অধ্যায় ১০৪: শুকরের খোঁয়াড়ে বাঁধাকপি

লু ছিং ইয়াও মৃদু হেসে ফেলল। সে সহজেই বুঝতে পারল, এই বিদ্রোহী সত্তার লু শিয়াও সুই নিশ্চয়ই তার বড় ভাইয়ের সাথে কী সব কথা বলেছে!

ছিন শি হেসে ব্যঙ্গ করল, "তোর ভাই তো দারুণ! একজন বড় কূটনীতিক, যিনি অসংখ্য সংবাদমাধ্যমের ক্যামেরার সামনেও অবিচল থাকেন, তাকে এমন রেগে যেতে দেখা সত্যিই অভাবনীয়।"

লু ছিং ইয়াও ঠোঁট টিপে হাসল, "তা তো হবেই, আমার ভাই তো সবচেয়ে সেরা।"

ছিন শি মুখ বাঁকাল। তার দৃষ্টি পাশের দিকে যেতেই ফু লি ইন-এর চোখের সাথে চোখাচোখি হয়ে গেল। সেই চাহনি তাকে এতটাই বিচলিত করল যে, সে সঙ্গে সঙ্গে মাথা নিচু করে ফেলল, তার চোখ দুটি চঞ্চল হয়ে উঠল।

লু ছিং ইয়াও তাকে নিয়ে মজা করতে শুরু করল, আর লজ্জায় ছিন শি-র গাল লাল হয়ে উঠল।

ছিন শি রাগান্বিত হয়ে তার দিকে তাকাল। তখনই সিঁড়ির ধারের এক কোণে সে দেখতে পেল, ফু রৌ এর এক ওয়েটারের সাথে ফিসফিস করে কী যেন বলছে। সে কিছুটা বিরক্ত হয়েই বলল, "ওই ফু রৌ এর আবার কী নতুন ফন্দি আঁটছে কে জানে! ওর দৃষ্টি দেখে মনে হচ্ছে ও তোর ভাইয়ের ওপরই নজর রেখেছে। নিশ্চয়ই ওর কোনো খারাপ মতলব আছে। তুই এখনো এখানে দাঁড়িয়ে আছিস? জলদি গিয়ে তোর ভাইকে সামলা।"

লু ছিং ইয়াও মুখ বাঁকিয়ে বলল, ফু রৌ এর-এর সেই সন্দেহজনক আচরণ সেও খেয়াল করেছে। সে উত্তর দিল, "তুই কীভাবে নিশ্চিত হলে যে ও আমার ভাইকেই লক্ষ্য করছে, ফু লি ইন-কে নয়? ও তো কত বছর ধরে তাকে বড় ভাই বলে ডেকেছে। এখন সেই আদর আর পাচ্ছে না, এই পরিবর্তন মেনে নেওয়া তো ওর জন্য কঠিনই।"

ছিন শি কিছুটা থমকে গেল, কিন্তু একজন আইনজীবী হিসেবে তার তীক্ষ্ণ অন্তর্জ্ঞান এবং নারীর সহজাত প্রবৃত্তি তাকে বারবার বলছিল যে, ওই নজরটা লু শিয়াও সুই-এর ওপরই নিবদ্ধ। তবে সে লু ছিং ইয়াও-কে ভালো করেই চেনে। শিয়াও সুই-এর ব্যাপারে সে বিন্দুমাত্র ছাড় দেবে না। সে তো সতর্ক করেই দিয়েছে, বাকিটা লু ছিং ইয়াও নিজেই সামলে নেবে।

সত্যিই, সেই ওয়েটারটি হাতে ট্রে নিয়ে কোনো কিছু না ঘটার ভান করে লু শিয়াও সুই এবং ফু লি ইন-এর দিকে এগিয়ে গেল।

লু ছিং ইয়াও রোমান স্তম্ভের দিকে তাকাল। সেখানে এক আকর্ষণীয় নারী শরীর এলিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, হাতে গ্লাস নিয়ে দূর থেকেই সে লু ছিং ইয়াও-কে ওয়াইন পানের ইঙ্গিত দিল। লিন রাও-এর সংকেত পেয়ে লু ছিং ইয়াও নিজেও গ্লাস তুলল এবং তার সুঠাম গ্রীবা বাঁকিয়ে এক চুমুকেই পানীয় শেষ করল।

সে ছিন শি-র দিকে তাকিয়ে চোখ টিপল, তারপর উঠে দাঁড়িয়ে অত্যন্ত আভিজাত্যের সাথে সামনের দিকে এগিয়ে চলল। দীর্ঘদিনের বন্ধু হিসেবে ছিন শি মুহূর্তেই সব বুঝে গেল। সে চেয়ারে হেলান দিয়ে চোখ আধবোজা করে নাটক দেখার ভঙ্গিতে বসে রইল।

ট্রেতে ছিল দুটি ওয়াইনের গ্লাস। লু শিয়াও সুই যেই নিজের কাছের গ্লাসটি হাতে নিয়েছে, লু ছিং ইয়াও ঠিক তখনই সেখানে পৌঁছাল। সে আশেপাশের মানুষের তোয়াক্কা না করেই সরাসরি লু শিয়াও সুই-এর কোলে বসে পড়ল। তার দুই হাত দিয়ে জড়িয়ে ধরল তার গলা এবং সামনের দিকে ঝুঁকে এসে তার কানে ফিসফিস করে উষ্ণ নিশ্বাস ফেলল।

লু শিয়াও সুই হঠাৎ কেঁপে উঠল। তার হাতে থাকা গ্লাসটি কাঁপল, আর কিছুটা পানীয় উপচে পড়ল। পরক্ষণেই সে নিজেকে সামলে নিল এবং ঠোঁটের কোণে এক উদ্ধত হাসি ফুটিয়ে তুলল। সে এক হাত দিয়ে লু ছিং ইয়াও-এর কোমর জড়িয়ে ধরে বিজয়ীর ভঙ্গিতে ফু লি ইন-এর দিকে তাকাল, যে রাগে গজগজ করছিল।

ফু লি ইন ভেতরে ভেতরে প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হলেও বাইরে তার গম্ভীর চেহারা বজায় রাখার চেষ্টা করল। নিজের প্রিয় মানুষটিকে অন্য পুরুষের বাহুবন্দি হতে দেখে সে কোনোমতে একটি হাসি টেনে বলল, "ইয়াও ইয়াও, এত মানুষ দেখছে, এটা কি ঠিক হচ্ছে?"

লু ছিং ইয়াও আলতো করে হাত তুলল। তার আঙুলে থাকা হীরের আংটিটি আলোর নিচে ঝিকমিক করে উঠল।

"বড় ভাই, চিন্তা কোরো না। আমি তো এখন ভাইয়ের বাগদত্তা, এতে কেউ কিছু বলবে না।"

কথাটি বলেই সে পুরুষটির শার্টের কলারের দিকে তাকাল। সে একদমই অবাধ্য! তার সরু আঙুলগুলো আলতো করে তার কলারবোনের ওপর দিয়ে গিয়ে ওপরের বোতামটি আটকে দিল এবং টাই ঠিক করে দিল। মুহূর্তের মধ্যেই এক সংযত ও সুদর্শন পুরুষ তৈরি হয়ে গেল!

লু শিয়াও সুই তার কোলে থাকা ছোট মানুষটির কাণ্ডকারখানা দেখছিল। হঠাৎ তার মনে এক অদ্ভুত ভাবনা এল। এটা কি তবে সেই ব্যাপার?

"ইয়াও ইয়াও, আমার কলার আর কাফে তুমি যে উল্টোপাল্টা জিনিস সেলাই করে দিয়েছ, সেটা কি এই কারণেই যে আমি যেন অবাধে পোশাক খুলতে না পারি?"

লু ছিং ইয়াও কিছুটা অপরাধবোধে ভুগলেও হেসে বলল, "ভাই এখন আমার বাগদত্তা, তাই বাইরে বেরোলে নিজের খেয়াল রেখো। এভাবে অকারণে গা এলিয়ে দিও না, আমার একদম ভালো লাগে না~"

লু শিয়াও সুই তার ওপর রেগে গিয়েও হেসে ফেলল। সে তার কলারবোনে হালকা কামড় বসিয়ে ছোট একটি দাগ রেখে দিল, তারপর হেসে বলল, "তুমি সব কিছুতেই ঈর্ষা করো! আমি তো তোমার পোশাক নিয়ে কিছু বলিনি, উল্টো তুমি আমাকেই বলছ?"

লু ছিং ইয়াও তার করা চিহ্নটির দিকে তাকিয়ে একটুও বিরক্ত হলো না, বরং খুশিতে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সে তার কোল থেকে নেমে পাশে গিয়ে বসল। তাকে এমন আবেদনময়ী রূপে দেখে লু শিয়াও সুই-এর শরীরের রক্ত যেন উত্তপ্ত হয়ে উঠল, ভেতরটা আগুনের মতো জ্বলতে লাগল। অস্থিরতা কমাতে সে এক চুমুকে গ্লাসের পুরো পানীয়টি শেষ করে ফেলল।

তার পুরুষালি কণ্ঠনালীর ওঠানামা স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল। গ্লাসটি খালি হতে লু ছিং ইয়াও এক ধূর্ত শিয়ালের মতো চোখ বাঁকিয়ে হাসল।

কোণে দাঁড়িয়ে থাকা ফু রৌ এর অবশেষে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। লু ছিং ইয়াও, লু শিয়াও সুই আর ফু লি ইন-এর ঘনিষ্ঠতা দেখে তার ভেতরটা ঈর্ষায় কুঁকড়ে যাচ্ছিল। সে মনে মনে ভাবল, 'আমার, সব কিছু আমারই হওয়া উচিত!'

ফু লি ইন আর সেখানে বেশিক্ষণ থাকতে চাইল না। সে বুঝতে পারল, তার প্রিয় মানুষটি তো আগেই অন্য কারো হয়ে গেছে। ফু লি ইন চলে যাওয়ার পর লু শিয়াও সুই চেয়ারের পেছনে হেলান দিয়ে ভ্রু কুঁচকে অস্থিরভাবে টাই টানতে লাগল। তার কষ্ট হচ্ছিল, সে নিচু স্বরে বিড়বিড় করল, "ইয়াও ইয়াও, আমার খুব কষ্ট হচ্ছে!"

লু ছিং ইয়াও তার কপালে হাত বুলিয়ে শান্ত করার ছলে বলল, "হয়তো ভাই সবে অসুস্থতা থেকে উঠেছেন, তাই অ্যালকোহলে অভ্যস্ত নন। একটু নেশা হয়ে গেছে বোধহয়। আমি কি তোমাকে রুমে নিয়ে যাব?"

লু শিয়াও সুই তখন অন্য কিছু ভাবার অবস্থায় ছিল না, সে নিজেও মনে করল হয়তো নেশার কারণেই এমন লাগছে। তাই সে লু ছিং ইয়াও-এর সাথে নিজের রুমের দিকে রওনা দিল।

বিলাসবহুল প্রমোদতরীতে রুমের অভাব ছিল না। অতিথিদের আগেই তাদের রুমে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, তাই লু ছিং ইয়াও সহজেই লু শিয়াও সুই-কে তার রুমে নিয়ে এল। রুমে ঢোকার পর লু শিয়াও সুই-এর শরীরের উত্তাপ আরও বেড়ে গেল। সে বিছানায় কাত হয়ে শুয়ে ছটফট করতে লাগল, অস্থিরতায় নিজের টাই এবং কলার টানতে গিয়ে ওপরের দুটি বোতাম ছিঁড়ে নিচে ফেলে দিল।