অধ্যায় আটত্রিশ: প্রতিবেদন

এখন আর আগের জন্মের মতো পরিস্থিতি নেই, আমি আর পুলিশ নই, ইয়াও তিয়েননান আর চালকও সন্দেহভাজন নয়, তাহলে আমার প্রয়োজন নেই পর্যাপ্ত প্রমাণ সংগ্রহের?
চালক, সেই এক পুরুষ ও এক নারী, আর সেই চশমা পরা ব্যক্তি—এরা সবাই নিশ্চিতভাবে জাপানি। তারা বৈঠকে জাপানি ভাষায় কথা বলেছিল, তাহলে কি তারা রেকর্ডও চীনা অক্ষরে রাখে?
যদি ঘটনাস্থলেই ধরা যায়, সেটিই হবে স্পষ্ট প্রমাণ।
এর পাশাপাশি চালকের পাঠানো বার্তা আর ইয়াও তিয়েননানের বাড়ির টেলিগ্রাফ যন্ত্র—ইয়াও তিয়েননানকে সরাসরি নিয়ন্ত্রণ করার অজুহাতও পাওয়া যাবে।
“দয়া করে উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা কাওকে সংযুক্ত করুন!” ফাং বুউয়ের নিজের নাম ও পদ জানালো।
প্রতিষ্ঠার শুরুতেই মা ছুনফং গোপনীয়তার কড়া ব্যবস্থা চালু করেছিলেন। প্রধান সদস্য ছাড়া নিচের স্তরের কর্মীরা এমনকি সংস্থার মূল দপ্তরের অবস্থানও জানতেন না, ফোন নম্বর তো দূরের কথা।
তাই ফাং বুউয়ের যদি নিজের পরিচয় স্পষ্ট না করে, দপ্তরের অপারেটর তাকে সংযোগ দেবেন না।
“দয়া করে একটু পর আবার ফোন করুন, কাও কর্মকর্তা এখন ফোনে আছেন!” অপারেটর উত্তর দিল।
চালক ও সেই এক পুরুষ ও এক নারীর কথা এখনও কানে আসছিল, তবে কে জানে পরের মিনিটেই তারা আলোচনা শেষ করে চলে যাবে কি না।
অনুসরণযন্ত্র আছে, চালককে ট্র্যাক করায় সমস্যা নেই, কিন্তু যদি চালক ধরা পড়ে মুখ না খোলে, তাহলে তার সহযোগীদের ধরা কঠিন হয়ে যাবে।
ফাং বুউয়ের উদ্বেগে অস্থির হয়ে উঠল।
সে ফোনটা রেখে দিল, মিনিট খানেক অপেক্ষা করে আবার ফোন তুলল, তখন দেখল দোকানদার দূরে দাঁড়িয়ে আতঙ্কিত চোখে তাকিয়ে আছে।
ফাং বুউয়ের ফোন করার সময়, তো তাকে বিদায় দিয়েছিল।
দোকানদার শুধু ফাং বুউয়েরের নজর এড়িয়ে চুরি না করে, তাই সাবধান ছিল, কে জানত এমন কিছু শুনে ফেলবে।
“গোপন সংস্থা...”
“দলনেতা...”
দোকানদার কাঁপল, ফাং বুউয়েরের মুখে জোর করে হাসি ফুটল।
ফাং বুউয়েরের মন তখন উদ্বেগে জ্বলছিল, এসব নিয়ে ভাবার সময় নেই।
এমনভাবে যেকোনো পাবলিক ফোনে ফোন করলে, কি সব জাপানি বা বিশ্বাসঘাতকই পাওয়া যাবে?
ফাং বুউয়ের আবার একটা রূপা দিয়ে দিল দোকানদারকে, ফোন করার সময়ও তার দিকে নজর রাখল।
সবসময়ই সাবধান থাকা দরকার, দোকানদার পালালে বুঝতে হবে কিছু সমস্যা আছে।
কাও সিচুং সত্যিই দপ্তরে ছিলেন, তিনি তখন গোয়েন্দা বিভাগের উপ-প্রধান লি উবিংয়ের সঙ্গে ইয়াও তিয়েননানকে নিয়ে আলোচনা করছিলেন।
জাপানি গুপ্তচর ধরা মোটেই সহজ কাজ নয়। তার ওপর ইয়াও তিয়েননান এমন একজন ব্যক্তি, কোনো অসতর্কতা করা যায় না।

একটুখানি অস্থিরতা, পুরো অভিযান ভেস্তে যেতে পারে। তাই কাও সিচুং চাননি ফাং বুউয়ের চালক বা ইয়াও তিয়েননানকে অনুসরণ করুক।
ফোন বাজতেই কাও সিচুং তুলে নিলেন, ফাং বুউয়েরের কণ্ঠ শুনতে পেলেন:
“প্রধান, নিজে থেকে পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য ক্ষমা চাইছি…”
কাও সিচুংয়ের হৃদয় দপদপ করল, ফাং বুউয়েরের কথা শেষ না হতেই উঠে দাঁড়ালেন: “তুমি কি চালককে অনুসরণ করেছ, সে কি তোমাকে ধরেছে?”
“সে আমাকে ধরেনি। তবে আমি তাদের আস্তানাটা খুঁজে পেয়েছি, পাহারা দেওয়া লোক জাপানি…”
“ডং” শব্দে কাও সিচুং টেবিলে ঘুষি মারলেন: “তুমি কি ধরা পড়েছ?”
“না! সে বাইরে আসেনি, ভিতরে আরও কয়েকজন আছে…” ফাং বুউয়ের উত্তর দিল।
“কোথায়?” কাও সিচুং উদ্বিগ্ন গলায় জিজ্ঞেস করলেন।
“উত্তর গ্রামের নতুন বসতি!” ফাং বুউয়ের বলল।
“সেখানে অপেক্ষা করো, আমি এখনই যাচ্ছি!” কাও সিচুং আবার সতর্ক করলেন, “আর ঝুঁকি নিও না, তুমি যতই দক্ষ হও, একা অনেকগুলি বন্দুকের মোকাবিলা করতে পারবে?”
তিনি ভয় পাচ্ছিলেন, ফাং বুউয়ের উত্তেজনায় কিছু করে ফেলবে, চালককে সতর্ক করে দেবে।
জাপানি গুপ্তচরের আস্তানা খুঁজে পাওয়া গেলে, কাও সিচুং আর ফাং বুউয়েরের স্বতঃস্ফূর্ত পদক্ষেপ নিয়ে মাথা ঘামাবেন না।
“আমি বুঝেছি!”
ফোন রেখে, ফাং বুউয়েরের চোখে শীতল ঝিলিক, দোকানদারকে ইশারা করল। দোকানদার মুখ ব্যাজার করে এগিয়ে এসে দুইটি রূপা ফেরত দিল।
“দোকান বন্ধ করো, শান্তভাবে থাকো, আমি চলে গেলে তোমার ব্যবসা চালিয়ে যাবে…” ফাং বুউয়ের রূপা নিল না।
ফাং বুউয়ের গুপ্তচর বলে শুনে দোকানদার ভাবল এবার শেষ। কিছু না হলেও হয়ত কয়েকদিন আটকে রাখা হবে। কিন্তু ফাং বুউয়ের এতো সহজভাবে বলায় অবাক হল।
“আমি বুঝেছি, আর কখনও মুখ খুলব না!” দোকানদার মাথা নত করে বলল, দ্রুত দোকান বন্ধ করল।
এটা আসলে দোকান, ফাং বুউয়েরের চোখে ব্যবসা, এমন মানুষকে কষ্ট দেওয়া অর্থহীন, চোখ বন্ধ করে রাখা যায়।
ফাং বুউয়ের আবার মানচিত্র বের করল।
এখান থেকে গুপ্তচর দপ্তরের মূল অফিস দশ মাইলের মতো দূরে, গাড়ি চালিয়ে দ্রুত গেলেও বিশ মিনিট লাগবে, আশা করি চালকের বৈঠক দীর্ঘ হবে।
দশ মিনিটের মতো পর, চালকের কণ্ঠ গম্ভীর ও কঠোর হল, আর সেই পুরুষ-নারী “হাই...হাই” বলে উঠল। ফাং বুউয়ের চমকে উঠল।
এটা কোনো নির্দেশ দিচ্ছে, মনে হচ্ছে বৈঠক শেষ হতে চলেছে।
ফাং বুউয়ের দোকানদারকে পাহারা দেওয়ার সময় পেল না, তার কাঁধে হাত রেখে কঠিন কণ্ঠে বলল: “শান্তিতে ব্যবসা চালাও, কিছুই শুননি ধরে নাও!”

দোকানদার বারবার মাথা নত করল। ফাং বুউয়েরের দৌড়ে চলে যাওয়ার দৃশ্য দেখে ভীত হয়ে রইল।
এখান থেকে চালকের ছোট বাড়ি খুব দূরে নয়, মিনিটেরও কম সময়ে ফাং বুউয়ের পৌঁছে গেল।
চালক এখনও কিছু নির্দেশ দিচ্ছিল, বুঝতে পারা গেল তারা এখনও বের হয়নি।
ফাং বুউয়ের ভাবল, সোজা প্রথমবার ভাড়া করা বাড়িতে গেল।
বড় বোন তখনও কাপড় ধুচ্ছিল, ফাং বুউয়ের ঢুকে জিজ্ঞেস করল: “বড় বোন, বাড়িওয়ালা কোথায়?”
ফাং বুউয়ের এবার ভাষা বদলাল, কণ্ঠও অনেক স্পষ্ট হল।
বড় বোন এবার চিৎকার করল না, শুধু চিবুক দিয়ে বাড়িওয়ালার ঘর দেখাল।
ফাং বুউয়ের পর্দা তুলল, সোজা দরজা খুলে ঢুকল, বাড়িওয়ালা বিছানায় হেলান দিয়ে, একটুকু তেলের বাতির আলোয় ধূমপান করছিল।
ঘরের গন্ধে বুঝা গেল বৃদ্ধ আফিম খাচ্ছে।
ফাং বুউয়েরকে দেখে, বৃদ্ধ চিনতে পারল না, অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল: “তুমি কারে খুঁজছ?”
“বড় চাচা, আমি ঘর ভাড়া নিতে চাই!” ফাং বুউয়ের বলল।
বাড়িওয়ালা গভীরভাবে একটানা টান দিয়ে, ফুসফুসে ধরে রেখে পরে ছাড়ল। তারপর চাবির গোছা হাতে নিয়ে একবার তাকিয়ে, একটা চাবি খুলে ফাং বুউয়েরকে দিল।
“দ্বিতীয় তলার উত্তর দিকের সারিতে, পূর্ব থেকে পশ্চিমে গুনে চতুর্থ ঘর, নিজে গিয়ে দেখো!”
বাড়িওয়ালা আবার অলসভাবে বিছানায় হেলান দিল।
ফাং বুউয়েরের জন্য এতেই খুশি, চাবি নিয়ে বেরিয়ে গেল।
দ্বিতীয় তলায় উঠে, ফাং বুউয়ের আগের দেখা ঘরে ঢুকল, জানালার পেছনে লুকিয়ে, পেছনের দুইটি বাড়ির দিকে নজর রাখল।
জানালার পর্দা এখনও টানা। চালক এখন কথা বলা বন্ধ করেছে, মাঝে মাঝে কেউ কিছু জিজ্ঞেস করলে উত্তর দেয়।
ফাং বুউয়ের কাগজ নাড়ানোর শব্দও শুনতে পেল, মনে হচ্ছে তারা কিছু গোছাচ্ছে।
চালক যদি বের না হয়, তবুও মনে হয় আর বেশি দেরি নেই।
সময় হিসেব করে দেখে, কাও সিচুংও পৌঁছাতে চলেছেন। ফাং বুউয়ের দ্রুত নিচে নেমে গেল, সেই কাপড় ধুয়ে থাকা বড় বোনকে দেখে ভাবল, শেষ পর্যন্ত ইচ্ছা চাপা রাখল।
এখনও সে আমাকে চিনতে পারেনি, এখন কোনো ঝামেলা করা ঠিক হবে না।