১৩তম অধ্যায়: তুমি কোথায় গিয়েছিলে

হুঁশ!
গ্রীষ্মপাখি দ্রুত এগিয়ে গিয়ে এক চালে পা ঘুরিয়ে আঘাত করল, প্রতিপক্ষের জোরে মারা লম্বা কাঠের লাঠি শক্ত হাতে ঠেকিয়ে দিল, পুরোনো লো-কে সে আঘাত থেকে বাঁচাল।
পটাং!
লম্বা কাঠের লাঠিটি সঙ্গে সঙ্গে ভেঙে গেল।
তরুণ পুরুষটি কিছুটা থমকে গেল, হঠাৎ ছুটে আসা ছেলেটাকে দেখে ঠান্ডা গলায় বলল, ‘‘সরে যা, চাংলিন কাজ করছে, কে বাধা দেবে সাহস আছে?’’
ধপাস!
গ্রীষ্মপাখি কোনো কথা না বলে সজোরে এক লাথি মারল। সঙ্গে সঙ্গে লোকটা গোলার মতো ছিটকে উড়ে গিয়ে রাস্তার ওপারে ভিড়ের মাঝে ধাক্কা খেয়ে পড়ে গেল।
ওই লোকগুলো তাড়াতাড়ি সরে গেল, আর তরুণটি রাস্তার ওপর গড়াতে গড়াতে থেমে গেল, আর উঠল না, সে বেঁচে আছে নাকি মারা গেছে, বোঝা গেল না।
বাকি তিনজন তখন বুঝতে পেরে চেঁচাতে চেঁচাতে কাঠের লাঠি নাড়াতে শুরু করল, গ্রীষ্মপাখির দিকে সজোরে আঘাত করতে এল।
শোঁ শোঁ!
গ্রীষ্মপাখি মুচড়ে সরে গেল, ঘুষি বিদ্যুৎগতিতে প্রতিপক্ষের লাঠি নাড়ানো হাতে পড়ল, পরে লাথির চেয়ে বেশি জোরে ঘুষি তার শরীরে পড়ল।
বেদনাদায়ক চিৎকার ঘন ঘন শোনা যেতে লাগল, চারপাশের লোকজন উত্তেজনায় ফেটে পড়ল, ইচ্ছে করছিল দৌড়ে গিয়ে এই যুবকদের উচিত শিক্ষা দেয়।
একটু আগের ভয়াবহ দৃশ্য ও পরিবেশ এক নিমিষেই বদলে গেল, সবাই গোপনে মুঠি শক্ত করে ভাবছিল, যদি তারাই গিয়ে এই খারাপ লোকগুলোকে শিক্ষা দিত।
একটু পরেই তিন যুবক চিৎকার করতে করতে পালিয়ে গেল।
গ্রীষ্মপাখি ছুটে এল পুরোনো লো-র কাছে, দেখল তার শরীরে নানা জায়গায় কালশিটে, তিনটি ক্ষত ফেটে রক্ত পড়ছে, তার মনে অপরাধবোধে ভরে উঠল, বলল, ‘‘লো দাদা, কেমন লাগছে?’’
মধ্যবয়স্ক লো তাকিয়ে গ্রীষ্মপাখিকে দেখে ঠান্ডা স্বরে বলল, ‘‘তুই...তুই তো বলেছিলি, মেঘলতা আর প্রারম্ভিকাকে রক্ষা করবি? ওরা একটু আগে বিপদে পড়েছিল, তখন কোথায় ছিলি?’’
লো-র অভিযোগ আর ধমক শুনে গ্রীষ্মপাখি কিছু বলতে পারল না, সে লো-কে ধরে নিয়ে ক্লিনিকে ঢুকে গেল।
লু মেঘলতা ক্লিনিকের ভেতরে অস্থিরভাবে এদিক-ওদিক হাঁটছিল, মেয়ের জন্য ভীষণ চিন্তিত, আবার বাইরে মার খাচ্ছেন লো-এর জন্যও উৎকণ্ঠিত।
এসময় গ্রীষ্মপাখি লো-কে ধরে নিয়ে প্রবেশ করতেই সে ছুটে এল, উদ্বিগ্ন স্বরে বলল, ‘‘লো দাদা, কেমন আছ?’’
‘‘আমি ঠিক আছি, প্রারম্ভিকা কেমন আছে?’’ লো চারপাশে তাকিয়ে মেয়েটার খোঁজ করতে লাগল।
লু মেঘলতার চোখে চিকচিক জল, উদ্বিগ্নভাবে বলল, ‘‘ডা. জু’ উদ্ধার করছেন, এরা কারা? দেখা মাত্রই মেয়ের মাথায় আঘাত করল!’’
‘‘ওরা নিজেদের বলে চাংলিনের লোক।’’

লু মেঘলতা চটে গিয়ে বলল, ‘‘মাসের শুরুতে তো আমি ওদের সুরক্ষার টাকা দিয়েছিলাম! তাহলে কেন আমার মেয়েকে আঘাত করল?’’
লো বলল, ‘‘ওদের কোনো মনুষ্যত্ব নেই।’’
‘‘স্যার, আপনার ক্ষত থেকে এখনো রক্ত পড়ছে, এখানে আসুন, আমি ব্যান্ডেজ করে দিচ্ছি।’’ ক্লিনিকের এক নার্স ওষুধ আর তুলাসহ এগিয়ে এল।
লু মেঘলতা লো-র ক্ষত দেখে বলল, ‘‘লো দাদা, আগে গিয়ে ব্যান্ডেজ করাও, আমি এখানে প্রারম্ভিকার জন্য অপেক্ষা করব।’’
‘‘চিন্তা কোরো না, আমি শিগগিরই আসছি, আর তুই, মেঘলতাকে রক্ষা করিস!’’ লো কঠিন দৃষ্টিতে গ্রীষ্মপাখির দিকে তাকিয়ে নার্সের সঙ্গে চলে গেল।
লু মেঘলতা ছুটে গেল অপারেশন থিয়েটারের সামনে, ক্লিনিকটি খুব বড় নয়, ছোট নয়, ছোটখাটো অপারেশন ও যন্ত্রপাতি আছে, তবে জটিল রোগে বড় হাসপাতালে যেতেই হবে।
আধ ঘণ্টা পরে, ডা. জু দ্রুত বেরিয়ে এসে বললেন, ‘‘ও এখনো অজ্ঞান, মাথায় গুরুতর আঘাত লেগেছে, ভেতরে চূর্ণবিচূর্ণ হয়েছে, বড় অপারেশন করে ক্ষত আর ভাঙা হাড় পরিষ্কার করতে হবে, সেলাইও করতে হবে, এখানে সম্ভব নয়, দ্রুত স্থানান্তর দরকার।’’
এসময়ে বাইরে অ্যাম্বুল্যান্সের শব্দ শোনা গেল।
অপারেশন রুমে ঢোকার আগেই ডা. জু মেয়েটার অবস্থা আন্দাজ করেছিলেন, সহকারী নার্সকে বড় হাসপাতালে অ্যাম্বুল্যান্স ডাকার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
কিছুক্ষণ পরে, বড় হাসপাতালের ডাক্তার আর নার্স এসে গেলেন।
লু মেঘলতার কোনো উপায় ছিল না, ডা. জু-র পরামর্শ মেনে বড় হাসপাতালে স্থানান্তর করলেন।
ডাক্তার-নার্সের সহায়তায় প্রারম্ভিকাকে দ্রুত অ্যাম্বুল্যন্সে তুলে নেওয়া হল।
গ্রীষ্মপাখি ডা. জু-কে অনুরোধ করল, ‘‘লো-র চোট পরীক্ষা করে দেখুন, অপারেশন দরকার হলে দেরি করবেন না।’’
বলেই সে লু মেঘলতার সঙ্গে অ্যাম্বুল্যন্সে উঠে বড় হাসপাতালে গেল।
গ্রীষ্মপাখির মুখে যন্ত্রণার ছাপ ফুটে উঠল, মেয়েটিকে একটানা অজ্ঞান দেখে, সে জানত না জীবন বিপন্ন কিনা, তার কিছু হলে সে সারাজীবন অপরাধবোধে ভুগবে, ভাইয়ের কাছে দেওয়া প্রতিশ্রুতি রাখতে পারল না, তাদের মা-মেয়েকে রক্ষা করতে পারল না।
দশ মিনিট পর, অ্যাম্বুল্যন্স বড় হাসপাতালে পৌঁছাল, জরুরি পথ দিয়ে প্রারম্ভিকাকে দ্বিতীয় তলার অপারেশন রুমে নেওয়া হল।
অপারেশন রুমের বাইরে করিডরে, গ্রীষ্মপাখি লু মেঘলতাকে সান্ত্বনা দিতে পারছিল না, কারণ কী বলবে নিজেও জানত না, চুপচাপ পাশে বসে মৃদু কান্নার আওয়াজ শুনছিল, তার হৃদয় ছিঁড়ে যাচ্ছিল।
দীর্ঘ প্রতীক্ষা, অসহ্য যন্ত্রণা, অবশেষে অপারেশন রুমের দরজা খুলে গেল।
লু মেঘলতা আর গ্রীষ্মপাখি ছুটে গেল।
‘‘ডাক্তার, আমার মেয়ে কেমন আছে?’’
‘‘ভাগ্যিস সময়মতো চিকিৎসা হয়েছিল আর দ্রুত স্থানান্তর করা গিয়েছে, রোগীর অবস্থা এখন স্থিতিশীল, অপারেশন সফল হয়েছে, কিছুদিন বিশ্রাম নিতে হবে, পর্যবেক্ষণ করতে হবে!’’ মধ্যবয়স্ক ডাক্তার বললেন।
‘‘ধন্যবাদ, ধন্যবাদ ডাক্তার!’’

লু মেঘলতা অশ্রুসিক্ত চিত্তে যেন এক বোঝা নেমে গেল।
গ্রীষ্মপাখি গভীর নিঃশ্বাস নিল, মুখে কিছুটা স্বস্তি ফুটল।
‘‘আপনারা এখনই ভেতরে যাবেন না, নার্সরা শান্ত কক্ষে নিয়ে যাবে, তারপর দেখতে পারবেন। আপাতত ওষুধ-পত্রের বিল মিটিয়ে দিন।’’
‘‘ঠিক আছে!’’ লু মেঘলতা দুঃশ্চিন্তায় কাঁপতে কাঁপতে সাড়া দিল।
‘‘অযু, তুমি এখানে থাকো প্রারম্ভিকার সঙ্গে।’’
‘‘হ্যাঁ!’’
গ্রীষ্মপাখি মাথা নেড়ে দরজার কাছে অপেক্ষা করতে লাগল, নার্স বিছানা ঠেলে বেরিয়ে এল, সে দেখল মেয়েটি এখনো অজ্ঞান, ক্ষত ব্যান্ডেজ করা হয়েছে, রক্তাল্পতা কিছুটা কমেছে।
তাকে নির্জন একটি কক্ষে নিয়ে যাওয়া হল, সম্ভবত আগে থেকেই ডা. জু ওই হাসপাতালের ডাক্তারদের বলে রেখেছিলেন।
এখন তার দরকার শান্ত পরিবেশে বিশ্রাম।
কিছুক্ষণ পর, লু মেঘলতা, লো আর ডা. জু এসে পৌঁছালেন।
সবাই চীনা, ডা. জু আর লু মেঘলতা আগে থেকেই পরিচিত, প্রারম্ভিকার জ্বর-সর্দি হলে চায়না টাউনের ডা. জু-র ব্যক্তিগত ক্লিনিকে যেত, এভাবেই পরিচয়, পরে বন্ধুত্ব।
লো-র ক্ষত সারিয়ে নিয়েই সবাই এখানে এলেন।
ডা. জু বিছানার কাছে গিয়ে কিছুক্ষণ পরীক্ষা করে মাথা নেড়ে বললেন, ‘‘আপাতত অবস্থা স্থিতিশীল, তবে জটিলতা বা অবস্থার অবনতি এড়াতে কেউ একজন এখানে সর্বক্ষণ থাকাই ভালো।’’
‘‘আমি এখানে থাকব!’’ গ্রীষ্মপাখি বলল।
লো একবার হালকা গর্জন করল, যদি লু মেঘলতার মন খারাপ হতো না, নিশ্চয়ই গ্রীষ্মপাখিকে ভালোভাবে শাসাত, মা ও মেয়েকে রক্ষা করতে না পারায় দোষটা গ্রীষ্মপাখিরই।
লু মেঘলতা বিছানার কাছে গিয়ে মেয়ের অবস্থা দেখছিল, মন ভীষণ খারাপ লাগছিল, তবু কিছু করতে পারছিল না।
কিছুক্ষণ পরে, ডা. জু লু মেঘলতাকে সান্ত্বনা দিচ্ছিলেন।
গ্রীষ্মপাখি লো-র দিকে এক দৃষ্টিতে তাকাল, তারপর কক্ষ ছেড়ে বেরিয়ে গেল।