অধ্যায় ১৩ (চরম মোড়) সঙ ঝুয়োশুয়ে মানুষ হত্যা করল!

সুং রুওশুয়ে দ্রুত পায়ে হেঁটে, যেন কোনো ভয় পেয়ে ছুটে যাওয়া ছোট হরিণ, দ্রুত বাইরে চলে গেল।
সে পেছনে হাত দিয়ে ধীরে দরজা বন্ধ করল, তারপর স্বাভাবিকভাবেই মিংইয়েতাইয়ের গেটের পাশের কমলের পুকুরের ধারে হাঁটু গেড়ে বসল।
ঘরের ভিতরে, প্রিন্স এবং চিংফং দাওজাং একসঙ্গে বিস্মিত মুখ করছিলেন।
প্রিন্সের মনটা পুরোটা অস্থির, রেগে-রাগে চিংফং দাওজাংয়ের হাত ঠেলে দিল যেটা সে ওষুধ দেওয়ার জন্য বাড়িয়ে দিয়েছিল, কটাক্ষ করে বলল, “আর করো না!”
চিংফং দাওজাং হতাশ হয়ে একবার নিশ্বাস নিলেন, সমঝাতে বললেন, “প্রিন্স, এই ওষুধ ছাড়া চলবে না, আর অর্ধেক দিয়েই থামা যাবে না, যাই হোক, প্রথমে সম্পূর্ণ ওষুধ দিতে হবে।”
প্রিন্স ভ্রু কুঁচকে কটাক্ষ করল, “তোমাদের মিংইয়েতাইয়ে সাধারণত ওষুধ বাচ্চারা থাকে, ওরা কোথায় গেছে? কী করে একটি সাধারণ দাসী এমন সহজে ঢুকে পড়ল?”
চিংফং দাওজাং একটু মাথা নাড়লেন, “প্রিন্স, আগে আপনি বলেছিলেন যে, নিজেকে ব্যথা সহ্য করতে না পারার ভয় আছে, ডাক শুনে কেউ এসে লজ্জা পেতে পারেন, তাই আমি সবাইকে দূরে রাখতে বলেছিলাম।”
প্রিন্স রাগে মুঠি বাঁধে বিছানায় আঘাত করলেন, অভিযোগ করলেন, “তাহলেও সবাইকে চলে যেতে বলো কেন? যদি কোনো খুনি ঢুকে পড়ে, তখন কী হবে?”
চিংফং দাওজাং শান্ত চেহারা নিয়ে আত্মবিশ্বাসী হাসি ছড়িয়ে বললেন, “প্রিন্স, আমি আছি, কোনো খুনি আপনার একটুকু ক্ষতিও করতে পারবে না।”
প্রিন্স হতাশ হয়ে বিছানায় পড়ে গেলেন, ওষুধের যন্ত্রণা সহ্য করতে লাগলেন।
সুং রুওশুয়ের সেই আতঙ্কিত ও অপরাধবোধপূর্ণ মুখের কথা মনে পড়ে মনটা অস্থির হয়ে গেল, এবং আবারও চিংফং দাওজাংয়ের দিকে মুখ ঘুরিয়ে রাগ করলেন।
“কেন আমাকে ওই দাসীকে শাস্তি দিতে দিচ্ছ না? তুমি কি ওকে পছন্দ করো? ও দেখতে যেমন সুন্দর, মন তেমনই নিষ্ঠুর, ওর ছোট্ট অবস্থা দেখে মুগ্ধ হয়ে যেও না!”
চিংফং দাওজাং হাতের কাজ চালিয়ে যাচ্ছিলেন, ধীরে ধীরে সুঁই প্রবেশ করাচ্ছিলেন, মুখে হালকা হাসি ফুটে উঠল।
প্রিন্স পিছনে তীব্র ব্যথা অনুভব করে একটি গম্ভীর আওয়াজ করলেন।
চিংফং দাওজাং ধীরে ধীরে বললেন, “ওহ জেন প্রিন্স খুঁজে পাওয়া গেছে, কিন্তু তাকে রাজপ্রাসাদে পাঠাতে হলে আগে প্রশিক্ষণ দিতে হবে, যেন সে সম্রাটের মন জয় করতে পারে।
সম্ভবত কয়েক মাসের আচরণ শিক্ষা দরকার, এখন বাইরে বিখ্যাত আচরণ শিক্ষকের কাছে গেলে প্রিন্সের অবস্থান ফাঁস হতে পারে।
সুং রুওশুয়ের পরিচয় নিচু, সে স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ করেছে, যদি সে ওহ জেন প্রিন্সকে প্রশিক্ষণ দেয়, ফলাফল দ্বিগুণ হবে।
আমি খোঁজ নিয়েছি, সে আগে শেংজিংয়ের প্রথম শ্রেণীর মেয়েদের মধ্যে এক ছিল, সম্রাট ও রানীর খুব প্রিয় ছিল।
তখন সে সম্রাট ও রানীর আনুগত্য হারিয়েছিল কারণ সে দ্বিতীয় প্রিন্সের বিয়ে বাতিল করেছিল।
বলতে পারি, যদি সে সেই সময় ঠিক মতো কাজ করত, আজও শেংজিংয়ের প্রথম শ্রেণীর মেয়ের খেতাব তারই হতো।
সে ওহ জেন প্রিন্সকে শেখানোর জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।
এখন সে আর হউ ফুওর লোক নয়, আর কোনো শক্তি নেই, শুধু প্রিন্সের উপর নির্ভর করতে পারে।
আমাদের শিবিরে তাকে নেওয়া লাভজনক, ক্ষতিকর কিছু নেই।”
প্রিন্স ঠোঁট বেঁকিয়ে ঠাণ্ডা হাসি দিলেন, “হুম, তুমি কি ভয় পাচ্ছ না সে মুখে এক রকম, পেছনে আরেক রকম, ওহ জেনকে খারাপ শেখাবে?”
চিংফং দাওজাং এখনও হাসছিলেন, “প্রিন্স, ওহ জেন প্রিন্সের স্বভাব আপনি জানেনই, আগে ইয়ংঝোয়ে পাঠানো শিক্ষিকা মহিলারা সবাই তাকে মার খেয়ে বেরিয়ে গিয়েছিল।
সে শুধু সুন্দর মেয়েদের প্রতি একটু নম্র, তাই সুং রুওশুয়ে আসার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।
যাই হোক, আগে তাকে চেষ্টা করতে দিন।
নাহলে ওহ জেন প্রিন্স রাজপ্রাসাদে ফিরে গেলে, ভুলক্রমে দ্বিতীয় প্রিন্সের লোকদের হাতে পড়ে গেলে, ভবিষ্যত কঠিন হবে। প্রিন্স, চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নিন।”
প্রিন্স অসহিষ্ণু হয়ে হাত ঝাঁকিয়ে বললেন, “ঠিক আছে, তুমি মেন্তর, তোমার কথা শোনা যাক।”

অন্যদিকে, সুং ইয়ান রেগে-রাগে পুরো দাওগুয়ান জুড়ে সুং রুওশুয়ে খুঁজে বেড়াচ্ছিলেন।
পথে তথ্য নিয়ে অবশেষে দাওজীদের নির্দেশে মিংইয়েতাইয়ের কমলের পুকুরের ধারে পৌঁছালেন।
সে এক নজরে দেখে ফেলল সুং রুওশুয়ে শুধু ধীরে ধীরে কমলের পুকুরের ধারে হাঁটু গেড়ে বসে আছে, রাগে মাথা ফাটছে।
সে জোরে জিজ্ঞেস করল, “দাওগুয়ানে তোমাদের মানুষদের প্রশিক্ষণের নিয়ম এই রকম? আমাদের জমিদার মেয়েকে সিঁড়ি থেকে পড়ে যাওয়ার পর প্রায় পা ভেঙে যায়, আর অপরাধী শুধু এখানে কমলের পুকুরে বসে আছে, এটা কী যুক্তি?”
সুং রুওশুয়ে শব্দ শুনে ফিরে দেখল, সুং ইয়ান দুই জন দাসী নিয়ে রাগের আক্রমণে এগিয়ে আসছে।
তার রূপ এমন যেন মৃত্যুর লড়াই।
সুং ইয়ান কাছে আসতেই, হাঁটু গেড়ে থাকা সুং রুওশুয়ে হালকা দুলে উঠে দাঁড়াল।
সে কখনোই কাউকে দমন করে না।
মোটা পিঠ সোজা করে, চিবুক তুলে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, “সুং দ্বিতীয় ভদ্রলোক, এর মানে কী?
সুং দ্বিতীয় মিস নিজে সিঁড়ি থেকে পড়েছে, আমার কী দায়?
সাংকিং দাওগুয়ান প্রিন্সের সম্পত্তি, তাদের প্রশিক্ষণ তোমার কী কাজ?
তুমি কি প্রিন্সকে ছাড়িয়ে দাওগুয়ানের লোকদের শাস্তি দিতে চাও?
তুমি কি এত সাহস পেয়ে কী অবস্থানে আছো, এমন দুঃসাহস দেখাচ্ছ?”
সুং ইয়ান ছোটবেলা থেকে সুং রুওশুয়ের নিচে ছিল, সবসময় দমন পেত, তাই সে সুং রুওশুয়ের এই অহংকারী আচরণ সবচেয়ে ঘৃণা করত।
এখন সুং রুওশুয়ে আর জমিদারের মেয়ে নয়, তবুও সে সেই স্বভাব বদলায়নি, যেন সামাজিক মর্যাদা যাই হোক, সে তাকে কখনোই সম্মান দেয় না!
সে রাগে শ্বাস নিতে পারছিল না, চিৎকার করে বলল, “তুমি কার জন্য এমন নাচ নাচ করছ? তুমি এখন শুধু একজন দাসী, তবুও কী করে আমাকে শাস্তি দেবে?
তুমি তো কেবল দাসী! আজ আমি তোমাকে মেরে ফেললেও, সরকার আমাকে কিছু করতে পারবে না!”
সুং রুওশুয়ের ঠোঁটে হালকা বিদ্রূপ হাসি ফুটল, ঠাণ্ডা স্বরে বলল, “শুধু একজন দাসী? তখন মেই চিংও তো দাসী ছিল, সুং দ্বিতীয় ভদ্রলোক কেন এই দাসীকে এতদিন ধরে শত্রু মনে করে?”
মেই চিংয়ের কথা বলতে গিয়ে, সুং ইয়ানের মনে যেন ছুরি ঢুকে গেছে, খুব কষ্ট পেল।
সে সুং রুওশুয়েকে সবচেয়ে ঘৃণা করে কারণ সে তার ও তার ব্যক্তিগত দাসী মেই চিংয়ের বিয়ে ভেঙে দিয়েছিল।
সুং ইয়ান রাগে হেসে বলল, কপালে রক্তস্রাব করল, “তুমি ওর কথা বলছ?
তুমি না থাকলে আমি আর মেই চিং আজ একসাথে থাকতাম, তুমি এক ভয়ংকর মহিলা, আমার আর মেই চিংয়ের সন্তানকে মেরে ফেলেছ, মেই চিংকেও পিটিয়ে মেরেছ!
এত বছর তুমি একদম বদলাওনি, এখন আমার বোন আসল জমিদার বলে তাকে কষ্ট দিচ্ছ!
সে তোমাকে ভালোভাবে বুঝিয়েছিল, তুমি তাকে সিঁড়ি থেকে ঠেলে ফেলেছ! আজ যদি আমি তোমাকে শাস্তি না দিই, তবে আমার নাম সুং নয়!”
সুং রুওশুয়ে তার এই রাগান্বিত অভিযোগ শুনে যেন বড় মজার কথা শুনেছে, তীব্র হাসি দিল, “তুমি আর মেই চিংয়ের কী সম্পর্ক? ও তো তোমার জোর করে করা!
তুমি ওর সাথে জোরপূর্বক সম্পর্ক স্থাপন না করলে ওর তোমার সাথে সন্তান কীভাবে হত? তুমি এখনো সত্যি স্বীকার করছ না?”
“তুমি মিথ্যে বলছ!”
সুং ইয়ানের চোখ লাল হয়ে গেল, সঙ্গে সঙ্গে তরোয়াল বের করে সুং রুওশুয়ের দিকে আঘাত করতে গেল।

“তুমি আর ওর নাম বলো না! তোমার যোগ্যতা নেই!”
কিন্তু সে হাত তুলতেই, পেছন থেকে দ্রুত আসা সুং ইয়াওইয়াও তাকে থামিয়ে দিল।
সুং ইয়াওইয়াও চিন্তিত মুখে বলল, “দ্বিতীয় ভাই, তুমি কী করছ? সে এখন দাসী হলেও, দাওগুয়ানে ছুরি নিয়ে মারতে গেলে, বাইরে ছড়ালে তোমার নাম কেমন হবে?
আপনি দিদি এর জন্য এ রকম অসহনীয় অবস্থা নিতে পারবেন না, ছুরি নামিয়ে দাও!”
সুং ইয়ান যখন দেখল আসছে ব্যক্তি সুং ইয়াওইয়াও, তখন রাগ সামলিয়ে সুং রুওশুয়েকে চিৎকার করে বলল, “এটাই আমার প্রকৃত দিদি!
আমি প্রতিদিনই তোমাদের প্রতি রাগ করি, কেন আগে পরিবর্তন করোনি? ইয়াওইয়াও এত কোমল ও সহিষ্ণু হলে, যদি সে তখন আমার দিদি থাকত, আমি আর মেই চিংয়ের এমন ভাগ্য হত না!”
সুং ইয়াওইয়াও ধীরে ধীরে সুং ইয়ানের উত্তেজিত বুকে হাত রেখে, দয়া ভরা চোখে বলল, “দ্বিতীয় ভাই, তুমি কী বলছ? এখন তো পরিবর্তন হয়েছে।
আমি চিরদিনই তোমার দিদি, শুধু চাই তুমি অতীত ছেড়ে সামনে তাকাও।
মেই চিং হয়ত স্বর্গে তোমাকে ভালো দেখলে খুশি হতো, আর খুনি দাসী হয়ে পড়া দেখে কিছুটা শান্তি পেত।”
এই কথাগুলো না বললেও ভালো, কিন্তু বলার পর সুং ইয়ানের মনে আগুন আরো জ্বালিয়ে দিল।
তার চোখে কঠোরতা ফুটে উঠল, ধীরে ধীরে সুং রুওশুয়ের দিকে এগিয়ে এসে দাঁত কেড়ে বলল, “ঠিক বলেছ, মেই চিং স্বর্গ থেকে দেখে খুনি এখনো স্বাধীনভাবে বাঁচছে, খুশি হবে না।
সুং রুওশুয়ে, তোমাকে মেই চিংয়ের সাথে দাফন করতে হবে!”
বলেই সে হঠাৎ হাতে ধরে সুং রুওশুয়ের পাতলা বাহু শক্ত করে টেনে নিয়ে কমলের পুকুরে ঠেলে দিল, সুং রুওশুয়ের মাথা তত্ক্ষণাত্ পানির নিচে চলে গেল।
তারপর সে সব শক্তি দিয়ে সুং রুওশুয়েকে পুরোপুরি পুকুরে ঠেলে দিল।
কমলের পুকুরের পানি বিশাল, গভীরতা অগাধ।
ভাগ্যক্রমে সুং রুওশুয়ে জলচলনে কিছুটা পারদর্শী, তাই খুব শীঘ্রই তার মাথা পানির বাইরে এল।
কিন্তু সুং ইয়ানের পাশে থাকা দুই দাসী দুটি কাঠের লাঠি ধরে, ক্রস করে তার কাঁধে চাপ দিয়ে আবার তাকে পানির নিচে ঠেলে দিল।
দ্রুত, যখন সে দ্বিতীয়বার মাথা তুলল, তখন তৃতীয় লাঠিও সুং ইয়ানের দিক থেকে এসে তার দেহ আটকাল।
তিনটি লাঠি শক্ত করে তাকে আবদ্ধ করল, তারপর তারা কঠোরভাবে তাকে আবার পানির নিচে ঠেলে দিল।
সুং রুওশুয়ে প্রাণপণ লড়ছিল, কিন্তু আর মাথা তুলতে পারছিল না।
সুং ইয়াওইয়াও পাশে দাঁড়িয়ে এই দৃশ্য দেখে অদ্ভুত এক আনন্দ অনুভব করল।
সে প্রথমবার সুং রুওশুয়েকে দেখে ভালো লাগেনি, মনে করেছিল সে খুব অহংকারী।
যদিও পরে সে তার দাসী হলেও, অহংকার কমেনি।
জন্মগত দাসী হলেও কয়েক বছর মেয়ের কাজ করা, কী করে এত অহংকার দেখাবে?
সে মুখ কমলার দিকে একটু ঘুরিয়ে, হাসিমুখে বলল, “দিদি, আজ আমি তোমাকে ভালো করে বাড়ি ফিরতে বলেছিলাম, তুমি রাজি হয়নি।
তুমি জানো না, হউ ফুওর বাইরে ঝড়-বেৃষ্টি, তুমি একা কীভাবে মোকাবেলা করবে?
আসো, আমাদের সঙ্গে ফিরে যাও, ভবিষ্যতে তোমার জন্য কেউ থাকবে। যদি তুমি রাজি হও, আমি দ্বিতীয় ভ্রাতাকে বোঝাব তোমার জন্য একটা সুযোগ রাখুক।”