চতুর্থ অধ্যায় কার্যক্রম

কিছুটা দূরে অবস্থিত শান্তি অতিথিশালায় চ钱 জিনশুন সরাসরি ফান কেকিনের জন্য একটি ঘর বুক করলেন, এরপর তাকে নিয়ে আবার নতুন চীনের খাবার হোটেলে গেলেন। সেখানে দুজনে রাত এগারটা পর্যন্ত মদ্যপান করলেন। পরদিন আবার দেখা করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে দুজনে আলাদা হলেন।

চ钱 জিনশুনের পরিবার এবং ফান কেকিনের পালিত পিতা চ钱 ইউ, দুজনেই সিচুয়ানের লোক। যদিও তারা দেশের বিভিন্ন জায়গায় ব্যবসা করতেন, জাপানিরা উত্তর-পূর্বাঞ্চল দখল করার পর থেকে সচেতনভাবে নিজের ব্যবসার পথ সংকুচিত করে সরাসরি সিচুয়ানের জিগং শহরে চলে আসেন এবং কেবল সিচুয়ানেই ব্যবসা করেন। ফলে ফান কেকিন দেশে ফিরে এলেও চ钱 ইউ-এর সঙ্গে দেখা হয় না। তবে এতে সে বেশ নিশ্চিন্ত, কারণ যখন জাপানি মধ্য চীন দখল করে, তখন সিচুয়ানে তারা বেশ অসহায়। তাই পরিবার সিচুয়ানে থাকায় ফান কেকিনের আর কোনো উদ্বেগ নেই।

এভাবে টানা আধা মাস ধরে চ钱 জিনশুন তার গোয়েন্দা দপ্তরের বন্ধুদের নিয়ে ফান কেকিনের সঙ্গে খাওয়াদাওয়া করেন, সবাইকে একে অপরের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেন। ফান কেকিন মুখে কিছু না বললেও বুঝতে পারে, তার বড় ভাই তার জন্য সম্পর্ক গড়ে দিচ্ছেন। এ ধরনের প্রতিষ্ঠানে মানুষের সম্পর্ক খুব গুরুত্বপূর্ণ। চ钱 জিনশুন, যিনি দপ্তর প্রধান সান গোওজিনের ঘনিষ্ঠ, এভাবে দপ্তরের সবাইকে বুঝিয়ে দিচ্ছেন—ফান কেকিন তার এবং দপ্তর প্রধানের বিশ্বস্ত।

হয়তো কোনো সুপারিশ বা সান গোওজিনের নিজস্ব নির্দেশ, আর ফান কেকিনের জীবনবৃত্তান্ত পরিষ্কার থাকায়, আধা মাসের মধ্যেই গুরুত্বপূর্ণ দলনেতার পদে তার যাচাই সম্পন্ন হয়। একই দিনে, চ钱 জিনশুনের সঙ্গে ফান কেকিন দপ্তরের সাধারণ বিভাগে গিয়ে নিজের সামরিক পোশাক ও সরঞ্জাম গ্রহণ করে।

আসলে জিনিসগুলো বেশি নয়—একটি পরিচয়পত্র, দুটি সামরিক পোশাক, দুটি চীনাদের জনপ্রিয় পোশাক, একটি পশ্চিমি পোশাক, একটি পিস্তলের খাপ, দুটি চামড়ার জুতো, পাঁচ জোড়া হাতমোজা। সান গোওজিন জানতেন সে জার্মানিতে পড়াশোনা করেছে, তাই বিশেষভাবে জার্মান পিপিপিকে পিস্তল এবং কিছু গুলি ব্যবস্থা করেছেন। এই পিস্তল জার্মানিতে সদ্য তৈরি হয়েছে এবং বিশেষভাবে গুপ্তচরের জন্য, সুন্দর, বহন সহজ, গোপনীয়। এর নিখুঁততা ও শক্তিও কম নয়। যদিও বড় ক্যালিবারের পিস্তল বা মাসার বক্স পিস্তলের মতো নয়, তবে গুলির থামানোর ক্ষমতা অসাধারণ—মানুষের শরীরে গুলি লাগলে প্রচণ্ড ঘূর্ণন সৃষ্টি হয়। তখনও কোনো বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট নেই, তাই ফান কেকিন খুব পছন্দ করল।

চ钱 জিনশুন তাকে নিয়ে অফিসে ফিরলেন, ফান কেকিন সামরিক পোশাক পরে নিলেন। চ钱 জিনশুন বললেন, “তুমি যদি আমার ভাই না হতে, আমি ঈর্ষায় মরে যেতাম। দপ্তর প্রধান তোমার জন্য ভীষণ আন্তরিক।”

ফান কেকিন নিজেই লম্বা-ছড়ানো, সামরিক পোশাক পরে আরও দৃপ্ত দেখাচ্ছিল। সে আবার কালো চশমা পরে বলল, “দপ্তর প্রধান আসলে তোমার মুখ রাখছেন, না হলে আমি এত ভালো সরঞ্জাম পেতাম কেন?” সে জানে, চ钱 জিনশুন নিজেও মাত্র প্রায় নতুন একটি ব্রাউনিং পিস্তল ব্যবহার করেন।

চ钱 জিনশুন হাসলেন, “তুমি এত বিনয়ী হওয়ার দরকার নেই। যাচাইয়ের পর তোমার জীবনবৃত্তান্ত দপ্তর প্রধান পড়েই পরদিন সরঞ্জাম ও পরিচয়পত্রের ব্যবস্থা শুরু করেছেন। দেখে মনে হয়, সত্যিই তিনি চান তুমি তার অধীনে কাজ করো। আরে, তুমি আমার সঙ্গে কথা বলেও চশমা পরো?”

ফান কেকিন হাসলেন, ব্যাখ্যা দিলেন, “আমার শিক্ষক শ্নাইডার বলতেন, চোখ মানুষের অনুভূতির জানালা। যেকোনো অনুভূতি, মন দিয়ে দেখলে, চোখে ধরা পড়ে। তুমি জানো আমি কী পড়েছি, এখন এ পেশায়, আমি আমার কোনো অনুভূতি শত্রুর সামনে প্রকাশ করব না।”

চ钱 জিনশুন তখন কিছুটা ঠাট্টার ছলে বললেন, “জাপানিরা! জাপানিরাই আমাদের শত্রু!”

ফান কেকিন মাথা নেড়ে বললেন, “এটা আমি জানি। ঠিক আছে, প্রথমবার এখানে আসার সময় তুমি বলেছিলে, সব প্রহরীরা নতুন যোগ হয়েছে, জাপানিদের জন্য। তখন আমি দায়িত্বে ছিলাম না, এখন তো আছি, তুমি বলো, আসল ঘটনা কী?”

চ钱 জিনশুন শুনে জিভ কেটে বললেন, “হুম! জাপানি গুপ্তচর! তুমি চংকিং আসার আগের দিন, আমাদের দক্ষিণ-পশ্চিম শহরের এক গোয়েন্দা ঘর ধ্বংস হয়ে যায়। ওটা দপ্তর প্রধান ডাই-এর বিশেষ অনুমতিতে আমেরিকানদের কাছ থেকে পাওয়া উন্নত যন্ত্র। এই ঘটনায় দপ্তর প্রধান ডাই-এর সামনে প্রচুর বকা খেয়েছেন।”

ফান কেকিন ভ্রূকুটি করলেন, কিন্তু চশমা পরায় চ钱 জিনশুন তা দেখতে পেলেন না, তাই মুখভঙ্গি বদলালেন না। তিনি বললেন, “গোয়েন্দা যন্ত্র, জার্মানিতে কিছুটা দেখেছি, বিশেষজ্ঞ নই। গুপ্তচরের রেডিও সাধারণত শনাক্ত করা যায়, দক্ষ অপারেটর হলে দ্রুতই নির্দিষ্ট অবস্থান নির্ণয় সম্ভব।”

চ钱 জিনশুন মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিকই বলেছ, এক ঘরে চারজন ভাই মারা গেছে, যন্ত্রও ধ্বংস হয়েছে। আমি পরে现场 দেখেছি, যারা কাজ করেছে, নিশ্চয়ই প্রশিক্ষিত; না হলে জাপানি গুপ্তচর ছাড়া অন্য কেউই সম্ভব নয়। দেখো, কিছুদিন ধরে তোমাকে নিয়ে সবাইকে নিয়ে খেতে যাই, কিন্তু অফিসে এই কাজেই ব্যস্ত থাকি। আর…,” তিনি গলা নামিয়ে বললেন, “আমার সন্দেহ, আমাদেরই কেউ তথ্য ফাঁস করেছে।”

ফান কেকিন চিন্তিত হয়ে বললেন, “তুমি বলছ, আমাদের গোয়েন্দা বিভাগে জাপানিদের গুপ্তচর আছে?”

চ钱 জিনশুন মাথা নেড়ে বললেন, “এটা নিশ্চিত নয়, তবে সম্ভাবনা আছে। আরেকটা ব্যাপার, এই যন্ত্র আমাদের বাহিনীর প্রথমবার ব্যবহৃত, তেমন অভিজ্ঞতা নেই। আমি现场 দেখেছি, যন্ত্রের অ্যান্টেনা ছাদে বেশ ওপরে, যদিও কিছুটা চিমনি ও ড্রেন দিয়ে ঢেকে রাখা ছিল, তবুও চোখে ধরা পড়ে। হয়তো জাপানি গুপ্তচর খেয়াল করে হামলা করেছে, তাই… কিছু বলা যায় না।”

ফান কেকিন বললেন, “তাহলে আর দেরি কেন, কয়েকজন ভাইকে নিয়ে এখনই现场ে যাই। সরঞ্জাম তো এমনি এমনি নিতে পারি না।”

চ钱 জিনশুন মাথা নেড়ে ভাবলেন, ভাইয়ের একটু কাজ দেখানোও ভালো, কমপক্ষে দায়িত্বশীল; এখন现场 নিরাপদ বলেই মনে হচ্ছে। তিনি বললেন, “তুমি যাও, আমি লাও ঝাও-কে ফোন করি, তোমাকে সহযোগিতা করবে। পরে দপ্তরে একটা সভা, সব বিভাগীয় প্রধান থাকবে, আমি আসবো না।”

ফান কেকিনও কোনো বাড়তি কথা না বলে সরাসরি বেরিয়ে গেলেন। প্রথমে নিজের দলনেতার অফিসে ঢুকে সদ্য পরা সামরিক পোশাক খুলে কালো স্যুট পরলেন। এরপর দুটি ম্যাগাজিনে গুলি ভর্তি করে, একটি পিস্তলে লাগালেন, অন্যটি সঙ্গে রাখলেন। বাকি দুটি গুলি বাক্স টেবিলের ড্রয়ারে তালাবদ্ধ করে বেরিয়ে গেলেন।

তিনি করিডোর পার হয়ে দরজায় এলে, লাও ঝাও কালো চীনাদের পোশাক পরা চারজন বহির্গত গুপ্তচর নিয়ে অপেক্ষা করছিলেন।

ফান কেকিন বললেন, “গাড়ি নিলে লক্ষ্য বড় হবে, আমরা আলাদা হয়ে হাঁটতে হাঁটতে দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলের চাওইয়াং রাস্তার গোয়েন্দা ঘরে যাব। লাও ঝাও আমার সঙ্গে, বাকিরা একসঙ্গে, বিশ মিনিটে গোয়েন্দা ঘরে মিলিত হবো।”

সবাই একসঙ্গে বলল, “জি।” সঙ্গে সঙ্গে ছড়িয়ে পড়ল।