পঁচিশতম অধ্যায়: আমন্ত্রণ

ফাং বু ওয়েই কিছুটা আফসোস করল, গতরাতে সে পরিস্থিতি না বুঝেই হঠাৎ ইয়াও ইউজুনের শরীরে গোপন শ্রবণযন্ত্র বসিয়ে দিয়েছিল, যা সত্যি একপ্রকার অপচয় হয়েছে। গৃহপরিচারক যখন জিনিসপত্র গোছানোর শব্দ তুলল, তখন ফাং বু ওয়েই মাথা তুলে দেখল রেস্তোরাঁয় আর কেউ নেই, শুধু সে একাই পড়ে আছে। সময় দেখে অবাক হল, দু’ঘণ্টা কেটে গেছে কখন। মনে হচ্ছে, এখন দোকান বন্ধ করে সবাই বাড়ি ফিরবে।

ফাং বু ওয়েই উঠে বিল মিটিয়ে পশ্চিমা রেস্তোরাঁ ছাড়ল। এত রাতে শহরের রাস্তায় ঘুরে বেড়ানো তার পক্ষে যুক্তিযুক্ত নয়, বিশেষত সে এখন একজন রোগী, এতে লোকজন সন্দেহ করতেই পারে। সামান্য ভেবে সে একটি রিকশা ডেকে হাসপাতালে ফিরে গেল।

সময় অনেক হয়েছে, কিন্তু ফাং বু ওয়েইয়ের চোখে ঘুম নেই। বিছানায় শুয়ে সে পত্রিকা ওলটাচ্ছে, এই সময়ের জ্ঞান যতটা সম্ভব আত্মস্থ করার চেষ্টা করছে। যদিও সে অন্য সময় থেকে এসেছে, সে কোনো ইতিহাসবিদ নয়, শুধু বড় বড় ঘটনাগুলোর কথা মনে আছে। সে জানে শেষ পর্যন্ত কে বিজয়ী হবে, এবং এই বিষয়টা নিয়ে সে গম্ভীরভাবে ভাবনাও করেছে।

তবে এখন, সেই পক্ষেও পরিস্থিতি শান্ত নয়, অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব প্রবল। সে যদি ওদিকে চলে যায়, তবুও আসলে কতটা অবদান রাখতে পারবে? ধরো সে বলে দিল, শেষ পর্যন্ত কে জিতবে— কে-ই বা বিশ্বাস করবে?

বর্তমানে চীনের সবচেয়ে বড় শত্রু জাপান, আর আরও দুই বছরের মধ্যে ঘটবে সেই ঐতিহাসিক ৭ জুলাইয়ের ঘটনা, তারপর শুরু হবে পুরোপুরি প্রতিরোধ যুদ্ধ।既然 সে ফিরে এসেছে, এই জাতি ও দেশের জন্য কিছু করা তার কর্তব্য, এবং বর্তমান মুহুর্তটাই শুরু করার জন্য উপযুক্ত।

সিস্টেম থেকে পাওয়া কয়েকটি সরঞ্জাম দেখেই বোঝা যায়, সবকিছুই তার বর্তমান অবস্থার জন্য বিশেষভাবে তৈরি। সে যদি ব্যবহার করতে না জানে, তাহলে সত্যিই তার বুদ্ধিতে ঘাটতি থাকত।

রাত বারোটা বাজলে ফাং বু ওয়েই বিছানায় শুয়ে চোখ বন্ধ করল, কয়েক মিনিটের মধ্যেই সে ঘুমিয়ে পড়ল এবং নাক ডাকতে শুরু করল।

…

পরদিন সকালে শাও জাই মিং নিজেই এসে তাকে নিয়ে গেল, জানাল ইতিমধ্যে গুয়ান জিং ইয়ানের সঙ্গে যোগাযোগ হয়েছে, সকালের মধ্যেই দেখা হবে। গন্তব্যে পৌঁছে দেখা গেল, সেটি একটি হোটেল। ফাং বু ওয়েইয়ের আগের জীবনের তুলনায়, চতুর্থ বা পঞ্চম সারির শহরের সাধারণ কোনো রেস্তোরাঁও এই হোটেলের চেয়ে ঢের ভালো, কিন্তু এই সময়ে চারতলা এই হোটেলই সত্যিকার অর্থে বিলাসবহুল।

সাক্ষাতের জন্য নির্ধারিত কক্ষটি ছিল নিচতলার একটি অতিথিকক্ষ। ফাং বু ওয়েই ভেতরে গিয়ে দেখল, সেখানে বিশেষভাবে টেলিফোনের ব্যবস্থাও রয়েছে।

আধাঘন্টা পরে, শাও জাই মিং গুয়ান জিং ইয়ানকে নিয়ে এল। শাও যখন আসার কারণ ব্যাখ্যা করল, গুয়ান জিং ইয়ান প্রথমে শাও’র দিকে, পরে ফাং বু ওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে কৌতূহলভরে জিজ্ঞেস করল, “ফাং তো চেন কন্যার সঙ্গে গভীর সম্পর্কে জড়িয়ে ছিল, হঠাৎ এমন সিদ্ধান্ত নিল কেন?”

“এ ছেলেটা এক মুহূর্তের ভুলে বড় অপরাধ করেছে…” শাও জাই মিং বিরক্তির সঙ্গে বলল।

“অপরাধী” শব্দটা শুনে ফাং বু ওয়েই প্রায় হেসে ফেলেছিল।

গুয়ান জিং ইয়ান কিছুক্ষণ থমকে থেকে ফাং বু ওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “বুঝলাম, সত্যিই ভুল করেছে!”

তার দৃষ্টিতে, ফাং বু ওয়েই মেধাবী, বিচক্ষণ, আর শাও জাই মিংয়ের সহায়তায় এখানে কাজ করলে অন্তত স্থিতিশীল পদোন্নতি সম্ভব ছিল। কিন্তু যদি ইয়াও থিয়ান নানের জামাতা হয়ে যায়, তাহলে এই দপ্তরে আর টিকতে পারবে না।

তবু বিয়ে না করেও উপায় নেই। ইয়াও থিয়ান নান কোনো সাধারণ মানুষ নন, তার মেয়ের সম্মান নষ্ট করা হয়েছে, শেষ পর্যন্ত যদি দায়িত্ব নিতে অস্বীকার করে, তাহলে ইয়াও থিয়ান নান হয়তো তাকে শেষ করতেও পিছপা হবেন না। এমনকি বিষয়টা চেয়ারম্যান পর্যন্ত গেলেও, যুক্তি ইয়াও থিয়ান নানের পক্ষেই থাকবে।

“এখন তো যা হবার হয়ে গেছে। আপনাকে কষ্ট দিতে হল…” শাও জাই মিং গুয়ান জিং ইয়ানকে নমস্কার করল।

এ ধরনের বিষয়ে, গুয়ান জিং ইয়ান না বলার সুযোগ নেই, যদিও সে ফাং বু ওয়েইয়ের জন্য খানিকটা আফসোস করল।

অতিথি কক্ষেই, গুয়ান জিং ইয়ান বিশেষ দপ্তরে ফোন করলেন। ইয়াও থিয়ান নান সেখানেই ছিলেন।

গুয়ান জিং ইয়ান রাজনীতিতে খুব দক্ষ না হলেও সাধারণ বুদ্ধি রাখেন। জানেন, এ ধরনের কথা টেলিফোনে বলা চলে না, শুধু বললেন কিছু ব্যক্তিগত বিষয়ে আলোচনা করতে চান, তাকে যেন আসতে অনুরোধ করা হয়।

ইয়াও থিয়ান নানও কিছু না বুঝার ভান করেই রাজি হলেন।

গুয়ান জিং ইয়ানের অবস্থান বিশেষ, কখন তার সময় হবে বলা যায় না। তাই তারা দু’জনেই দুপুরের জন্য এই হোটেলেই আলোচনা স্থির করলেন।

ফোন রাখার পর ইয়াও থিয়ান নান পাশে দাঁড়ানো চালককে বললেন গুয়ান জিং ইয়ানের আমন্ত্রণের কথা।

ইয়াও থিয়ান নান ও গুয়ান জিং ইয়ানের পূর্বপরিচয় থাকলেও, সেটি কেবল নামমাত্র। হঠাৎ আমন্ত্রণ এলে, বিষয়টি নিশ্চয়ই ফাং বু ওয়েই সংক্রান্ত।

“ফাং বু ওয়েই কি সত্যিই ইয়াও ইউজুনকে বিয়ে করতে চায়?” চালক কপাল কুঁচকে বলল। তখন ঘরে শুধু তারা দু’জন, তাই সাবধানতার দরকার ছিল না।

“এটা অবশ্যই শাও জাই মিংয়ের কাজ!” ইয়াও থিয়ান নান বললেন, “শাও চীনের সামরিক আদালতের উপপরিচালক, ঘটনাটা জানার পর নিশ্চয়ই পরিস্থিতি বুঝে দ্রুত ব্যবস্থা নিতে চেয়েছে। যদি ঝামেলা এড়াতে চায়, তাহলে আমার জানতে পারার আগেই দ্রুত বিষয়টা মিটিয়ে ফেলতে হবে। উপায় নেই, কাউকে মাধ্যম করে প্রস্তাব পাঠাতে হবে…”

“এত দ্রুত হলে হবে তো?” চালক জিজ্ঞেস করল।

“দ্রুত হওয়াই স্বাভাবিক!” ইয়াও থিয়ান নান গর্বিতভাবে বললেন, “ফাং বু ওয়েইও বোকা নয়, জানে আমি ঘটনাটা জানলে তাকে রেহাই দেব না। এমনকি মা ছুনফেং জানলেও আমাকে বাধা দিতে পারবে না।

ফাং নিশ্চিত যে শুধু শাও জাই মিংয়ের উপর নির্ভর করে সে নিরাপদ নয়। এ ধরনের বিষয়ে, গুয়ান জিং ইয়ান তো নয়ই, এমনকি চেয়ারম্যানও থাকলে আমার পক্ষ নিত। সে জন্যেই এত তাড়াহুড়ো।”

“শাও জাই মিং সরাসরি আপনাকে ডাকলেন না কেন? আর তিনি কেন গুয়ান জিং ইয়ানকে বেছে নিলেন, অন্য কাউকে নয়?” চালক আরও জানতে চাইলো।

“তোমার চীনা খুব ভালো, তবুও এখানকার সামাজিক রীতি ঠিক বুঝতে পারোনি!” ইয়াও থিয়ান নান হাসলেন, “ফাং বু ওয়েইর পিতা-মাতা নেই, আত্মীয় বলতে কেবল মামা শাও জাই মিংই ঘনিষ্ঠ। আর বিয়ের প্রস্তাবে সরাসরি আত্মীয়রা যেতে পারে না, মিডিয়েটর দরকার…

এ বিষয়ে ফাং আগে ভুল করেছে, শাও জাই মিংও ভয় পেয়েছে আমি রেগে গিয়ে কিছু করে ফেলব, তাই কাউকে গুরুত্ব দিয়ে মধ্যস্থতা করতে বলেছেন। চাইলে অন্য বড় কর্তাকেও নিতে পারতেন, যেমন সেনাবিভাগের কেউ। কিন্তু ফাং শুধু ভগ্নিপতি, আর এমন কাণ্ড ঘটিয়েছে, তাই তিনি আর কাউকে জানাতে চাননি…

গুয়ান জিং ইয়ান এক্ষেত্রে উপযুক্ত, পদমর্যাদা কম হলেও ওজন আছে, আমার সন্দেহ হবে না তারা ক্ষমতা দেখাচ্ছে। আর গুয়ান ব্যক্তিগতভাবেও ফাংয়ের ঘনিষ্ঠ, জানলে তার পক্ষে গোপন করতেও উৎসাহী থাকবে…”

ইয়াও থিয়ান নানের এই ব্যাখ্যায় চালকের সংশয় দূর হয়ে গেল।

“তাহলে আমি যাব?” চালক প্রশ্ন করল।

“যেতে পারো, তবে টেবিলে বসা ঠিক হবে না। তারা চায় না বেশিজন জানুক।” ইয়াও থিয়ান নান বললেন।

“তাহলে বাইরে অপেক্ষা করব!” চালক সায় দিল। অবশেষে সে লক্ষ্য ব্যক্তির সংস্পর্শে এলেও পুরোপুরি নিশ্চিন্ত হতে পারছিল না।

দুপুরে, গুয়ান জিং ইয়ান প্রধান, শাও জাই মিং ও ফাং বু ওয়েই দুই পাশে, আগেভাগেই হোটেলের দরজার সামনে অপেক্ষা করছিল।

গাও সি ঝুং ঠিক পাশের নির্দিষ্ট কক্ষে লুকিয়ে ছিল। গোটা হোটেল জুড়ে বিশেষ দপ্তরের দক্ষ সদস্যরা ছড়িয়ে ছিল।

যদিও ইয়াও থিয়ান নান সরাসরি গুয়ান জিং ইয়ানকে অপহরণ করবে— এমন আশঙ্কা তেমন ছিল না, তবু মা ছুনফেং গাও সি ঝুং ও শাও জাই মিংকে আগেভাগে সতর্ক থাকতে বলেছিল।