পর্ব ৫: তোমার সহপাঠীটিকে ধার করে আমাকে সাহায্য করো
দুপুরে কাজ শেষ হলে ফেইফেই পোশাক বদলে ক্যান্টিনে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। এমন সময় একজন সোজা তার দিকে এগিয়ে এসে হাতে ধরা ছোট বাক্সটি তার সামনে বাড়িয়ে দিল। সেটি ছিল শীতল-সংরক্ষণ বাক্স।
পাই শিয়াওআন: সকালে তুমি রোগীকে আমাদের বিভাগে নিয়ে এসেছিলে, এই বাক্সটা তখন এখানে রেখে গিয়েছিলে। এখন তোমাকে ফেরত দিতে এলাম।
ফেইফেই মাথা তুলে সকালে তাকে বকাঝকা করা ডাক্তার পাই শিয়াওআনকে দেখতে পেল।
ফেইফেই ব্যঙ্গ করে বলল: আরে, একটা বাক্সই তো! এমন কী মহামূল্যবান জিনিস যে পুরো হাসপাতালের পরিচর্যাকারীদের মধ্যে কাউকে দিয়ে পাঠানো যেত না? আপনাকে নিজে এসে দিতে হলো কেন, ডাক্তার পাই?
সারাসকাল ব্যস্ত থাকার কারণে ঘটনাটা সে আগেই ভুলে গিয়েছিল। এখন লোকটা আবার হাজির হয়েছে—আবার কি তাকে একদফা বকতে চায়?
পাই শিয়াওআন: এতে কোনো অসুবিধা নেই। কাজ শেষে আমাকেও জরুরি বিভাগের পাশ দিয়ে যেতে হতো, তাই পথিমধ্যে নিয়ে এলাম।
ফেইফেই: শীতল-সংরক্ষণ বাক্সটা সরকারি সম্পত্তি। আমাকে ফেরত দেওয়ার বিষয় নয়, বিভাগের কাছে ফেরত দেওয়ার বিষয়। আমার কাজ শেষ, এখন এসবের দায়িত্ব নেব না। যে ডিউটিতে আছে, তাকে গিয়ে দিয়ে আসুন।
ফেইফেই চলে যেতে উদ্যত হলে পাই শিয়াওআন দ্রুত বাক্সটি নার্সদের স্টেশনে রেখে একটি কথা জানিয়ে তার পেছন পেছন হাঁটতে লাগল।
পাই শিয়াওআন: ওই যে, আজ সকালের জন্য দুঃখিত। আমার কথার সুরটা একটু খারাপ হয়ে গিয়েছিল। সত্যিই ক্ষমা চাইছি।
পাই শিয়াওআন: তা না হলে তোমাকে খাওয়াই? তুমি কি ক্যান্টিনে যাচ্ছ? আমিও যাচ্ছি। সেখানে যা খেতে চাও, ইচ্ছেমতো নাও—আমি দাম দেব!
পাই শিয়াওআন সবচেয়ে দেমাকি মুখভঙ্গি করে সবচেয়ে ভীতু কথাগুলো বলল।
ফেইফেই: ঠিক আছে, আপনিই দাম দেবেন কিন্তু। পরে যেন কথা থেকে সরে না যান।
এ কেমন ক্ষমা চাওয়া! ক্যান্টিনে খাওয়ালেই হলো? তবে লোকটা কী চায়, তা না জানলেও আগে এই খাওয়াটা বিনা খরচে সেরে নেওয়া যাক।
দুজন খেতে খেতে টুকটাক কথা বলছিল।
পাই শিয়াওআন: সত্যিই দুঃখিত। আজ সকালে একটা অস্ত্রোপচারের জন্য আমাকে তাড়া দেওয়া হচ্ছিল। তাই আমি অস্থির হয়ে পড়েছিলাম, আচরণটাও ভালো হয়নি। তুমি কিছু মনে কোরো না।
পাই শিয়াওআন: বেশ ভালোই বাছাই করতে জানো দেখছি—সব দামি পদ নিয়েছ। এই চিংড়িটা দেখো, এই গরুর মাংসটা…
ফেইফেই: কী হলো? কষ্ট হচ্ছে? পয়সা খরচ করতে মন চাইছে না? একটু আগেই তো বললেন খাওয়াবেন…
পাই শিয়াওআন: আমি সে অর্থে বলিনি। বলতে চেয়েছি, তোমার রুচি আছে, খেতে জানো—সব সুস্বাদু পদই বেছেছ।
ফেইফেই: ঠিক আছে, আপনার এই আত্মপক্ষসমর্থনের যুক্তি আমি মেনে নিলাম।
পাই শিয়াওআন নিজের মনে কথা বলে চলল, আর ফেইফেই শুধু খেতেই ব্যস্ত রইল। তার কথাগুলোর জবাবও দিচ্ছিল অন্যমনস্কভাবে। এমনিতেই তার মুখ গোলগাল; মুখভর্তি খাবার থাকায় গাল দুটো ফুলে উঠেছিল, যেন গালফোলা এক বিড়ালছানা। দেখতে বেশ মিষ্টি লাগছিল।
পাই শিয়াওআনের ব্যাপারটা বেশ মজার মনে হলো। সে হেসে ফেলল।
পাই শিয়াওআন: তোমার পরের বিভাগে প্রশিক্ষণ কোথায়? আমাদের অস্থি বিভাগেও কি আসবে?
ফেইফেই জানত, সে কী দেখে হাসছে, কিন্তু তাতে তার কোনো পরোয়া ছিল না। খাবার গিলে মাথা নাড়ল।
ফেইফেই: আমারও মনে নেই। ফিরে গিয়ে প্রশিক্ষণসূচিটা দেখে নিতে হবে।
সন্ধ্যায় ভাড়া বাসায় ফিরে সে প্রশিক্ষণের তালিকাটি খুলল।
ধুর! সত্যিই কপাল খারাপ—পরের বিভাগটাই অস্থি বিভাগ। কী যে বিরক্তিকর!
ফেইফেই: আমার পরের বিভাগ অস্থি বিভাগ। তুমি কি আগে সেখানে গিয়েছিলে? একটু বলো না, কেমন?
গুই লিছিং: অস্থি বিভাগে? হ্যাঁ, আমি গিয়েছিলাম। বেশ ব্যস্ত জায়গা।
গুই লিছিং: অস্ত্রোপচার, শারীরিক চিকিৎসা, শিরায় ওষুধ দেওয়া—সবই আছে। বিশেষ করে শারীরিক চিকিৎসা খুব বেশি হয়। আগুন-সেঁক, ভেষজ পট্টি গরম করে লাগানো—এসব। আমি আগে একদিনের কাজ শেষে দেখতাম, সারা শরীরে চীনা ওষুধ আর ধূপ-সেঁকের গন্ধ লেগে আছে।
ফেইফেই: অস্থি বিভাগের শিক্ষকেরা কি খুব রাগী? খুব কড়া? বিভাগ ছাড়ার পরীক্ষায় কী আসে?
গুই লিছিং: নিশ্চিন্ত থাকো। শিক্ষকদের ব্যবহার বেশ ভালো, তবে একটু কড়া। বিভাগ ছাড়ার পরীক্ষায় শিরায় ধীরে ধীরে ওষুধ প্রয়োগ করতে হয়।
গুই লিছিংয়ের কথা শুনে ফেইফেই কিছুটা নিশ্চিন্ত হলো।
গুই লিছিং: তোমাকে একটা কথা বলি—অস্থি বিভাগের সব ডাক্তারই পুরুষ। তাঁদের মধ্যে একজন দেখতে অসম্ভব সুদর্শন, পুরো হাসপাতালেই স্বীকৃত সুপুরুষ।
ফেইফেই: সত্যি? নাম কী?
গুই লিছিং: পাই শিয়াওআন।
পরদিন সকালে ফেইফেই ও তার দলের সদস্যরা অস্থি বিভাগে পৌঁছাল। পাই শিয়াওআন এক নজরেই তাকে দেখে ফেলল, তারপর অর্থপূর্ণ দৃষ্টিতে আরও কয়েকবার তাকাল।
ফেইফেই ভীষণ অস্বস্তিতে পড়ে তার দিকে তাকাতে সাহস পেল না। সে ভয় পাচ্ছিল, পাই শিয়াওআন আবার তাকে ধরে রোগীর অবস্থা নিয়ে নানা প্রশ্ন করবে। তার অল্পবিদ্যা আর গা-ছাড়া মনোভাব নিয়ে সে কোনো উত্তরই দিতে পারবে না—এ নিয়ে তার ভীষণ দুশ্চিন্তা হচ্ছিল।
আহা, নিশ্চিন্তে কাজ ফাঁকি দেওয়ার সুযোগটুকুও কি মানুষকে দেওয়া যায় না?
ফেইফেই কয়েকবার মন দিয়ে পাই শিয়াওআনকে লক্ষ করল। সত্যি বলতে, লোকটা দেখতে মন্দ নয়, সামান্য সুদর্শন মাত্র। গুই লিছিং তাকে এমনভাবে বর্ণনা করেছিল, যেন স্বর্গের অপ্সরা! পাই শিয়াওআন যতই সুদর্শন হোক, পেং ইউয়ানইয়ান আর উ ইয়ানজুর চেয়ে বেশি সুদর্শন তো নয়।
পৃষ্ঠা এক
বিভাগের প্রধান শিক্ষক শি তিলান প্রত্যেক শিক্ষার্থীর জন্য একজন করে শিক্ষক ঠিক করে দিলেন।
শি তিলান: সু, তুমি শিক্ষক খাং মেইশির সঙ্গে থাকবে।
খাং মেইশি তাকে নিয়ে ওয়ার্ডের সব ধরনের শারীরিক চিকিৎসা একে একে করিয়ে দেখালেন। তারপর তাকে নিজের মতো কাজ করতে ছেড়ে দিয়ে শুধু বললেন: রোগীর নিরাপত্তার দিকে খেয়াল রেখো, যেন গরম কিছুতে রোগী পুড়ে না যায়।
এরপর ফেইফেইকেই একা এদিক-ওদিক ছুটে বেড়াতে হলো।
প্রথমে এক রোগীর ক্ষতস্থানে চিকিৎসার বাতি জ্বেলে আলো দিতে হলো।
তারপর আরেক রোগীর জন্য মগওয়ার্ট জ্বালিয়ে সেঁক দিতে হলো।
এরপর ওষুধের প্যাকেট গরম করে অন্য এক রোগীর গায়ে লাগিয়ে দিতে হলো।
শারীরিক চিকিৎসার সরঞ্জাম পর্যাপ্ত ছিল না, তাই কয়েকজন শিক্ষানবিশকে সেগুলো নিয়ে প্রতিযোগিতা করতেও হলো। প্রত্যেকেই চাইছিল, নিজের দায়িত্বে থাকা রোগীকে আগে সেবা দিতে।
দিন শেষে মগওয়ার্টের ধোঁয়ায় তার চোখ প্রায় খুলছিল না, ওষুধের তরলে কাজের পোশাকের এক বড় অংশ হলুদ হয়ে গিয়েছিল, চিকিৎসার বাতি এত ব্যবহৃত হয়েছিল যে তা ধরাই যাচ্ছিল না, আর ছুটতে ছুটতে তার পা যেন ভেঙে পড়ার জোগাড়।
ফেইফেই ছাত্রাবাসে ফিরে বিছানায় লুটিয়ে পড়ল। শূন্য দৃষ্টিতে ছাদের দিকে তাকিয়ে রইল।
তার মানে, আগামী এক মাস প্রতিদিন এমনই কাটবে। স্বাধীনভাবে ছেড়ে দেওয়া হবে, আর শারীরিক চিকিৎসা করানো হবে।
হেহে, ফেইফেই এবার বুঝতে পারল, শিক্ষকেরা কেন এত হাসিমুখে থাকেন। আসলে শিক্ষানবিশদের দিয়ে আরও ভালোভাবে কাজ করিয়ে নেওয়ার জন্য। বিনা মজুরির শ্রমিক—যতটা পারো কাজে লাগাও! সুন্দর নাম দেওয়া হয়েছে, শিক্ষানবিশদের আরও শেখানো হচ্ছে; আসল ব্যাপার হলো শোষণ। এমন শোষণ, যা করতে তাঁদের কোনো দ্বিধা নেই, বরং প্রবল আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে করে চলেছেন।
ফেইফেই: এই ধরনের বিশৃঙ্খল প্রশিক্ষণের বিরুদ্ধে কেউ কি কিছু করবে না?
গুই লিছিং: আমার তো মনে হয়, কেউ করবে না।
ফেইফেই: তাহলে এই এক মাস এভাবেই শোষিত হতে হবে?
গুই লিছিং: হ্যাঁ। শেষ পর্যন্ত, ফ্লোরেন্স নাইটিঙ্গেলও তো সে সময় শারীরিক চিকিৎসা করতেন না।
ফেইফেই যথারীতি শারীরিক চিকিৎসার কাজ করে যেতে লাগল।
খাং মেইশি: সু, আগামীকাল আমি রাতের ডিউটিতে থাকব। তুমিও আমার সঙ্গে থাকবে। বিকেল ছয়টায় এসো, দেরি কোরো না।
ফেইফেই: ঠিক আছে, আমি সময়মতো আসব।
পরদিন বিকেলে ফেইফেই পাঁচটা পঞ্চাশেই বিভাগে পৌঁছে গেল।
খাং মেইশি সংক্ষেপে তাকে শেখালেন, রাতের ডিউটির সময় দায়িত্ব বুঝে নেওয়ার পর মোটামুটি কী কী কাজ করতে হয়। তারপর প্রতিটি ঘর ও প্রতিটি রোগীকে একবার করে দেখে এলেন। ফেইফেইয়ের জন্য একটি তালিকাও তৈরি করে দিলেন—কখন কী কাজ করতে হবে, সবকিছু পরিষ্কারভাবে লেখা ছিল। দেখলেই বোঝা যায়।
খাং মেইশি: আজ রাতে কে ডিউটিতে আছে? ধুর! পাই শিয়াওআন নাকি!
রাত পুরোপুরি নেমে এসেছে। সময় খুব বেশি না হলেও করিডর বেশ শান্ত। কেউ খাচ্ছে, কেউ টেলিভিশন দেখছে, কেউ গোসল করছে, আবার কেউ হাঁটাহাঁটি করছে—চারপাশে যেন শান্ত, নিরিবিলি জীবন।
পাই শিয়াওআন অফিস থেকে বেরিয়ে প্রথমে ওয়ার্ডের তালিকার দিকে, তারপর খাং মেইশির দিকে তাকাল।
পাই শিয়াওআন: আজ রাতে তুমি ডিউটিতে আছ? ওহ, এই মেয়েটা তোমার প্রশিক্ষণার্থী? দেখতে তো বেশ মিষ্টি।
খাং মেইশি: কী হলো? মেয়েটার সর্বনাশ কোরো না যেন।
খাং মেইশি: আজ রাতে ভালোভাবে দায়িত্ব সামলাবে, কোনো ঝামেলা কোরো না, শান্ত হয়ে থাকবে।
ফেইফেই তাদের কথোপকথনে কান না দিয়ে নিজেই রোগীদের ঘর পরিদর্শনে চলে গেল।
পাই শিয়াওআনও নিজের দায়িত্বে থাকা রোগীদের দেখতে ঘুরতে গেল।
সে ফেইফেইয়ের পেছন পেছন হাঁটছিল।
পাই শিয়াওআন: এই মেয়ে, এত দ্রুত হাঁটছ কেন? আমার জন্য একটু দাঁড়াও। আমি তোমার সঙ্গে ঘর পরিদর্শনে যাব।
ফেইফেই: আপনি প্রত্যেক রোগীকে দেখার সময় রোগের অবস্থা নিয়ে কথা বলেন। কতক্ষণ যে কথা বলবেন, তার ঠিক নেই। আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করব না।
পাই শিয়াওআন: রোগীদের ঘর অন্ধকার, আমি ভয় পাচ্ছি। তুমি আমার সঙ্গে ঘর পরিদর্শনে চলো না। তোমাকে কিছুই করতে হবে না, শুধু আমার সঙ্গে থেকো, পাশে দাঁড়িয়ে থাকলেই হবে।
ফেইফেই: ডাক্তাররা তো খুব নিয়মনিষ্ঠ হন, তাই না? আপনিও এমন উদ্ভট অজুহাত বানাতে পারেন নাকি? কে বিশ্বাস করবে?
ফেইফেই অসহায়ভাবে চোখ উল্টে ফেলল।
ঠিক আছে, তোমার সঙ্গে ঘর পরিদর্শনে যাই। দেখি, আসলে কী করতে চাও।
পাই শিয়াওআন: ওহ, তোমার নাম সু শিনফেই। মনে রাখলাম।
সে ফেইফেইয়ের গায়ে লাগানো পরিচয়পত্রের দিকে তাকাল।
ফেইফেই: শিক্ষক খাং আমাকে ছোট সু বলে ডাকেন। আপনিও চাইলে তাই ডাকতে পারেন।
ফেইফেই পাই শিয়াওআনের সঙ্গে ঘুরে রোগীদের দেখতে লাগল। পাই শিয়াওআন রোগীদের সঙ্গে তাদের অসুস্থতার কথা বলছিল, আর মাঝেমধ্যে তার দিকে চোখ ফেরাচ্ছিল।
পৃষ্ঠা দুই
রোগীরা একের পর এক পাই শিয়াওআনকে ধন্যবাদ জানিয়ে বলছিলেন, তিনি নাকি জীবন বাঁচান, আহতদের সেবা করেন, আর তাঁর হাতের চিকিৎসায় মৃতও যেন জীবিত হয়ে ওঠে।
ফেইফেই অবশ্য পাই শিয়াওআনের দিকে তাকাল না। কখনও অন্যমনস্ক হয়ে থাকল, কখনও কোনো এক কোণের দিকে শূন্যদৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। তার মনে হলো, এভাবে তার সঙ্গে ঘর পরিদর্শনে ঘোরা ভীষণ বিরক্তিকর। তাই শুধু বলে গেল, “শিক্ষক খাং আমাকে ডাকছেন,” তারপর চলে গেল।
ঘর পরিদর্শন শেষ করে পাই শিয়াওআন নার্সদের স্টেশনে ফিরে খাং মেইশিকে বলল:
পাই শিয়াওআন: আপু, তোমার সঙ্গে একটা কথা বলব? আজ অনেকক্ষণ অস্ত্রোপচার করেছি, বেশ ক্লান্ত। আজ রাতে আবার অনেক রোগীর নথি লিখতে হবে। তোমার এই ছোট শিক্ষার্থীটাকে কি একটু ধার দেবে? আমার কাজে হাত লাগাতে পারবে?
বাহ, আর কত! দাদা, আমাকে এবার ছেড়ে দিন। একটু আগেই তো আপনার সঙ্গে ঘর পরিদর্শনে গেলাম, এখন আবার কী চান?!
খাং মেইশি তখন নার্সিংয়ের নথি লিখছিলেন। চোখও তুললেন না।
খাং মেইশি: আমার এই শিক্ষার্থী না চিকিৎসার নির্দেশ লিখতে পারে, না রোগীর নথি তৈরি করতে পারে। সে তোমার কী কাজে লাগবে? নিজের কাজ নিজেই করো।
খাং মেইশির কথা শুনে ফেইফেই মনে মনে আনন্দ পেল।
কিছুক্ষণ শান্তিতে থাকার পর লোকটা আবার হাজির।
পাই শিয়াওআন: আপু, পেট খিদেয় কাঁদছে না? এখন তো তেমন কাজ নেই। চল, রাতের খাবার হিসেবে কিছু অর্ডার করি।
এ কথা শুনে খাং মেইশি অস্থির হয়ে উঠলেন।
খাং মেইশি: রাতের ডিউটির নিষেধগুলো জানো না? রাতের ডিউটিতে কিছু কথা বলা যায় না!
খাং মেইশি: যেমন—আজ রাত খুব ফাঁকা, আজ রাতে কোনো কাজ নেই, আজ রাতে রোগী কম, কাজ নেই যখন কিছু খেয়ে নিই, আমি একটুও ব্যস্ত নই, কাজ শেষ হয়ে গেছে—এ ধরনের কথা রাতের ডিউটিতে বলা যায় না। বিভাগীয় প্রধান তোমাকে বলেননি? তোমার এই মুখটা না!
খাং মেইশি: আমার খিদে নেই, খাব না!
পাই শিয়াওআন কথাটা শুনেই মুখ বন্ধ করে ফেলল। ভীষণ অনুতপ্ত হলো, মনে হলো নিজের মুখে নিজেই একটা চড় মারে।
খাং মেইশি: তোমার খিদে নেই, কিন্তু তোমার ছোট শিক্ষার্থীর?
দুজনেই ফেইফেইয়ের দিকে তাকাল।
ফেইফেই: আমারও খিদে নেই। আর দুই ঘণ্টা পরই ডিউটি শেষ হবে। রাতে কিছু খেলে ঘুম আসবে না।
পাই শিয়াওআন: তোমাদের ডিউটি শেষ হতে চলেছে? ওহ, তোমরা শুধু রাতের প্রথম ভাগে কাজ করো! কী ভাগ্য তোমাদের। আমার মতো নয়, আমাকে তো এখনও দীর্ঘ রাত জেগে কাটাতে হবে।
পাই শিয়াওআন মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
বাইরের চিৎকার-চেঁচামেচিতে সু শিনফেইয়ের ঘুম ভেঙে গেল। অনিচ্ছাসত্ত্বেও বিছানা থেকে উঠে তাড়াহুড়ো করে মুখ ধুয়ে দরজা খুলল। দরজা খুলেই সামনে পাই শিয়াওআনকে দেখতে পেল।
পাই শিয়াওআন: এ্যাঁ? তুমি এখানে কেন?
ফেইফেই: গত রাতে রাতের প্রথম ভাগের ডিউটি করার পর আমি ফিরে যাইনি। ডিউটি-কক্ষেই ঘুমিয়েছিলাম।
পাই শিয়াওআন: তা এত সকালে উঠলে কেন?
ফেইফেই: এই ডিউটি-কক্ষের শব্দরোধের ব্যবস্থা খুব খারাপ। ওয়ার্ডের চেঁচামেচিতে ঘুম ভেঙে গেল, আর ঘুমাতে পারলাম না।
ফেইফেই: উঠে একটু নাশতা খেয়ে আবার ফিরে গিয়ে ঘুমাব।
পাই শিয়াওআন: নাশতার কথা বলতেই মনে পড়ল—সারারাত ডিউটি করে আমিও তো খিদেয় মরছি।
ফেইফেই ব্যাগ থেকে এক প্যাকেট চকোলেট বিস্কুট বের করে পাই শিয়াওআনের দিকে বাড়িয়ে দিল।
ফেইফেই: আপাতত এটা খেয়ে পেট সামলান। জীবন বাঁচানো, আহতদের সেবা করা, হাতের জাদুতে মৃতকে জীবিত করে তোলা ডাক্তার পাই তো আর খিদেয় মরতে পারেন না।
পাই শিয়াওআন: আহা, আমাকে নিয়ে মজা করছ? শুনেছি আজ রাতে তুমি রাতের দ্বিতীয় ভাগের ডিউটিতে থাকবে। তোমার জন্য কিছু সমৃদ্ধি-চিহ্নিত খাবার কিনে রাখব।
পাই শিয়াওআন: রাতের দ্বিতীয় ভাগে খিদে পেলে বেশি করে খেয়ো। সারা রাত ভোর পর্যন্ত সমৃদ্ধিতে ভরে থাকো!
ফেইফেই: আপনি তো ভীষণ দুষ্টু! সারা রাত ভোর পর্যন্ত সমৃদ্ধিতে ভরে থাকব? আমাকে কি কর্তব্যরত অবস্থায় হঠাৎ মরে যেতে বলছেন?
ফেইফেই: কিনে দেখুন! সত্যিই কিনলে আমি শিক্ষক খাংয়ের কাছে নালিশ করব। তিনি কীভাবে আপনার কাছ থেকে হিসাব নেন, তখন দেখবেন…
পাই শিয়াওআন: হুঁ, তোমার সঙ্গে আর কথা বলব না। আমাকে রোগীদের দায়িত্ব হস্তান্তরের নথি লিখতে যেতে হবে…
পাই শিয়াওআন ঘুরে ডাক্তারদের অফিসের দিকে চলে গেল। সে সত্যিই সমৃদ্ধি-চিহ্নিত খাবার কিনতে সাহস পেল না। ছোট মেয়েটাকে সামলানো সহজ হলেও খাং মেইশিকে সামলানো মোটেও সহজ নয়। খাং মেইশির চিরগম্ভীর মুখ দেখে কে জানে, রেগে গেলে তিনি কী রূপ ধারণ করবেন!
পৃষ্ঠা তিন