একুশতম অধ্যায়: আমার একটি পাসপোর্ট দরকার

“তুমি কে, এটা কি তোমার আমার চেয়ে কম জানা?” হ্যাঙ্ক বলল।

“তুমি-ই বা কে?”

শহরীর প্রশ্নগুলো একটির চেয়ে আরেকটি বেশি অদ্ভুত, কথার মধ্যে যেন রহস্যের গন্ধ।

হ্যাঙ্ক ঘরে ঢোকার পর থেকেই তাকে গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করছিল, এমন কথোপকথনে সে দৃশ্যতই বিস্মিত, উদ্দেশ্য অনির্ধারিত, বলল, “তুমি আমাকে খুঁজেছ, অথচ জানো না আমি কে? তুমি কি অসুস্থ?”

শহরী জিজ্ঞাসা করল, “তুমি কার হয়ে কাজ করছ?”

“আমি পুলিশ, তুমি কী মনে করো, আমি কার হয়ে কাজ করি? অবশ্যই টি দেশের জনগণের জন্য, এম শহরের শান্তি ও নিরাপত্তা রক্ষার জন্য, যাতে এখানে থাকা মানুষ নিশ্চিন্তে বাস করতে পারে।”

শহরী মাথা নেড়ে বলল, “তুমি যা বলছ, তুমি নিজেও বিশ্বাস করো না।既然 তুমি নজরদারি আর রেকর্ডিং বন্ধ করেছ, এই ঘরের শব্দ প্রতিরোধ ভালো, তাহলে সত্যি কথা বলো না কেন?”

হ্যাঙ্ক খানিকক্ষণ দ্বিধায় চুপ করে রইল, জবাব দিল না, বরঞ্চ পাল্টা প্রশ্ন করল, “তুমি কেন হং তু ও হং ফাংচুনকে বিরক্ত করলে? এম শহরে এদের সহজে কেউ বিরক্ত করে না, আমারও এত ক্ষমতা নেই যে তোমাকে নিরাপদ রাখতে পারি।”

এটা ছিল একপ্রকার সতর্কবার্তা!

শহরী তার দিকের তাকানো দৃষ্টিতে নির্লিপ্ত স্বরে বলল, “তুমি আমাকে কেন নিরাপদ রাখতে চাও? আমাদের তো কোনো আত্মীয়তার সম্পর্ক নেই, বিনিময়ের মতো কী আছে তোমার কাছে?”

হ্যাঙ্ক তার দিকে তাকিয়ে বলল, “যাই হোক, তুমি যা করতে চাও তাই করো, আমার একমাত্র কাজ হচ্ছে এই থানার আওতায় তোমার নিরাপত্তা যতদূর সম্ভব নিশ্চিত করা।”

শহরী কিছুক্ষণ নীরব থেকে শান্ত কণ্ঠে বলল, “আমার একটা পাসপোর্ট দরকার।”

হ্যাঙ্ক ভ্রু কুঁচকে তার কথা থেকে নিহিত অর্থ বুঝে উঠতে না পেরে প্রশ্ন করল, “কেন? তুমি কি টি দেশের এম শহর ছেড়ে যেতে চাও?”

“তুমি আমার প্রশ্নের উত্তর দিতে চাও না, তাহলে আমি কেন তোমার প্রশ্নের উত্তর দেব?”

সে যেন ভুলে গিয়েছিল, এখন তারই দরকারে এলো, অথচ আচরণে এতটা কঠোর, যেন একসঙ্গে কিছু করতে আসেনি।

হ্যাঙ্ক বলল, “তোমার আমার কাছ থেকে পাসপোর্ট নেওয়ার দরকার নেই।”

শহরী অবাক দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল।

হ্যাঙ্ক বলল, “তোমার কাছে অনেক দেশের পাসপোর্ট আছে, তোমার সত্তা শুধু একটাই নয়, আমাকে বলো না, তুমি স্মৃতিভ্রষ্ট হয়েছ, নাকি এবার ইচ্ছে করেই এসেছ আমাকে ঝামেলায় ফেলতে?”

শহরী কথাটা শুনে ঘরের দরজা আর ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি আসলে কে?”

“আমি জানি না!” হ্যাঙ্কের ভ্রু নড়ে উঠল।

শহরী মাথা নেড়ে বলল, “তুমি জানো আমি কে, আমি আসলে কে? আগে কাদের হয়ে কাজ করতাম?”

হ্যাঙ্ক বলল, “আমি জানি না, জানলে অবশ্যই বলতাম।”

“হুঁ, তুমি বলতে চাও না? না কি কিছু নিয়ে ভয় পাচ্ছো? এখানে তো কেউ নেই, আমরা আগে থেকেই পরিচিত, একটু আগে বললে আমার নিরাপত্তা নিশ্চিত করবে, তাহলে কি আমাদের কোনো অভিন্ন স্বার্থ আছে, না কি আমরা একই দিক ও উদ্দেশ্যে কাজ করছি? আসলে কারণটা কী?”

ভেবেছিল, এই হ্যাঙ্ক পুলিশকে দেখে আশেপাশের পরিবেশ আর সাম্প্রতিক ঘটনা সম্পর্কে পূর্ণাঙ্গ ধারণা পাবে, কিন্তু এখনো সবকিছু অজানায় ঘেরা।

সে তার কাছ থেকে কাঙ্ক্ষিত উত্তর পেল না।

এটা ভীষণ হতাশাজনক।

হ্যাঙ্ক দেখল শহরী চুপচাপ হয়ে গেছে, জিজ্ঞাসা করল, “এই সময়ে তোমার আচরণ দেখে বোঝা যায়, তুমি কোনো আঘাত পেয়েছ, মাঝেমধ্যে ওই ব্যক্তিগত ক্লিনিকে যাও, কী অসুখ?”

“তুমি আমার খোঁজ রাখছ, না কি তদন্ত করছ?”

শহরী পাল্টা প্রশ্ন ছুড়ে দিল।

হ্যাঙ্ক কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “তুমি যা বোঝো, তাই, আমি শুধু জানতে চাই, তুমি কেমন আছো।”

“এখনো হত্যার মতো অবস্থায় আছি।” শহরীর দৃষ্টি আরো কঠিন হয়ে উঠল।

হ্যাঙ্ক তার ভেতরের খুনের ইচ্ছেকে গুরুত্ব দিল না, বলল, “এটা আমি বিশ্বাস করি। হয়তো, তুমি ধীরে ধীরে কিছু সত্য জানতে পারবে, আর সেই সত্যগুলো আমারও অজানা, আমিও বহু প্রশ্নের উত্তর জানতে চাই।”

শহরী তার কথার মানে ভাবছিল, মনের ভেতর খুঁজছিল কিছু, কিন্তু কিছুই মনে করতে পারছিল না।

একটু পর সে জিজ্ঞাসা করল, “তোমার কী সন্দেহ?”

“আমার সন্দেহের কথা তুমি বলবে না, যেমন তুমি সত্যিই স্মৃতিভ্রষ্ট হয়েছ কি না, কতটা ভুলে গেছ, ফিরিয়ে আনতে পারবে কি না। আর আমি অবাক হই, তুমি কেন হং তু আর হং ফাংচুনকে বিরক্ত করলে, এটা তোমার জন্য ভালো কিছু নয়।”

শহরী সংক্ষিপ্ত হাসিতে বলল, “যে-ই আমাকে বিরক্ত করবে, আমি তাকে ছেড়ে দেব না। সে যদি নিজে এসে ঝামেলা করে, আমিও ছাড়ব না।”

“সে কেন তোমাকে বিরক্ত করল? তোমার মধ্যে কোনো মূল্য খুঁজে পাইনি, অন্তত হং তুর দৃষ্টিকোণ থেকে, তার কোনো কারণ নেই তোমাকে বিরক্ত করার।”

হ্যাঙ্ক এই প্রশ্নে আরো বিভ্রান্ত।

কিন্তু কেউ তাকে উত্তর দেয়নি।

শহরী হ্যাঙ্কের দিকে তাকিয়ে তার প্রশ্নের উত্তর দিতে চাইল না, বরং বলল, “তুমি পুলিশ, তোমার হাতে ক্ষমতা আছে, আমি চাই তুমি দু’জনকে রক্ষা করো।”

হ্যাঙ্ক মাথা নেড়ে বলল, “যাই হোক, এখন স্পষ্ট বলছি, অসম্ভব!”

“এখনো তো তুমি বলছিলে…”

হ্যাঙ্ক তার কথা কেটে দিয়ে বলল, “আমি বলেছিলাম যতদূর সম্ভব তোমার নিরাপত্তা নিশ্চিত করব, অন্যদের ব্যাপারে আমি কিছু করতে পারব না।”

“শুধু আমাকে কেন রক্ষা করবে? আমার মধ্যে কী এমন আছে?” শহরীর এই বিষয়টা খুবই অদ্ভুত লাগছিল, অনেক ভেবেও কোনো উত্তর খুঁজে পায়নি, আগে-পিছে কোনো সংযোগ খুঁজে পায়নি।

“কেন, সেটা বলব না। হয়তো একদিন তুমি নিজেই উত্তর পাবে।”

হ্যাঙ্কের উত্তর আরও বেশি অস্পষ্টতায় ডুবে গেল।

শহরী চুপচাপ হয়ে গেল, বুঝল তার আসার উদ্দেশ্য ভুল ছিল, এখানে এসে এই মানুষটিকে খোঁজা উচিত হয়নি।

“আর কোনো কাজ না থাকলে, এখন চলে যেতে পারো। মনে রেখো, এম শহরে কোনো বাড়াবাড়ি কোরো না, নইলে আমিও বাঁচাতে পারব না!”

শহরী বলল, “তোমার নিরাপত্তা আমার দরকার নেই। যখন তুমি বিন্দুমাত্র তথ্য দিচ্ছো না, আমি নিজেই খুঁজে নেব। একদিন আমি তোমার সম্পর্ক পরিষ্কার করব, নিজেকেই জানব আমি কার জন্য লড়ছি।”

হ্যাঙ্ক নীরব, বোঝা গেল এই প্রশ্নে তার মধ্যেও কিছু রাগ জমেছে।

এতদূর এসে সে আর কিছু ভাবল না।

শহরী উঠে দাঁড়াল, তার দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার ঊর্ধ্বতন কে? অথবা, আমাকে বারবার নিরাপদে পার করে দিতে শুধু তুমি একা পারতে না, আরও কে আছে?”

হ্যাঙ্ক মাথা নেড়ে বলল, “আমার চেয়ে বড় যে কেউকেই সন্দেহ করতে পারি, কিন্তু এখানে স্পষ্ট করে কিছু বলা যায় না, সবকিছু অস্পষ্ট, ধরা যায় না, কোনো দিকেই আঘাত হানার মতো উপায় নেই।”

শহরী জানত, এইবার হিসেব ভুল হয়েছে, এই হ্যাঙ্ক পুলিশকে খোঁজা উচিত হয়নি। আগেই তাকে ছেড়ে দিয়ে বিপদে ফেলেছিল, আবার এইখানে এসে কথা বলা, যাই হোক, সন্দেহজনক।

যদি সে নিজের লোক হয়, তবে এই সাক্ষাৎ একটা বড় ভুল।

যদি না হয়, তবে বোঝা যায়, সে নিজেও ফাঁস হয়ে গেছে।

শহরী উঠে দাঁড়াল, চলে যেতে উদ্যত।

এসময়, হ্যাঙ্ক বলল, “আগে তুমি নিয়মিত একটা নির্দিষ্ট ব্যাংকে যেতে, দৈনন্দিন জরুরি কিছু কাজ করতে, টাকার লেনদেন করতে, কিছু নথিপত্র জমা রাখতে।”