ষষ্ঠান্ন অধ্যায়: হত্যাকারী দল

ফান কেচিনও তাঁর মতোই, সিগারেটের শেষ অংশটা মাটিতে ফেলে পা দিয়ে নিভিয়ে দিলেন। বললেন, “ওই হান্নি কি বাড়ি থেকে জিনিসপত্র নিয়ে, তারপর ট্রেন স্টেশনের আশপাশে লুকিয়ে ছিল? অর্থাৎ ছবি পাঠানো সঙ্গীর সেই ট্রেনে পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল? এমনটা সম্ভব কি?”

“সম্ভব, তবে সম্ভাবনা খুব কম।” চিয়েন চিনশুন বললেন, “ওই ভাই জানিয়েছে, আমাদের নির্দেশ পাওয়ার পরেই স্থানীয় পুলিশ একদল লোক পাঠিয়ে স্টেশনে চেকপোস্ট বসিয়েছে। তিনি ট্রেন থেকে নেমেই ছবিটা পুলিশের ক্যাপ্টেনকে দেখিয়েছিলেন। ধরে নিলেও, হান্নি সময়টা ঠিকঠাক ধরেছিল, স্টেশনের আশপাশে লুকিয়ে ছিল, সেই ট্রেনে ওঠার চেষ্টা করলেও প্রচণ্ড ঝুঁকি নিতে হত, এমনকি ছদ্মবেশ নিলেও, নারীর পরিচয় পরিবর্তন করা সম্ভব নয়।”

ফান কেচিন মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, তাহলে মনে হচ্ছে, হান্নি বেশিরভাগ সম্ভাবনা পাহাড়ে ঢুকে পড়েছে। ওই ভাইকে একটু কষ্ট করতে হবে, দ্রুত খুঁজে দেখুক।”

“ঠিক আছে।” চিয়েন চিনশুন বললেন, “আমি বুঝে নিয়েছি। তোমার হাতে আর কি কাজ আছে?”

ফান কেচিন বললেন, “নেই। তবে ওই পোশাকের দোকানে যাদের ধরা হয়েছে, তুমি তদন্ত করেছ? কী ফলাফল?”

চিয়েন চিনশুন শুনে একটু উত্তেজিত হয়ে বললেন, “তদন্ত হয়েছে, লিউ শাওলিয়াং জিজ্ঞাসাবাদ করেছেন। এখন নিশ্চিত, দোকানের মালিক আর দর্জি দু’জনেই জাপানি গুপ্তচর। দোকানের মালিক গুপ্তচরদের হত্যাকারী দলের অস্ত্র লুকানোর দায়িত্বে, দর্জি অস্ত্রের রক্ষণাবেক্ষণকারী। আজ সকালেই স্বীকার করেছে, তাদের মতে দোকানের নিচে একটি গোপন ঘর আছে, সেখানে অস্ত্র লুকানো হয়েছে। আমি ইতিমধ্যে লোক পাঠিয়েছি।”

ফান কেচিন বললেন, “ধরার সময় দোকানের মালিক তো মালপত্র গুছিয়ে ফেলেছিল, পালানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিল। আমি মনে করি, তোমরা খুব বেশি অস্ত্র খুঁজে পাবে না।”

চিয়েন চিনশুন আরও নিচু গলায় বললেন, “আমারও তাই মনে হয়। কেচিন, সাম্প্রতিক সময়ে একটু সতর্ক থেকো। আমি দেখছি, জাপানিরা আমাদের সেনাবাহিনীর গুপ্তচর দমনদলের কারণে খুবই চাপে পড়েছে, আমাদের পেছনে তারাও হত্যাকারী দল গড়েছে।”

ফান কেচিন হেসে বললেন, “চিন্তা করো না, আমি সব বুঝে নিয়েছি। তবে দেখে মনে হচ্ছে, এই পোশাকের দোকানটি সদ্য প্রতিষ্ঠিত। জাপানিরা ঠিক কতগুলো হত্যাকারী দল পাঠিয়েছে, বলা কঠিন।”

“ঠিকই বলেছ।” চিয়েন চিনশুন বললেন, “নিশ্চয়ই নবগঠিত দল। আগে এমন ঘটনা ঘটলেও, এবারের মতো ছিল না। তুমি জানো, আমি যখন বোমা পাঠালাম অস্ত্রাগারে, তখন জিয়াং বিন কী বলেছিল?”

ফান কেচিন যখন সদ্য এসেছিলেন, চিয়েন চিনশুন তাঁর সংবর্ধনা দিয়েছিলেন, সেই সময় জিয়াং বিনকেও আমন্ত্রণ করেছিলেন। তিনি আগে সেনাবাহিনীতে বিস্ফোরক নিয়ে কাজ করতেন, কেন্দ্রীয় জার্মান যন্ত্রপাতি বিভাগে, ইঞ্জিনিয়ার দলের ক্যাপ্টেন ছিলেন। অস্ত্র, বিশেষত বিস্ফোরক নিয়ে তাঁর অভিজ্ঞতা প্রচুর। তাই ফান কেচিন জিজ্ঞেস করলেন, “তিনি কী বলেছিলেন? শক্তি খুব বেশি?”

“বাহ!” চিয়েন চিনশুন বিরলভাবে গালিগালাজ করলেন, “তোমাকে বলি, এটা শুধু বেশি শক্তির বিষয় নয়, বরং অত্যন্ত শক্তিশালী। ভিতরে টি এন টি, যথেষ্ট পরিমাণে, বাইরের দিকে লোহার পেরেকের আস্তরণ, মোটা কাপড়ে মোড়া। এবং রিমোট বিস্ফোরণের জন্য পরিবর্তিত হয়েছে, খুবই সুবিধাজনক। শুনো, তোমার ভাগ্য ভালো ছিল। জিয়াং বিন বললেন, সাধারণ বিস্ফোরকের পর আগুন ধরানোর পরে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়, কিন্তু এই বোমার ফিউজ খুবই ছোট, বলা যায়, শুধু টান দিলেই সঙ্গে সঙ্গে বিস্ফোরণ, কমপক্ষে পঞ্চাশ মিটার এলাকার মধ্যে কেউ বাঁচতে পারবে না। তুমি পরবর্তীতে আর এমন বেপরোয়া কাজ কোরো না।”

ফান কেচিন শুনে ভ্রু কুঁচকালেন, সন্দেহ নিয়ে বললেন, “ফিউজ এত ছোট? গুয়ান মান ইউয়ান দম্পতিও তাহলে নিশ্চিত মৃত্যুর মুখে পড়েছিল, এটা তো আত্মঘাতী হামলা। জাপানিরা আমাদের পুরো পেছনের এলাকা জুড়ে সামরিক ও বেসামরিক জনসাধারণকে বিশাল আতঙ্কে ফেলতে চায়।”

চিয়েন চিনশুন মাথা নাড়লেন, উদ্বেগ নিয়ে বললেন, “হ্যাঁ, এই ছোট জাপানিরা আমাদের দেশ ও জাতিকে ধ্বংস করতে চায়। একই সঙ্গে তাদের সংকল্পও দেখাতে চায়।”

ফান কেচিন ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি ঝুলিয়ে বললেন, “হুম, আমি মনে করি জাপানিরা দিবাস্বপ্ন দেখছে।” একটু থেমে, বললেন, “ভাই, তুমি অতটা চিন্তা কোরো না। এই জাপানি হত্যাকারী দল, দেখে মনে হচ্ছে, সদ্য গঠিত। এই হামলার পরে, তারা কিছুদিন গা ঢাকা দেবে। আমরা যদি সতর্ক থাকি, তাদের সুযোগ নেই।”

চিয়েন চিনশুন বললেন, “হ্যাঁ, একটু পরে আমি ওই মহিলাকে ভালোভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করব, দেখি হত্যাকারী দলের কোনো সূত্র পাওয়া যায় কিনা, বিশেষত এই অস্ত্রগুলো কিভাবে এসেছে, দোকানের মালিক অস্ত্র সংগ্রহের কোন কোন পথ ব্যবহার করেছে।”

এ পর্যন্ত এসে, তিনি হালকা হাসলেন, নিচু গলায় বললেন, “ভাই, এবার তো আমরা বড় সাফল্য পেয়েছি, বুঝলে? গতবার যে ব্যাপারটা বলেছিলাম, এইসব যোগান থাকলে, আমি ভালোভাবে কিছু করতে পারব।”

ফান কেচিন বললেন, “অধিকর্তা জানেন?”

চিয়েন চিনশুন বললেন, “দোকানের মালিক সদ্য স্বীকার করেছে, ওই মহিলা একইভাবে। আমি তাদের জবানবন্দি বিস্তারিত ভাবে তৈরির পর, অধিকর্তার কাছে পাঠাব।”

ফান কেচিন নিচু গলায় বললেন, “অধিকর্তা গতকাল সদ্য戴 বোসের সঙ্গে দেখা করেছেন, তাঁর কথায় বোঝা গেল,戴 বোস আমাদের গোয়েন্দা শাখার সাম্প্রতিক কাজ নিয়ে বেশ সন্তুষ্ট। এবার তোমার হাতে আরও দু’জন নিশ্চিত জাপানি গুপ্তচর আছে, যখন আমরা দু’জন পুরোপুরি অভিযান শেষ করব, আমি মনে করি, এই খাতে তোমার অবদান যথেষ্ট হবে।”

চিয়েন চিনশুন চারপাশে তাকিয়ে, আরও নিচু গলায় বললেন, “অবদান যথেষ্ট, তবে শুধু অবদান দেখলেই হবে না, আমি যখন谷美菜菜子 এবং পোশাকের দোকানের মালিককে জিজ্ঞাসাবাদ শেষ করব, তখনই অধিকর্তার কাছে প্রতিবেদন দেব, দেখি পরেরবার戴 বোসের সঙ্গে দেখা করতে গেলে আমাকে নিয়ে যেতে পারেন কিনা। এতে戴 বোসের সামনে আমরাও পরিচিত হয়ে যাব।”

“ঠিক আছে।” ফান কেচিন হাসলেন, “তুমি যেমন খুশি করো, আমি কিছু বলব না, শুধু দেখো যেন গড়বড় না হয়। আমি শুধু তোমার জাপানি গুপ্তচরদের আটকাতে সাহায্য করব।”

চিয়েন চিনশুন হাসলেন, “ঠিক আছে, আর কিছু নিয়ে ভাবার দরকার নেই, তুমি শুধু福生 পুরনো রেস্টুরেন্টের ওপর নজর রেখো। বাকিটা আগের কথা, আমার ওপর ছেড়ে দাও।”

ফান কেচিন মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, তোমার সিগারেট দাও। একটু আগে মধ্যাঞ্চল পুলিশ স্টেশন থেকে ফিরলাম, শুধু সিগার খেয়েছি, অন্য কোনো সিগারেটের স্বাদ নেই। তোমার এই ক্যামেলই একটু জোরদার।”

চিয়েন চিনশুন হাত বাড়িয়ে সিগারেট বের করতে গিয়ে আবার রেখে দিলেন, বললেন, “তুমি তো বোকা, কি ওই হো জিন তোমাকে সিগার দিয়েছে?”

ফান কেচিন মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ।”

চিয়েন চিনশুন দীর্ঘ নিশ্বাস নিয়ে বললেন, “সে তো তোমাকে খুশি করতে চায়, তুমি সব নিয়ে গেলে অসুবিধা কি, সে আরও খুশি হবে। আর সে তোমাকে পরীক্ষা করছে, বুঝেছ? তুমি যদি তার উচ্চমানের সিগারেট গ্রহণ করো, তাহলে পরেরবার সরাসরি এটা দিতে পারবে, বুঝেছ? বলেই, তিনি ডান হাতটা উঠিয়ে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে বললেন, “তাহলে সে তো একটা ছোট পুলিশ স্টেশনের প্রধান, আমাদের কাছে কোনো গুরুত্ব নেই। সে তো আশ্রয় খুঁজছে, তুমি বিনা দামে নিচ্ছ কেন? বুঝেছ?”

“হুম!” ফান কেচিনও একটা দীর্ঘ নিশ্বাস নিলেন, “কিন্তু আমি তো সিগারেট চাইতেই তোমার এত কথা কেন? আর তখন তো সে সিগারেটের বাক্সটা রেখে দিয়েছিল, বলেনি যে আমাকে দেবে।”

চিয়েন চিনশুন জোরে ফান কেচিনকে একটা চড় দিলেন, বললেন, “তুমি তো বেশ চালাক, এটা কি আলাদা করে বলতে হয়? তুমি সরাসরি নিয়ে নিলে সব শেষ, বুঝেছ? পরেরবার যেন আমার কাছ থেকে শিখতে না হয়।”