সাতত্রিশতম অধ্যায় এখন কী ভালো লাগে
……
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “প্রিয়তমা, আজ রাতে কি আবার অনুশীলন কক্ষে আছো?”
জং কিউ-সাত: “না, আমরা তো এখনই চীনে যাচ্ছি, খুবই উত্তেজিত লাগছে।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “আমি আর উত্তেজিত হতে পারছি না…”
জং কিউ-সাত: “প্রিয়, মাথায় হাত বুলিয়ে দিচ্ছি, চুমু।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “তুমি এখন কোথায়?”
জং কিউ-সাত: “এখনই এসি-কিউব কোম্পানি থেকে বের হলাম, রাতের খাবার খেতে যাচ্ছি।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “…খাবারের কথা তুলো না।”
জং কিউ-সাত: “কী হয়েছে? তোমার বাবা তোমাকে গৃহবন্দি করেছে, আবার খেতেও দিচ্ছে না নাকি?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “দিনে মাত্র দু’বেলা খাবার দেয়।”
জং কিউ-সাত: “কেন, আবার কী করেছো যে ওভাবে শাস্তি পেলে?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “একটা ফুলদানি ভেঙে ফেলেছি…”
জং কিউ-সাত: “প্রিয়, একটু পরিণত হও, ছাদের নিচে মাথা নিচু করতে হয়—এটা তো আমিও জানি।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “…”
জং কিউ-সাত: “এভাবে শুধু তিনটে বিন্দু দিও না, খুব অস্বস্তিকর লাগে, বুঝতেই পারি না কী উত্তর দেব।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “অভ্যাস হয়ে গেছে…”
জং কিউ-সাত: “না না, তোমার এই অভ্যাসটা আমাকেই বদলাতে হবে, মেয়েরা কিন্তু এই তিনটি বিন্দু দেখলে বিরক্ত হয়।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “হাহাহা, আমি নিরীহ বলেই তো তিনটি বিন্দু দেই।”
জং কিউ-সাত: “বেশি কথা বলো না, স্কুলে কত মেয়ের সঙ্গে সম্পর্কে ছিলে তুমি নিজেও জানো না, দুষ্টু!”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “হিংসে করছো?”
জং কিউ-সাত: “কিসের হিংসে? আমি তো তোমাকে পছন্দ করি না, আমার তো নিজস্ব আদর্শ পুরুষ আছে।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “এত বলছো, যেন আমার নেই।”
জং কিউ-সাত: “তোমারটা তো জং উন-দিই, তাই না?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “আগে গার্লস জেনারেশনকে পছন্দ করতাম, এখন…”
জং কিউ-সাত: “নতুন কিছু পেলে পুরনো ভুলে যাও, তুমি একদম বাজে ছেলে।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “এখন তো তোমাকে পছন্দ করি।”
জং কিউ-সাত: “তুমি তো বয়সে বড়, মুখে মধুর কথা বলতে একটুও দ্বিধা নেই।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “প্রিয়, কোথায় রাতের খাবার খাচ্ছো?”
জং কিউ-সাত: “রাস্তার পাশের দোকানে, দামি কিছু খাওয়ার সামর্থ্য নেই।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “এটা বলো না, তুমি যে ধনী সেটা তো ফ্যানদের জন্য পয়েন্ট খরচ করার দিনই ধরা পড়ে গিয়েছিল।”
জং কিউ-সাত: “হুম, আমার বছরের সঞ্চয় সব তোমার জন্য খরচ করেছি।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “ধনী প্রিয়া, আমি এখন বিছানায় শুয়ে আছি, পেট খালি, মনটা খুব খারাপ লাগছে।”
জং কিউ-সাত: “আমি বসেছি, ঝাল তোকবোক্কি, গ্রিলড রাইস সসেজ আর সবজি প্যানকেক অর্ডার করেছি।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “হ্যাঁ, আসলে আমি এগুলো একদমই পছন্দ করি না।”
জং কিউ-সাত: “ওহো, মুখে বড় কথা, প্রিয়, তোমার জন্য মন খারাপ।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “তবুও প্রিয়া, তুমি কি একটুও চিন্তা করছো না যদি আমি এসএইচ-এ যেতে না পারি?”
জং কিউ-সাত: “চিন্তা করছি না, আগে পেটটা ভরাই, না হলে মূর্ছা যাব।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “এটা খুবই দুঃখজনক, আমায় একটু খাওয়াও তো, আমি তোকবোক্কি চাই।”
জং কিউ-সাত: “নিজেই করো। তোমার বাবা একদিনে তিনবেলা খেতে না দিলে তুমি নিজে কিছু করতে পারো না? বাসায় কি ইনস্ট্যান্ট নুডলসও নেই?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “আমি রান্না পারি না, তুমি শেখাও।”
জং কিউ-সাত: “ঠিক আছে, এসএইচ-এ এলে হাতে ধরে শেখাবো।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “ওহো, তুমি তাহলে আমার সুযোগ নিতে চাইছো? আমি শুধু শিল্প বিক্রি করি, শরীর না।”
জং কিউ-সাত: “দূর হও! কেমন অদ্ভুত!”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “তুমি কি নিশ্চিত আমি এসএইচ-এ যেতে পারবো? আমিও তো নিশ্চিত নই।”
জং কিউ-সাত: “খুব বেশি হলে পালিয়ে চলে এসো, তুমি এতটুকুও পারো না?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “না।”
জং কিউ-সাত: “কী নির্লজ্জ, ভীতু স্বামী।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “হা হা, আমার অন্য গুণ আছে, যেটা তুমি পছন্দ করো।”
জং কিউ-সাত: “কী সেটা?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “আমি তোমাকে যতক্ষণ খুশি করতে পারি।”
জং কিউ-সাত: “তোমার মাথায় না জানি কী সব ঘোরে! জানলে তোমার স্ত্রী হতাম না, গ্রুপেও যোগ দিতাম না… কত নোংরা তুমি।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “স্ত্রী তো এ কারণেই লাগে, না হলে তোমাকে নিয়ে কী করবো?”
জং কিউ-সাত: “আমরা তো মানসিক প্রেমে আবদ্ধ, শারীরিক কোনো সম্পর্ক নেই।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “শারীরিক ছাড়া প্রেম অসম্পূর্ণ, অপূর্ণতায় ভরা, প্রিয়া, বুঝতেই পারছো কেন তোমার প্রেমে কেউ জোটে না।”
জং কিউ-সাত: “যতক্ষণ কেউ আমাকে চায় ততক্ষণ সমস্যা নেই।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “তুমি যদি আমাকে সুযোগ না দাও, তাহলে আর চাই না।”
জং কিউ-সাত: “কে বললো শুধু তুমি আমাকে চাও? আমাকে চাইবার জন্য পুরো একটা ট্রেন ভর্তি লোক釜山 যেতে পারে।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “নিজেকে খুব বেশি ভালোবাসো।”
জং কিউ-সাত: “তুমি কে যে আমাকে নিয়ন্ত্রণ করবে?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “প্রিয়া, তোমাদের ফ্লাইট কোন দিন?”
জং কিউ-সাত: “প্রস্তুতি চলছে, কিন্তু ৫৩০ তারিখে এখনও দেরি আছে, তাড়াতাড়ি যাব না। কেন, উন-দিকে দেখতে ইচ্ছা করছে?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “তোমাকে দেখতে চাই। জানতে চাই, আমার সঙ্গে কথা বলা এই মানুষটা দেখতে কতটা সুন্দর।”
জং কিউ-সাত: “আমার সৌন্দর্য নিয়ে সন্দেহ কোরো না, আমি এসি-কিউবের মুখপাত্র।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “বড়াই করছো?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “প্রিয়া, তখন কোথায় থাকবে? জানো?”
জং কিউ-সাত: “জানি তো, কেন, আবার কী করবা?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “আগেভাগে হোটেল বুক করে রেখো, নইলে রুম না পেলে লজ্জার বিষয় হবে।”
জং কিউ-সাত: “আহ! আমি তোমার সঙ্গে একই হোটেলে থাকতে চাই না।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “তোমার চাইলে কী হবে, তুমি যেখানেই যাও, আমি সেখানেই যাব।”
জং কিউ-সাত: “হুম, ঠিক আছে, আসলে উন-দি যেখানে যাবে তুমি সেখানেই যাবে, শুধু গল্প বানাচ্ছো।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “হা হা, ধরা পড়ে গেলাম।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “তবে, প্রিয়া, খাওয়া শেষ করেছো?”
জং কিউ-সাত: “এত তাড়াতাড়ি হবে?”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “এসময়ে সিউল দেখতে কেমন?”
জং কিউ-সাত: “চারপাশে আলো ঝলমল, গাড়ির শব্দে ভরা, রাস্তার পাশের দোকানগুলোতেই বরং আরাম।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “এখান থেকে বাইরে তাকালে খুবই শান্ত লাগে, এমন জায়গা ভালোবাসার মানুষের সঙ্গে সময় কাটানোর জন্য একেবারে উপযুক্ত।”
জং কিউ-সাত: “নিজেকে নিয়ে গর্ব কোরো না, আমি আর কেউ না।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “এখন তো তুমি আমার সঙ্গেই আছো, আমার আশেপাশে কেউ নেই, তোমার আশেপাশেও হয়তো শুধু আমি।”
জং কিউ-সাত: “হুম।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “কিউ-সাত প্রিয়া, কী করবো, বাসায় কিছুই করতে পারছি না।”
জং কিউ-সাত: “নিজেই একটু মজা করো।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “অনেক আগেই আর দরকার পড়ে না।”
জং কিউ-সাত: “বাহ, তুমি তাহলে প্রতারণা করছো।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “প্রতিদিন তো কিউ-সাত প্রিয়া তুমিই আমাকে আনন্দ দাও, তারপর আর চাহিদা থাকে না।”
জং কিউ-সাত: “এটা খুবই অশোভন, আমি এখনো পবিত্র মানুষ।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “এই পর্দার এপারে আমরা দুজন, কিউ-সাত প্রিয়া, চল করি আমাদের পছন্দের কাজ।”
জং কিউ-সাত: “নিজেই করো, আমাকে বিরক্ত কোরো না, এখন তো তোকবোক্কিও খেতে পারছি না।”
আমাকে উত্তর দাও, জং উন-দি: “মনটা খুব খারাপ।”