প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১১: সম্ভবত প্রেমের জাদু

O décimo primeiro ano em que a amo em segredo O perfume permanece como antes. 2861শব্দ 2026-08-03 15:26:12

বাইরে বেশ ঠান্ডা, ঝং শি রানের গাড়ির মধ্যে ঢুকতে গিয়ে হাওয়ার এক ঝাপটায় দরজা দ্রুত বন্ধ করে দিলো।
সে কিউ সি নানের দিকে এক নজর তাকালো, চেষ্টা করলো তার মুখাবয়ব থেকে বুঝতে যে সে কি তার আগে যা বলেছিল তা শুনেছে কি না—
ওহ, তার মুখে কোনো অভিব্যক্তি নেই।
মোবাইল ফোন বেজে উঠলো, কিউ সি নান তা ধরলো।
গাড়ির ভিতর বন্ধ পরিবেশ, যদিও ঝং শি রান সেটা শুনতে চায়নি, কিউ পিতা কিউ গুয়াং ইউনের কঠোর তিরষ্কার স্পষ্টভাবে তার কাছে পৌঁছালো।
“আমি তোমাকে কি বলেছিলাম? ব্যবসায় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো নম্রতা, আর তুমি? মিডিয়ার সামনে কী অযথা কথা বললে? ভয় পাচ্ছো কেউ তোমার দুর্বলতা ধরবে কি না...”
ঝং শি রান সাবধানে শ্বাস নিচ্ছিল, হাত অজান্তেই একটু মুড়ে গেলো।
কিউ সি নানের মুখে কোনো অভিব্যক্তি নেই, শুধু শুনছিলো, মাঝে মাঝে “হুম” করে বলছিলো।
দীর্ঘ সময় তিরষ্কার শুনে হঠাৎ সে তার দিকে তাকালো, ইচ্ছাকৃতভাবে ধীর শব্দে বললো, “এবার আমি অতিরিক্ত হয়ে গেছি, এটা হয়তো ভালোবাসার জাদু।”
ঝং শি রান: “...”
কিউ পিতা ফোনে ধৈর্য হারিয়ে বললেন, “কি বলছিস?”
কিউ সি নান: “কিছু না।”
কিউ গুয়াং ইউন কয়েকটা কথা আরও বললেন তারপর ফোন কেটে দিলেন।
কিউ সি নান সরাসরি জানতে চায়নি কেন সে আগে এমন বললো, তবে মাঝে মাঝে ইচ্ছাকৃত বা অনিচ্ছাকৃতভাবে তাকে একবার করে চেয়ে দেখছিলো।
ঝং শি রান লজ্জায় পড়ে বললো, “আমি আগে... লোকেদের সামনে আমাদের সম্পর্ক রক্ষা করার জন্য বলেছিলাম।”
কিউ সি নান হুম করে উত্তর দিলো।
বাইরে আকাশ অন্ধকারে ঢেকে গেছে।
বিভিন্ন রঙের নীয়ন বাতি জ্বলে উঠলো, গাছের ছায়া পড়ছে, কিছুটা রহস্যময়।
ঝং শি রান মাথা গাড়ির জানালায় টেনে বসলো, গাড়ির ভিতর কিউ সি নানের প্রতিবিম্ব দেখলো।
সে ফোন হাতে নিয়ে চোখ বন্ধ করে আছে, যেন কিছুটা ক্লান্ত।
তাদের মধ্যে অনেক ফাঁকা জায়গা ছিল, সেখানে আরো দুইজন বসতে পারতো।
দায়িত্ববোধ থেকে ঝং শি রান মুখ ফিরিয়ে বললো, “দুঃখিত, এই ব্যাপারে আমি তোমাকে ঝামেলায় ফেলেছি।”
কিউ সি নান চোখ তুলে তাকালো, “আমি আর তোমার কাছ থেকে ‘দুঃখিত’ শব্দটা শুনতে চাই না।”
ঝং শি রান তাত্ক্ষণিক বুঝতে পারলো।
সে চায় না সে এমন কোনো কাজ করুক যাতে “দুঃখিত” বলতে হয়।
সে ভদ্রভাবে সম্মতি দিলো, “ঠিক আছে।”
সম্ভবত সংকীর্ণ জায়গার কারণে, ঝং শি রান দেখতে পেলো কিউ সি নান ডান পা সোজা করে গাড়ির সিটের মাঝখানে পা রেখেছে।
কিন্তু তার কোনোরকম স্পর্শ হয়নি।
ক্ষমা চেয়ে, ঝং শি রান মনোযোগ দিয়ে সিনেমার প্রস্তুতি শুরু করলো।
কিউ সি নানের বিশ্রাম নষ্ট না করার জন্য সে ফোন করেনি, পরিবর্তে শু ইউকে মেসেজ করে চরিত্র নিয়ে আলাপ করলো।
CiCi: “পুরুষ প্রধান চরিত্রে আমি লি চেংকে বেছে নিতে চাই।”
লি চেং দেখতে শান্ত ও সংযত, চরিত্রের সঙ্গে মিল রয়েছে, অভিনয়ও ভালো।
柚子: “আমি লি চেং ভালো জানি, কিন্তু বাজেট কি পারবে?”
তাদের বাজেট পাঁচ কোটি, সব অভিনেতার পারিশ্রমিকে সর্বোচ্চ দুই কোটি, না হলে নির্মাণ খরচ কম পড়বে।
CiCi: “হয়তো পারবে, আমি লি চেং এর বিজ্ঞাপনে কাজ করেছি, সে আমার প্রতি ভালো ইমপ্রেশন রেখেছে। আর আমি মেয়ের বাজেট কমিয়ে দেবো, লি চেং যদি রাজি হয়, মেয়ের চরিত্রে তৃতীয় সারির ভালো অভিনেত্রী বা নতুন কেউ নিতে পারি, যেমন মিং ইয়ান।”
মিং ইয়ানও তার বন্ধু, শি ইউ মিং ইয়ানের এজেন্ট।
柚子: “মিং ইয়ান চলবে না, মেয়ের চরিত্রে একেবারেই পরিচিত না হলে পুরুষ-মেয়ের রসায়ন হবে না, মিং ইয়ান সর্বোচ্চ সেকেন্ডারি চরিত্রে ভালো।”
ঝং শি রান ভাবলো, তারপর বললো, “ঠিক আছে, লি চেং নিয়ে আলোচনা করতে হবে।”
柚子: “ঠিক আছে।”
ঝং শি রান লি চেংকে মেসেজ পাঠালো, তার উত্তর অপেক্ষা করলো।
অপেক্ষার সময়, শু ইউ একগুচ্ছ ছবি পাঠালো: “তুমি এগুলোও দেখো, সবাই ভালো ৯০ দশকের।”
ঝং শি রান মনোযোগ দিয়ে দেখলো, উত্তর দিলো, “কেউই চলবে না, লি চেংয়ের মতো সবাইকে দুঃখিত করার ভঙ্গি নেই।”
এটি এমন একটি গল্প যেখানে পুরুষ প্রধান মেয়েকে চুপচাপ ভালোবাসে, তাই পুরুষ প্রধানের মায়াময়তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
শু ইউ যে তালিকা দিলো, কেউ খুব ঠান্ডা, কেউ খুব ধারালো, সবাই লি চেংয়ের তুলনায় কম। তার মুখ দেখলেই দুঃখ হয়।
সে বলার পর ইন্টারনেট থেকে লি চেংয়ের অনেক ছবি খুঁজে শু ইউকে পাঠালো।
“তুমি বলো তুমি কি তার জন্য কষ্ট পাচ্ছ?”
শু ইউ একবার লি চেংয়ের সিনেমার পারিশ্রমিক পাঠালো, “আমার মাংসও বেশি কষ্ট পায়।”
“...”
ঝং শি রান ছবির ভিডিও দেখে নিজের মনের মধ্যে লি চেংয়ের চরিত্রে পুরুষ প্রধানের দৃশ্য কল্পনা করতে উদ্যত হলো, উত্তেজিত হয়ে পড়লো।
খুবই উপযুক্ত!
সে যেন স্বর্গ থেকে পাঠানো।
সম্ভবত তার উত্তেজনায় পা একটু নড়লো, হাঁটু কিউ সি নানের পায়ের পাশে ঠেকলো, কিউ সি নান ফিরে তাকালো, দৃষ্টি তার মোবাইলের স্ক্রীনে পড়লো।
আলো কম হওয়ায় তার অভিব্যক্তি বোঝা কঠিন, তবে ঝং শি রান স্পষ্ট বুঝতে পারলো তার মেজাজ ভালো নেই।
ভয় পেলো সে হয়তো ভেবেছে এটা হো সিন, তাই স্বভাবতই বললো, “অন্য কেউ।”
নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে মোবাইল তার সামনে তুললো, “আমি আমার প্রথম ছবির পুরুষ প্রধান বেছে নিচ্ছি, ওটাই।”
কিউ সি নান সম্ভবত বিনোদন জগতের কাউকে চিনেন না।
ঝং শি রান দয়ালু ব্যাখ্যা দিলো, “তার নাম লি চেং, সবচেয়ে জনপ্রিয় ৯০ দশকের পুরুষ অভিনেতা, ঐতিহাসিক নাটক থেকে উঠে এসেছে, নিজেই ফ্যান ফলোয়িং নিয়ে আসে, ওকে পেলে সিনেমার প্রচারেও সুবিধা হবে।”
কিউ সি নান চোখ মুড়লো, সামনে তার শান্ত ও নরম মুখ দেখলো—এটাই তার রুচি? এমন রকম দেখতে পছন্দ করে?
ঝং শি রান আনন্দে কণ্ঠে বললো, “তুমি তাকে কেমন মনে কর?”
সে কি তাকে দেখে দুঃখ পায়, তার জন্য খরচ করতে ইচ্ছুক?
সে ভাবতেই ছিল, তখনই কিউ সি নানের শীতল কণ্ঠ শুনলো,
“আমার মনে হয় না।”
“দেখতেও আমাদের ড্রাইভার থেকে কম।”
“তোমার রুচি কি?”
ঝং শি রান: “???”
তাহলে আসলেই তার রুচিই খারাপ!
আর আমাদের ড্রাইভার কি এত সুন্দর?
ঝং শি রান সামনে রিয়ার ভিউ মিররে তাকালো, ড্রাইভার ঝাং তার বিশ-বিশ বছরের, সাধারণত শান্ত ও নিরুত্তাপ, সম্ভবত তাই কিউ সি নানের সঙ্গে মানিয়েছে।
কিন্তু ঝাংকে লি চেংয়ের সঙ্গে তুলনা করা কারো অবমাননা।
ক্যামেরার সামনে দশ কেজি ওজন বেশি দেখায়, মুখের ত্রুটিও বড় হয়, ঝাংয়ের ফ্ল্যাট মুখ ক্যামেরায় পড়লে খারাপ দেখাবে।
ঝং শি রান ঠোঁট কামড়ালো, বলতে চাইলো ঝাং তোমার থেকে অনেক কম সুন্দর, লি চেং তো দূরের কথা, কিন্তু কিউ সি নানের কঠোর দৃষ্টির সামনে মুখ বন্ধ করে নিলো।
কিউ সি নান ভ্রু উঁচু করলো, “না?”
ঝং শি রান খানিক কাশি দিলো, একটু দ্বিধা করে বললো, “হয়তো কিছু কোণ থেকে লি চেং কম হতে পারে...?”
এই মুহূর্তে সে গভীরভাবে সম্মত হলো ইয়ান ই কের কথার সঙ্গে।
ধনী পরিবারের স্ত্রী হওয়া সহজ নয়।
ফিরে এসে ফেইসুই বেতে সহজ ডিনার করলো, ঝং শি রান ব্যস্ত হয়ে পড়লো।
সে টেবিলের উপর কাগজপত্র ছড়িয়ে দিলো, স্ক্রিপ্টের দৃশ্য পরিকল্পনা করতে লাগলো।
সে অভ্যস্ত ছিল লিভিং রুমে কাজ করতে, বড় জায়গা, স্বাধীনতা বেশি, মেঝেতে বসে কাগজ ছড়িয়ে দেওয়া যায়, যা সৃজনশীলতাকে উৎসাহ দেয়।
দিনে হলে সূর্য আলো পড়ে আর বেশি আরামদায়ক হয়।
কিউ সি নান চা বানিয়ে সোফার কোণে বসে ধীরে ধীরে চা পান করছিলো, মাঝে মাঝে হাতে থাকা ট্যাবলেট দেখত।
ঝং শি রান প্রথমে অস্বস্তি অনুভব করেছিল, মনে হচ্ছিল তার ব্যক্তিগত স্থান হঠাৎ কেউ ভেঙে ঢুকেছে।
কিন্তু কাজ শুরু করতেই সে সম্পূর্ণ মনোযোগ দিলো, কিউ সি নানও নিজের কাজে ব্যস্ত ছিল, তাকে বিরক্ত করেনি, তাই সে ধীরে ধীরে এ ব্যাপারে চিন্তা বন্ধ করলো।
কিউ সি নান সবসময় ভাবতো সে নিজেই কাজের প্রতি উন্মাদ, ভাবেনি ঝং শি রানও কাজের সময় কম নয়।
সে ভালো ঘুমায়নি, মাঝরাতে ঘুম ভেঙে লক্ষ্য করলো পাশে কেউ নেই, চোখ খুলে দরজার বাইরে দেখলো, লিভিং রুমের ল্যাম্প জ্বলছে।
ঘড়িতে দেখলো রাত ৩:৩০।
সে উঠে বাইরে গেলো।
ঝং শি রান টেবিলের ওপর মাথা রেখে ঘুমাচ্ছিলো।
তার কালো লম্বা চুলের অর্ধেক কাঁধে পড়ে, অন্য অর্ধেক হাওয়ায় ভাসছিলো, মাথা বাহুর ওপর ছিলো, সাদা কোমল কব্জি দেখা যাচ্ছিলো।
টেবিল ও মেঝেতে ছড়ানো ছিলো দৃশ্য পরিকল্পনার পাতা।
কিউ সি নান এগিয়ে গিয়ে সেগুলো এক এক করে তুলে নিলো, ল্যাম্প বন্ধ করলো।
চাঁদের আলো ঝং শি রানকে ছুঁয়ে যাচ্ছিলো, যেন সে রূপসী কনে।
কেন এই দৃশ্য তাকে স্পর্শ করলো বোঝা গেলো না।
কিউ সি নান ফিরে ঘরে গিয়ে মোবাইল বের করে ছবি তুলে নিলো, তারপর তাকে কোলে তুলে ঘরে নিয়ে গেলো।