প্রথম খণ্ড, বিংশ অধ্যায়: তার প্রতি যত্নবান
সু ইন ইন ঠোঁট কামড়ে চুপ করে দাঁড়িয়ে আছে দেখে শেন ইউ ফেং ভাবল, হয়তো তার আচরণ খুব কঠোর হয়ে গিয়েছিল।
সে কিছুটা নমনীয় হয়ে বলল, “আমাদের বিষয়ের সাথে চেন知青ের কোনো সম্পর্ক নেই।”
সে পা বাড়িয়ে সু ইন ইনের দিকে এক কদম এগিয়ে এল।
সু ইন ইনের চোখের মণি হঠাৎ সংকুচিত হলো, সে দ্রুত এক কদম পিছিয়ে গিয়ে বলল, “শেন知青, আমার থেকে দূরে থাকুন।”
সে আগেই ঠিক করে রেখেছিল যে শেন ইউ ফেংয়ের থেকে দূরে থাকবে, আর নিজের কথা সে রাখতেই চায়।
শেন ইউ ফেংয়ের মুখের ভাব কিছুটা আড়ষ্ট হয়ে গেল।
【হা হা হা হা, আমি তো হাসতে হাসতে শেষ, লোকটার হাবভাব দেখে মনে হচ্ছে সে আমার বউয়ের সাথে গায়ে গা ঘেঁষে থাকতে চায়।】
【আমি আগেই বলেছিলাম, বউয়ের রূপের কাছে কেউ হার মানতে বাধ্য। এমনকি আমিও নিজেকে সামলাতে পারি না, আর তো পুরুষ মানুষ!】
【তোমরা সব আজেবাজে বকছ, নায়ক নিশ্চিতভাবে এই দুষ্টু নারী চরিত্রের ওপর বিরক্ত, তাই সে হয়তো মারধর করতে চাচ্ছে।】
【তোমরা কি চোখ থাকতেও অন্ধ? কোন চোখে দেখলে যে সে আমার বউয়ের ওপর বিরক্ত?】
【আমার বউয়ের রূপ দেখে ওই সব চামচাদের গালে চড় বসবে।】
সু ইন ইনের এই আচরণ弹ামিতে যারা দেখছিল তাদের খুব তৃপ্তি দিল, নানারকমের ডিজিটাল প্রভাব বা ইফেক্ট আবার স্ক্রিন ভাসিয়ে দিল।
সু ইন ইন সেই ইফেক্টগুলো দেখে তার সুন্দর চোখের কোণ কুঁচকে হাসল।
তার জানা মতে, এই ইফেক্টগুলো দিয়ে শপিং মলে নানারকম জিনিস কেনা যায়। গতবার যে মুরগির ঠ্যাংটা খেয়েছিল, তার স্বাদ এখনো মুখে লেগে আছে। সেটা তার খাওয়া সবচেয়ে সুস্বাদু মুরগির ঠ্যাং ছিল, এমনকি সরকারি হোটেলের চেয়েও ভালো।
শেন ইউ ফেং ভাবতেই পারেনি যে সু ইন ইন এভাবে পিছিয়ে যাবে, তবে কি...
না, অসম্ভব। সে তাকে কতটা পাগলের মতো ভালোবাসে, তা তার ভালোভাবেই জানা আছে।
“যাই হোক, ভবিষ্যতে আর চেন知青কে বিরক্ত করবে না, নাহলে আমি আর তোমার সাথে কথা বলব না।”
সু ইন ইন এই কথা শুনে ঠোঁটের কোণে উপহাসের হাসি ফুটিয়ে বলল, “শেন知青, আপনি আমাকে এই কথা বলার কে?”
“তাছাড়া, চেন মিয়াও আমার টাকা ধার নিয়েছে, আমি তাকে বিরক্ত করছি কোথায়? শেন知青, আপনার কি ন্যায়-অন্যায় বোধ বলে কিছু নেই?”
শেন ইউ ফেংয়ের মনে হলো, তার আশঙ্কা সত্যিই ফলেছে।
সে ভ্রু কুঁচকে বলল, “মিয়াওয়ের পারিবারিক অবস্থা তোমার মতো নয়। অল্প কিছু টাকা হয়তো তোমার কাছে তেমন কিছু নয়, কিন্তু তার কাছে সেটা অনেক বড় বিষয়।”
“দুইশ ইয়ান কি অল্প টাকা? ওটা আমার বাবা-মা অনেক কষ্ট করে উপার্জন করেছেন। তারা আমাকে দিয়েছেন যাতে আমি ভালো থাকি, অন্যদের দান করার জন্য নয়।”
“তার পারিবারিক অবস্থা খারাপ তো তাতে আমার কী? আমি তো আর তার বাবা নই।”
সু ইন ইন নির্বিকার মুখে তাকিয়ে রইল।
একে কি বলে নৈতিকতার উচ্চাসন থেকে ব্ল্যাকমেইল করা?
শেন ইউ ফেং গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “যদি তুমি আমার জন্য এসব নিয়ে খুঁতখুঁত কর, তবে স্পষ্ট করে বলে দিই, আমার কৃপণ বা খুঁতখুঁতে মেয়েদের পছন্দ নয়!”
সু ইন ইন সরাসরি 知青 পয়েন্টের বাইরের দিকে তাকিয়ে রইল, এক হাত দিয়ে অবচেতনভাবে নিজের পোশাকের কোণ টানছিল, আঙুলের চাপে কাপড়টা কুঁচকে যাচ্ছিল।
শেন ইউ ফেংয়ের কথায় সে একদমই কান দিল না।
সে হঠাৎ বুঝতে পারল, এই 知青 লোকটা মানুষের ভাষা বোঝে না।
【হাসতে হাসতে শেষ, স্ক্রিনের ওপাশ থেকেও বোঝা যাচ্ছে আমার বউ কতটা বিরক্ত।】
【নায়কটা সত্যিই খুব আত্মকেন্দ্রিক, ‘আমার খুঁতখুঁতে মেয়ে পছন্দ নয়’— উগ!】
【দুষ্টু নারী চরিত্রের এই জীবন-বিমুখ ভাব দেখে আমার পেট ব্যথায় ফেটে যাচ্ছে।】
শেন ইউ ফেং এবার বুঝতে পারল যে সু ইন ইন তার সাথে অবহেলা করছে।
সে রেগে গিয়ে বলল, “আমি যা বলছি তুমি কি মন দিয়ে শুনছ?”
সু ইন ইন ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “আপনার আদরের ধন তো জেগে গেছে, তার কাছে গিয়ে তোষামোদ করছেন না কেন?”
শেন ইউ ফেং কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে বলল, “কোথায় পাব আমার আদরের ধন?”
ঘুরে তাকাতেই সে চেন মিয়াওয়ের বিষণ্ণ দৃষ্টির মুখোমুখি হলো।
সে সু ইন ইনের দিকে তাকিয়ে আবারও জোর দিয়ে বলল, “আমার সাথে চেন知青ের কোনো সম্পর্ক নেই, দয়া করে কোনো নারীর সম্মানহানি করবেন না!”
কথাটা বলেই সে রাগে গজগজ করতে করতে চলে গেল।
【ও মাগো, লোকটা কত বড় ভণ্ড! সবাই কি বোকা? তাদের চোখের ইশারা কি কেউ বোঝে না?】
【আমার মনে হয় এই দুষ্টু নারী চরিত্রের ব্যক্তিত্ব খুব ভালো, আমার সামনে থাকলে আমি তো এতক্ষণে নায়িকাকে এক চড় আর নায়ককে ড্রাগন পাম দিয়ে উড়িয়ে দিতাম।】
【আমি খেয়াল করলাম এই গল্পটা পাগল আর পাগলি দিয়ে ভরা, এখন পর্যন্ত শুধু ওই কুকুরটাকেই স্বাভাবিক মানুষ মনে হচ্ছে।】
শেন ইউ ফেং নিজেও জানে না কেন, সে সু ইন ইনের সামনে চেন মিয়াওয়ের সাথে তার সম্পর্কের কথা স্বীকার করতে চাইল না।
আগে যখন চেন মিয়াও অন্যদের কাছে তাদের সম্পর্ক অস্বীকার করত, তখন তার খুব কষ্ট হতো। কিন্তু আজ, সে মনে মনে স্বস্তি বোধ করছে যে সু ইন ইন তাদের সম্পর্কের কথা জানে না।
চেন মিয়াও জানত না শেন ইউ ফেং আর সু ইন ইন কী নিয়ে কথা বলছে। তবে সে বুঝতে পারছিল, শেন ইউ ফেং ধীরে ধীরে সু ইন ইনের প্রতি আগ্রহী হয়ে উঠছে।
এটিই একমাত্র জিনিস যা সে সু ইন ইনের কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছে, তাই সে কিছুতেই তা হাতছাড়া হতে দিতে পারে না।
চেন মিয়াও নিজের হাত শক্ত করে চেপে ধরল, নখের আঘাতে চামড়া ছিঁড়ে রক্ত বের হয়ে গেলেও সে যেন কোনো ব্যথা অনুভব করল না।