অধ্যায় ১২৩: প্রতিশোধপরায়ণ ছোট্ট টাংইউয়ান

কয়েক দিন পর। লুই চিং ইয়াও কোম্পানি থেকে বাড়ি ফিরে লুই পরিবারের অন্দরমহলে পা রাখতেই একটি করুণ আর্তনাদ তার কানে এল, "উহুঁ উহুঁ, আমি আর করব না, তুমি আমার কাছ থেকে দূরে থাকো, অনেক দূরে! নান সিন দিদি বাঁচাও, উহুঁ উহুঁ..."

আওয়াজ শুনেই বোঝা গেল, ইন মিং আবারও ছোট শিং শিং-এর অত্যাচারে কাঁদছে।

শব্দ অনুসরণ করে তিনি বাড়ির পেছনের বাগানে গিয়ে দেখলেন, শিং শিং কোলে একটি রূপালি নেকড়ে নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, আর তার পায়ের কাছে শুয়ে আছে একটি বিশাল সাদা বাঘ। সে অত্যন্ত নিষ্পাপ ও মায়াবী মুখে কাঁদন্ত ইন মিং-এর দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল এবং গম্ভীর গলায় বলল, "বড় ভাইপো, তুমি না ছোট প্রাণী পছন্দ করো? তাই তো তোমাকে আমার বড় ভাইয়ের পোষা প্রাণীগুলোর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিতে নিয়ে এলাম। ভয় পেয়ো না, এরা ভালো বাচ্চাদের খায় না; এরা শুধু খারাপ বাচ্চাদের খায়। একেবারে আস্ত গিলে ফেলে, বুঝলে!"

কথা শেষ করেই সে তার ছোট্ট হাত দিয়ে সাদা বাঘটির মাথায় চাপড় মারল। বাঘটি সঙ্গে সঙ্গে বিশাল হাঁ করে একটি গর্জন ছাড়ল, যেন এখনই সে কোনো বাচ্চাকে খেয়ে ফেলবে। আর তা দেখে ইন মিং ভয়ে আরও জোরে কাঁদতে লাগল।

ঠিক তখনই নান সিন ছুটে এল। গত কয়েকদিন ধরে সে বাড়িতেই ছিল এবং শিশুদের দেখাশোনা করছিল। শিং শিং এবং ইন মিং দুজনেই নান সিনের কোমল ও ধৈর্যশীল স্বভাব পছন্দ করতে শুরু করেছে। নান সিন নিজেও জানত যে বাগানের প্রাণীগুলো মানুষ খায় না, যদিও ভেতরে ভেতরে তার সামান্য ভয় লাগত, তবুও সে সেগুলোর সাথে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছিল।

সে দ্রুত দৌড়ে এসে ফুঁপিয়ে কাঁদতে থাকা ইন মিংকে জড়িয়ে ধরল এবং নরম স্বরে সান্ত্বনা দিতে লাগল, "মিং মিং ভয় পেয়ো না। বাঘ মানুষকে খায় না। তুমি তো খুব ভালো ছেলে, ছোট দেবদূত তোমাকে রক্ষা করবে।"

ইন মিং যতই বুদ্ধিমান হোক, শেষ পর্যন্ত তো সে শিশুই। ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে সে কাঁদতে কাঁদতে স্বীকার করল, "উহুঁ উহুঁ, আমি ভালো ছেলে না। আমি ছোট কাকার পানির গ্লাসে কেঁচো দিয়েছিলাম, তার স্কুল ব্যাগে কেন্নো আর খেলনা সাপ রেখেছিলাম। বড় বাঘটা কি আমাকে খেয়ে ফেলবে? নান সিন দিদি, আমাকে বাঁচাও!"

প্রথম দিকে ইন মিং এই তার চেয়ে মাত্র কয়েক বছরের বড় ছোট কাকাকে ‘ছোট কাকা’ বলে ডাকতে রাজি ছিল না। কিন্তু প্রথম দিনই শিং শিং তাকে তার শক্তির জোরে জব্দ করে ফেলেছিল। যখন দেখল কেউ তাকে সাহায্য করতে আসছে না, তখন বাধ্য হয়ে সে পরিস্থিতির চাপে তাকে ‘ছোট কাকা’ বলে মেনে নেয়।

গত কয়েকদিন ধরে সে নানাভাবে দুষ্টুমি করেছে, কিন্তু শিং শিং-এর কৌশল হলো ‘যেমন কুকুর তেমন মুগুর’। ইন মিং-এর গর্বের হ্যাকিং দক্ষতা শিং শিং অনায়াসেই ভেঙে দিয়েছে। শুধু তাই নয়, শিং শিং তার কম্পিউটারে একটি ছোট প্রোগ্রাম সেট করে দিয়েছিল, যা ইন মিং-এর স্ক্রিনে ক্রমাগত ভার্চুয়াল মল ছুঁড়ে মারছিল এবং সাথে বড় বড় অক্ষরে লেখা ছিল— "ইন মিং একটা বড় বোকা, ল্যা ল্যা ল্যা!"

সেই অপমান আর রাগে ইন মিং সেদিন খুব কেঁদেছিল। জন্মের পর থেকে সে জীবনে এত অপমান সহ্য করেনি।

ইন মিং-এর মুখ থেকে তার কুকীর্তির কথা শুনে, নান সিনের ধৈর্যও যেন বাঁধ ভাঙল। সে স্তব্ধ হয়ে রইল।

বাচ্চাটা এতই দুষ্টু যে শিং শিং তাকে শায়েস্তা করছে, তাতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। লুই চিং ইয়াও মৃদু হাসলেন। তিনি শুনেছিলেন যে ফু পরিবারে এই ছেলেটি এক ত্রাস, কেউ তাকে সামলাতে পারে না। আসলে এই ধরনের অবাধ্য বাচ্চাদের সামলাতে হলে ‘বিষ দিয়ে বিষক্ষয়’ করতে হয়, অর্থাৎ তার চেয়েও বড় কোনো দুষ্টু বাচ্চার হাতেই তাকে ছেড়ে দিতে হয়।

লুই চিং ইয়াও তার হাই হিল জুতোয় মন্থর গতিতে এগিয়ে এসে উদাসীনভাবে বললেন, "ওমা, মিং মিং বাবু আবার কাঁদছে কেন?"

এই কণ্ঠস্বর শুনতেই ইন মিং ভয়ে লুই নান সিনের বুকের ভেতর আরও সেঁধিয়ে গেল। এই দুষ্টু মহিলাটি আরও ভয়ঙ্কর, ছোট কাকার চেয়েও বেশি! উহুঁ উহুঁ...

অন্যদিকে শিং শিং-এর চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সে দৌড়ে গিয়ে লুই চিং ইয়াওকে জড়িয়ে ধরল, তার কণ্ঠে ছিল উচ্ছ্বাস, "দিদি!"

কিন্তু তার কোলে থাকা রূপালি নেকড়েটি আরও দ্রুত লুই চিং ইয়াওয়ের পায়ের কাছে ছুটে এল এবং লেজ নেড়ে তার চারপাশে ঘুরতে লাগল। লুই চিং ইয়াও শিং শিং-এর চুলে হাত বুলিয়ে দিলেন এবং না জানার ভান করে জিজ্ঞেস করলেন, "শিং শিং, মিং মিং-এর সাথে তোমার ঝগড়া হয়েছে? কী হয়েছে আসলে?"

শিং শিং তার তুলতুলে নরম মুখটা নিয়ে নিষ্পাপভাবে হাসল। সে এতই মিষ্টি যে কেউ তাকে দেখলে রাগ করতে পারত না। "দিদি, আমি তো শুধু মিং মিংকে আমার বন্ধু ‘গ্রে’ আর ‘হোয়াইট’-এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চেয়েছিলাম। আমরা সবাই বন্ধু হয়ে একসাথে খেলব তো!"

ইন মিং-এর চোখের জল তখনও শুকোয়নি, সে ছোট গলায় প্রতিবাদ করে উঠল, "না, আমি ওদের সাথে বন্ধুত্ব করতে চাই না, একদম না..."

লুই চিং ইয়াও তাদের কথা শুনেই পুরো বিষয়টি বুঝে ফেললেন। তিনি কোনো হস্তক্ষেপ করলেন না। ইন মিং-এর মতো দুষ্টু ছেলেকে সমাজের একটু শাসন পাওয়া দরকার। শিং শিং-এর সাথে থাকলে তার ভালোই হবে, যদি সে শিখতে চায়, তবে শিং শিং তাকে অনেক কিছুই শেখাতে পারবে।

এই ভেবে লুই চিং ইয়াও মাথা নিচু করে শিং শিং-এর নরম গালে চিমটি কেটে ফিসফিস করে বললেন, "তুমি তো দেখছি বড়ই প্রতিশোধপরায়ণ, একেবারে তিলের ভেতর তিল ভরা!"

শিং শিং তা শুনে বোকা বোকা হাসি হেসে বিষয়টি এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করল।

লুই চিং ইয়াও তাকে আর বিব্রত করলেন না। তিনি প্রসঙ্গ বদলে বললেন, "কয়েকদিন তো তোমাদের কোনো কাজ নেই, আমি তোমাদের জন্য কিছু হবি ক্লাসে ভর্তি করিয়ে দিয়েছি। তোমরা নিজেরা পছন্দ করে নিও। শিং শিং, তুমি তো এখন বড় ছেলে, মিং মিং যদি কিছু বুঝতে না পারে তবে তাকে সাহায্য কোরো। তোমরা একই পরিবারের সদস্য, একে অপরের সাথে ঝগড়া করবে না, ঠিক আছে?"

কথাটা শোনামাত্রই শিং শিং দৌড়ে গিয়ে ইন মিং-এর হাত চেপে ধরল। ইন মিং ছাড়ানোর চেষ্টা করেও পারল না। শিং শিং বলল, "বড় ভাইপো, চিন্তা কোরো না, এখন থেকে ছোট কাকা তোমাকে আগলে রাখবে।"

শিশুদের ঝগড়া তো ক্ষণস্থায়ী। তাদের ঝামেলা তারাই মিটিয়ে নিক— এই ভেবে লুই চিং ইয়াও নান সিনকে টেনে বাড়ির ভেতরে নিয়ে গেলেন, "চলো সিন সিন, ভেতরে যাই। বাচ্চাগুলোকে ওদের মতো থাকতে দাও!"

লুই নান সিন কিছুটা চিন্তিত মনেই বাচ্চা দুটির দিকে তাকাল, পাছে তারা আবার মারামারি শুরু করে দেয়। "কিন্তু..."

লুই চিং ইয়াও তার হাত চাপড় দিয়ে বললেন, "ভয় নেই, বাচ্চাদের সামান্য দুষ্টুমি। আমি ছোটবেলায় এর চেয়েও বেশি দুষ্টুমি করতাম। ইন মিং শিং শিং-এর সাথে যা করেছে, আমি ছোটবেলায় জিজির সাথে ঠিক তাই করতাম। মজার ব্যাপার হলো, জিজি আমাকে কিছুতেই হারাতে পারত না, শেষমেশ আমার বড় ভাইকে গিয়ে নালিশ করত। কিন্তু বড় ভাই সবসময় আমার পক্ষ নিত, তাতে বেচারা জিজি খুব অপমানিত বোধ করত।"

এই কথাগুলো শুনে লুই নান সিন দ্বিতীয় ভাইয়ের অসহায় অবস্থার কথা ভেবে খিলখিল করে হেসে উঠল।

পেছনে ফিরে তাকাতেই দেখা গেল, বাচ্চা দুটি সত্যিই শান্ত হয়ে গেছে। ইন মিং এখন ভয়ে ভয়ে বাঘটির পিঠে বসে আছে, এক হাত দিয়ে শক্ত করে শিং শিং-কে ধরে রেখেছে। তবে তার চোখেমুখে ভয়ের পাশাপাশি বাঘটির প্রতি এক গভীর কৌতূহল ও আনন্দ স্পষ্ট হয়ে উঠেছে।

এবার লুই নান সিন সম্পূর্ণ নিশ্চিন্ত হয়ে লুই চিং ইয়াওয়ের সাথে বসার ঘরের দিকে হাঁটা দিল।