১৩তম অধ্যায় “গোপনীয়তা”

জিয়াং নাই এক মুহূর্তের জন্য সাহস পায়নি, পেছনের দেয়ালের ওপর ভর দিয়ে নিজের ভারসাম্য বজায় রেখেছিল, সামনে ঝুঁকে থাকা সেই ছায়াটিকে লক্ষ্য করে।
"আমি, আমি একটু বিশ্রাম নেব," সে বলল।
কিন্তু লি চিংঝি আর এখানে সময় নষ্ট করতে চায়নি, সরাসরি হাত বাড়িয়ে তাকে পিঠে তুলে নিল।
"ফিরে গিয়ে তোমার বিশ্রাম নেওয়ার সময় থাকবে।"
সে হঠাৎ বিস্মিত হয়ে দ্রুত তার গলায় হাত মেলে ধরল, যাতে সে পড়ে না যায়।
তারপর লি চিংঝি সহজেই তাকে কাঁধে তুলে নিল, কিন্তু কয়েক ধাপ হাঁটার পর ভ্রু চড়িয়ে বলল, "হাতটা এত শক্ত করে ধরে রাখো না।"
জিয়াং নাই সঙ্গে সঙ্গে একটু ছেড়ে দিল, ছোট করে জিজ্ঞাসা করল, "এভাবে কেমন?"
সে পুরোপুরি তার পিঠে মুখ রেখে ছিল, মাথা তার কাঁধে ঠেকিয়ে, তাই কথা বলার সময় শ্বাস-প্রশ্বাসের উষ্ণতা ও মদগন্ধ তার গলার মধ্যে প্রবেশ করছিল, যা চামড়ায় সাড়া দিয়ে জ্বালা দিচ্ছিল।
লি চিংঝি সামান্য স্থির হয়ে গম্ভীর চোখে বলল, "এভাবে থাকো, অযথা নড়াচড়া করো না।"
"ওহ…"
সহকারী ঝাও সিয়াওয়ান গাড়ি নিয়ে দরজার কাছে অপেক্ষা করছিল, লি চিংঝিকে পিঠে কেউ বহন করে বের হতে দেখে একটু স্তম্ভিত হয়ে দ্রুত পিছনের দরজাটি খুলে দিল।
মানুষটিকে ভিতরে বসিয়ে লি চিংঝিও গাড়িতে উঠল।
"চালাও।"
"হ্যাঁ।"
গাড়ি তাদের বাড়ির দিকে চলে গেল, গ্যারেজে পৌঁছানোর সময় জিয়াং নাই চেয়ারের পিঠে ঝুঁকে গুটিয়ে ঘুমিয়ে পড়েছিল।
"মালিক, সাহায্য দরকার?" ঝাও সিয়াওয়ান জিজ্ঞাসা করল।
লি চিংঝি গাড়ির দরজার পাশে দাঁড়িয়ে ঝুঁকে জিয়াং নাইকে বাহিরে তুলে নিল।
ঝাও সিয়াওয়ান বুঝে নিল, আর কিছু বলল না, শুধু লিফট বোতাম টিপে পিছনে থেকে উঠল না।
"কম্পিত করো না... আমি ঘুমাতে চাই..." দরজা খোলার সাথে সাথেই তার কোলে থাকা মানুষটি বকবক করতে লাগল।
লি চিংঝি বলল, "আমি জানি।"
"জানি তো, তাই আমাকে কম্পিত করো না, আমি নিজেই হাঁটব..."
লি চিংঝির পায়ে একটু থমকে গিয়ে হাসতে হাসতে বলল, "তুমি কি নিজে হাঁটতে পারো?"
"উম... পারি।"
লি চিংঝি আর কিছু না বলে তাকে সরাসরি প্রধান শোবার ঘরে নিয়ে গেল।
"লি চিংঝি?" হঠাৎ সে যেন কিছুটা সচেতন হয়ে উঠল।
লি চিংঝি সাড়া দিল।
ঘরের আলো জ্বলে উঠল, জিয়াং নাইর মাথা তার কাঁধে ঠেকানো, আলোয় চোখ সঙ্কুচিত হয়ে বলল, "তুমি আমাকে নামিয়ে দিলে চলে যাও।"
"কোথায়?"
"বারে, ওখানে তোমার পছন্দের মানুষ আছে। তুমি যাও, আমি দেখিনি বলে ধরে নেব, সত্যি, নিশ্চিন্ত থাকো!"
লি চিংঝি তাকে বিছানায় রাখছিল, হাত এখনও বের করেনি, কথা শুনে হঠাৎ থমকে গেল, "তুমি কি বললে?"
জিয়াং নাই সম্পূর্ণ মদের প্রভাবেই, সাধারণত যা বলতে সাহস পায় না, এবার নির্লজ্জে বলল, "হু শুজিং। তার নাম হু শুজিং, তাই তো? আহ, পছন্দের মানুষ থাকা সত্ত্বেও অন্য কারো সাথে বিয়ে করল, এমন লোক সত্যিই নির্মম... তোমাকেও তো পরিবারের চাপেই বেঁধে ফেলতে হয়েছে, তাই না...? লি চিংঝি, তোমার অবস্থা আমার মতোই করুণ..."
লি চিংঝির চোখ একটু সংকুচিত হল, "কারা তোমাকে বলেছে?"
"কী?"
"আমার কি পছন্দের কেউ আছে?"
মদ্যপ অবস্থায় জিয়াং নাই অন্য কাউকে ফাঁস না করার চেষ্টা করছিল, মুখ চাপা দিয়ে বলল, "না, আমি শুধু জানি।"
"অপচয়।"
লি চিংঝি তার প্রতি অবহেলা দেখিয়ে হাত তুলে দাঁড়াল, কিন্তু ঘুরে দাঁড়াতে গিয়ে তার জামা টেনে ধরে পিছনে ফিরে তাকাল, সেখানে শুয়ে থাকা মেয়েটি তার দিকে গভীর দৃষ্টি দিল, "তুমি ব্যবসার সহযোগিতার জন্য জিয়াং পরিবারের মেয়েকে বিয়ে করেছো, ভালো সুবিধা পেতে চাও, তুমি... তুমি হেংচুয়ান দখল করতে চাও!"
লি চিংঝি ধীরস্বরে বলল, "তাহলে কী?"
"তাহলে যদি একদিন তুমি হেংচুয়ানের সর্ববৃহৎ ব্যক্তি হও, তুমি কি চাও না তোমার পাশে তোমার পছন্দের মানুষ থাকুক?"
লি চিংঝি কিছু বলল না।
জিয়াং নাই মনে করল সে এই প্রশ্নের বিষয়ে ভাবছে, তাই বোঝাপড়ার সাথে মাথা নেড়ে বলল, "আমি বুঝি, আমি সব বুঝি। তাহলে ভালো করে চেষ্টা করো! যখন আর জিয়াং পরিবারের দরকার পড়বে না, তুমি শুধু বলবে, আমি অবশ্যই ডিভোর্স মেনে নেবো, যাতে তুমি তোমার পছন্দের মানুষের সঙ্গে থাকতে পারো!"
লি চিংঝি তার মদ্যপ কিন্তু সতর্ক মুখ দেখে মজা পেল, এবং অবাক হল, "এই কথা তোমার পরিবার জানে?"
জিয়াং নাই বলল, "তুমি ওদের বলো না... ওরা যদি জানতো আমি ডিভোর্স মেনে নেবো, ওরা রেগে যেত, তারা চায় আমি তোমার সঙ্গে থাকি... ওহ, আমি জানি না মা কোথায়, আমি ভাল থাকব, ভালোভাবে টাকা উপার্জন করব, নিজের পায়ে দাঁড়াব, তখন সে আমাকে দেখবে..."
সে যা ভাবছিল, তার কিছুটা অগোছালো কথা বলছিল, তবু বেশ কিছুটা পরিষ্কার বোঝা যাচ্ছিল।
লি চিংঝির ভ্রু সামান্য উঁচু হল, "জিয়াং নাই, তুমি কি ডিভোর্স চাও?"
জিয়াং নাই হঠাৎ চোখ বড় করে বলল, "তুমি মিথ্যা বলো না, আমি চাইনি। আমি বলছিলাম তোমার পছন্দের কেউ আছে, প্রয়োজনে আমি ডিভোর্স মেনে নেব।"
বলতে বলতে সে ঘুরে শুয়ে কোলাকুলোর মতো কম্বল জড়িয়ে নিল, যেন কাউকে ধরা পড়লেও মানতে নারাজ।
অজানা কারণে এই বড়ো আন্দোলনে তার স্কার্ট পুরোপুরি উঠে গেল, সাদা লম্বা পা গাঢ় ধূসর পোশাকের ওপরে ঝুলছিল, এবং এলোমেলো স্কার্টের নীচ থেকে কালো অন্তর্বাসের কিছু অংশ দেখা যাচ্ছিল।
লি চিংঝির চোখ একটু সংকুচিত হয়ে কিছু বলল না।
"আমি ঘুমাতে যাচ্ছি," তার গলায় কম্বল থেকে মৃদু আওয়াজ আসল।
লি চিংঝি দৃষ্টি সরিয়ে নিল, "নিজে জামা বদল করে ঘুমাও।"
কিন্তু জিয়াং নাইর সেই শক্তি ছিল না, সে গুটিয়ে পড়ে তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়ল।
লি চিংঝি তাকে সামলাতে পারল না, কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে কম্বল তার ওপর ছুঁড়ে দিল এবং ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
পরের দিন, জিয়াং নাই শুয়েলিনের ফোনে জাগল, চোখ খুলে মাথায় মদের প্রভাবের জোরালো চাপ অনুভব করল।
সে অস্বস্তি সহ্য করে ফোন ধরল এবং বুঝল কন্ঠস্বর কিছুটা খরখরে।
"তুমি এখনই জাগলে? আমি মেকআপ প্রায় শেষ করেছি। ধন্যবাদ তোমাকে ফোন দেওয়ার জন্য, না হলে তুমি অবশ্যই দেরি করেছো।"
জিয়াং নাই বিছানায় বসে বলল, "আহ, দুঃখিত, আমি গত রাতে বেশি মদ খেয়েছিলাম।"
"তুমি কি তোমার স্বামীর সঙ্গে বার গিয়েছিলে? সে কী তোমাকে বেশি মদ খাওয়াতে পারে?"
"গতকাল আমি কয়েক গ্লাস ককটেল খেয়েছিলাম, ভাবিনি এতটা শক্তিশালী হবে।" জিয়াং নাই বাথরুমের দিকে এগিয়ে গেল, "আমি দ্রুত, জামা বদলে আসছি।"
"ঠিক আছে, তখন তুমি আসো।"
ফোন কেটে জিয়াং নাই দ্রুত স্নান ও জামা বদল শুরু করল।
সব প্রস্তুত করে বের হতে গিয়ে সে লক্ষ্য করল আধখোলা স্টাডির দরজায় কেউ আছে।
সে হঠাৎ থেমে গেল, মনটা কেমন কেমন লাগল।
গত রাতে লি চিংঝি তাকে বাড়ি পৌঁছে দিয়েছিল, আবার তাকে পিঠে নিয়ে বার থেকে বের করেছিল।
জিয়াং নাই মনোযোগ দিয়ে ভাবল... তারপর সে খুব অসুস্থ বোধ করেছিল, মদের প্রভাব তাকে বিভ্রান্ত করেছিল, কিছুটা স্মৃতি অস্পষ্ট ছিল, শুধু মনে পড়ে সে বাড়ি ফিরেছিল এবং কিছু কথা বলেছিল।
কি বলেছিল...?
"তুমি শুধু বলবে, আমি অবশ্যই ডিভোর্স মেনে নেব, যাতে তুমি তোমার পছন্দের মানুষের সঙ্গে থাকতে পারো।"
জিয়াং নাই তৎক্ষণাৎ থেমে গেল।
বিপদ... সে কি তার পছন্দের সেই মেয়েটির কথা বলেছিল?
সে জানে না লি চিংঝি চাইবে কি না কেউ এই বিষয়ে কথা বলুক, সে এত সরাসরি বলল, হয়তো তার মন খারাপ করেছে।
জিয়াং নাই কিছুক্ষণ দ্বিধায় পরে স্টাডির দরজার কাছে গিয়ে ধন্যবাদ জানাতে এবং ক্ষমা চাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
"কি ব্যাপার?"
দরজার ফাঁক দিয়ে সে দেখল সে তাকিয়ে আছে।
জিয়াং নাই দরজা একটু খুলে বলল, "আমি বন্ধুদের সঙ্গে খেতে যাচ্ছি, আগে যাই।"
লি চিংঝির মুখে কোনো পরিবর্তন ছাড়াই বলল, "হুম।"
জিয়াং নাই মনে মনে চিন্তা করল, "ঠিক আছে, গত রাতে আমাকে বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। আর... আমি বেশি মদ খেয়ে যা বলেছিলাম, তুমি শুনো না, দুঃখিত।"
"কোন কথা?" লি চিংঝি পৃষ্ঠাগুলো উল্টে বলল, কাগজের শব্দ হল, সে তাকিয়ে বলল, "তুমি কি বলেছিলে, যে আমি তোমার সঙ্গে ভবিষ্যতে ডিভোর্স করব, নাকি আমি পছন্দের কেউ আছে?"
জিয়াং নাই হঠাৎ চুপ করে গেল।
সে সত্যিই... মদের প্রভাবে কথা বেশি বলেছিল।
জিয়াং নাই বেকুব হাসি দিয়ে বলল, "ডিভোর্সের কোনো কথা নেই, কখনোই না।"
বলতে বলতে সে তার মুখের অভিব্যক্তি তদন্ত করল এবং পরোক্ষভাবে বলল, "আর পছন্দের কারো ব্যাপারে..."
"না," লি চিংঝি কথা ছিন্ন করে বলল, ভ্রু কুঁচকে, "এগুলো অপ্রমাণিত গুজব শোনো না।"
জিয়াং নাই সঙ্গে সঙ্গে মুখ বন্ধ করল, কিছুক্ষণ ভাবল আর বলল, "হুম, গুজব... দুঃখিত, আমি শুধু মদ্যপ ছিলাম, বাড়ি ফিরে বাজে কথা বলেছিলাম।"
লি চিংঝি এক নজর তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, "তাহলে তোমাকে পরবর্তীতে কম মদ্যপ হতে হবে।"
"ওহ... ঠিক আছে," জিয়াং নাই মানতে বাধ্য হয়ে স্টাডি ছাড়ল, "তাহলে আর কিছু না থাকলে আমি চললাম।"
বলেই সে তার প্রতিক্রিয়ার অপেক্ষা না করে ঘরের প্রবেশ পথে ছুটে গেল জুতা পরার জন্য।
জুতো পরতে পারার সময় সে মনে মনে ভাবল, সে দুঃখিত।
কেউ পছন্দ করে না...
কেউ কি সত্য বলেছে জানি না, তবে যাই হোক সত্য বা মিথ্যা, সে যা বলেছিল ঠিক হয়নি।
ভবিষ্যতে অবশ্যই কম মদ্যপ হতে হবে!
——
পরদিন, সোমবার।
সবাই একের পর এক অফিসে পৌঁছল, ইয়াও কুই ও অন্যান্যরা জিয়াং নাইকে দেখে তার শরীর কেমন আছে জানতে এল।
"আমি ভালো আছি, সবাইকে ধন্যবাদ।"
ইয়াও কুই বলল, "সব আমার দোষ, তোমাকে খেতে নিয়ে গিয়েছিলাম সেদিন সি ফুড, হয়তো দুই দিন 连续 খাওয়াতে গিয়ে বেশি হয়ে গেল।"
জিয়াং নাই বলল, "না, এটা আমার নিজের অবহেলা।"
শু জিয়াউ বলল, "জিয়াং নাই, তোমাকে সাম্প্রতিককাল একটু হালকা খাবার খেতে হবে, অন্ত্রের জন্য বিশ্রামের সুযোগ দিতে হবে।"
"হুম, আমি জানি।"
সংক্ষিপ্ত শুভেচ্ছা শেষে সবাই তাদের ডেস্কে ফিরে গিয়ে কাজ শুরু করল।
সাম্প্রতিককাল সিনি特র মেঝে পরিষ্কারের রোবট ৩.০ বাজারে এসেছে, এখনও প্রচারের পর্যায়ে, আজ বিকেলে একটি শপিং মলে অফলাইন প্রচার ছিল।
ব্র্যান্ডের মুখপাত্র উপস্থিত থাকায় নিরাপত্তা ও কার্যক্রম অত্যন্ত সতর্কতার সাথে পরিচালিত হচ্ছিল, কর্মীদের অভাবের কারণে জিয়াং নাই ও শু জিয়াউকে সেখানে সাময়িক সহায়তায় পাঠানো হয়।
"ভরসা করো, তুমি আমার পাশে থাকো, কিছু হলে আমি তোমাকে বলব কী করতে হবে।"
সময় আসেনি, কিন্তু মল ইতিমধ্যে মানুষের ভিড়ে পরিপূর্ণ, সব জায়গায় ব্র্যান্ডের ফ্যানরা দাঁড়িয়ে ছিল, উপরের নিচের তলায় যেখানে মঞ্চ দেখা যায় সেখানে সবাই ভিড় করেছে।
জিয়াং নাই মাথা নেড়ে বলল, "স্কুলে পড়ার সময়ও এমন প্রচারে অংশ নিয়েছিলাম, তখন একজন ব্রিটিশ অভিনেতাকে আনা হয়েছিল, এখনকার মত এত বড় আয়োজন ছিল না।"
শু জিয়াউ হাসতে হাসতে বলল, "অবশ্যই, এই ব্র্যান্ডের মুখ এখন একমাত্র শীর্ষস্থানীয় মহিলা তারকা, ফ্যান অনেক।"
জিয়াং নাই বলল, "কোম্পানি এই প্রচারে অনেক টাকা খরচ করেছে।"
শু জিয়াউ বলল, "আগে এমন তরুণ এবং এত জনপ্রিয় মুখপাত্র ডাকেনি, কিন্তু লি চিংঝি আসার পর সব পাল্টে গেছে, এটি তার সিদ্ধান্ত।"
জিয়াং নাই অবাক হলো না, লি চিংঝি যখন হস্তক্ষেপ করেন, সর্বোচ্চ মানের ব্যবস্থা হয়।
এক ঘণ্টার অনুষ্ঠানের পর সমাপ্তি ঘটে, তারকা মঞ্চ থেকে নামল, ফ্যানরা ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ল।
সারা বিকেল দাঁড়িয়ে কাজ করার পর জিয়াং নাই ক্লান্ত হয়ে পড়ল, সব কাজ শেষ করে একটু বিশ্রাম নিল।
"জিয়াং নাই, সব কাজ শেষ, তুমি অফিসে ফিরে যেতে পারো," ইয়াও কুই এসে বলল।
"ঠিক আছে।"
"শু জিয়াউ নিচে খাবার কিনে আসছে, আমি একটু ক্ষুধার্ত, সে কিছু নিয়ে এসেছে, তুমি চাইলে তাকে ফোন করো।"
জিয়াং নাই বলল, "না, আমি এখনও খুব ক্ষুধার্ত নই, দরকার নেই।"
দশ মিনিট পর শু জিয়াউ ফিরে এল, হাতে অনেক কিছু নিয়ে।
ইয়াও কুই বলল, "কত টাকা? পরে আমাকে পাঠিও।"
"দরকার নেই, ইয়াও কুই আপা, তোমাকে খাওয়াচ্ছি," সে জিয়াং নাইর দিকে তাকিয়ে বলল, "এটি তোমার জন্য, সাম্প্রতিক দিনে হালকা খাবার খাও, তাই আমি সেই দোকান থেকে চিঁড়ের ডাল কিনেছি। তুমি যদি চিঁড় খেতে না চাও, তাহলে নুডুলসও আছে, এটা আমি মশলা ছাড়া নিয়েছি।"
ইয়াও কুই দুজনকে দেখতে দেখে হাসল, "শু জিয়াউ, তুমি কখন এত যত্নশীল হয়ে গেল?"
শু জিয়াউ একটু লজ্জিত হয়ে বলল, "না, আমি তো যাচ্ছিলাম, সুযোগ বুঝে।"
ইয়াও কুই বলল, "ওহ, তাই তো।"
জিয়াং নাই কিছুক্ষণ চুপ থেকে শু জিয়াউকে ও হাতে থাকা জিনিসগুলো দেখতে দেখে হেসে বলল, "দরকার নেই, আমি রাতে বাড়িতে খেতে যাব। এখনই খাই না।"
ইয়াও কুই বলল, "হুম? তোমার বাড়িতে কেউ রান্না করে? তুমি তো একাই থাকো না?"
জিয়াং নাই মাথা নেড়ে সরাসরি বলল, "না, আমি বিয়ে করেছি, স্বামীর সঙ্গে থাকি।"