সাতত্রিশতম অধ্যায়: বৃহৎ পদক্ষেপ

পেশাদার গুপ্তচরের ঘুম কখনোই গভীর হয় না। ফান কেচিন ঘরে ঢুকতেই কিয়ান জিনশুন চোখ খুলে তাকালেন। যখন দেখলেন, তার নিজেরই সঙ্গী এসেছে, মুখের বিরক্তি সঙ্গে সঙ্গে মিলিয়ে গেল। জিজ্ঞেস করলেন, “কিছু ঘটেছে?”

ফান কেচিন বলল, “লাও ইয়াং একটু আগে ফোন করেছিল, শিয়াংবিন রোডের সেই দম্পতিরা নড়েচড়ে উঠেছে, আমাকে দ্রুত সেখানে যেতে হবে। আমাদের দু’জনের একজন এখানে থাকতে হবে, যাতে ঝাও হংলিয়াংরা যখন আশিয়াংকে নিয়ে আসবে, তখন তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা যায়।”

“ঠিক আছে,” কিয়ান জিনশুন বিছানা থেকে উঠে বসলেন, একটা সিগারেট নিয়ে বললেন, “এদিকে আমি থাকব, তুমি যাও... শুনো, সাবধানে থেকো।”

“হুঁ,” ফান কেচিন বলল, “কাজ শেষ হলেই ফিরে আসব।”

গাড়ি চালিয়ে গোয়েন্দা দপ্তরের গেট পেরিয়ে, শিয়াংবিন রোডের কাছের এক রাস্তায় পৌঁছল সে। তারপর গিয়ে নজরদারির ঘরে ঢুকল। সেখানে দেখল, ইয়াং জিচেং এক মনিটরিং ডিভাইসের সামনে বসে আছেন, তিনি সঙ্গে সঙ্গে উঠে বললেন, “দলের প্রধান, সেই মহিলা ভেতরে ঢোকার তিন মিনিটের মধ্যেই বেরিয়ে এসেছে। আমি ইতিমধ্যেই লোক পাঠিয়েছি তাকে অনুসরণ করতে।”

ফান কেচিন জিজ্ঞাসা করলেন, “কী ঘটেছে?”

ইয়াং জিচেং বললেন, “একজন মহিলা, গায়ে ফুলের ডিজাইনের পোশাক, আশেপাশের এলাকার বাসিন্দাদের মতো মনে হয়নি। তাড়াতাড়ি ঢুকেছে, তাড়াতাড়ি বেরিয়েছে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, আপনি এটি শুনুন।” বলে একটি বড় হেডফোন বাড়িয়ে দিলেন ফান কেচিনের দিকে।

ফান কেচিন তা পরে নিলেন, ইয়াং জিচেং প্লে বাটন চাপলেন। সেখানে গলা চেপে রাখা এক নারীকণ্ঠ শোনা গেল, “বস, ঝাল ছাড়া কোনো নুডলস আছে?”

এক পুরুষ কণ্ঠ কয়েক সেকেন্ড পরে বলল, “আছে, তুমি যদি খেতে না পারো, আমি মরিচ দেব না।”

মহিলা বলল, “কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি এতে নুডলস বেশি নোনতা হবে।”

পুরুষটি বলল, “চিন্তা করো না, তুমি নিজের মতো স্বাদ মেলাতে পারো।”

এখানেই কথোপকথন শেষ। ফান কেচিন হেডফোন খুলে বললেন, “এটা গোপন সংকেত, ওরা আবার পরিকল্পনা করছে। বিস্তারিত বলো।”

ইয়াং জিচেং একজন অপারেটিভকে ডাকলেন, “তুই প্রথম বুঝেছিলি, সব খুলে বল।”

“জ্বি,” সেই ফিল্ড অপারেটিভ কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “দলের প্রধান, প্রথমে মহিলাটাকে আমার নজরে পড়েনি, সে পূর্ব দিক থেকে হেঁটে আসছিল, সাদা ফুলের পোশাক পরে, বয়স তিরিশের আশেপাশে, হাতে ছোট একটা রূপার হ্যান্ডব্যাগ, কানের কাছে ছোট চুল, দেখতে শিক্ষিকার মতো, আমরা ছবি তুলেছি। স্বাভাবিক মনে হলেও, ৮৫ নম্বরের কাছে এসে সে হঠাৎ জুতা ঠিক করার অজুহাতে ঝুঁকে পড়ল। আমার মনে হয়েছে, এটা খুব গোপন পেছন থেকে কেউ অনুসরণ করছে কিনা বোঝার কৌশল। সে খুব স্বাভাবিকভাবে পেছনে তাকাল এবং উঠে দাঁড়িয়ে অন্যমনস্কভাবে রাস্তার ওপারে কয়েকটা বাড়ির দিকে তাকাল, যদিও সময় কম ছিল, কিন্তু তাতেই আমি সতর্ক হলাম।”

ফান কেচিন মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, লক্ষ্য করার মতো।”

সেই অপারেটিভ আবার বলল, “তারপর মহিলা ঢুকল সেই দোকানে, আমি রেকর্ডিং শুরু করলাম, মনে হল গোপন সংকেত চলছে, সঙ্গে সঙ্গে ইয়াং স্যারের কাছে রিপোর্ট করলাম। তিন মিনিটের মধ্যেই বেরিয়ে এল, স্যারের সন্দেহ হল, কয়েকজনকে পেছনে লাগিয়ে দিলেন।”

ফান কেচিন বলল, “ভেতরের পরিস্থিতি দেখেছ?”

ইয়াং জিচেং বলল, “দেখেছি, কিন্তু মহিলা কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, অর্ধেক দেহ ঢাকা, আর দোকানের মালিকও ঠিক সামনে ছিল। তবে আমার মনে হয়েছে, তারা সংকেত দেওয়ার পর মহিলা হয়তো কাগজের টুকরো দিয়েছে।”

ফান কেচিন বলল, “কেন মনে হল?”

ইয়াং জিচেং বলল, “কারণ, মহিলা বেরিয়ে যাওয়ার পর, দোকানদার সঙ্গে সঙ্গে সিগারেট ধরাল, আমার মনে হয়, সে কিছু পুড়িয়ে নষ্ট করেছে।”

ফান কেচিন বলল, “তোমার অনুমান ঠিক হলে, তাহলে সেটা সত্যিই কাগজের টুকরো, তার ভেতরের তথ্য গুরুত্বপূর্ণ।”

ইয়াং জিচেং বলল, “ঠিক বলেছেন, কিন্তু হঠাৎ করেই শত্রুপক্ষ আবার এই প্রায় পরিত্যক্ত লোকের সঙ্গে যোগাযোগ করছে কেন বুঝতে পারছি না।” বলেই, জানালার অপরিষ্কার কাচ দিয়ে ৮৫ নম্বর বাড়ির দিকে তাকালেন, “আর মহিলার বেরিয়ে বিশ মিনিট হয়ে গেছে, এখনও দোকানদার কিছু করেনি, জরুরি কিছু মনে হচ্ছে না।”

ফান কেচিন বললেন, “এটা হয়তো একটা পরীক্ষা, আবারও ওই লোকটাকে কাজে লাগানো হচ্ছে। হুম... শেষ পর্ব শুরু হতে চলছে।”

তারা আলোচনা করছিল, এমন সময় এক ফিল্ড অপারেটিভ দ্রুত ফিরে এসে স্যালুট দিয়ে বলল, “প্রধান, আমরা সেই মহিলাকে অনুসরণ করে চিউলিং গলিতে তার বাড়ি জেনেছি। আমি আগে খবর দিতে এলাম। পথে সে দু’বার অনুসরণকারীকে ফাঁকি দিতে চেয়েছে, খুব অভিজ্ঞ। নিশ্চিতভাবেই সে সন্দেহজনক! যদি একসঙ্গে চারজন পালা করে না যেতাম, তাহলে হারিয়ে ফেলতাম।”

ফান কেচিন বলল, “চিউলিং গলি?”

“জ্বি!” অপারেটিভ বলল, “প্রধান, সে চিউলিং গলি, ১০ নম্বরে থাকে।”

ফান কেচিন ইয়াং জিচেংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “কোনো মানচিত্র আছে?”

“আছে,” ইয়াং জিচেং টেবিলের নিচ থেকে একটা মানচিত্র টেনে টেবিলে মেলে ধরলেন।

ফান কেচিন নিচু হয়ে মানচিত্রে তাকালেন, কিছুক্ষণ পরে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে বললেন, “এই চিউলিং গলি, শিয়াংবিন রোড থেকে মাত্র পাঁচটা রাস্তা দূরে, এটা হয়তো জাপানিদের গোপন লোক, চারপাশের পরিস্থিতি নজরদারি করার জন্য। আমাদের নজরদারি খুব সফল হয়েছে, না হলে ওরা এত সহজে যোগাযোগ করত না।”

ইয়াং জিচেং বললেন, “প্রধান, আপনি ধৈর্য না দেখালে, আমরা আগেভাগে ব্যবস্থা নিলে, ওদের গোপন লোকটাকে ধরা যেত না।”

“ঠিক আছে,” ফান কেচিন বললেন, “লাও ইয়াং, ভালো করেছ, কিন্তু আরও সতর্ক থাকতে হবে। এখন ওই মহিলার সম্পর্কে গোপনে তদন্ত শুরু করো, যাতে সে কিছু বুঝতে না পারে। আমরা ওর সঙ্গে যোগাযোগকারীর সন্ধান বের করব।”

ইয়াং জিচেং বললেন, “বুঝেছি। তবে এতে লোকবল কম পড়বে।”

ফান কেচিন বললেন, “চিন্তা কোরো না, আমি চিয়াং স্যারের থেকে সহায়তা আনব।”

ইয়াং জিচেং হাসলেন, “তাহলে কোনো সমস্যা নেই।”

ফান কেচিন তার কাঁধে হাত রাখলেন, “ভালো কাজ করো, এবারই আমাদের নজরে চারজন শত্রু এসছে, যখন ওদের মূল পরিকল্পনাকারী ধরা পড়বে, তখন একবারে পুরো চক্রটাকে ধরব। তখন সবার কৃতিত্ব স্বীকৃত হবে।”

ঠিক সেই সময়, নজরদারির এক সদস্য বলল, “কিছু ঘটছে!”

ফান কেচিন ঘুরে তাকালেন, দেখলেন, রাস্তার ওপারের ঝাল নুডলস দোকান থেকে একজন পুরুষ বেরিয়ে এসে দোকানের সাটার নামাচ্ছে। ফান কেচিন বললেন, “ওরা কি দোকান বন্ধ করছে?”

ইয়াং জিচেং স্বতঃস্ফূর্তভাবে ঘড়ি দেখলেন, “এখন মাত্র সকাল সাতটা।”

ফান কেচিন বললেন, “যেখানে অস্বাভাবিক কিছু ঘটে, সেখানে কিছু ঘটবেই। মনে হচ্ছে, শত্রু বড় কিছু করতে যাচ্ছে। আমি লোক ডাকি, প্রস্তুত থাকি।” বলেই, প্রযুক্তি দলের দেয়া অস্থায়ী ফোন তুলে গোয়েন্দা দপ্তরে ফোন করলেন।