অধ্যায় ৬১ গত জন্মে সে তার পুরো জীবন ব্যয় করেও তার হৃদয়কে কখনো উষ্ণ করতে পারেনি।

কিন্তু এই স্বস্তির নিঃশ্বাস এখনো ফুরোয়নি, ঠিক তখনই দরজা দিয়ে ঢুকে এল এক দীর্ঘদেহী, দীর্ঘপা-ওয়ালা পুরুষ, একদম হাতে তৈরি কালো স্যুট পরে, প্রশস্ত কাঁধ, সরু কোমর, বলিষ্ঠ লম্বা পা দৃঢ় পদক্ষেপে এগিয়ে আসছে।
লু ছিংইয়াও ও ছোট্ট তারা একসঙ্গে বিস্ময়ে বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল।
এ কী ঘটছে?
দু’জনের চোখাচোখি হলো, পরস্পরের দৃষ্টিতে একই রকম হতবুদ্ধি ও অসহায়তা ফুটে উঠল।
লু শিয়াও সুয়ি গম্ভীর মুখে, ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে একবার তাদের দিকে তাকাল, এরপর এগিয়ে আসা পুলিশ কর্মকর্তার উদ্দেশে বলল, “আমি এদের অভিভাবক, আমার দুই সন্তান এখনো ছোট, যদি ওরা কিছু ভুল করে থাকে, তাহলে আমার সঙ্গে কথা বলুন।”
সেই অভিজাত মহিলা কিন্তু কিছুতেই মানতে নারাজ, তাঁর ছেলে এতটা অপমানিত, তিনি কষ্টে ও ক্রোধে কাঁপছেন।
“তুমি যদি ওদের অভিভাবক হও, তাহলে তৎক্ষণাৎ আমাদের সামনে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাও। আমার ছেলের কিছু হয়ে গেলে তোমাদের জীবন দিয়ে তার মূল্য দিতে হবে!”
আসলে, লু ছিংইয়াও মারতে গিয়ে খুব মাপজোক করে পা তুলেছিল, সে কখনোই এমনভাবে মারেনি যাতে ছেলেটার বড় ক্ষতি হয়। ওর পায়ে ব্যথা হবে কয়েকদিন, এমনকি কোনো হাড়ও ভাঙেনি, নইলে ছেলেটা এখনো দাঁড়িয়ে থাকতে পারত না।
ঘটনার বিস্তারিত জানার পর, লু শিয়াও সুয়ি ঘোলাটে দৃষ্টিতে মা-ছেলের দিকে তাকাল, তারপর পিছন ফিরে জিয়াং ফেংকে বলল, “যদি লি পরিবার আমাদের লু পরিবারকে এতটা অবজ্ঞা করে, তবে ওদের একটা শিক্ষা দাও, যেন মনে রাখে।”
জিয়াং ফেং মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, “ঠিক আছে।”
ততক্ষণে সেই মহিলার স্বামীও পৌঁছে গেলেন, লু শিয়াও সুয়িকে দেখেই যেন পা কাঁপতে লাগল।
তিনি ভাবতেও পারেননি, যার সঙ্গে ঝামেলা বাঁধিয়েছেন সে-ই হচ্ছে লু পরিবারের লোক!
তবে তিনি কিছু বলার আগেই, লু শিয়াও সুয়ি স্বল্পকথায় সব মিটিয়ে দিলেন, “আমি চাই না ভবিষ্যতে আর কখনো তোমাদের এই শহরে দেখতে, সর্বোচ্চ কালকের মধ্যে এখান থেকে চুপচাপ চলে যাও, নইলে...”
লু শিয়াও সুয়ি বাক্য শেষ করেননি, কিন্তু সেই পুরুষের মুখ ততক্ষণে ফ্যাকাশে হয়ে উঠেছে। তাঁদের গোড়া এই শহরে, অন্য কোথাও গেলে ব্যবসা চালানো কঠিন হবে।
তিনি অনুনয় করতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু লু শিয়াও সুয়ির শীতল দৃষ্টি ও নিজের স্ত্রী-সন্তানের লু পরিবার সম্পর্কে করা অপবাদ মনে পড়তেই বুঝতে পারলেন, আজ আর কোনো উপায় নেই। চলে যাওয়া-ই সবচেয়ে ভালো।
অগত্যা, তিনি পরিবার নিয়ে মুখ লুকিয়ে চলে গেলেন।
এবার লু শিয়াও সুয়ির দৃষ্টি পড়ল লু ছিংইয়াও ও লু শিংঝোর ওপর।
দুজন ছোট্ট শিশু নিরপরাধ চোখে তাকিয়ে, চুপচাপ চেয়ারে বসে রইল, কোনো কথা বলল না, একই রকম মুখভঙ্গি নিয়ে তাকিয়ে রইল তার দিকে।
লু শিয়াও সুয়ি হঠাৎ যেন গলা আটকে গেল, রাগ অনেকটাই কমে গেল।
লু ছিংইয়াও ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করল, “দাদা, তুমি কীভাবে জানলে আমরা এখানে?”
স্বরে ছিল নরমতা, যেন প্রিয়জনের মন ভোলাতে চাওয়া ছোট্ট বিড়ালের মতো, শুনে লু শিয়াও সুয়ির মন কেমন করে উঠল।

লু শিয়াও সুয়ি বিরক্ত হয়ে কলার সামান্য ঢিলা করে বলল, “কিন কুমারী আমাকে ফোন না দিলে এখনো জানতামও না, তুমি এতটা সাহসী হয়ে উঠেছ!”
লু ছিংইয়াও ও ছোট্ট তারা একসঙ্গে মাথা নিচু করল, ঠিক যেন দোষী বাচ্চা, একটি কথা বলতেও সাহস পেল না।
তবে মনে মনে তারা এক খাতায় নোট করে রাখল—
কিন শি, এত বড় নালিশ করেছো!
হুঁ!
লু শিয়াও সুয়ি ঠাণ্ডা গলায় বলল, “এমন কিছু ঘটলে আগে আমাকে ডেকো।”
দুজন নিচু গলায় বলল, “ঠিক আছে।”
লু শিয়াও সুয়ি বেরিয়ে যেতে উদ্যত হলে, লু ছিংইয়াও সরাসরি হাত বাড়িয়ে বলল, “দাদা, কোলে নাও।”
ছোট্ট তারাও অনুকরণে হাত বাড়িয়ে বলল, “দাদা কোলে নাও।”
দু’জোড়া উজ্জ্বল চোখের সামনে পড়ে লু শিয়াও সুয়ি দাঁতে দাঁত চেপে মনে মনে গাল দিল, তবু শরীর যেন নিজে থেকেই এগিয়ে গিয়ে লু ছিংইয়াওকে কোলে তুলে নিল, গম্ভীর মুখে বেরিয়ে গেল।
হাত বাড়ানো ছোট্ট তারা হতবাক—
এ দৃশ্য দেখে জিয়াং ফেং-এর মনে পিতৃত্ববোধ জেগে উঠল, সে এগিয়ে গিয়ে বলল, “এসো ছোট্ট সাহেব, তোমার দাদা কোলে নেয়নি, আমি নেব।”
কিন্তু পরের মুহূর্তে ছোট্ট তারা অভিজাত ও গম্ভীর ভঙ্গিতে পাশ কাটিয়ে এগিয়ে গেল, আর কিছুক্ষণ আগের ভদ্রতা-নরমতা উধাও।
জিয়াং ফেং হতবাক।
গাড়িতে বসে লু ছিংইয়াও শক্ত করে লু শিয়াও সুয়ির সঙ্গে লেগে রইল, মাথা তার গলায় লুকিয়ে কাতর মুখে বলল, চোখে জল টলমল, কণ্ঠে মিষ্টি সুর, “দাদা, তিনিই আগে আমায় গালি দিয়েছিল, আমি খুব ভদ্র ছিলাম, মারিনি।”
লু শিয়াও সুয়ি হালকা গলায় “হুঁ” বলে চুপ করে গেল।
লু ছিংইয়াও তার বুকে আরও গুটিয়ে গিয়ে, যেন বড় কষ্ট ও ভয় পেয়েছে এমন ভঙ্গি করল, “দাদা, তুমি তো আর রাগ করছো না, তাই তো?”
এবার লু শিয়াও সুয়ি নিচু হয়ে ওর দিকে তাকাল, কোমর জড়িয়ে ধরল আরও শক্ত করে, অভ্যাসবশত কপালে চুম্বন দিল, “ভালো মেয়ে, রাগ করিনি!”
এ কথা শুনে লু ছিংইয়াও নিশ্চিত হলো, হাসিমুখে বলে উঠল, “জানি দাদা সবচেয়ে ভালো, আমি দাদাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি।”
লু শিয়াও সুয়ি নিজের হাসি চেপে রাখার চেষ্টা করল, কিন্তু কান লাল হয়ে গেল।
সামনে বসা জিয়াং ফেং ও ছোট্ট তারা একই সঙ্গে জানালার কাচে তাকাল—বাহ, এত সহজেই তো মান ভাঙিয়ে নিল!

এ সময় ছোট্ট তারা লু ছিংইয়াওর জন্য অপার মুগ্ধতায় ভরে উঠল, দাদা যখন এসেছিলেন পুরো রাগান্বিত ছিলেন, এত সহজেই তো শান্ত হয়ে গেলেন!
দাদা একটু ধৈর্য ধরতে পারত না? একদমই সাহস নেই!
.
একটি নির্জন ভিলায়, মুউ ইরান জেদি ও চোখে জল নিয়ে তাকিয়ে আছে সামনের ঘনিষ্ঠ পুরুষ ও নারীর দিকে।
পুরুষটির হাতে ফলের থালা, স্নেহ ও মমতায় মেয়েটিকে ফল খাওয়াচ্ছেন, যার চেহারায় মুউ ইরানের সঙ্গে পাঁচ-ছয় ভাগ মিল, মেয়েটি মুখে মিষ্টি হাসি নিয়ে মাঝে মাঝে মুউ ইরানের দিকে তাকাচ্ছে, চোখে জটিল অনুভূতি।
চিউ শাওজে বিরক্তি নিয়ে মুউ ইরানের দিকে তাকাল, কণ্ঠে ছিল শীতলতা, “মুউ ইরান, দেখছো তো, শি ইউয়ে ফিরে এসেছে। এখানে দু’লাখ টাকা আছে, তুমি ডিভোর্সের কাগজে সই করলেই এগুলো তোমার, এই কয় বছরের ক্ষতিপূরণ।”
মুউ ইরান চোখের জ্বালা চেপে রেখে একবার ডিভোর্সের কাগজের দিকে তাকাল, কিন্তু নড়ল না।
এ সময় ফল খেতে খেতে ওয়াং শি ইউয়ে কথা বলল, “শাওজে দাদা, দিদি কি মনে করেন এই টাকাটা কম? তাহলে এই ভিলা-ও তাঁকে দিয়ে দাও, আরও দু’লাখ দাও। দিদি তো তোমার সঙ্গে এত বছর কাটাল, এই টাকা ওঁর ক্ষতিপূরণই হোক, কিন্তু পরের বার যেন আমাদের সামনে আর না আসে, ঠিক আছে?”
চিউ শাওজে একটু দ্বিধায় পড়ল, সম্প্রতি কোম্পানিতে সমস্যা দেখা দিয়েছে, নগদ টাকা কম। এত টাকা দিলে অবস্থা আরও খারাপ হবে।
তবু, সে ভালোবাসার নারীর সামনে মান রাখতে চাইল, কষ্ট করে সহকারীকে ফোন করে নতুন করে দু’লাখ পাঠাতে বলল।
চিউ শাওজে গম্ভীর মুখে বলল, “কয়েকদিন পরেই আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে ডিভোর্স করব।”
এ সময় ওয়াং শি ইউয়ে নরম গলায় বলল, “শাওজে দাদা, কয়েকদিন পর কেন, কালই নয় কেন? তুমি কি আমার সঙ্গে তাড়াতাড়ি থাকতে চাও না?”
চিউ শাওজে এই কথা শুনে মনে কিছু অনুভব করল, কিন্তু প্রিয় নারীর অসহায় মুখ দেখে সঙ্গে সঙ্গে সান্ত্বনা দিল, “না, আমি চাই খুব তাড়াতাড়ি তোমার সঙ্গে বিয়ে করতে, তাহলে চল কালই যাই।”
বলেই সে আবার গম্ভীর মুখে মুউ ইরানের দিকে তাকাল, “তাড়াতাড়ি ডিভোর্সের কাগজে সই করো, কালই আমরা ডিভোর্স করব।”
মুউ ইরান চোখ বুজে নিল, এটাই সেই মানুষ, যাকে সে এত বছর ভালোবেসেছে!
গত জন্মে সে সারাজীবন দিয়েও ওর মন গলাতে পারেনি, এই জন্মেও একই অবস্থা।
কী নিদারুণ হাস্যকর!