চতুর্দশ তৃতীয় অধ্যায় অসীম কৃতিত্ব

গাও সিজং একটু থেমে আকাশের দিকে আঙুল তুললেন। লিউ চেংগাও সঙ্গে সঙ্গেই বুঝে গেল, মুখোমণ্ডল হঠাৎই পালটে গেল। তবে এটা ভয় থেকে নয়, বরং প্রবল উত্তেজনা থেকে।

নিজে গোয়েন্দা বিভাগের সঙ্গে মিলে এত বড় একটা মামলা সমাধান করেছে, তার কৃতিত্ব তো কম নয়! এ কারণে আসার সময় সরাসরি পরিচালক নিজেই তাকে নির্দেশ দিয়েছিলেন, যেন সে সরাসরি গাও সিজং-এর অধীনে কাজ করে।

“এই মামলা নিয়ে বেশি প্রশ্ন কোরো না, লাও হু-এর কাছেও কিছু বলতে হবে না, নিজে থেকে পরিচালক বলবেন... ফাং বুয়ে’র ব্যাপারেও পরিচালক নিশ্চয়ই ব্যবস্থা করেছেন, সময়মতো তোমাকে জানিয়ে দেওয়া হবে...”

লিউ চেংগাও ফাং বুয়ে-র দিকে তাকিয়ে আরও উজ্জ্বল দৃষ্টিতে তাকালেন, আবার মনে পড়ল কিছুক্ষন আগে ফাং বুয়ে গাড়িতে উঠে গাও সিজং-এর সঙ্গে যা বলেছিল...

ধুর, আজ তাহলে তোরও একটু কপাল ভালো হয়েছে?

লিউ চেংগাওয়ের মুখ একটু নরম হলো, সামনে এগিয়ে এসে হাসতে হাসতে ফাং বুয়ে’র কাঁধে চাপড় মারলেন। গুরুত্ব বুঝে তিনি আর কিছু বললেন না।

এরপর গাও সিজং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “এই জাপানিরা কুকুরের মতো, হাতে গ্রেনেড নিয়ে এসেছে, তিনজন মারা গেছে, আটজন আহত, আমাকে একটু ব্যবস্থা নিতে হবে। পরিচালককে বিষয়টা জানাতে হলে গাও বিভাগপ্রধানকেই কষ্ট করতে হবে...”

“চিন্তা কোরো না, এত বড় কৃতিত্বের পর, ভাইদের প্রাণ বৃথা যাবে না!” গাও সিজং লিউ চেংগাওয়ের ইঙ্গিত বুঝে নিলেন এবং সঙ্গে সঙ্গে আশ্বস্ত করলেন।

“তুই দারুণ ছেলে, চালকটাকে ধরেছিস, এটাই বিশাল কৃতিত্ব!” লিউ চেংগাও চলে গেলে গাও সিজং ফাং বুয়ে’র প্রশংসায় পঞ্চমুখ হলেন।

ফাং বুয়ে বিনয়ের সঙ্গে মাথা নোয়াল।

“সকালে তুই বললি চালককে অনুসরণ করবি, তখন তোকে একটু বকেছিলাম, ভেবেছিলাম এত অস্থির হলি কেন... কে জানত, তুই একাই পুরো কাজটা সেরে ফেলবি...”

গাও সিজং হেসে উঠলেন, সত্যিই তিনি খুব খুশি। এই মামলার দায়িত্ব মূলত মা ছুনফেং তাকে দিয়েছিলেন। ফাং বুয়ে এখন তার অধীনস্থ, সে কিছু আবিষ্কার করলে স্বভাবতই গাও সিজং-এর কৃতিত্বও বাড়ে। আর শেষ পর্যন্ত দলও তিনিই নেতৃত্ব দিয়ে ধরেছেন...

“এটা কি আপনার ব্যবস্থাপনায়ই হয়নি?” ফাং বুয়ে অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল।

গাও সিজং-এর হাসি হঠাৎ থেমে গেল, অদ্ভুত দৃষ্টিতে ফাং বুয়ে’র দিকে চাইলেন, তারপর আর ধরে রাখতে পারলেন না, আরও জোরে হাসলেন। কিছুক্ষণ পরে, হাঁপাতে হাঁপাতে ফাং বুয়ে’র কাঁধে চাপড় দিয়ে বললেন,

“তুইও অদ্ভুত ছেলে... চিন্তা করিস না, আমি লাও হু’র মতো ছোট মনোভাবের নই। যা কৃতিত্ব, তা তোরই। এত বড় সাফল্য থাকলে, তোর কথিত ‘নির্দেশ অমান্য’, ‘নিজের মতো কাজ’ এসব হাস্যকর কথা... আজ তুই নির্দেশ না অমান্য করলে আমি কোথায় গিয়ে এতগুলো জাপানি গুপ্তচর ধরতাম?”

“আরও একটা কথা,” গাও সিজং এবার গলা নামিয়ে বললেন, “এখনও আছে ইয়াও তিয়াননান, এত বড় একজন ব্যক্তি, অথচ সে এই চালকের কাছে মাথা নত করছে, আমি বিশ্বাস করি না আরও কেউ বাইরে নেই, বরং বড় মাছও থাকতে পারে, তোর সামনে আরও অনেক সুযোগ আসবে। এখন তুই আমার অধীনে, নিশ্চিন্ত থাক, তুই কৃতিত্ব পেলে আমারও উপকার কমবে না...”

ফাং বুয়ে বুঝে গেল, গাও সিজং এখনও চালককে দিয়ে মামলাটা আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার আশা করছেন। যত বড়ই গুপ্তচর ধরা পড়ুক, কৃতিত্বে গাও সিজং-এর ভাগ থাকবেই।

ফাং বুয়ে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, গাও সিজং-এর প্রতি সে বেশ পছন্দও পেয়ে গেল।

“আরও একটা কথা!” গাও সিজং ফাং বুয়ে’র গলা জড়িয়ে ধরে আকাশের দিকে দেখিয়ে বললেন, “বুঝলি তো, সত্যিই যদি প্রমাণিত হয়, আমরা তো রাজ্য রক্ষা করলাম...”

“আর একটা কথা, পরিচালক সম্পর্কে,” গাও সিজং এবার গম্ভীর হলেন, “এত বছরের সহকর্মী, আমার স্বভাব তিনি জানেন না? বাইরে যা ইচ্ছে বলতে পারিস, কিন্তু পরিচালকের সামনে সবকিছু স্পষ্ট থাকতে হবে... মনে রাখিস, ভবিষ্যতেও তাই করবি!”

ফাং বুয়ে বুঝে গেল, এত বড় কৃতিত্ব তার কাঁধে, গাও সিজং সাধারণ উত্তেজনায় নেই, বরং তাকে সতর্ক করছেন।

ফিরে আসার পথে, গাও সিজং তখন ফাং বুয়ে-কে জানালেন, আসলে সে ফোন করার পরপরই, গাও সিজং লোকজন নিয়োগের পাশাপাশি সরাসরি মা পরিচালককে রিপোর্ট করেছিলেন।

মা পরিচালক সঙ্গে সঙ্গেই সিদ্ধান্ত নিলেন, তিনটি দিক থেকে একসঙ্গে অভিযান হবে।

প্রথমে তিনি শিয়াও জামিং-কে পাঠালেন গুয়ান জিংইয়ান-কে খুঁজতে।

পূর্বে ইয়াও তিয়াননান-কে তদন্ত করার সময় মা ছুনফেং আর শিয়াও জামিং দু’জনেই অভ্যর্থনা দপ্তরে রিপোর্ট করেছিলেন, তাই এই সময়টা গুয়ান জিংইয়ান মোটামুটি অলস ছিলেন, ভবিষ্যতে এমন দিনের কথা ভেবেই।

গুয়ান জিংইয়ান অতটা চতুর নন, তিনি শিয়াও জামিং-এর আসল উদ্দেশ্য বোঝেননি, ভেবেছিলেন তিনি ইয়াও তিয়াননান-কে ভয় পাচ্ছেন, তাই দ্রুত সমাধান চান।

তিনি শিয়াও জামিং-এর সামনেই ইয়াও তিয়াননান-এর সঙ্গে যোগাযোগ করলেন।

গুয়ান জিংইয়ান এত আগ্রহ দেখানোয় ইয়াও তিয়াননানও খুশি হলেন। পার্টি তদন্ত দপ্তরে আজ বড় কোনো কাজ ছিল না, তিনি আনন্দের সঙ্গে দেখা করতে গেলেন।

ফাং বুয়ে যখন চালককে ধরছে, তখন ইয়াও তিয়াননান আর গুয়ান জিংইয়ান চা খাচ্ছিলেন। পুরো চায়ের দোকানটা মা ছুনফেং-এর নির্দেশে বিশেষ গোয়েন্দা বিভাগের বহু কর্মী ঘিরে রেখেছিল, যেকোনো সময় অভিযান চালাতে প্রস্তুত।

মা ছুনফেং-এর এই ব্যবস্থা স্বাভাবিকভাবেই উদ্দেশ্যমূলক। ইয়াও তিয়াননান অত্যন্ত ক্ষমতাবান, তাকে সহজে ধরা যায় না। ধরতেই হলে যথেষ্ট যুক্তি থাকতে হবে।

মা ছুনফেং অফিসেই বসে গাও সিজং-এর ফোনের অপেক্ষায় ছিলেন।

গাও সিজং যখন রিপোর্ট করলেন, চালকের গতিপথ ধরে জাপানিদের আস্তানা চিহ্নিত হয়েছে এবং সেখানে অনেক সশস্ত্র লোক রয়েছে, মা ছুনফেং সঙ্গে সঙ্গে সিদ্ধান্ত নিলেন, আগে ইয়াও তিয়াননান-কে নিয়ন্ত্রণে আনতে হবে এবং তার বাড়িও তল্লাশি করতে হবে।

ইয়াও তিয়াননান-এর দেহরক্ষীরা যখন চারদিক থেকে গোয়েন্দা বিভাগের লোকদের বেরিয়ে আসতে দেখল, তখন আর খবর দেওয়ার সুযোগ পেল না।

হু চাংআন লোকজন নিয়ে যখন কক্ষে ঢুকে পড়ল, তখন ইয়াও তিয়াননান জানালা দিয়ে পালাতে যাচ্ছিলেন। গুয়ান জিংইয়ান এখনও বুঝতেই পারলেন না কী ঘটেছে।

ইয়াও তিয়াননান আর চালক ধরা পড়ার খবর প্রায় একসঙ্গেই আসল, বিশেষ করে চালক ধরা পড়ার কথা শুনে মা ছুনফেং এতটাই উত্তেজিত হলেন যে আর স্থির থাকতে পারলেন না।

মা ছুনফেং-এর তৃতীয় দিকের দল নির্বিঘ্নে ইয়াও তিয়াননান-এর বাড়ির তৃতীয় তলার সুরক্ষিত ঘর থেকে রেডিও খুঁজে পেল, কিন্তু সবচেয়ে বড় চমক ছিল এর সঙ্গে থাকা দুটি জাপানি ভাষার বই। যদি ওগুলো কোডবুক না হয়, মা ছুনফেং নিজেই সেগুলো খেতে রাজি।

প্রথমে ফাং বুয়ে রিপোর্ট করেছিল ইয়াও তিয়াননান সম্ভবত বিশ্বাসঘাতক, চালকও জাপানি গুপ্তচর হতে পারে, তখন মা ছুনফেং শুধু সন্দেহ করেছিলেন। কিন্তু এখন যা ঘটেছে, এতে শতভাগ নিশ্চিত হয়ে গেলেন।

তিনি সঙ্গে সঙ্গেই সচিবালয়ে বিস্তারিত রিপোর্ট পাঠালেন।

চেয়ারম্যান তখন বিদেশি রাষ্ট্রপ্রধানদের সঙ্গে বৈঠকে ব্যস্ত ছিলেন, তাই ডাকা সম্ভব হয়নি, নইলে মা ছুনফেং-কে নিশ্চয়ই তলব করতেন।

বাতাসের গতিতে, ফাং বুয়ে আর গাও সিজং ছুটে পৌঁছালেন গোয়েন্দা বিভাগের প্রধান দপ্তরে।

ফাং বুয়ে যখন মা ছুনফেং-এর অফিসে ঢোকে, তখন ভেতরে মা ছুনফেং ছাড়াও একজন খাটো মোটা পুরুষ ছিলেন। তিনি পোশাক পরে ছিলেন না, তার পরিচয় বোঝা গেল না।

তবে লিউ চেংগাওয়ের অভিজ্ঞতা থেকে ফাং বুয়ে এবার বুঝে নিয়েছে। এ সময়ে, এত গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে, মা ছুনফেং-এর সঙ্গে একা থাকার মানে, তিনি নিশ্চয়ই সাধারণ কেউ নন।

মা ছুনফেং-কে স্যালুট দিয়ে, ফাং বুয়ে খাটো মোটা পুরুষটির উদ্দেশে বলল, “স্যার, শুভেচ্ছা!”

মা ছুনফেং তখনই উঠে দাঁড়ালেন, ফাং বুয়ে’র দিকে তাকিয়ে বড় করে হাসলেন।