পর্ব ছত্রিশ: কর্মফলের ফলাফল!

ফাং চিয়ং নামটি শোনার পর, চারদিকে নেমে এল নিস্তব্ধতা।
বহির্মুখী শিক্ষার্থীরা অজান্তেই পেছনে সরল, যে দৃষ্টি আগে ফাং চিয়ং-এর ওপর কেন্দ্রীভূত ছিল, তা সবাই সরিয়ে নিল, আর কেউ সাহস করে তার দিকে তাকাতে পারল না।
এই কিশোরীর পরিচয় এতটাই বিশাল ও ভয়ের, তারা কল্পনাও করতে পারে না, একদিন তারা তার সাক্ষাৎ পাবে।
অন্যান্য কিছু না বললেও, ফাং চিয়ং-এর পদবীই তাদের শ্রদ্ধায় মাথা নিচু করতে বাধ্য করে।
তার প্রকৃত পরিচয়, সে কুই ইয়াং নগরের নগরপ্রধানের কন্যা, বর্তমান নগরপ্রধান ফাং ঝেন তিয়ানের একমাত্র কন্যা!
তাছাড়া, সে তিয়ান উ বিদ্যাপীঠের অন্তঃকক্ষের শীর্ষ তিন প্রতিভার একজন!
সে তিয়ান উ বিদ্যাপীঠের প্রধানের সরাসরি শিষ্যা, একমাত্র নয়!
ফাং চিয়ং-এর যেকোনো একটি পরিচয়ই এখানে উপস্থিত শিক্ষার্থীদের শ্রদ্ধায় অভিভূত করতে যথেষ্ট, আর যখন সব পরিচয় একত্র হয়, তখন তারা তাকিয়ে দেখারও যোগ্যতা রাখে না।
এতদিন তারা শুধু ফাং চিয়ং-এর কিংবদন্তি শুনেছে, কখনও তার দেখা পায়নি।
আজ ভাগ্যক্রমে তার দেখা পেয়েই তারা মনে করে, এই জীবনেও মৃত্যু আসলে আফসোস থাকবে না!
এ সময় নানগং লিং যেন ভয়ে আতঙ্কিত হয়ে পড়ল; কিছুক্ষণ আগেই সে ফাং চিয়ং-এর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতার চেষ্টা করেছিল? সে সন্দেহ করে, হয়ত সে পাগল হয়ে গিয়েছিল!
ওই যে ফাং চিয়ং! তাকে তিয়ান উ বিদ্যাপীঠ থেকে, এমনকি কুই ইয়াং নগর থেকে বিতাড়িত করতে চাইলে, শুধু একটি কথাই যথেষ্ট।
আর তাকে আরও স্তম্ভিত করল, মো উ ফেং竟না ফাং চিয়ং-এর পরিচিত, এবং তাদের সম্পর্ক বেশ ঘনিষ্ঠ মনে হল!
অন্যান্য বহির্মুখী শিক্ষার্থীরা চুপিচুপি মো উ ফেং-এর দিকে তাকাল, তারা বিশ্বাস করতে পারল না, তিন বছর ধরে অপদার্থ বলে গালি খাওয়া সেই ব্যক্তি竟না ফাং চিয়ং-এর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ!
কিন্তু যখন তারা দেখল, ফাং চিয়ং মো উ ফেং-এর বাহু ধরে আছে, বাস্তবতা তাদের জানাল, এটাই সত্য!
“এখন বলো তো, এখানে কি ঘটেছে?” ফাং চিয়ং ঠাণ্ডা কণ্ঠে মেঝেতে লুটিয়ে থাকা নানগং লিং-এর দিকে তাকিয়ে বলল।
এখন নানগং লিং আর কিছু গোপন করার সাহস পেল না, লজ্জায় লাল হয়ে সবকিছু খুলে বলল।
আসলে, নানগং লিং সুন্দর আতশবাজি দেখে আত্মগর্বে ভরে ওঠে।
কিন্তু যখন জানতে পারল, সেটা মো উ ফেং তার জন্য নয়, অন্য এক নারীর জন্য, তখন সে অসন্তুষ্ট হয়ে প্রতিশোধ নেয়ার চেষ্টা করে।
নানগং লিং-এর স্বীকারোক্তি আশেপাশের শিক্ষার্থীদেরও লজ্জায় অস্বস্তিতে ফেলে দেয়; তারা নানগং লিং-এর সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে, সত্য-মিথ্যা না যাচাই করেই মো উ ফেং ও তার বোনের বিরুদ্ধে ‘ন্যায়’ প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেছিল।
“হুম, নানগং লিং, ভাবতে পারিনি তুমি এমন, আমি তো তোমাকে আমার দেবী ভাবতাম!”
“বাহ্যিক সৌন্দর্য, ভিতরে কালো মন, সুন্দর হলেও কোনো কাজে আসে না!”
“আর কখনও তাকে বিশ্বাস করব না!”
চারপাশের শিক্ষার্থীরা ঠাণ্ডা গলায় বলল।
চারপাশের নিন্দার শব্দ শুনে নানগং লিং ভয় পেয়ে গেল; ছোট থেকে বড়, সে সবসময় অন্যদের ঈর্ষা ও প্রশংসায় বড় হয়েছে, পুরুষরা সর্বদা তাকে সম্মান করেছে।
যদি এই ঘটনা ছড়িয়ে পড়ে, সে শেষ; সবাই তার প্রকৃত চরিত্র জানবে, সে হবে ঘৃণিত ও পরিত্যক্ত।
“না... দয়া করে, আমি অনুরোধ করছি, কেউ যেন এটা ছড়িয়ে না দেয়!” নানগং লিং হাঁটু গেড়ে বসে, মুখে চোখের জল, অবিরত মো উ ফেং-এর কাছে ক্ষমা চাইতে লাগল।
সে জানে, আজ যদি মো উ ফেং চুপ থাকে, সবকিছু মিটে যাবে, কেউ মনে রাখবে না।
“নিজের কর্মের ফল ভোগ করছ!” মো উ ফেং ঠাণ্ডা মুখে বলল, বিন্দুমাত্র সহানুভূতি নেই।
আজ মো সিয়াওসিয়াও-এর জন্মদিন, দিনের অনুষ্ঠান ইতিমধ্যে কেউ নষ্ট করেছে, কষ্ট করে এই আতশবাজি সংগ্রহ করেছিল, সেটাও নানগং লিং নষ্ট করল।
এইসব মানুষের জন্য, মো উ ফেং কাউকেই ছাড় দেবে না!
“মো... মো সাহেব, আপনি তো আগে আমাদের কন্যার প্রতি সদয় ছিলেন, এবার দয়া করে তাকে ক্ষমা করুন!”
কিছুক্ষণ আগেও উদ্ধত দাসীটি এবার ভয় পেয়ে কাঁদতে লাগল।
মালিক-দাসী দুজনেই কাঁদছিল, যেন পুষ্পের ওপর বৃষ্টি, মনকে দয়া জাগাল, কিছু শিক্ষার্থী ইতিমধ্যে সহানুভূতিতে ভুগছিল।
কিন্তু মো উ ফেং-এর চোখে ঠাণ্ডা ভাব একটুও কমল না, শান্তভাবে বলল, “তাই তো আমি তাকে হত্যা করিনি, এটাই যথেষ্ট দয়া!”
এ কথা বলে, মো উ ফেং আর নানগং লিং-এর দিকে না তাকিয়ে, মো সিয়াওসিয়াও-কে নিয়ে বাড়ির দিকে ফিরে গেল।
ফাং চিয়ং নানগং লিং-এর দিকে একবার তাকিয়ে, মাথা নেড়ে, তার পেছন পেছন চলে গেল, জনতার চোখের আড়ালে হারিয়ে গেল।
মো উ ফেং ও ফাং চিয়ং চলে যাওয়ার পর, সেই বহির্মুখী শিক্ষার্থীরা ভারী নিঃশ্বাস ফেলে স্বস্তির নিশ্বাস নিল।
আজ তারা প্রায় ফাং চিয়ং-এর বিরোধিতা করে ফেলেছিল।
সবই নানগং লিং-এর জন্য, তারা তাকে দেবী মনে করত, ভাবত সে শুদ্ধ, কলঙ্কিত নয়, কে জানত সে এত ক্ষুদ্র মনোভাবের নারী।
“চলো, ধরে নাও এই বছরগুলো আমরা অন্ধ ছিলাম!” সবাই দীর্ঘশ্বাস ফেলে চলে গেল, রেখে গেল নানগং লিং ও তার দাসীকে।
নানগং লিং ধীরে মাথা তুলে, বিষাক্ত দৃষ্টিতে মো উ ফেং ও ফাং চিয়ং-এর চলে যাওয়া দেখে।
“শুধু জন্মে একটু ভালো? একদিন তোমরা দুজন কুকুর-মানুষ আমার সামনে হাঁটু গেড়ে বসবে!” নানগং লিং বিকৃত মুখে বলল, পাশে দাসী ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
...
এসময়, বাড়িতে ফিরে আসা মো উ ফেং, সঙ্গে আসা ফাং চিয়ং-এর দিকে তাকিয়ে, ভ্রু কুঁচকে কিছুটা... বিরক্তি প্রকাশ করল?
ফাং চিয়ং মনে মনে বিরক্ত হল, তার সৌন্দর্যে কুই ইয়াং নগরের কেউই প্রতিরোধ করতে পারে না, কিন্তু মো উ ফেং-এর চোখে কোনো দৃষ্টি নেই, বরং কিছুটা... বিরক্তি?
এতে ফাং চিয়ং হেরে গেল বলে মনে হল।
“তোমার কোনো কাজ আছে? না থাকলে চলে যাও!” মো উ ফেং-এর পরবর্তী কথা ফাং চিয়ং-কে আরও হতবাক করল।
এই লোক কি পুরুষই নয়?
ফাং চিয়ং চোখ ঘুরিয়ে ভাবল, কুই ইয়াং নগরের প্রতিভারা তাকে ঘিরে রাখে, মো উ ফেং-এর কাছে কথা বলার সুযোগও নেই, সে তো তাড়িয়ে দিল!
“শোনো, আমি তোমাকে সাহায্য করেছি, বিপদ থেকে উদ্ধার করেছি, একবারও ধন্যবাদ দিলে না?” ফাং চিয়ং বিরক্ত মুখে বলল।
“তোমার না থাকলে তারা আরও খারাপ হত!” মো উ ফেং সিরিয়াসভাবে বলল, যেন কিছুটা অভিযোগও আছে।
ফাং চিয়ং পুরোপুরি হেরে গেল, মনে হল, এই লোক কি কেবল সোজা পুরুষ?
তবে মো উ ফেং সত্যিই অন্যদের চেয়ে আলাদা, এজন্যই তার বাবা ও কাকা তাকে এত গুরুত্ব দেয়।
গত দুই দিন ধরে তার বাবা ও কাকা সবসময় মো উ ফেং-এর কথা বলেছে, না হলে সে বহির্মুখে আসত না।
“আমি এসেছি, তোমাকে অন্তঃকক্ষে আমন্ত্রণ জানাতে।” ফাং চিয়ং তার উদ্দেশ্য জানাল।
মো উ ফেং থেমে, ফাং চিয়ং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “এটা তোমার ইচ্ছা? নাকি তোমার বাবার?”
“তুমি নিজে যথেষ্ট শক্তিশালী, এক আঘাতে ইউ জিয়াং-কে হারিয়ে দিয়েছ, সেই শক্তিতে অন্তঃকক্ষে প্রবেশ করা যায়!” ফাং চিয়ং বলল।
সে যেন ভয় পায় মো উ ফেং না রাজি হয়, তাই কথা বলার সময় তার মুখ আরও আন্তরিক করল।
“এমন সুন্দর চোখ মিথ্যে বলার জন্য নয়!” মো উ ফেং ঠোঁটে কুটিল হাসি নিয়ে বলল।
এটা কি প্রশংসা? ফাং চিয়ং প্রথমবারের মতো কারও প্রশংসায় খুশি হল।
“কাল অন্তঃকক্ষে এসো, আমি তোমার ভর্তি কার্যক্রম করব!” ফাং চিয়ং মো উ ফেং-এর দিকে হাত নেড়ে বলল, আর বেশি সময় না থেকে চলে গেল।
সে ভয় পেল, আরও থাকলে নিজেকে সংবরণ করতে পারবে না।
ফাং চিয়ং-এর চলে যাওয়া দেখে, মো উ ফেং মাথা নেড়ে ঘরে ফিরে গেল।
অন্তঃকক্ষে প্রবেশ, ভালো একটা সিদ্ধান্ত; সেখানে তিয়ান উ বিদ্যাপীঠের বহির্মুখের চেয়ে অনেক বেশি সম্পদ, অন্তঃকক্ষে সে আরও দ্রুত শক্তি বাড়াতে পারবে...