ছেচল্লিশতম অধ্যায়: সন্দেহ
“তুমি কি জাপানি?” ফাং বু ওয়েই বিন্দুমাত্র বিচলিত হল না, ইয়াও ইয়ু জুনের চোখে চোখ রেখে প্রশ্ন করল।
ইয়াও ইয়ু জুন যেন বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হল, অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল ফাং বু ওয়েইয়ের দিকে।
“ইফু ইতিমধ্যেই আমার হাতে ধরা পড়েছে, তোমার বাবাও এখন গোয়েন্দা দপ্তরে, তবে তোমার মতোই, তিনিও কারাগারে আছেন…” ফাং বু ওয়েই শান্ত গলায় বলল।
“তুমি কী বলছ? তোমরা কেন আমাকে আর আমার বাবাকে গ্রেফতার করলে, আমাকে ছেড়ে দাও…” ইয়াও ইয়ু জুনের চোখের দৃষ্টি অস্থির হয়ে পড়ল, ফাং বু ওয়েইয়ের চোখ এড়িয়ে, কান্না জড়ানো কণ্ঠে বলল।
চালকের ওপর অত্যাচারের আর্তনাদ কানে বাজতে লাগল, ফাং বু ওয়েই আবার ইয়াও ইয়ু জুনের সুঠাম দেহের দিকে একবার তাকাল, শীতল স্বরে বলল, “বুদ্ধিমানের কাজ হবে তাড়াতাড়ি মুখ খুলো, অন্তত একটু কম কষ্ট পাবে…”
ইয়াও ইয়ু জুনের মুখ মুহূর্তেই ফ্যাকাশে হয়ে গেল, হতবুদ্ধির মতো তাকিয়ে রইল ফাং বু ওয়েইয়ের দিকে।
“ইফু বলেছে, আমার স্মৃতি হারানোর আগেই আমি তোমাদের কিছু অস্বাভাবিকতা আবিষ্কার করেছিলাম, সেটা কী?” আবার জিজ্ঞেস করল ফাং বু ওয়েই।
ইয়াও ইয়ু জুন চুপ রইল, বড় বড় চোখে জল জমে উঠল।
এমন অবস্থায় এসেও, এই নারী কি অভিনয় চালিয়ে যেতে চায়?
ফাং বু ওয়েই একটু ভেবে নিয়ে, আবার কাপড়ের বলটা ইয়াও ইয়ু জুনের মুখে গুঁজে দিল, ঘুরে চলে গেল।
সে জানে না গাও সি ঝং কেন হঠাৎ পাহারাদারদের সরিয়ে দিল। এমন অস্বাভাবিকতায় ফাং বু ওয়েইয়ের মনে সন্দেহ দানা বাঁধল—তাঁর আচরণ কি বেশি চোখে পড়ে গেছে? মা ছুন ফেং কি সন্দেহ করছে?
আর এক মুহূর্তও ওখানে থাকা উচিত নয়, বেশিক্ষণ থাকলে সন্দেহ বাড়বে।
গাও সি ঝং কেন তাকে ইয়াও ইয়ু জুনের সঙ্গে একান্তে দেখা করতে দিল?
সত্যিই কি পুরনো সম্পর্ক জোরদার করতে?
কী হাস্যকর! এ তো চীনের সবচেয়ে বড় গোয়েন্দা সদর দপ্তর, বিয়ের দালালখানা নয়।
পেছনে শিকলের ঝনঝনানি আর ইয়াও ইয়ু জুনের অস্পষ্ট গোঙানির শব্দ শোনা গেল।
চালককে ধরার সময় সে মরিয়া হয়েছিল, তার পেছনে অবশ্যই কর্তব্যবোধ ছিল, তবে ব্যক্তিগত কারণও ছিল,—ইয়াও ইয়ু জুন।
সকালে, মামার সঙ্গে গোপন আলোচনায় সে একবার জানতে চেয়েছিল—যদি স্বল্পসময়ে ইয়াও থিয়েন নামের জাপানিদের সঙ্গে যোগসাজশের প্রমাণ না পাওয়া যায়, তাহলে কী হবে?
মামা অকপটে বলেছিলেন—তাহলে ইয়াও ইয়ু জুনকে বিয়ে করে, ভান করে গোয়েন্দা দপ্তর ছেড়ে, গুপ্তচর সদর দপ্তরে বদলি হয়ে, ইয়াও থিয়েন নামের পাশে থাকার সুযোগ নিতে হবে…
নিজেকে ইয়াও ইয়ু জুনকে বিয়ে করার কথা ভাবতেই, সেই রাতের শোনা কথাগুলো মনে পড়ে ফাং বু ওয়েইয়ের শরীর কেঁপে উঠল।
এ আর হুলুনবুয়ির তৃণভূমি নয়, যেন তিব্বতের মালভূমিও জুড়ে দিতে হবে।
মিথ্যে হলেও চলবে না।
কারাগার থেকে বেরিয়ে, ফাং বু ওয়েই ভাবতে লাগল গাও সি ঝংয়ের আচরণ নিয়ে, কোনো কূলকিনারা পেল না, হঠাৎ কানে অত্যাচারের শব্দ থেমে গেল, তারপর কারও হাঁপানোর শব্দ পাওয়া গেল।
লোহার দরজা “ঠাস” করে বন্ধ হল, বোঝা গেল কেউ এল, হু ছাং আনের হাঁপানো কণ্ঠ শোনা গেল, “এত তাড়াতাড়ি?”
চালককে জেরা করছে হু ছাং আন? ভাবলে বোঝা যায়। চালক সরাসরি ইয়াও থিয়েন নামকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, হয়তো আরও গুরুত্বপূর্ণ কাউকে নিয়ন্ত্রণ করে।
মা ছুন ফেংও যদি চালকের কাছ থেকে কিছু তথ্য জানতে চান, অন্য কারও ওপর ভরসা করতে সাহস করবেন না। কে জানে কী গোপন কথা বের হবে, আবার সেটা কেউ ফাঁসও করে দিতে পারে!
গোয়েন্দা দপ্তরও একশ ভাগ নির্ভরযোগ্য নয়।
তাই হু ছাং আন নিজেই জেরা করছে।
“বৃদ্ধ হু, দেখো তো তোমার মেদ, বুকে মহিলাদের চেয়েও বেশি মাংস, বাচ্চা দুধ খাওয়াতে পারবে!” গাও সি ঝং মজা করল, “জরুরি অভিযান হলে তুমি দৌড়ে ধরতে পারবে না!”
“আমার কাছে বন্দুক আছে!” হু ছাং আন চোখ রাঙাল, “তুমি কথা ঘুরিয়ে দিও না, আসল কথা বলো!”
“তুমি তো হিংসে করছো, লোকটা প্রাণ বাজি রেখে, নয়-নয়টা প্রাণ নিয়ে, এত বড় কৃতিত্ব দেখিয়েছে, তবু তুমি অকারণে সন্দেহ করছো, একেবারেই অযৌক্তিক…” গাও সি ঝং বলল।
ফাং বু ওয়েই হঠাৎ থমকে দাঁড়াল।
কথা কি তারই সম্পর্কে হচ্ছে?
“চেঁচাচ্ছো কেন?” মা ছুন ফেং শীতল গলায় বললেন, দু’জন চুপ করে গেল।
“সে ইয়াও ইয়ু জুনের সঙ্গে দেখা করতে গিয়ে কী বলল?” কিছুক্ষণ পর হু ছাং আন জিজ্ঞেস করল।
“শুধু জিজ্ঞেস করল ইয়াও ইয়ু জুন জাপানি কি না, তারপর হুমকি দিল, তাড়াতাড়ি স্বীকার করলে কম কষ্ট পাবে! আবার জানতে চাইল, সে স্মৃতি হারানোর আগে কী অস্বাভাবিক কিছু দেখেছিল…” গাও সি ঝং উত্তর দিল।
“শুধু এই দুটো কথা?” হু ছাং আন স্পষ্টই অবিশ্বাস করল।
“ভেতরে ঢুকে বেরোতে এক-দু মিনিটের বেশি সময় লাগেনি, আমি স্পষ্ট শুনেছি!” গাও সি ঝং বলল।
“তাহলে সে চালককে জেরা না করে এত তাড়াতাড়ি বাইরে গেল কেন?” হু ছাং আন পাল্টা প্রশ্ন করল।
“এখানে থেকে তোমার গুলি খেতে?” গাও সি ঝং ঠাণ্ডা হেসে বলল, “বৃদ্ধ হু, তুমি বোঝো অথচ না বোঝার ভান করছো… সন্দেহটা তো তারই আবিষ্কার, সব তথ্যও তারই জোগানো, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লোককেও সে নিজে ধরে এনেছে, তুমি যদি তাকে সন্দেহ করো, তাহলে তোমার মাথায় গাধা লাথি মেরেছে বোধহয়…”
গাও সি ঝং গাল দিলেও, হু ছাং আন পাল্টা কিছু বলল না, শুধু বিষন্নভাবে হাসল, “আমি বলিনি সে জাপানিদের সঙ্গে মিলে গেছে, বলেছি এই মামলাটা সে যেমনভাবে করেছে, সেটা বড়ই অদ্ভুত!
একটু ব্যাখ্যা দাও তো। তিনগুণ ঘুমের ওষুধ, গরুও মরত, সে দিব্যি ঠিক আছে? ইয়াও থিয়েন নামের মৃত্যু-ভয় নিয়ে পুরো নানজিং শহর জানে। ইয়াওর বাড়িতে সে ইচ্ছেমতো ঢুকতে পারবে?”
“তুমি জানো না, তোমার মতো দশজনকে এক হাতে পেটাতে পারে এখন… এই সব তথ্য ফাং বু ওয়েই পরিষ্কার জানিয়েছে, তুমি অকারণে খুঁত খুঁজছো, একেবারে অযৌক্তিক!” গাও সি ঝং কঠিন গলায় বলল।
“পরিচালক, আমি সন্দেহ করছি এটা জাপানিদের ফাঁদ…”
হু ছাং আন আরও কিছু বলতে যাচ্ছিল, মা ছুন ফেং কড়া গলায় থামালেন, “এ নিয়ে পরে আলোচনা হবে!”
পরিচালক কথা বলায়, হু ছাং আন আর কিছু বলার সাহস করল না, কিন্তু মনে ক্ষোভ জমে রইল।
আবার হু ছাং আনের অত্যাচারের শব্দ ও গালাগাল শোনা গেল, চালক মৃদু গোঙাচ্ছে, কিন্তু একটি কথাও বলছে না।
বসন্তের সূর্য গায়ে একটু উত্তাপ দিলেও, ফাং বু ওয়েইয়ের মনে হল সে বরফঘরে বসে আছে।
মা ছুন ফেংয়ের অফিস থেকে বেরোনোর সময়ও সে আত্মতুষ্ট ছিল, ভাবছিল এমন গুরুত্বপূর্ণ লোককে ধরার পর কেউ আর তার ব্যাপারে মাথা ঘামাবে না। কিন্তু হু ছাং আন এসে হাজির!
ফাং বু ওয়েই ক্রোধে দাঁত চেপে ধরল।
গোয়েন্দা প্রধানদের একটা স্বভাব—অতিসন্দেহ। মা ছুন ফেং কী ভেবেছেন জানা নেই, কিন্তু হু ছাং আনের বিশ্লেষণে সন্দেহের ছায়া পড়বে না তো?
গাও সি ঝংয়ের আচরণও কি তাকে যাচাই করার চেষ্টা?
গোয়েন্দা দপ্তরে টিকে থাকতে হলে মা ছুন ফেংয়ের সন্দেহ দূর করতেই হবে।