বিশতম অধ্যায়: ব্যালে (২)
হে হাইবিং এভাবে বলতেই, দি শাওডি একটু অবাক হয়ে গেল:
"সম্ভবত নয়, আমি আর তিনি কয়েক বছর ধরে কোনো যোগাযোগ রাখিনি, এখনই তো এসে..."
হে হাইবিং বলল:
"আহ, তুমি আর ইয়ান ভাই দেখলেই বোঝা যায়, তোমাদের সম্পর্ক কতটা ভালো। কয়েক বছর পর দেখা হলেও ঠিক আগের মতো মিলেমিশে যাও, এটা খুবই বিরল ঘটনা। এর মানে, তোমাদের আগের বন্ধুত্ব খুব গভীর ছিল। আমি যদি আগে তোমাকে চিনতাম, জানতাম তুমি ব্যালে নাচতে পারো, তাহলে ব্যালে অনুষ্ঠান দেখলেই তোমার কথা মনে পড়ত। আমার কোনো ব্যালে নৃত্যশিল্পী বন্ধু নেই। শাওডি, তুমি কি এবার নববর্ষের অনুষ্ঠানে ব্যালে নাচ উপস্থাপন করবে? আমি অবশ্যই তোমার পাশে থাকব।"
লো ইয়ানহিংয়ের পুরাতন সহপাঠী ফাং ছুংচি হে হাইবিংকে একবার চাপ দিল, তারপর বলল:
"যদি ইয়ান ভাই ফিরে এসে তোমার এমন কথা শোনে, দেখবে সে তোমাকে কীভাবে সামলায়। তুমি তো তাকে ব্যালে নাচতে উৎসাহিত করছ। কী, তুমি কি এখনই তার থেকে একটা নাচ দেখতে চাও?"
হে হাইবিং একটু মদ্যপ হয়ে হাসলো:
"এটা উৎসাহ নয়, এটা তো পরিষ্কারভাবে পরামর্শ। আমি তো জানি, ব্যালে নাচতে বিশেষ জুতো লাগে। এখন শাওডি ওই জুতো পরেনি, খালি পায়ে তো নাচা যায় না। শাওডি যদি খালি পায়ে নাচে, ইয়ান ভাই ফিরে এসে নিশ্চয়ই রাগ করবে।"
ফাং ছুংচি শক্ত করে হে হাইবিংয়ের হাত টেনে বলল:
"তুমি তো জানো, তাহলে কম কথা বলো। তুমি কি酔 হয়ে গেছ?"
ফাং ছুংচির কথা শেষ হতে না হতেই, হে হাইবিং টেবিলের উপরেই মাথা রেখে পড়ে গেল, সত্যিই酔 হয়ে গেল। ভাগ্য ভালো, পড়ার জায়গাটা ঠিক ছিল, বারবিকিউয়ের প্লেটের মাঝে পড়েনি।
ফাং ছুংচি হাসতে হাসতে হে হাইবিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল:
"ভাগ্য ভালো, রাতে তো পড়াশোনার অতিরিক্ত ক্লাস নেই, না হলে দেখতাম তুমি কী করো।"
ছুয়ানইং প্রাইভেট স্কুলে শুধু দ্বাদশ শ্রেণির ছাত্রদের রাতে অতিরিক্ত ক্লাস থাকে, একাদশ এবং দ্বাদশ শ্রেণির ছাত্রদের নির্দিষ্ট করে ক্লাস নেই। তবে কিছু শিক্ষক বিশেষ পরিস্থিতিতে ক্লাস নিতে পারেন, তবে এমন ঘটনা বিরল। একাদশ ও দ্বাদশ শ্রেণির ছাত্ররা যদি রাতে ক্লাসে পড়তে চায়, তাহলে আগে স্কুল কর্তৃপক্ষকে জানাতে হয়। সেই ক্ষেত্রে স্কুল আবেদন করা ক্লাসের বাতি বন্ধ করে না। একাদশ ও দ্বাদশ শ্রেণির ক্লাসের বাতি রাতে নির্ধারিত সময়ে বন্ধ হয়, সকালেও নির্দিষ্ট সময়ে খোলা হয়। যদি কোনো ছাত্র খুব সকালে আসে, চাবি দিয়ে দরজা খুললেও বাতি জ্বলবে না।
দি শাওডি দেখল হে হাইবিং酔 হয়ে পড়ে আছে, অন্যদের সঙ্গে হাসল।
হাসার পর, দি শাওডি আবার ফাং ছুংচির দিকে তাকিয়ে, লো ইয়ানহিংয়ের কথা জানতে চাইল:
"তুমি আমাকে লো ইয়ানহিংয়ের কথা বলো তো।"
ফাং ছুংচি একটু ভেবে জিজ্ঞেস করল:
"কোন কথা বলব?"
দি শাওডি বলল:
"যেকোনো কথা বলো, মজার কিছু হলে ভালো। আগেও শুনেছিলাম লো ইয়ানহিং একবার ছুয়ানইং স্কুলের ফুলের জন্য ঝগড়া করেছিল, সত্যি?"
ফাং ছুংচি বোঝাতে চাইল, আসলে মজার গল্প শোনার চেয়ে পরের কথা গুরুত্বপূর্ণ।
ফাং ছুংচি মাথা নেড়ে বলল:
"এমন কিছু নয়। তখন ইয়ান ভাই ঝগড়া করেছিল কারণ স্কুলে কিছু উচ্ছৃঙ্খল ছেলে ঢুকে পড়েছিল। তুমি তো জানো, উচ্ছৃঙ্খল ছেলে কারা?"
দি শাওডি মাথা নাড়ল:
"জানি।"
ফাং ছুংচি বলল:
"ওরা আসলে আমাকে আর আরও কয়েকজনকে ঝামেলা করতে এসেছিল। আমরা কিছু কারণে ওদের বিরক্ত করেছিলাম। তখন ইয়ান ভাই ঘটনাস্থলে এসে আমাদের সাহায্য করল, ওদের সঙ্গে একটা ঝগড়া করল। তখন জি ডোংরানও ছিল। জি ডোংরান ছুয়ানইং স্কুলের সবার কাছে ফুল হিসেবে পরিচিত, এখন শুনেছি অভিনয় করতে গেছে। সেভাবে এই ঘটনা ছড়িয়ে পড়ে, যেন ইয়ান ভাই স্কুলের ফুলের জন্য রাগে ঝগড়া করেছে। আসলে, এই ঘটনার সঙ্গে জি ডোংরানের কোনো সম্পর্ক নেই, ইয়ান ভাই আর জি ডোংরান কেবল বন্ধু ছিল।"