সাতচল্লিশতম অধ্যায় বিদ্যুতের শাস্তি
এভাবে চলতে পারে না, অবশ্যই কোনো উপায় বের করতে হবে যাতে মা চুনফং আমার উপর সন্দেহ কমে যায়।
ফাং বুউয়ের মনে মুহূর্তেই সিদ্ধান্ত স্পষ্ট হয়ে উঠল, সে ড্রাইভারকে আটকে রাখা কারাগারের দিকে এগিয়ে গেল।
“হাড় তো বেশ শক্ত, তাই না?” গোপন যন্ত্র থেকে আবার শোনা গেল হু চাংআনের হাঁপানির শব্দ।
“লাও হু, একটু বিশ্রাম নাও, লাও ইয়াংকে ডাকবো?” গাও সিজং বলল।
“প্রয়োজন নেই!” হু চাংআনের কণ্ঠস্বর স্পষ্টতই ভালো ছিল না।
এরপর মা চুনফংয়ের কণ্ঠস্বর শোনা গেল, “ড্রাইভার স্বীকার করুক বা না-ই করুক, আগে থেকেই প্রস্তুতি নিতে হবে। চাংআন, লোক ঠিক করো, তারপর মিনশেং-কে দাও, সে দেখবে, পরিকল্পনা করে ধরবে…”
মা চুনফং যে মিনশেং-এর কথা বলছে, সে সম্ভবত প্রশাসনিক বিভাগের প্রধান সু মিনশেং।
হু চাংআন তো অ্যাকশন বিভাগের উপপ্রধান, মা চুনফং কেন ধরার দায়িত্ব সু মিনশেং-কে দিল?
ফাং বুউয়ে অজান্তেই পা থামিয়ে দিল।
গোপন যন্ত্রে কয়েক সেকেন্ড নীরবতা, তারপর আবার হু চাংআনের তোষামোদিপূর্ণ হাসি শোনা গেল, “প্রধান, অ্যাকশন বিভাগে আমি বেশ পরিচিত, আমিই যাবো?”
“আর কিছু না বলি, শুধু ইয়াও থিয়েনান-এর কথা ভাবো, বুঝতে পারবে গুরুত্ব কত। কে জানে এর পেছনে বড় কোনো নাম আছে কি না। নিচের কাউকে দিয়ে তদন্ত করাতে পারবো না, গোপন তথ্য ফাঁস হলে কী হবে? মিনশেং তো বইপড়া মানুষ, এসব কাজ কিভাবে করবে?” মা চুনফং উত্তর দিল।
হু চাংআন আর কোনো কথা বলল না, শব্দে বোঝা গেল সে বেরিয়ে গেল।
কয়েক সেকেন্ড পরে মা চুনফং আবার বলল, “ওর ওপর নজর রাখো!”
“জি!” কেউ জবাব দিল, মনে হলো মা চুনফংয়ের সহকারী।
ফাং বুউয়ের হঠাৎ গায়ে কাঁটা দিল।
এটা কি হচ্ছে?
ফাং বুউয়ে নিজেকে সামলে নিয়ে স্বাভাবিক ভঙ্গিতে সামনে এগিয়ে গেল।
সামনাসামনি হু চাংআনের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল, ফাং বুউয়ে দেখতে পেল হু চাংআনের মুখ অন্ধকার।
“প্রধান!” ফাং বুউয়ে থেমে স্যালুট দিল।
হু চাংআন ফাং বুউয়ের দিকে একবার তাকালো, দৃষ্টিটা যেন ছুরি হয়ে বিঁধে গেল।
পূর্বজন্মে ফাং বুউয়ে এ রকম দৃষ্টি অনেক দেখেছে। বহু অপরাধী, যাদের সে ফাঁসির মঞ্চে তুলেছিল, তাকানোর সময় ঠিক এভাবেই তাকাতো।
শুধু জীবন-মৃত্যুর শত্রুরাই এমন দৃষ্টি দেয়।
ফাং বুউয়ের মনে ধাক্কা লাগলো, বুঝতে পারলো না, একটু কম কৃতিত্ব পেয়েছে বলেই বা হু চাংআন কেন তার প্রতি এতো ঘৃণা পোষণ করে?
দুজন কাঁধ ছুঁয়ে চলে গেল। ফাং বুউয়ে অজান্তেই ফিরে তাকিয়ে হু চাংআনের পেছনের ছায়া দেখল।
মা চুনফংয়ের সহকারি আবার কাছে এসে, ফাং বুউয়েকে দেখে মাথা নত করে দূর থেকে হু চাংআনের পিছু নিল।
ল্যু সহকারীর আচরণে বোঝা গেল, আর কোনো গোপনীয়তা নেই, সরাসরি নজরদারি করছে।
ফাং বুউয়ে বিস্মিত এবং সন্দিহান, সে বুঝতে পারলো না আসলে কী ঘটছে।
“প্রধান, ভাবিনি সে সত্যিই ইয়াও থিয়েনান-কে ধরে আনবে?” গাও সিজং বলল।
“সে ভাবে আমি ওর ছোট ছোট চালাকির কিছুই বুঝি না?” মা চুনফং ঠাণ্ডা হাসি দিল।
“এখন কী করা হবে?” গাও সিজং আবার জিজ্ঞেস করলো।
“চিন্তা কোরো না, ওকে সুযোগ দেব!” মা চুনফং উত্তর দিল।
হু চাংআনেরও সমস্যা আছে?
ফাং বুউয়ে একদম স্থির হয়ে করিডোরে দাঁড়িয়ে রইল।
“ফাং বুউয়ে তো সত্যিই অসাধারণ, আমি ওকে গোয়েন্দা বিভাগে নিতে চাই!” গাও সিজং আবার বলল।
ফাং বুউয়ে অজান্তেই কান খাড়া করল।
“এ নিয়ে তাড়াহুড়ো নেই, মিনশেং-এর সঙ্গে আলোচনা করা দরকার…” মা চুনফং বলল।
ফাং বুউয়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
দেখা যাচ্ছে, হু চাংআনের নিজেরই সমস্যা আছে, মা চুনফং তার ওপর সন্দেহ করেনি। এখনো বোঝা যায় না হু চাংআনের সমস্যা কতটা গুরুতর, মা চুনফং-এর আচরণে বোঝা যায় সে অনেক আগেই জানত।
আর কোনো কথা না হওয়ায়, ফাং বুউয়ে এগিয়ে গিয়ে গেটের পাহারাদারকে বলল। পাহারাদার বেরিয়ে এসে জানাল, প্রধান ওকে ডাকছেন।
“আমি মা চুনফং, সবসময়ই কর্মী বাছাই করি—সন্দেহ করলে নিই না, আর নিই তো সন্দেহ করি না। চাংআন যা বলল, মনেও রেখো না…” ফাং বুউয়েকে দেখে মা চুনফং কিছুটা সান্ত্বনা দিল।
এই কথা মা চুনফং-এর মুখ থেকে বেরোলে, ফাং বুউয়ের কাছে এক বিশাল রসিকতা মনে হয়।
এখন শাস্তি কার্যকর করছে জেরা বিভাগের ইয়াং গোশি।
ড্রাইভারকে দুইবার বেহুশ করে মারা পর্যন্ত মারা হয়েছে। কোনোভাবে জ্ঞান ফেরানো হলে, ইয়াং গোশি আবার দাগে পোড়ানোর পদ্ধতি নিল। কিন্তু কেউ ভাবেনি, ড্রাইভার কেবল কষ্টে গোঙাচ্ছে, চিৎকার ছাড়া আর কিছুই করছে না।
এক ঘন্টা পর, ড্রাইভারের শরীরে একটাও সুস্থ অংশ নেই।
ড্রাইভার একেবারে মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে, এমনকি সজ্ঞানে থাকাও কঠিন। মা চুনফং শাস্তি থামিয়ে ডাক্তার ডাকালেন চিকিৎসা করার জন্য।
মা চুনফং এ রকম জেদি লোক আগেও দেখেছেন, তাই একে অবাক হননি।
ড্রাইভারকে দ্রুত মুখ খুলতে বাধ্য করতে হবে, নইলে বিপদ বাড়বে। আবার বেশি নির্যাতন করলে ড্রাইভার মরে যেতে পারে, তাতেও সমস্যা। মা চুনফং দোটানায় পড়লেন।
ইয়াও থিয়েনান ধরা পড়েছে, এই খবর বেশিদিন গোপন থাকবে না। ড্রাইভার আর কিছু না বললে বড় সুযোগ হাতছাড়া হয়ে যাবে।
ডাক্তার চিকিৎসা শেষে, মা চুনফং গাও সিজং-কে বললেন, “আজই স্বীকারোক্তি আদায় করতেই হবে!”
গাও সিজং মাথা নাড়লেন, ইয়াং গোশিকে চোখে ইশারা করলেন। ইয়াং গোশি কারাগার থেকে বেরিয়ে এক-দুই মিনিট পর একটি চেয়ার ঠেলতে ঠেলতে নিয়ে এল।
চেয়ারটি লোহার তৈরি। ইয়াং গোশি আরও একটি বাক্স নিয়ে এলেন, দুটো তার বের করতেই ফাং বুউয়ে বুঝতে পারল এটা বৈদ্যুতিক চেয়ার।
ইয়াং গোশি তার জুড়ে দিলেন, দুই তার ছুঁইয়ে দিলেই “চিচি” শব্দে আগুনের ফুলকি ফুটল।
তার থেকে আগুনের ফুলকি দেখে ড্রাইভারের চোখের মণি হঠাৎ ছোট হয়ে গেল।
মানুষের শরীরের জন্য ইলেকট্রিক শাস্তির কষ্ট সাধারণ শাস্তির চেয়ে অনেক বেশি। বিশেষত সেই গভীর চাপে মনে হয় সত্যিই মৃত্যু আসছে।
ইয়াং গোশি নিষ্ঠুরভাবে হাসলেন, হঠাৎ দুই তার ড্রাইভারের বুকের ওপর চেপে ধরলেন।
ড্রাইভার চিৎকারে ছটফট করে উঠল, তার পুরো শরীর কাঁপতে লাগল।
ইয়াং গোশি স্পষ্টতই এ রকম কাজের অভিজ্ঞ, তিনি মাত্রা বুঝে নিতে জানেন। ড্রাইভার অজ্ঞান হওয়ার ঠিক আগমুহূর্তে তার বুক থেকে তার সরিয়ে নিলেন।
ঠিক যেন দগ্ধ চামড়ার মুচকি বেলো, ড্রাইভারের গলা থেকে “হুঁ হুঁ” শব্দ বেরোতে লাগল, বুক ওঠানামা করতে লাগল। শরীর যেন জলে ডুবানো, ঘাম ঝরছে।
ড্রাইভারের চোখ অস্বচ্ছ, বোঝা গেল ভেঙে পড়ার দ্বারপ্রান্তে।
ইয়াং গোশি মা চুনফং-এর দিকে তাকালেন, মা চুনফং বললেন “চালিয়ে যাও,” সঙ্গে সঙ্গে ইয়াং গোশি কোনো দ্বিধা না করে তার ড্রাইভারের বগলের নিচে চেপে ধরলেন।
ড্রাইভার বন্য পশুর মতো চিত্কার করল, চোখ প্রায় কোটর থেকে বেরিয়ে আসবে।
ইয়াং গোশি তার খুলে নিতেই ড্রাইভার হাঁপাতে হাঁপাতে, ফাং বুউয়ে যে স্বীকারোক্তির স্বপ্ন দেখত, সেই শব্দ ফিসফিসিয়ে বলল, “আমি বলব!”