প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১৮: তুমি কি সাহস করো আমাদের সাক্ষাতের রেকর্ডিং শুনতে?

অর্ধ মিনিটের মধ্যে, দুজনেই এক কথাও বলল না।
শেষমেশ হু শিন প্রথমে সহ্য করতে না পেরে বলল, “কি সিওং, তুমি তো হাত ধুয়ে ফেলেছ, তাহলে নিজের নয় এমন জায়গায় আর দখল না করো।”
সে উদ্দেশ্যমূলকভাবে ইঙ্গিত করেছিল।
অপ্রত্যাশিতভাবে, কি সি নিয়ান তাকে তর্কে জড়াল না, বরং দুই পা এগিয়ে জায়গা ছেড়ে দিল।
“হু সিওং মেজাজ খারাপ, এই ছোটখাট ব্যাপারে আমি তাকে কষ্ট দেব না।”
হু শিন অবজ্ঞাসূচক হাসি দিল, “কি সিওং এর ওই সব কৌশল, ভাবছ আমাকে ঠকাতে পারবে? শি শি আগে সবচেয়ে অপছন্দ করত মুখভঙ্গিমা ব্যবহার করা।”
সে সরাসরি কি সি নিয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “সে এমন মুখভঙ্গিমা যুক্ত ওয়েচ্যাট মেসেজ পাঠায় না।”
কি সি নিয়ান তা খুব একটা তেমন গুরুত্ব দিল না, “মানুষ বদলায়, হু সিওং তোমার তার প্রতি ধারণা চার বছর আগের। কিন্তু চার বছর অনেক কিছু বদলে দিতে পারে।”
সে ঘুরে বলল, “হু সিওং তুমি এখানেই ধীরে ধীরে অতীত স্মরণ করো, আমি চলে যাচ্ছি।”
হু শিন কণ্ঠস্বর একটু বাড়িয়ে বলল, “তুমি শুধু ভালো সময় পেয়ে টাকা দিয়ে তাকে বাঁধা দিয়েছ।”
কি সি নিয়ান থেমে গেল।
হু শিন বলল, “যদি আমরা তখন ভেঙে না যেতাম, যদি ঝং পরিবারের আর্থিক ব্যবস্থা ভেঙে না পড়ত, সে কি তোমার সঙ্গে বিয়ে করত?”
কি সি নিয়ান ধীরে ধীরে মুখ ফিরিয়ে তার চোখের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কি আমার সঙ্গে ‘যদি’ নিয়ে কথা বলছ?”
সে বিদ্রূপে হাসল, “খুব দুঃখের বিষয়, হু সিওং এর কারনে আমি আমার স্ত্রী পেয়েছি, তোমাকে ধন্যবাদ।”
এই কথাটা সরাসরি আঘাত করল, হু শিন কষ্ট পেল।
সে স্যুটের পকেট থেকে ফোন বের করে চালু করল, “আমার কাছে আমাদের কথোপকথনের রেকর্ড আছে, কি সিওং শোনার সাহস রাখো?”
কি সি নিয়ানের চোখ এক মুহূর্তে ঠান্ডা হয়ে গেল, “তুমি কি তাকে বলেছো তুমি রেকর্ড করছ?”
হু শিন উত্তর দিল না, প্লে বাটনে চাপ দিল।
মনে হলো যেন পান্ডোরার বাক্স খুলে গেল।
জানতেও না শোনা উচিত, মাথায় আনতে না পারলেও কি সি নিয়ানের পা যেন সীসা ঢালা, একটুও হাঁটতে পারছিল না।
হ্যান্ডওয়াশ রুমে শান্তি, রেকর্ডিংয়ের সিসি শব্দ স্পষ্ট শোনা যাচ্ছিল।
হু শিন বলল, “কিন্তু তুমি তাকে ভালোবাসো না।”
“শি শি, আমরা এতদিন একসাথে ছিলাম, তুমি আমাকে ঠকাতে পারবে না।”
ঝং শি রান এর কণ্ঠ দূর থেকে আসা মনে হচ্ছিল, “ভালোবাসি না, কিন্তু সে আমার স্বামী।”
‘কিন্তু’ শব্দটা প্রায় শোনা যাচ্ছিল না, যেন কোনো বাতাসের শব্দে ঢেকে গেছে।
রেকর্ডিং শেষ হলে, হু শিন বিজয়ীর মতো হাসতে হাসতে কি সি নিয়ানের দিকে তাকাল, “কি সিওং, তুমি কি এখনো ছাড়তে চাও না?”
মনে হচ্ছিল কি সি নিয়ান অবশ্যই কিছু আঘাত পাবে, কিন্তু সে শান্তভাবেই কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে এক হাত পকেটে ঢুকিয়ে তাকাল, “হু সিওং, তুমি আমার কাছে এটা শোনাতে চেয়েছো?”
হু শিন একটু অবাক।
কি সি নিয়ান ধীরে ধীরে বলল, “আমি ভাবছিলাম এটা কিছু মারাত্মক বিষয় হবে, কিন্তু দেখলাম আমার স্ত্রী যথেষ্ট পরিমিত, নইলে হু সিওং শুধু এই এক বাক্য রেকর্ড শুনাতো না।”
হু শিন চোখ নিচু করল।
কি সি নিয়ান স্বাভাবিক কণ্ঠে বলল, “হু সিওং, তুমি কয়েক বছর বাইরে থেকেও ব্যবসায়ীর কৌশল শেখোনি, আমি শুধু ফলাফলের প্রতি মনোযোগী, ফল ভালো হলে সব ভালো।”
“এইসব আমি পাত্তা দিই না।” সে স্পষ্ট করে বলল, “যতক্ষণ সে আমার পাশে থাকবে।”
হু শিন হঠাৎ কাঁপল।
সে কি সি নিয়ানের বেপরোয়া স্বভাব কম মূল্যায়ন করেছিল।
কি সি নিয়ান হু শিনকে সামান্য হাসি দিল, তারপর পিছু ফিরল।
কিন্তু ঘুরে দাঁড়ানোর মুহূর্তে, তার চোখ যেন শীতল বরফ হয়ে গেল, দেখেই দরজার পাশে দাঁড়ানো কর্মচারীরা কাঁপতে লাগল, এমনকি জিয়াং ঝেংও অবিলম্বে সতর্ক হয়ে উঠল।
মিটিংয়ের আয়োজক ম্যানেজার তখন ঘাম মুছে দৌড়ে এসে ভয় পেল যেন দুজন বড়লোক ওয়াশরুমে মারামারি শুরু করে।
ম্যানেজার কি সি নিয়ানকে দেখে বলল, “কি সিওং, আপনি কি ঠিক আছেন?”
সে প্রশ্ন করতেই হু শিনও ওয়াশরুম থেকে বেরিয়ে আসল, ম্যানেজার আবার বলল, “হু সিওং।”
কি সি নিয়ান একটু মজা করে বলল, “কী অসুবিধা? হু সিওং আমার বেশ পছন্দের উদ্যোক্তা, আমরা তো পাবলিক প্লেসে মারামারি করবো না।”
ম্যানেজার কপালে ঘাম মুছে বলল, “হ্যাঁ, আমি ওভাররিয়াক্স করেছি।”
কি সি নিয়ানের ফোন তখন বাজল, সে স্ক্রিনে দেখল: ঝং শি রান।
জিয়াং ঝেং লক্ষ্য করল তার ডান হাতের তর্জনীতে গভীর নখের দাগ, নিজেই হয়তো চেপেছিল, স্পষ্ট বোঝা গেল ভিতরে সে রাগে ভরপুর ছিল।
সে সঙ্গে সঙ্গে টিমকে হোয়াটসঅ্যাপে সতর্ক করল, “আজ সবাই সাবধান, কি সিওং মেজাজ খারাপ।”
সতর্কবার্তা পাঠানোর পর, কি সি নিয়ান হু শিনকে হাসিমুখে তাকাল এবং ফোন রিসিভ করল।
কাছাকাছি হওয়ায় চারপাশের মানুষ ঝং শি রান এর কণ্ঠ শুনতে পায়।
“তুমি কি এখনও ব্যস্ত?”
কি সি নিয়ান হু শিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “না, আমি হু সিওং এর সঙ্গে ডিনারে যাচ্ছি।”
ফোনের অন্য পাশে ঝং শি রান একটু থেমে তারপর বুঝে গেল, কণ্ঠ একটু কোমল হয়ে উঠল, “তাহলে তোমার আজকের ফ্লাইট কখন? আমি তোমাকে এয়ারপোর্টে নিয়ে যাব।”
হু শিনের মুখ তখনই কালো হয়ে গেল।
কি সি নিয়ান কোমল কণ্ঠে বলল, “ঘণ্টা অনেক দেরি, তোমার দরকার নেই, বাসায় আমাকে অপেক্ষা করো।”
ঝং শি রান অনুগতভাবে বলল, “ঠিক আছে, আমি অপেক্ষা করব।”
কল শেষ হলে, কি সি নিয়ান ভ্রু উঁচু করে হু শিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “চলো হু সিওং, তুমি এখনো খেতে পারো?”
·
ঝং শি রান সত্যিই কি সি নিয়ান কে নিতে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিল, পাশাপাশি সুযোগ পেলে বিল্ডিংয়ের ব্রিজ নিয়ে দরকারি ছবি তোলার ব্যাপারে কথা বলতে চেয়েছিল, কিন্তু তখনকার পরিস্থিতিতে সে বেশি প্রশ্ন করতে পারেনি।
শোনা যাচ্ছে কি সি নিয়ানের মেজাজ বেশ ভালো, মানে আজকে সে যথেষ্ট সহযোগিতা করেছে, বুঝতে পারল না সে কি এই কারণে কি সি নিয়ানকে ছবি তোলার জন্য বিল্ডিং দিতে রাজি হবে কিনা।
কল কেটে সে স্নান করল, বেরিয়ে এসে ফোন দেখল, আজকের হট সার্চ #প্রাক্তন বর্তমান টেনশনের মঞ্চ#।
স্পষ্টত আজকের লাইভ প্রচার জনগণের আগ্রহ অনেক বাড়িয়েছে, তারা বিভিন্ন সূত্র খুঁজে ঝং শি রান আসলেই কার প্রতি ভালোবাসা পোষণ করে তা নির্ণয় করার চেষ্টা করছে।
কি সি নিয়ান এর পাশে থাকা লোকেরা সংখ্যাগরিষ্ঠ, কিন্তু কিছু সংখ্যক লোক অন্য পথ বেছে নিয়েছে, তারা দৃঢ়ভাবে মনে করে ঝং শি রান আসলে হু শিনকে ভালবাসে।
“হু শিন এত কৌশলী আর বোকা না, যদি ঝং শি রান তাকে ভালো না বাসতো, সে কি গোলাপের মালা পরত, আর বলত ‘যারা ভালোবাসেনি তারাই তৃতীয় পক্ষ’ এ রকম কথা?”
কারো জবাব, “জাগো, আজকে মুখে লাথি খাওয়া যথেষ্ট না?”
এটা হু শিন থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হওয়ার একটি সুযোগ।

ঝং শি রান উইবোতে লগ ইন করে একটি পোস্ট দিল, “আমি অতীত স্মরণ করতে ভালোবাসি না।”
অবশ্যই দ্রুত নেটিজেনরা তার উইবো অ্যাকাউন্ট খুঁজে পেল, অনেক মন্তব্য আসতে লাগল।
“কি সিওং এর স্ত্রীর সীমারোধ খুব শক্ত, আবার কি সি নিয়ানের পক্ষে দাঁড়াল!”
“এখনো কি ঘুমন্ত লোককে জাগাতে পারবে?”
“কি সিওং তার স্বামীর পুরোনো স্ন্যাপশটেও লাইক দিল, কতটা ভালোবাসা!”
উইবো পোস্ট করার পর ঝং শি রান চিত্তশান্ত হল, তখনই সে শে ইউ এর ফোন পেল।
“হেংচেং এর শুটিং শেষ, আমি আর ইয়ান ইয়ান কাল বেইজিং ফিরে যাচ্ছি!”
তার কণ্ঠ উত্তেজিত, “আমি তোমার প্রেমের গল্প মুখোমুখি শুনতে অপেক্ষা করতে পারছি না, আজকের টেনশনের মঞ্চ একদম রোমাঞ্চকর!”
ঝং শি রান ফোন কেটে দিল।
সতত হুয়েই এর ভিডিও কল এসে বলল, “আসো, আজ যা শিখেছি ওটা আরেকবার অনুশীলন কর।”
“……” ঝং শি রান মুখ খুলতে পারল না।
হুয়েই উদগ্রীব হয়ে আবার বলল, “আমার থেকে শিখো—‘স্বামী, তোমার অফিস বিল্ডিংয়ের ব্রিজটা কিছুদিন শুটিং এর জন্য ধার দিতে পারো?’”
ঝং শি রান একটু হতবাক, “আমি সত্যি বলতে পারছি না, আমরা তো সাধারণত একে অপরকে এভাবে ডাকি না।”
হুয়েই বলল, “তুমি অভিনেত্রী ভাবো, শুটিং চলছে, বাজেট বাঁচানোর জন্য, আর বিয়ে হয়েছে অনেক বছর, স্বামী বললে কি হবে? ধনী পরিবার শুধু ‘স্যার’ বলে? সেটা তো বেশ ভান।”
ঝং শি রান, “কিন্তু আমি সত্যি……”
হুয়েই ক্যামেরার দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “ভান করো না—প্রথমে ‘স্বামী’ ডাকো, ডাকো!”
হুয়েইর বারবার উৎসাহে ঝং শি রান অবশেষে বাধা কাটিয়ে উঠল, মশার মতো সুরে বলল, “স্বামী।”
হুয়েই বলল, “ঠিক আছে, এভাবেই, চমৎকার! আবার, একটু জোরে—”
ঝং শি রান গভীর শ্বাস নিয়ে জোরে বলল, “স্বামী!”
আসলে বলতেও তেমন কঠিন নয়।
হুয়েই প্রশংসা করল, “ঠিক আছে, আরেকটু জোরে, লজ্জা কাটিয়ে উঠ।”
ঝং শি রান আরও জোরে বলল, “স্বামী!”
হঠাৎ দরজা খুলে গেল।
কি সি নিয়ান কালো কোট পরে দরজায় দাঁড়িয়ে ছিল, ডান হাতে অফিস ব্যাগ ধরে, সোনার চশমার ফ্রেম ঘরের আলো প্রতিফলিত করছিল।
সে মনে হলো ভুল জায়গায় এসেছে, বিশেষভাবে দরজার নামফলক দেখল, নিশ্চিত হয়ে তারপর আবার ঝং শি রান এর দিকে তাকাল।
“তুমি আমাকে কী বললে?”
ঝং শি রান: “……”