দ্বিতীয় অধ্যায়: জাগরণ
মাত্র দুই কদম দৌড় দিয়েছে, হঠাৎ ফাং বুউয়ের পায়ে ঠান্ডা অনুভূতি হলো, যেন সূঁচ দিয়ে ফুটো করা হয়েছে, সঙ্গে সঙ্গে তীব্র যন্ত্রণা ছড়িয়ে পড়ল, সে বুঝতে পারল সে গুলিবিদ্ধ হয়েছে।
পড়ে যাওয়ার আগমুহূর্তে, সে শরীরের জোরে গুআন জিংয়েন-কে এক ঠেলা দিল, “তাড়াতাড়ি পালাও...”
গুআন জিংয়েন হোঁচট খেয়ে পড়ে গেল, একটি গুলি তার কানের পাশ ঘেঁষে উড়ে গিয়ে দেয়ালের কোণে আঘাত করল, ধুলাবালির ঝড় তুলে তার মুখ ও মাথা ঢেকে দিল।
গুআন জিংয়েন সেই ছন্দে গলির ভেতর পড়ে গিয়ে দেয়ালে হেলান দিল। গুলি দেয়ালে লাগার কারণে পাথরের টুকরো ছিটকে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।
কানের পাশটা জ্বালা করে ব্যথা করছে, গুআন জিংয়েন হাত দিয়ে ছুঁয়ে দেখল, রক্তে ভেসে গেছে হাত।
“তাড়াতাড়ি পালাও!” ফাং বুউয়ে গর্জন করল, একটি পা কুঞ্চিত করে, হামাগুড়ি দিয়ে গাড়ির পেছনে যাওয়ার চেষ্টা করল।
দেখল ফাং বুউয়ে বুক পকেট থেকে একটি হ্যান্ডগ্রেনেড বের করল, পিন ছিঁড়ে ফেলার প্রস্তুতি নিচ্ছে, গুআন জিংয়েনের মুখে এক মুহূর্ত দুঃখের ছায়া ফুটে উঠল, সে জোরে মাথা ঝাঁকাল, তারপরে গলির গভীরে হারিয়ে গেল।
ফাং বুউয়ে আধা-বাঁকা হয়ে দাঁড়াল, সর্বশক্তি দিয়ে হ্যান্ডগ্রেনেড ছুড়ে দিল।
একটি প্রচণ্ড বিস্ফোরণ হল, সামনের দিক থেকে গুলির শব্দ মাত্র দুই সেকেন্ডের জন্য থেমে গেল, তারপর আবার শুরু হল। শু জিনতাও ও লিন জিচেং পাল্টা গুলি চালাচ্ছিল, লিন জিচেংও কাঁধে গুলি খেল।
“বুউয়ে, ওদের সাহায্য এসেছে, গুলি ফুরিয়ে যাচ্ছে...” লিন জিচেং ঝুঁকে ম্যাগাজিন বদলাতে বদলাতে চিৎকার করল।
এবার মনে হচ্ছে আর পালানো যাবে না। ফাং বুউয়ে দাঁত চেপে ধরল, গাড়ির জানালার ফাঁক গলে দুইবার গুলি চালাল, তারও গুলি শেষ।
সে ম্যাগাজিন বদলানোর জন্য হাত বাড়াতে যাচ্ছিল, হঠাৎ দেখল একটি কালো বিন্দু উড়ে আসছে।
“হ্যান্ডগ্রেনেড...” ফাং বুউয়ে চিত্কার করে উঠল।
শু জিনতাও ও লিন জিচেং একযোগে বাইরে ঝাঁপিয়ে পড়ল, ফাং বুউয়ে দৌড়াতে পারল না, পালানোর সময়ও পেল না। সে দুই হাত দিয়ে গাড়ির গায়ে ঠেলে একটানা বাইরে গড়িয়ে গেল।
হ্যান্ডগ্রেনেডটি দেয়ালে আঘাত করে ছিটকে ফিরে এল।
প্রচণ্ড বিস্ফোরণের ধাক্কায় ফাং বুউয়ে দুই মিটার উঁচুতে ছিটকে গেল, পড়ার সময় মাথা জোরে গিয়ে বিউইক গাড়ির গায়ে আঘাত করল।
চতুর্দিকে কোনো আড়াল নেই, গলির মুখে শত্রুর গুলির প্রধান লক্ষস্থল, কেবলমাত্র ছোট গাড়িটিই সামান্য ঢাল। শু জিনতাও ও লিন জিচেং আবার গড়িয়ে পড়ে কোনোমতে আশ্রয় নিল।
শু জিনতাওও একটি হ্যান্ডগ্রেনেড বের করল, পিন খুলে বাইরে তাকিয়ে ছুড়ে দিল।
“বুউয়ে, কেমন আছো?” লিন জিচেং পায়ের চাপে মাটিতে মুখ ফিরিয়ে থাকা ফাং বুউয়েকে ডেকে তুলল।
“থুক...” ফাং বুউয়ে মুখের মাটি ফেলে দুই হাতে ভর দিয়ে হাঁটু গেড়ে উঠল, রক্তাক্ত মাথা ঝাঁকিয়ে নিল।
আমি কে?
আরও অবাক করা ব্যাপার, গুলি তো লেগেছে বুকের মাঝে, মাথাটা এত ব্যথা করছে কেন, তার ওপর পা-ও...
সে মাথা তোলে, সামনে যা দেখল, তাতে চোখ প্রায় কোটর থেকে বেরিয়ে এল।
সে নিজে অপরাধী ধরতে দল নিয়ে গিয়েছিল, গাড়ি থামিয়ে আক্রমণ করছিল, তখনই বুকের মাঝে গুলি খেয়েছিল...
কিন্তু সামনে দুইজন তরুণ পুরুষ, পরনে মধ্যচীনের পোশাক, হাতে পিস্তল নিয়ে ভাঙা কাচের জানালা দিয়ে পাল্টা গুলি চালাচ্ছে।
গাড়িটি দেখলে মনে হয়, একেবারে প্রাচীন যুগের, দেখতে চাইলে মিউজিয়ামে যেতে হয়।
ধন্যবাদ, এক গুলিতে আমায় কোথায় পাঠিয়ে দিলে?
“বুউয়ে, ভালো আছো তো...” শু জিনতাও ফিরে তাকিয়ে আধা-উঠে থাকা ফাং বুউয়েকে দেখে আনন্দে চিৎকার দিল।
মুখের হাসি জমাট বাঁধতে না বাঁধতেই, “বুম!” শব্দে শু জিনতাওয়ের মাথা তরমুজের মতো ফেটে গেল। লাল-সাদা মিশ্রিত কিছু তরুণের মুখে ছিটকে পড়ল।
ধুর, এটা কোথায়, এরা কারা?
“জিনতাও...” লিন জিচেং এক চিৎকারে উঠে দাঁড়াল, পাল্টা গুলি চালাল, তারপরই “ক্লিক ক্লিক”, পিস্তলের গুলি শেষ।
ওপাশ থেকে কয়েকটি জাপানি শব্দ চিৎকার শুনতে পেল, তারপর পায়ের শব্দ, শত্রুরা বুঝে গেল এখানে গুলি নেই, তারা বেঁচে ধরতে আসছে।
“বুউয়ে, বিপ্লবের জন্য আত্মোৎসর্গের সময় এসেছে...” লিন জিচেং পিস্তল ফেলে নিজের হ্যান্ডগ্রেনেড বের করল, পিন খুলে চোখে জল নিয়ে গর্বিত মুখে তাকাল।
আত্মোৎসর্গ মানে কি? শত্রুকে নিয়ে মরতে হলেও, অন্তত ওরা কাছে এলে ফাটাও...
ধোঁয়া উঠছে এমন হ্যান্ডগ্রেনেড দেখে ফাং বুউয়ে ঠান্ডা ঘামে ভিজে গেল, সর্বশক্তি দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল, “তুই বোকা, বাইরে ছুড়!”
হ্যান্ডগ্রেনেড ছিটকে গিয়ে দেয়ালে আঘাত করল, এক ফোটা ধূলিকণা উড়ে ছাদ বরাবর পুরনো ইটের দেয়াল ভেঙে মাথায় পড়ল, ফাং বুউয়ে চোখ উল্টে সংজ্ঞা হারাল।
টানা তীক্ষ্ণ সিটি বাজতে লাগল গলির ভেতর, তারপর কালো পোশাক পরা পুলিশ বাহিনী ছুটে এল।
পুলিশরা অস্ত্র তুলে গুলি চালাতে লাগল, প্রতিপক্ষের কিছু বন্দুকধারী বুঝে নিল পালানো ছাড়া গতি নেই, আহত সঙ্গীদের টেনে নিয়ে পালাল। যাদের নিয়ে যাওয়া গেল না, তাদের ছেড়ে গুলি করে মেরে ফেলল।
“বুউয়ে, বুউয়ে...” লিন জিচেং মুখের ইট সরিয়ে উঠে বসে ফাং বুউয়ের মুখে থাপ্পড় দিল, রক্তাক্ত ফাং বুউয়ের কোন সাড়া নেই।
---
দুই দিন পর, সাংহাই রেড ক্রিসেন্ট হাসপাতাল।
ফাং বুউয়ের মাথা ভর্তি ব্যান্ডেজ, শুয়ে আছে বিছানায়। চেন হাওচিউ ও ইয়াং ডিংআন পাশে দাঁড়িয়ে। অন্য পাশে লিন জিচেং।
লিন জিচেং পেছনে ফিরে ফাং বুউয়ের দিকে তাকাল, তার মনটা যেন ছুরি দিয়ে কাটা হচ্ছে। সে তখন ভীষণ আবেগে ছিল, ভাবেনি পুলিশ এত তাড়াতাড়ি এসে যাবে।
ফাং বুউয়ে যদি নিজের জীবন বাজি রেখে হ্যান্ডগ্রেনেড না সরাত, তাহলে সে হয়তো এখন ছিন্নভিন্ন দেহ ছাড়া কিছুই থাকত না।
“ডাক্তারের কাছে জেনেছো, সে কখন জ্ঞান ফিরে পাবে?” চেন হাওচিউ ইয়াং ডিংআনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ওই বড় দাড়িওয়ালা বিদেশি ডাক্তার বলেছে, ফাং বুউয়ের মাথায় দুইবার প্রচণ্ড আঘাত লেগেছে, বেঁচে আছে, এটাই ঐশ্বরিক আশীর্বাদ...” ইয়াং ডিংআন ডাক্তারের মতো গলা নকল করে বলল।
জাতীয় সামরিক কমিশনের কেন্দ্রীয় বিশেষ প্রতিনিধি সম্প্রতি সাংহাই অফিস পরিদর্শনে এসে জাপানিদের হামলার শিকার হয়েছে। এখন সাংহাই অফিসের সবাই আতঙ্কিত।
ফাং বুউয়ে যদিও কেবলমাত্র বিশেষ দপ্তরের একজন ছোট দলপতি, তবু শোনা যায়, গুআন জিংয়েন তাকে বিশেষভাবে গুরুত্ব দেন। ছেলেটির আবার কিছু হলে, চেন হাওচিউর পক্ষে কিছুই বলার উপায় থাকবে না।
চেন হাওচিউ কপাল কুঁচকে দীর্ঘক্ষণ চুপ থেকে এক নিঃশ্বাসে বলল, “তৎক্ষণাৎ তাকে নানজিংয়ে ফেরত পাঠাও!”
---
নানজিংয়ে ফিরে, লিন জিচেং ও ফাং বুউয়েকে কেন্দ্রীয় হাসপাতালে ভর্তি করা হল। গুআন জিংয়েন নিজে স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ে যোগাযোগ করলেন, ফাং বুউয়ের সর্বোচ্চ চিকিৎসার দাবি জানালেন, কিন্তু এমনকি জার্মান ডাক্তারও অসহায়, ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দিতে হল।
---
“বিপব, মস্তিষ্কের তরঙ্গ চরম বিশৃঙ্খল, শক্তি আহরণ সম্ভব নয়...”
---
“বিপব, মস্তিষ্কের তরঙ্গ চরম বিশৃঙ্খল, শক্তি আহরণ সম্ভব নয়...”
একটি কণ্ঠ বারবার মাথায় বাজতে লাগল। অসংখ্য স্মৃতিখণ্ড ফাং বুউয়ের মস্তিষ্কে ভিড় করছে, মাথা ফেটে যাবে মনে হচ্ছে।
ফাং বুউয়ে প্রতিটি উড়ন্ত খণ্ড ধরতে চাইল, কিন্তু বারবার ব্যর্থ হল।
সে প্রাণপণে চোখ খুলতে চাইল, কিন্তু চোখের পাতায় যেন হাজার মণ পাথর চেপে আছে।
আমি আর ঘুমোতে চাই না, মাথাটা খুব ব্যথা করছে...