অষ্টম অধ্যায় একটি ক্ষমাপ্রার্থনা দিয়ে সবকিছু মিটিয়ে নিতে চাও

“তুমি এখানে কিভাবে এলে?”
লিন ইয়ন এবং ছোটো ডং তাকিয়ে ছিল শা ইউ’র দিকে, বিস্ময়ে ভরা চোখে, এখানে এই লোককে দেখে তারা একেবারে অবাক হয়ে গিয়েছিল।
শা ইউ ভ্রু কুঁচকে, পাশ কাটিয়ে চলে গেল, দুই নারীকে কোনো গুরুত্ব দিল না, তার দৃষ্টি দ্রুত ঘুরে বেড়াতে লাগল হং爷 এবং জর্ডানকে খুঁজে পাওয়ার জন্য।
ধীরে ধীরে ভেতরের দিকে হাঁটতে থাকল, সেখানে কাউকে দেখতে পেল না।
লিন ইয়ন এবং ছোটো ডং স্পষ্টতই শা ইউকে সহজে ছেড়ে দিতে রাজি নয়, তাদের উঁচু হিলের জুতার খটখট শব্দে তার পেছনে ধাওয়া করল।
“শা ইউ, তুমি এত অশিষ্ট কেন? আমি তোমাকে কিছু বলছি, তুমি কোনো উত্তর না দিয়ে চলে যাচ্ছ, গতরাতে তুমি—”
“চুপ করো!” শা ইউ ফিরে তাকিয়ে তাকে চোখ রাঙিয়ে ধমকে উঠল।
দুই নারী হতভম্ব হয়ে গেল।
ছোটো ডং তার শীতল দৃষ্টিতে ভয় পেয়ে গেল।
তাদের চমকে দিয়ে, শা ইউ দ্রুত আরও ভেতরের দিকে এগিয়ে গেল, সেখান থেকে পুরুষদের হাসির আওয়াজ ভেসে আসছিল, খুব দ্রুতই সে দেখতে পেল হং爷 এবং জর্ডানকে, তারা স্নানপোশাক ও স্যান্ডেল পরে বেরিয়ে এল।
শা ইউ তাড়াতাড়ি এক পাশে সরে গেল, কিন্তু দুই নারী আবারও পেছনে এসে দাঁড়াল।
ছোটো ডং ভয় কাটিয়ে উঠে শা ইউ’র দিকে রাগী দৃষ্টিতে এগিয়ে গিয়ে বলল, “তুমি আমাদের মিসের জিনিস নষ্ট করেছ, একটা ‘দুঃখিত’ পর্যন্ত বলনি, এখন আবার আমাদের চিনতেও চাও না?”
“তুমি এমন মানুষ হয়েছ?”
এই সময়, হং爷 এবং জর্ডান দুজনের দৃষ্টি পড়ল লিন ইয়ন ও ছোটো ডংয়ের ওপর, তারা দুজনেই তখন সেক্সি সুইমসুট পরেছিল।
একজন তরুণ দেহরক্ষী হং爷 এবং জর্ডানকে অনুসরণ করছিল, তার দৃষ্টি দুই নারীর দিকে নয়, বরং শা ইউ’র দিকে ছিল; তার পেশাদার সতর্কতা থেকে সে শা ইউ’র মধ্যে কিছুটা বিপদ ও অস্বস্তি অনুভব করল, কয়েকবার তাকিয়ে দেখল।
জর্ডান লোভাতুর দৃষ্টিতে লিন ইয়নের দীর্ঘ, আকর্ষণীয় শরীরে ঘুরে ফিরে তাকাল, গলাটা কয়েকবার ঢোঁক গিলল।
হং爷 সেটা লক্ষ্য করে মুখে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে তুলল, সে জর্ডানের মধ্যে একটি দুর্বলতা দেখল, ভাবতে ভাবতে তার দৃষ্টি লিন ইয়নের দিকে ঘুরল।
দুজনই শা ইউ’র উপস্থিতি এড়িয়ে গেল।
“ওহে সুন্দরী, তুমি কি সমুদ্রের দিকে যাচ্ছ? একসাথে চল, সঙ্গী হয়ে…”
তার বয়স এবং ব্যক্তিত্ব মিলিয়ে, কোনো সুন্দরীকে主动 নিমন্ত্রণ করা বেশ আকর্ষণীয়, কিন্তু এই মুহূর্তে লিন ইয়নের মনোযোগ ছিল শা ইউ’র দিকে, হংয়ের কথা সে একদম শুনল না।
অবজ্ঞা এবং উপেক্ষায়, হংয়ের মুখে কিছুটা অস্বস্তি ফুটে উঠল, সাধারণত এমনটা খুব কমই ঘটে, পাশে থাকা জর্ডান সেটা দেখে হাত তুলে বাইরে চলে গেল।
হং গভীরভাবে লিন ইয়নের দিকে তাকাল, তারপর জর্ডানের পেছনে বাইরে চলে গেল।

তবে দরজার কাছে পৌঁছলে, সে পেছনের তরুণ দেহরক্ষীকে ডেকে বলল, “ও দুই নারীকে অনুসরণ করো।”
“জী, হং爷, ওই পুরুষটা কী করবে?”
“কোনটি?”
“…”
তরুণ দেহরক্ষীর মনে কিছুটা বিভ্রান্তি।
হং বলল, “কোনোভাবে ও দুই নারীরকে জর্ডানের ঘরে নিয়ে যাও।”
“জী, হং爷!”
তরুণ দেহরক্ষী সম্মতি জানাল।
এই দৃশ্যটা পুরোপুরি শা ইউ’র চোখে পড়ল, সে বুঝতে পারল, সামনে থাকা দুই নারীকে কেউ নজরে রেখেছে, তারা এখন শিকার, যেকোনো সময় বিপদ আসতে পারে।
বিশেষ করে হং爷, দেহরক্ষীকে কথা বলার সময় তার দৃষ্টি ছিল লিন ইয়ন ও ছোটো ডংয়ের দিকে, দেহরক্ষীও সেই দিকেই তাকিয়েছিল।
দেখতে দেখতে তারা হলঘরের দরজায় অদৃশ্য হয়ে গেল, শা ইউ ভ্রু কুঁচকে ভাবতে লাগল, একটু আগে দেহরক্ষীর সাথে তার মুখোমুখি হয়েছিল, যদি সে আবার তাদের কাছে আসে, সন্দেহ জাগতে পারে।
সন্দেহজনক ব্যক্তি ও ঘটনায় সে সতর্ক থাকতে চায়, ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করে বড় কিছু অর্জনের জন্য, এই পুরনো কথা অনেক সময় কাজে লাগে।
সে ঘুরে যেতে চাইছিল, কিন্তু ভুলে গিয়েছিল পাশেই দুজন নারী তাকে ঘিরে আছে, অন্যমনস্ক হয়ে লিন ইয়নের বুকে আঘাত করল, এমনকি নরম ও উত্তেজনাপূর্ণ কিছু ছুঁয়ে ফেলল, সে এক লাফ দিয়ে চিন্তা থেকে বেরিয়ে এসে একটু দুঃখিত স্বরে বলল, “দুঃখিত, ইচ্ছাকৃত ছিল না।”
“একটা দুঃখিত বলেই সব মিটে গেল?”
লিন ইয়নের মুখ বরফের মতো কঠিন, চোখে ক্রুদ্ধতা চেপে রাখা কঠিন।
হুঁ!
সে এক পা তুলে শা ইউ’র দিকে জোরে লাথি মারল।
শা ইউ স্বভাবতই পাশ ঘুরে এড়াল।
আহ!
লিন ইয়ন তখনই ভারসাম্য হারিয়ে সামনে পড়ে গেল, তার সামনে ছিল একটি সাজানো লোহার ফ্রেম, সেখানে আঘাত করলে রক্ত না বেরোলেও কালশিটে পড়বে।
এক মুহূর্তে, একটি ছায়া কাছে এসে তার কোমর ধরে, জায়গায় ঘুরিয়ে শক্তি প্রয়োগ করে, স্থির করে দিল, তবে থামার পর দেখা গেল দুজন আলিঙ্গনে আবদ্ধ।
শা ইউ এক হাতে তার কোমর ধরে রেখেছিল।

লিন ইয়ন তখনই আতঙ্কে দুহাতে শা ইউ’র শরীর জড়িয়ে ধরেছিল, এমন ঘনিষ্ঠ অবস্থায় পাশে থাকা ছোটো ডং বিস্ময়ে ছোটো মুখ খুলে তাকিয়ে রইল, যেন বিশ্বাস করতে পারছে না।
“আমার মিসকে ছেড়ে দাও!”
ছোটো ডং তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে শা ইউ’র হাত ঠেলে সরিয়ে দিল, লিন ইয়নের সামনে দাঁড়িয়ে কঠোর দৃষ্টিতে তাকাল।
শা ইউ হাত বাড়িয়ে বলল, “আমি সত্যিই ইচ্ছাকৃত ছিল না, তাছাড়া, আমি তোমাদের একবার বাঁচিয়েছি, সেটাও ক্ষতি পুষিয়ে দেয়, আর, একটু আগে ওই তিনজন তোমাদের দিকে খারাপ উদ্দেশ্য নিয়েছে, আমি বলি, তোমরা এখান থেকে তাড়াতাড়ি চলে যাও।”
ছোটো ডং ঠান্ডা গলায় বলল, “তুমি কি আবার পালিয়ে যেতে চাও?”
শা ইউ তার কথায় কর্ণপাত না করে লিন ইয়নকে বলল, “গতরাতে তো কারাগারে ভয়ে কাটাচ্ছিলে, আজ এখানে এই অবকাশ কেন্দ্রে খেলছ, মনটা বেশ প্রশস্ত।”
বলেই, সে আর দুই নারীকে গুরুত্ব না দিয়ে দ্রুত হলঘরের বাইরে চলে গেল।
কেবল করিডোর থেকে বের হতেই, সামনে কয়েকজন সমান পোশাক পরা তরুণ এসে দাঁড়াল, তাদের চেহারা রাগী, সে চিনতে পারল তারা আগে শাসন করা সেই দলের, হোটেলের নিরাপত্তা কর্মী।
সে পাশ ঘুরে বাইরে হাঁটতে লাগল, সোজা বাগান ও বন দিয়ে সমুদ্রের দিকে এগোতে লাগল।
ছোটো ডং পেছনে ছুটে এল, শা ইউকে ধমকাতে চাইছিল, ঠিক তখনই এই দৃশ্য দেখল, মুখের ভাব বদলে তাড়াতাড়ি হলঘরে ফিরে লিন ইয়নকে বলল, “লিন দিদি, ওই লোক হোটেলের নিরাপত্তা কর্মীদের এড়িয়ে চলেছে, কয়েকজন তাকে তাড়া করে সমুদ্রের দিকে যাচ্ছে।”
“তাকে নিয়ে ভাববে না, ছোটো ডং, আমাদের এই হোটেল ছেড়ে যেতে হবে।”
“কেন?”
ছোটো ডং অবাক হয়ে বলল, “লিন দিদি, তুমি কি ওই বদমাইশের কথা বিশ্বাস করছ?”
লিন ইয়ন বলল, “আমার মনে হয় সে আমাকে ক্ষতি করবে না।”
“এটা…!”
ছোটো ডং তখনই নির্বাক, একটু আগে সুবিধা নিয়েছে, বলছে ক্ষতি করবে না, তাহলে কি পুরোপুরি হারালে তবেই ক্ষতি?
সমুদ্রের পাশে, শা ইউ’র পা আরও দ্রুত হল, তার দৃষ্টি হং爷 এবং জর্ডানের খোঁজে, সেখানে অনেক রোদছাতা এবং নানা ধরনের সুইমসুট পরা মানুষ।
সমুদ্রের ধারে ডানদিকে এগোতে লাগল, নিরাপত্তা কর্মীদের এড়িয়ে চলার পাশাপাশি ওই দুই জনকে খুঁজছিল, কিন্তু শত মিটার হাঁটার পরেও তাদের দেখা পেল না।
মনে বিরক্তি নিয়ে, সে অন্যদিক দিয়ে সমুদ্র ছেড়ে বাগান, কৃত্রিম পাহাড়, নদী পেরিয়ে অবকাশ হোটেলের ঘাসের মাঠে এল।
যা তাকে বিস্মিত করল, হোটেলের দালানের পাশের দরজায় সে হং爷’র সহকারীকে দেখতে পেল, মনে এক ঝটকা, সে তাড়াতাড়ি সামনে এগিয়ে গেল।