২৪ কিছুটা বিব্রতকর

যখন ঝাং ইচেন পৌঁছাল, তখন চেন স্যুয়ে ইতিমধ্যে সেখানে উপস্থিত ছিল। গত রাতের ঘটনার কারণে দু’জনেই কিছুটা অস্বস্তিতে ছিল; শুভেচ্ছা বিনিময়ের পর পরিবেশটা একটু থমকে গেল। অবশেষে চেন স্যুয়ে মুখ খুলল, “ইচেন স্যার, গত রাতের কথার মানে কী ছিল?”

ঝাং ইচেন তার মুখের দিকে তাকিয়ে আবারও ছি ইউ এবং ছিং নিওকে মনে করল। হঠাৎ করেই সবকিছু এলোমেলো হয়ে গেল। ভাবল, হয়ত সে ভুল দেখেছে, আবার হয়ত ভুল দেখেনি, কিংবা ছি ইউ চুরি করে ওর পেছনে কিছু করছে—তখন চেন স্যুয়ে নিঃসন্দেহে ভুক্তভোগী। মুহূর্তের মধ্যে অনেক সম্ভাবনা মাথায় এলো। বিশেষ করে গত রাতের ছিং নিওর সঙ্গে ওর বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ মনে করে, হঠাৎ সামনের মেয়েটির জন্য গভীর সহানুভূতি অনুভব করল।

চেন স্যুয়ে লক্ষ্য করল, ঝাং ইচেনের মুখে কখনো মেঘ, কখনো রোদ—এই অস্থির ভাব আর হঠাৎ আসা করুণার ছাপ দেখে সে একটু পেছিয়ে এল, “ইচেন স্যার?”

ঝাং ইচেন হঠাৎ সম্বিত ফিরে পেল, মেয়েটির এক পা পিছিয়ে আসা দেখে একটু অস্বস্তিতে কাশি দিল, “না, কিছু না। গত রাতের কথা তুমি আপাতত মন থেকে সরিয়ে রাখো।”

“হ্যাঁ?”

“দুঃখিত, কিছু ব্যাপার আমার এখনো পরিষ্কার হয়নি, তুমি ওটা নিয়ে ভাবো না।” সে ঘড়ির দিকে তাকাল, “আমি আগে রেকর্ডিং করতে যাচ্ছি, পরে কথা হবে।” এতটুকু বলে পাশের রেকর্ডিং রুমে চলে গেল, রেখে গেল চেন স্যুয়েকে হতবুদ্ধি অবস্থায়।

“সানশু লু লি-র মূল গল্প, সারপ্রাইজড, হ্যান্ড ইন হ্যান্ড হিয়ারিং স্টুডিও, প্রতিধ্বনি স্বর্গের যৌথ প্রযোজনা, প্রাচীন কালের রাজনীতি-নাটক রেডিও নাটক ‘অপদূর্যোগ’, প্রথম পর্ব, আপনাদের শোনার জন্য স্বাগতম।”

ঘোষণার সঙ্গে সঙ্গে চেন স্যুয়ের এই রেডিও নাটকের রেকর্ডিং আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ হলো।

“সব শেষ!” সু লুও একগুচ্ছ ফুল নিয়ে রেকর্ডিং রুম থেকে বের হওয়া চেন স্যুয়ের হাতে দিল।

“ধন্যবাদ।” চেন স্যুয়ে হাত বাড়িয়ে নিলো, “সবাইকে অনেক কষ্ট করতে হয়েছে, এই সময়টাতে আপনারা যথেষ্ট যত্ন নিয়েছেন।”

“এটাই স্বাভাবিক,” সু লুও ফোন বের করল, “চলো, একটা গ্রুপ ছবি তুলি, পরে সোশ্যাল মিডিয়ায় দেব।”

চেন স্যুয়ে কথা শুনে ফুল দিয়ে মুখটা আড়াল করল। সু লুও কোণ ঠিক করে ছবি তুলে নিল, তারপর ওর, ঝাং ইচেন আর শান জিংঝের সমাপ্তি ছবিগুলো একসঙ্গে গ্রুপে পাঠিয়ে দিল, ট্যাগ করল অফিসিয়াল অ্যাকাউন্টের ম্যানেজার, ছি ইউ আর ছিং নিওসহ আরও কয়েকজন সহ-অভিনেতাকে।

—সু লুও: @ছি ইউ @ছিং নিও @সিং ছিয়ান এখানে আনুষ্ঠানিকভাবে কাজ শেষ হলো, সবাই ছবি দিয়ে দিন, @অপদূর্যোগ অফিসিয়াল অ্যাকাউন্ট ম্যানেজার, একটু কষ্ট করে পোস্ট করে দাও।

—ছি ইউ: শুভ সমাপ্তি!

—ছিং নিও: সমাপ্তি শুভ হোক।

—সিং ছিয়ান: এরা অন্যদের ছবি, সমাপ্তি শুভ হোক!

এবার আরও কিছু ছবি পাঠানো হলো যেখানে অন্যরা হাতে গোলাপ অথবা কেক নিয়ে আছে।

অফিসিয়াল অ্যাকাউন্ট ম্যানেজার: ঠিক আছে, সবাইকে অনেক কষ্ট করতে হয়েছে, সমাপ্তি শুভ হোক!

—সানসুই: সবাই কষ্ট করেছে, শুভ সমাপ্তি!

—ঝাং ইচেন: কষ্টের জন্য ধন্যবাদ, শুভ সমাপ্তি!

—সু লুও: সমাপ্তি ভোজের বুকিং হয়ে গেছে, আগামীকাল সন্ধ্যা ৬টায়, এই লোকেশনে সবাই একত্রিত হবো, কেউ মিস করো না!

—সু লুও: লোকেশন।

—ঝাং ইচেন: ঠিক আছে।

—সিং ছিয়ান: নিশ্চয় উপস্থিত হবো!

—ছি ইউ: ঠিক আছে!

…

চেন স্যুয়ে গ্রুপ চ্যাট থেকে বেরিয়ে এল, দেখল শান জিংঝে ওকে ব্যক্তিগতভাবে মেসেজ পাঠিয়েছে, কিন্তু কীভাবে উত্তর দেবে ভেবে কিছুক্ষণ ইতস্তত করল, তারপর সেখান থেকেও বেরিয়ে এসে আলাদা করে ছিং নিও-র মেসেজের উত্তর দিল।

—ছিং: কাজ শেষ হয়েছে? ছি ইউ আজ অন্য স্টুডিওতে রেকর্ডিং করতে গেছে, শুনতে খুব দূর নয়, ওর কাজও প্রায় শেষ, আমি ওকে বলেছি তোমাকে নিয়ে আসবে। তুমি এলে আমাদের বাড়ির ছেলেমেয়েগুলো তোমাকে এখনো দেখেনি। ঠিক কাল জাতীয় ছুটি, রাতে একসঙ্গে রাতের খাবার খেতে যাবে।

—শিশান: ঠিক আছে, আমার কাজ শেষ, কয়েকদিন তো ওদের দেখাও হয়নি।

—ছিং: ঠিক আছে, আমি ছি ইউ-কে বলেছি, সে এখনই তোমার দিকে যাচ্ছে, তুমি বাইরে অপেক্ষা করো।

—শিশান: আচ্ছা।

চেন স্যুয়ে ফোন বন্ধ করে নিজের জিনিসপত্র গুছিয়ে নিল এবং বিদায় জানাল, “সবাই, আমি তাহলে চললাম।”

সু লুও কানে ইয়ারফোন খুলে বলল, “তুমি যাচ্ছো? কিভাবে যাবে? ট্যাক্সি নেবে?”

“ছি ইউ আসছে আমাকে নিতে, তারপর প্রতিধ্বনি স্বর্গের সহকর্মীদের সঙ্গে রাতের খাবার।”

“বাহ, দারুণ তো!” সু লুও জিভে কামড় দিয়ে বলল, “রাতের খাবারের কথা শুনে আমারও খিদে পেল, আফসোস শেষ কাজটা বাকি, নয়তো তোমাকে এগিয়ে দিতাম। যাত্রা শুভ হোক!”

“আচ্ছা, দেখা হবে।”

“ভালো থেকো।”

সম্ভবত কাজ শেষ হয়ে গেছে, পাশে সবাই পরিচিত বন্ধু, তাই চেন স্যুয়ে বিগত ক’দিনের টানটান স্নায়ু হঠাৎই শিথিল হয়ে গেল। ভোজের সময় সবাই হাসি-তামাশায় মেতে ছিল, সে কখন যে সিং ছিয়ানের কাঁধে হেলান দিয়ে ঘুমিয়ে পড়ল, নিজেও টের পেল না।

কাঁধের ভার অনুভব করে সিং ছিয়ান পাশ ফিরে তাকাল, দেখল চেন স্যুয়ে ঘুমিয়ে পড়েছে, তাই ইশারা করল সবাইকে একটু ছোট্ট করে কথা বলতে।

“এত ক্লান্ত কেন?” শি ইয়ে নিজের সঙ্গে আনা শার্ট চাদর বানিয়ে ওর গায়ে দিল।

ঘরের এসি বেশ কম ছিল, জেগে থাকলে না হয় ঠিক, ঘুমোলে ঠান্ডা লাগতেই পারে।

“এবার তো তাড়াহুড়ো করে এল, এসেই কাজের চাপে পড়ে গেল, হয়ত ঠিকমতো বিশ্রামও নেয়নি,” ছিং নিও এসির তাপমাত্রা বাড়িয়ে দিল।

“ভাগ্যিস ‘অপদূর্যোগ’ শেষ হয়েছে, নইলে এত চাপ নিলে হয়ত অসুস্থই হয়ে পড়ত,” সিং ছিয়ান কাজের পরবর্তী ধাপ দেখে বলল, “পরবর্তী কাজ আর ফেরত রেকর্ডিং তো জাতীয় ছুটির পরেই হবে, ও কিছুদিন বিশ্রাম নিতে পারবে।”

“ছিয়ান, আমরা কাছাকাছি থাকি, আজ রাতে ওকে আমাদের বাসায় রেখো, এত ক্লান্তি নিয়ে হয়ত আর চলতে চাইবে না,” নুয়ান সে নিজের ব্যাগ গোছাতে গোছাতে বলল।

সিং ছিয়ান মাথা নেড়ে সম্মতি দিল, “কোনো সমস্যা নেই।”

ছি ইউ-ও বলল, “ঠিক আছে, এত রাতে আমরাও ওকে ওর বাসায় দিয়ে আসতে পারব না, তোমাদের একটু কষ্ট হবে।”

“কিছু না, তাহলে চল।” নুয়ান সে জিনিসপত্র গুছিয়ে ডাকল, “স্যুয়ে স্যুয়ে, স্যুয়ে স্যুয়ে।”

চেন স্যুয়ে ঘুমজড়ানো চোখে তাকাল, “আমাদের যেতে হবে?”

“হ্যাঁ, দেখছি তুমি এত ক্লান্ত যে নড়তেও চাইছ না, আমাদের বাসা কাছে, আজ রাতে সেখানেই থাকো।”

চেন স্যুয়ে চোখ কচলাতে কচলাতে বলল, “তোমাদের খুব কষ্ট হবে না তো?”

“একটুও না,” সিং ছিয়ান উঠে ওর হাত ধরে দাঁড় করিয়ে দিল, “ঠিক বলছিলাম, কাল কোথাও ঘুরতে যাব, আমরা তিনজন একসঙ্গে থাকব, পরে সময় হলে ভোজে যাব, দারুণ হবে।”

“তাহলে বিরক্ত করলাম।” চেন স্যুয়ে আর দ্বিধা করল না, সত্যিই খুব ক্লান্ত লাগছিল, আর কোথাও যেতে ইচ্ছেই করল না।

সবাই বিদায় জানিয়ে যার যার বাড়ি ফিরল।

সিং ছিয়ান আর নুয়ান সের বাসায় পৌঁছে, চেন স্যুয়ের জন্য রাতের পোশাক, পরিষ্কার তোয়ালে আর টুথব্রাশ দিয়ে গোসল করতে পাঠাল, তারপর নিজেরা গল্পে মেতে উঠল। আধো গল্পের মাঝে চেন স্যুয়ের ফোনের স্ক্রিন জ্বলে উঠল, দুজনে অবচেতনে একবার তাকাল, কিছু মেসেজ এল, কিন্তু বিষয়বস্তু দেখা গেল না, তাই আর পাত্তা দিল না।

কিছুক্ষণ পর আবার ফোনটা বেজে উঠল, এবার শান জিংঝের ভয়েস কল।

নুয়ান সে কলার আইডি দেখে অবাক হয়ে, বাথরুমের দিকে তাকাল, তারপর সিং ছিয়ানের দিকে, “উত্তর দেব?”

সিং ছিয়ান একটু ভেবে বলল, “দাও, ও তো সহকর্মী, হয়ত দরকারি কিছু আছে।”

“ঠিক আছে।” নুয়ান সে কল রিসিভ করল, ওপার থেকে স্বস্তির শ্বাস ফেলে বলল,

“হ্যালো, তুমি কি ব্যস্ত?”

“হ্যালো, জিংঝে স্যার।”

শান জিংঝে অপরিচিত কণ্ঠ শুনে থেমে গেল, “হ্যালো, আপনি কে বলবেন?”

“আমি স্যুয়ের বন্ধু ও সহকর্মী, প্রতিধ্বনি স্বর্গের নুয়ান সে।”

“নুয়ান সে স্যার, স্যুয়ে কোথায়?”

“সে এখনো গোসল করছে, আপনার কিছু দরকার ছিল? বের হলে বলে দেব?”

শান জিংঝে কিছুক্ষণ চুপ করে থাকল। গত রাতের শুভরাত্রির পর সকালে পাঠানো শুভ সকাল, আজকের মেসেজ—সব কিছুর উত্তর চেন স্যুয়ে দেয়নি, অথচ সে গ্রুপে কথা বলেছে। স্পষ্টই দেখেছে, কিন্তু উত্তর দেয়নি। সে বুঝতে পারল না, তাই জিজ্ঞেস করতে চাইল।

“না, কিছু না, ওর কাজ শেষ হলে বলবেন আমার মেসেজের জবাব দিতে।”

“ঠিক আছে, কোনো অসুবিধা নেই।”

“ধন্যবাদ, ভালো থাকবেন।”

“আপনাকেও।”

কয়েক মিনিট পর বাথরুমের দরজা খুলে গেল, চেন স্যুয়ে ভেজা চুলে বেরিয়ে এসে বারান্দায় কাপড় মেলে দিল।

“স্যুয়ে, একটু আগে জিংঝে স্যার ফোন করেছিল, আমি রিসিভ করেছিলাম, বলেছেন কাজ শেষ হলে যেন মেসেজের উত্তর দাও।”

চেন স্যুয়ে হাত মুছতে মুছতে থমকে গেল, তখনই মনে পড়ল উত্তর দেয়নি। বিরক্ত হয়ে কপালে চাপড় দিল, ফোনটা নিয়ে সাম্প্রতিক মেসেজগুলো দেখল।

“আর কিছু বলেছে?”

“না, শুধু বলেছে কাজ শেষ হলে উত্তর দিতে।”

চেন স্যুয়ে মাথা নেড়ে একটু ভেবেচিন্তে উত্তর পাঠাল, শান জিংঝে যেন ফোনের সামনে অপেক্ষা করছিল, সঙ্গে সঙ্গে রিপ্লাই এল।

—সূর্য যখন ৩৪৫ ডিগ্রি দ্রাঘিমায়: তাই নাকি, আমি ভাবছিলাম আবার কোথাও ভুল কিছু বলেছি, তুমি আর কথা বলো না।

চেন স্যুয়ে একটু দুশ্চিন্তায়: কিভাবে এমন হবে?

—সূর্য যখন ৩৪৫ ডিগ্রি দ্রাঘিমায়: আজ এত কাজ করেছ, নিশ্চয়ই ক্লান্ত।

চেন স্যুয়ে কথা ঘোরালো: হ্যাঁ, একটু ক্লান্ত লাগছে, তাই আগে ঘুমোতে চাই, তুমিও বিশ্রাম নাও, শুভ রাত্রি।

শান জিংঝে এই প্রত্যাশিত অথচ অপ্রত্যাশিত উত্তর পেয়ে থেমে গেল। অনুভব করল, চেন স্যুয়ে যেন ইচ্ছা করেই ওকে এড়িয়ে চলছে, কোনো কারণ ছাড়াই।

—সূর্য যখন ৩৪৫ ডিগ্রি দ্রাঘিমায়: আচ্ছা, শুভ রাত্রি, কাল দেখা হবে।

কাল সামনাসামনি জিজ্ঞাসা করলেই হবে।

চেন স্যুয়ে মেসেজটা দেখে স্বস্তি পেল, কিন্তু মনে পড়ল কাল ভোজে আবার দেখা হবে, তাই আবার অস্বস্তি লাগল।

সিং ছিয়ান ওর অভিব্যক্তি লক্ষ্য করে প্রশ্ন করল, “কী হলো? কিছু হয়েছে?”

চেন স্যুয়ে মাথা নাড়ল, “না।” কিছুক্ষণ ভেবে আবার জিজ্ঞেস করল, “আচ্ছা, তোমরা কি জানো কীভাবে অস্বস্তিকর সাক্ষাৎ এড়ানো যায়?”

সিং ছিয়ান আর নুয়ান সে একসঙ্গে তাকাল, “তুমি কার সঙ্গে অস্বস্তিতে?”

চেন স্যুয়ে সঙ্গে সঙ্গে অনুশোচনায় বলল, “না, আমার কিছু হয়নি, আমি ক্লান্ত, ঘুমাতে যাচ্ছি।” বলে ফোন হাতে ঘরে ঢুকে গেল।

নুয়ান সে ওর পেছনে তাকিয়ে ফিসফিস করে বলল, “ও এমন, কার সঙ্গে আর অস্বস্তিতে পড়বে?”

সিং ছিয়ান কাঁধ ঝাঁকিয়ে জামা নিয়ে গোসল করতে গেল।