অধ্যায় তেরো: একাকী পুরুষ ও নিঃসঙ্গ নারী

...
“আমি এই খেলাটি খেলেছি।”
“তাহলে তো ভালোই, বাংলা সংস্করণটি ডাউনলোড করো, আজ রাতভর আমার সঙ্গে খেলো।”
“আগামীকাল আমার কাজ আছে...”
“একবার খেলো।”
“কতক্ষণ লাগবে?”
“মানচিত্রের ওপর নির্ভর করে, এক-দুই ঘণ্টার মতো, বেশি সময় লাগবে না।”
“স্বামী, এখন মধ্যরাত।”
“তেমন কিছু না।”
“ঠিক আছে, ডাউনলোড করছি।”
“তোমার ইন্টারনেট দ্রুত?”
“ডাউনলোড করতে বেশি সময় লাগবে না।”
“ঠিক আছে, আমি আরও দুজনকে খুঁজে আনি।”
“তোমার জন্য অপেক্ষা করছি।”

হান সেং ফিরে গেলেন নিজের পাঠক দলের চ্যাটে, খুঁজতে লাগলেন যেসব সদস্য অলসতায় ভুগছেন।
দলটিতে এখনও কেউ হাসাহাসি, কেউ খারাপ কথা, কেউ মজার কথা, কেউ সাইলেন্সে।
“তোমরা সাধারণত কতক্ষণ পর্যন্ত চঞ্চল থাকো?”
“চঞ্চল থাকি যতক্ষণ না একা হয়ে যাই।”
“চঞ্চল থাকি মৃত্যুর আগ পর্যন্ত।”
“আমি আজই চঞ্চল হতে শুরু করেছি।”
“চঞ্চলতায় গভীরতম।”
“চঞ্চল কবে পর্যন্ত, তাতে কিছু আসে যায় না, আসল প্রশ্ন হচ্ছে, ‘নব্বই সাত’ রাগ কি কমেছে?”
“ওর রাগ কমেছে কিনা, সেটা বাদ দাও। আমি সিরিয়াসভাবে জানতে চাই, তোমরা সাধারণত কখন ঘুমাতে যাও?”
“প্রায়... দুই-তিনটা?”
“ঠিক আছে, তাহলে তুমি, আমার সঙ্গে ‘সারভাইভাল রোড ২’ খেলবে তো?”
“অনেকবার খেলেছি, এখন ‘সারভাইভাল রোড ৩’-এর জন্য অপেক্ষা করছি।”
“তাহলে আগামী জন্মে অপেক্ষা করো।”
“‘নব্বই সাত’ কি আমাদের সঙ্গে খেলবে?”
“অবশ্যই।”
“ভালো, অপেক্ষা করছি।”
“আমিও খেলতে চাই।”
“তুমি তো দেখেই মনে হয় না খেলতে পারো।”
“...”
“আজ আমি বাইরে আসলাম, আমাকে বেছে নাও।”
“তাহলে তুমি, আমি প্রথমে রুম তৈরি করি।”

দুই সদস্য নির্ধারণ করে, হান সেং একপৃষ্ঠার গেম তালিকা থেকে ‘সারভাইভাল রোড ২’ খুলে লগইন করলেন, অপেক্ষা করতে লাগলেন।
আবার ফিরে গেলেন ‘নব্বই সাত’-এর সঙ্গে ব্যক্তিগত চ্যাটে।
“নব্বই সাত, ডাউনলোড শেষ?”
“তুমি কি মনে করো আমার ইন্টারনেট কোনো বিশেষ লাইন থেকে এসেছে?”
“...”
“তুমি কি ভয়েস চ্যাট করবে?”
“ভয়েস চ্যাট করতে ইচ্ছা নেই।”
“ভয়েস চ্যাট করো, সুবিধাজনক হবে।”
‘নব্বই সাত’ একটু লজ্জা পেল।
“আবার কি ডাউনলোড করতে হবে?”
“YY ডাউনলোড করো।”
“থাক, ভয়েস চ্যাটই করবো। তোমরা আগে রুমে ঢোকো, আমি পরে আসছি।”

হান সেং ব্যক্তিগত চ্যাট থেকে বেরিয়ে এলো।
রুম তৈরি করে ‘দুই পা’ আর ‘উন允’-এর সঙ্গে YY ভয়েস চালু করলেন।
হান সেং যে মানচিত্র বেছে নিয়েছেন, তাতে বেশ কিছু কঠিনতা আছে।

নাম: “স্বর্গের অপেক্ষা-সরকারি সংস্করণ।”
শুরু থেকেই এই মানচিত্রের কঠিনতা শুনে এসেছিলেন, আজ হান সেং তা ভালোভাবে পরীক্ষা করতে চান।
‘দুই পা’ আর ‘উন允’-এর সঙ্গে মানচিত্রে ঢুকে, হান সেং বেছে নিলেন তরুণ চরিত্র ‘এলিস’, ‘দুই পা’ হলেন কালো ‘কোচ’, ‘উন允’ হলেন স্যুট পরিহিত ‘নিক’।
‘নব্বই সাত’-এর জন্য অপেক্ষা করতে করতে, হান সেং আর ‘দুই পা’-‘উন允’ পরস্পরকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে লাগলেন, বন্দুক তুলে এলোমেলো গুলি ছোড়া।

নোট: যারা খেলেননি, তাদের জন্য বিশেষ সংক্রমিতদের সংক্ষিপ্ত বিবরণ—
ট্যাঙ্ক: বস, আক্রমণ ও রক্তের পরিমাণ প্রচুর, পাথর ছুড়তে পারে।
স্মোকি: লম্বা, রোগা, মুখে টিউমার, জিহ্বা বাড়িয়ে বেঁচে থাকা খেলোয়াড়কে ধরে নিয়ে যায়, মৃত্যু পর্যন্ত।
হান্টার: অত্যন্ত চঞ্চল, আক্রমণের ধরন ঝাঁপিয়ে পড়া, ধারালো নখে শরীর ছিঁড়ে ফেলে।
জকি: কুঁজো, পিঠে ঝাঁপিয়ে পড়ে, গলা ধরে ছিঁড়ে ফেলে।
বুমার: চর্বি, আক্রমণ নেই, পেটের বিশেষ তরল, মারা গেলে বিস্ফোরণ ঘটে, আক্রান্ত খেলোয়াড় অন্ধ, সংক্রমিতদের টার্গেট।
উইচ: মেয়ে, মাটিতে বসে কাঁদে, সাধারণত নিরীহ, কিন্তু বিরক্ত করলে ক্ষিপ্ত হয়ে এক আঘাতে হত্যা করে।
চার্জার: বড় আকৃতি, বেশি রক্ত, আক্রমণ পদ্ধতি দৌড়ে আঘাত, বেশি ক্ষতি।
স্পিটার: টক্সিক, সবুজ এসিড ছুড়ে, আক্রান্ত হলে ধারাবাহিক ক্ষতি, মারা গেলে এসিডের দাগ রেখে যায়।

নোট ২: স্মোকি, জকি, হান্টার বা চার্জারের আক্রমণে খেলোয়াড় পঙ্গু, কেবল সঙ্গীরা উদ্ধার করতে পারে।

এরপর, হান সেং আর ‘নব্বই সাত’ মাইক্রোফোনে সংযুক্ত, ‘নব্বই সাত’ও ‘স্বর্গের অপেক্ষা-সরকারি সংস্করণ’ রুমে ঢুকে গেল।
“প্রিয়তমা।” হান সেং বললেন।
“সরে যাও।” ‘নব্বই সাত’ বললেন।
হান সেং বুঝলেন, ‘নব্বই সাত’ ইচ্ছাকৃতভাবে কণ্ঠ বদলেছেন, ‘সরে যাও’ শুনে কিছুটা অস্বাভাবিক লাগলো।
“আহ, আবার প্রেম দেখাচ্ছো।” ‘দুই পা’ মাইক্রোফোনে বললেন।
যদিও তারা কোরিয়ান জানে না, ‘প্রিয়তমা’ শব্দটা ঠিক চিনতে পারে।
“তোমরা কেমন আছো?” ‘নব্বই সাত’ চ্যাটে লিখলেন, বেশ জড়তা নিয়ে।
“আনেয়া হাসেয়ো।” ‘উন允’ তার সাদামাটা কোরিয়ান দিয়ে শুভেচ্ছা জানালেন।
“শুভেচ্ছা বাদ দাও, খেলতে শুরু করো।” হান সেং বললেন।
“ঠিক আছে, রিসেট করো, দ্রুত।” ‘দুই পা’ বললেন।
রিসেট।
কঠিনতায় সেট করা হলো।
এটা আত্মবিনাশের ছন্দ...
মানচিত্রে প্রবেশ, ‘স্বর্গের অপেক্ষা’।
‘নব্বই সাত’ বেছে নিলেন একমাত্র নারী চরিত্র, ‘রোসেল’।
শুরুর স্থান অন্ধকার, চারজনের হাতে সীমাহীন গোলার পি২২৮।
চারপাশে, কিছুই বোঝা যাচ্ছে না।
রাত নীরব নয়, বনজঙ্গল কাঁপছে, শাখা ঘিরে পাহাড়, ছাই everywhere, পাশেই একটি বিমান দুর্ঘটনার ধ্বংসাবশেষ, এখনও জ্বলছে, শব্দ হচ্ছে, সামান্য সামনে দেখা যায়।
পায়ের নিচে, নানা জিনিস, বিমানের ভিতর থেকে ছড়িয়ে পড়া লাগেজ everywhere, যাত্রীদের মৃতদেহও।
“চল, কাজ শুরু করি।” হান সেং বললেন।
“এই মানচিত্র খুবই কঠিন?” ‘দুই পা’ বললেন।
“হ্যাঁ, অন্যদের লাইভে দেখেছি, খুবই করুণ, বেঁচে থাকা কঠিন।” ‘উন允’ বললেন।
“খেলা বেশি সময় লাগবে না তো?” ‘নব্বই সাত’ কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত।
“না, মনোযোগী হয়ে খেললে দ্রুত শেষ হবে।” হান সেং বললেন।

চারজন মাটি থেকে স্যান্ড ঈগল আর গ্লক তুলে নিলেন, ঠিক তখনই একটি ছোট মৃতদের ঢেউ আসলো, তবে বিশেষ কোনো ক্ষতি করতে পারলো না, অল্প সময়েই সবাই মিলে গুলি করে নিঃশেষ করে দিলেন।
চারজন সামনে ছোট রাস্তা ধরে, দূরের মহাসড়ের দিকে এগোলেন।
মহাসড়ে অরাজকতা, পরিত্যক্ত গাড়ি এদিক-ওদিক ছড়িয়ে আছে, পথ আটকে দিয়েছে।
পিছনে আবার মৃতদের শব্দ, হান সেং প্রাণপণে মহাসড়ে দৌড়লেন, যেন পায়ে স্কেট।

এই মুহূর্তে চারজনের মধ্যে কোনো ভালো ছন্দ নেই, সবাই নিজের মতো খেলছে।
হান সেং চেয়েছিলেন কম পরিশ্রম করতে, কিন্তু ভুল হিসেব করলেন, মৃতদের ছোট ঢেউ তাকে ঘিরে ফেলল, কেন্দ্রের মধ্যে আটকে গেলেন।
হেডফোনে মৃতদের গর্জন কানে বাজছে।
“বাঁচাও, বেরোতে পারছি না!” হান সেং মাইকে চিৎকার করলেন।
তবে তিনি কোরিয়ান ভাষায় বললেন।

‘নব্বই সাত’ নিজের স্বামীকে মৃতদের কামড়ে মরতে দিতে পারেন না, দ্রুত মৃতদের ভিড় থেকে বেরিয়ে এসে স্যান্ড ঈগল দিয়ে সামনে অন্ধের মতো গুলি ছোড়া।
বন্দুকের শব্দ কানে বাজছে।
মৃতদের ঢেউ ছড়িয়ে গেল।

তবে, কিছুটা অস্বস্তি—‘নব্বই সাত’-এর এলোমেলো গুলিতে হান সেংও মাটিতে পড়ে গেলেন...
“স্বামী... মাফ করো।”
‘নব্বই সাত’-এর কণ্ঠ শুনতে পেলেন।
“কিছু না, আমাকে তুলে নাও।” হান সেং কোমলভাবে বললেন।
‘নব্বই সাত’ ছোটাছুটি করে পাশে এসে হান সেংকে উদ্ধার করলেন।
উদ্ধার হওয়া হান সেং-এর রক্তমাত্রা কমে গেছে, মাত্র ত্রিশের একটু বেশি, ক্রমাগত কমছে, এক পর্যন্ত।
“আহ, তুমি তো শুরুতেই বিপদে ফেললে।” ‘দুই পা’ অভিযোগ করলেন।
“শিগগিরই তোমাকেও আমি তিরস্কার করবো।” হান সেং বললেন।
সবাই আহত শরীরে মহাসড়ে এগিয়ে গেলেন।
পথে হান সেং একটি আগুনের বোতল আর উজি তুলে নিলেন, এই পথে রক্তের ব্যাগ বা বড় অস্ত্র নেই, শুধু আগুনের বোতল everywhere...
‘দুই পা’ আর ‘উন允’ দ্রুত এগিয়ে গেলেন, কিন্তু হান সেং-এর রক্ত কম বলে খুব ধীরে চললেন, তাদের ছন্দে মিললো না।
শুধু ‘নব্বই সাত’ খুবই বাধ্য, হান সেং-এর পাশে থাকলেন।
“তোমাই সবচেয়ে ভালো।” হান সেং বললেন, চোখে জল।
“স্বামী, চুমু।” ‘নব্বই সাত’ বললেন।

হান সেং কষ্টে হাঁটলেন, ছোট পায়ে সামনে গেলেন।
একটি ট্রাক টপকে, সামনে ‘দুই পা’ আর ‘উন允’ মৃতদের ঢেউ ট্রিগার করলেন।
একটি তীক্ষ্ণ গেম নোটিফিকেশন, মৃতদের ঢেউ উন্মাদ হয়ে উঠল।
হান সেং তাড়াতাড়ি বললেন, “স্বামী, আমার সঙ্গে থাকো।”
“হ্যাঁ।” ‘নব্বই সাত’ এখন একেবারে অনুগত, হান সেং-এর কথায় চললেন।
হান সেং ছোট দৌড়ে একটি ট্রাকের খোলা দরজার কাছে গেলেন, “এখানে ঢোকো, ওদের নিজেদের মারামারি করতে দাও।”
‘নব্বই সাত’ বললেন, “ভালো উপায়।”

এভাবে, ‘দুই পা’ আর ‘উন允’ বাইরের যুদ্ধে ব্যস্ত, আহত, ক্লান্ত।
এদিকে, হান সেং আর ‘নব্বই সাত’ ট্রাকের ভিতরে কোণায় লুকিয়ে থাকলেন।
বাইরে বন্দুকের শব্দ, মৃতদের চিৎকার, যেন নরক।
এখানে, একটু উষ্ণতা, কিছুটা নরম অনুভূতি।
হান সেং আর ‘নব্বই সাত’ চোখে চোখ রাখলেন... যদিও মহাসাগর পেরিয়ে, তবুও যথেষ্ট।
“প্রিয়তমা, এখানে ভালো লাগছে তো?”
“আরামদায়ক।” ‘নব্বই সাত’ বললেন।
হান সেং দেখলেন ‘নব্বই সাত’-এর হাতে এম১৬, জিজ্ঞাসা করলেন, “আহ, এই বন্দুক কোথায় পেলে?”
“কুড়িয়ে নিয়েছি।”
হান সেং নিজের ছোট উজি দেখে ইচ্ছা করলেন, “আমার বন্দুকের গতি দ্রুত।”
“তুমি কি করতে চাও?” ‘নব্বই সাত’ বিরক্তি নিয়ে বললেন, স্পষ্টই বুঝলেন হান সেং-এর উদ্দেশ্য।
“আমার সঙ্গে বদলে নাও।”
“না, আমি বাঁচতে চাই।” ‘নব্বই সাত’ দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করলেন।
“...”
হান সেং মাইকে বললেন, “তোমরা মৃতদের ঢেউ শেষ করেছো?”
“না, মনে করো না ঘর পরিষ্কার হচ্ছে।” ‘দুই পা’ আবার অভিযোগ করলেন।
হান সেং ‘নব্বই সাত’-এর দিকে ফিরে বললেন, “স্বামী, চিন্তা করো না, এখানে নিরাপদ, মৃতরা আমাদের উপেক্ষা করছে, আমরা যা চাই করতে পারি।”
“তোমার সঙ্গে কিছু করতে চাই না।” ‘নব্বই সাত’ ঠোঁট ফুলিয়ে বললেন।
“তুমি কি নিরাসক্ত?” হান সেং বললেন।
“হ্যাঁ, আমাদের বাঁচতে হবে, শেষ হলে plenty time চুমু।” ‘নব্বই সাত’ গুরুত্বের সঙ্গে বললেন।

হান সেং নিরুপায়।
দুজন কোণায় বসে, হান সেং অলসভাবে ডান হাতের বোতাম চাপলেন, হাত বাড়িয়ে ‘নব্বই সাত’-এর গায়ে স্পর্শ করলেন।
“আমাকে বিরক্ত করো না, কষ্ট হচ্ছে, রক্ত কমে গেছে, এসব ভাবছো?” ‘নব্বই সাত’ বিরক্ত।
হান সেং হাসলেন, “আমি তোমাকে ভালোবাসি।”
এই কথা শেষ হতে না হতেই, হঠাৎ একটি মৃত ট্রাকের নিচ থেকে উঠে এল, অর্ধেক মাথা বের, শুকনো দু’হাত নাড়িয়ে সরাসরি হান সেং-কে মেরে ফেলল...
“আহ, এই খেলাটা কি? এভাবে উঠতে পারে?” হান সেং চিৎকার করলেন।

পুনশ্চ: ধন্যবাদ মার লিয়াং ও মৎস্যকন্যা, পাখির ভাষা আর ‘দুই পা’কে উপহার দেওয়ার জন্য, অনেক ধন্যবাদ।