বত্রিশতম অধ্যায়: নিযুক্তি

“আপনার সহানুভূতির জন্য ধন্যবাদ।”

দু’জন বাইরে বেরিয়ে গোয়েন্দা বিভাগের প্রধানের কার্যালয়ে এলেন। বসার পরে, চেন জিনশুন জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি যে দাগং ব্যাংকের কথা বলছিলে, ব্যাপারটা কী?”

ফান কেচিন একটি সিগারেট ধরিয়ে বললেন, “দাগং ব্যাংক হল লিয়াং জিশানের কর্মস্থল।”

চেন জিনশুন বললেন, “এটা আমি জানি, কিন্তু তুমি প্রধানকে যে বললে দাগং ব্যাংকের অ্যাকাউন্টগুলো নজরদারিতে রাখতে হবে, তার মানে কী?”

ফান কেচিন বললেন, “চু তিয়ানফেং যখন আমার কাছে রিপোর্ট করেছিল, সে ও লিয়াং জিশানের সাক্ষাতের সময় শেষে ঠিক হয়েছিল, লিয়াং জিশান যদি নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্টে সম্পূর্ণ টাকা জমা দেয়, তবে পরদিনই সাক্ষাত হবে।”

চেন জিনশুন বললেন, “তাহলে তোমার মনে হচ্ছে দাগং ব্যাংকে কিছু গড়বড় আছে? মানে কি, জাপানিরা সবাই এই পদ্ধতিতে তথ্য আদানপ্রদান করছে?”

ফান কেচিন বললেন, “এই সম্ভাবনাও উড়িয়ে দেওয়া যায় না। লক্ষ্য করেছো কি, চু তিয়ানফেং তখন লিয়াং জিশানকে জিজ্ঞাসা করেছিল, ‘তুমি কি আমার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট জানো?’ সে আত্মবিশ্বাসীভাবে বলেছিল, ‘অবশ্যই জানি।’ দেখো, কতটা সহজভাবে, কতটা স্বাভাবিকভাবে সে বলেছিল।”

চেন জিনশুন একটু থেমে বললেন, “তোমার কথায় মনে হচ্ছে, সত্যিই তো... আরও কিছু লক্ষ্য করেছো?”

ফান কেচিন বললেন, “অবশ্যই লক্ষ্য করেছি। ‘অবশ্যই’ কথাটির মধ্যেই আছে আত্মবিশ্বাস—এটা বোঝায়, তার ঊর্ধ্বতনরা অধস্তনদের অনেক তথ্য জানে, অন্তত ব্যাংক অ্যাকাউন্টের তথ্য তাদের জানা। চু তিয়ানফেঙের জবানবন্দিতে এসবের কোনো উল্লেখ নেই। তুমি তখন উপস্থিত ছিলে, আমি খুব স্পষ্টভাবে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তারা চু তিয়ানফেংকে কীভাবে টাকা দিয়েছে।”

চেন জিনশুনও সিগারেট ধরিয়ে, চোখ টিপে বললেন, “সে তখন বলেছিল, তথ্য দিলে এক সপ্তাহের মধ্যে ডাকের মাধ্যমে টাকা তার মেইলবক্সে পাঠাবে। আমি তখনই সন্দেহ করেছিলাম পোস্ট অফিসের ভেতরেও জাপানি গুপ্তচর থাকতে পারে।”

ফান কেচিন বললেন, “ঠিক, কিন্তু পরে চু তিয়ানফেং যখন ওয়াং নিং-এর সঙ্গে দেখা করে, সে নির্দেশ পায় আমাদের সংস্থায় গোপনে ঢুকে থাকতে। তাই এখনো চু তিয়ানফেং জাপানি গুপ্তচরদের কোনো তথ্য দেয়নি, আমিও কিছু বোঝার সুযোগ পাইনি। এই ব্যাপারটা এখন আমরা এভাবে রাখতে পারি, কিন্তু দাগং ব্যাংকের অ্যাকাউন্ট অবশ্যই নজরে রাখতে হবে।”

চেন জিনশুন বললেন, “তোমার কথার মানে বুঝেছি। তুমি চাও, সন্দেহজনক কোনো অ্যাকাউন্ট, যেমন হঠাৎ করে যদি কেউ একশো টাকা জমা দেয়, সেসব চিহ্নিত করা হোক। কিন্তু ব্যাংকের হিসাব এত বিশাল, একা মানুষ পেরে উঠবে না।”

ফান কেচিন বললেন, “ঠিক, পুরনো হিসাব এত বিশাল, সব খুঁজে দেখা অসম্ভব। তাই ভেতরে আমাদের লোক থাকা চাই। তুমি কি চেনা মানুষ দাগং ব্যাংকে ঢোকাতে পারবে? আত্মীয় বা বন্ধুর নাম করে ক’জন ঢোকাও, তারা আজ থেকে জমার হিসাব রাখলেই হবে, পরে আমরা নির্ণয় করতে পারবো।”

চেন জিনশুন বললেন, “চেনাজানা তো আছেই, কিন্তু দাগং ব্যাংকের কেউ নয়। দেখি, কোনো ব্যবস্থা করা যায় কিনা।”

ফান কেচিন বললেন, “প্রধান তো বলেছিলেন, নতুন তালিকা থেকে আগে আমাদের গোয়েন্দা বিভাগ লোক বাছাই করবে। তোমার অবসর থাকলে কয়েকজন উপযুক্ত লোক বাছো, ব্যাংকিং জানে এমন, তাদের দাগং ব্যাংকে চাকরির জন্য পাঠাও।”

“চাকরির জন্য?” চেন জিনশুন প্রশ্ন করলেও, আসলে বুঝে গেলেন, বললেন, “হ্যাঁ, এটা ভালো উপায়, সরাসরি ঢোকানোর চেয়ে নিরাপদ, তেমন নজরও পড়বে না। ঠিক আছে, আজই কয়েকজন বাছাই করবো, সাথে সঙ্গে নকল সার্টিফিকেট বানাবো।”

ফান কেচিন বললেন, “এই ক’জন যেন আমাদের গোয়েন্দা দপ্তরে না আসে। বাইরে কোনো জায়গায় রাখো, আর যত কম লোক জানে, তত ভালো।”

“হুঁ।” চেন জিনশুন এক চুমুক দিয়ে মজা করে বললেন, “তুমি আমায় কি ভাবো, এসব বুঝি জানি না?”

ফান কেচিন হেসে বললেন, “তোমার সঙ্গেই তো খোলামেলা কথা বলছি, অন্য কেউ হলে এতটা খোলামেলা বলতাম না।”

চেন জিনশুন মাথা নাড়লেন, বললেন, “ঠিক আছে, আর কিছু বলার আছে?”

ফান কেচিন মৃদু হেসে বললেন, “আছে। তোমার লোকদের বলে দাও, সন্দেহজনক অ্যাকাউন্ট দেখলেই, কেবল তখনকার লেনদেন নয়, আগের দিকেও তদন্ত করতে হবে।”

চেন জিনশুন বললেন, “ঠিক আছে, সন্দেহজনক কিছু পেলেই, আমি লোকদের দিয়ে আগের হিসাবও খুঁজিয়ে নেবো। তুমি নিশ্চিন্ত থাকো।”

ফান কেচিন বললেন, “ভালো, তাহলে আমি চললাম।”

বেরিয়ে এসে, ফান কেচিন সোজা গোয়েন্দা বিভাগের গাড়ি নিয়ে প্রধান সড়ক ধরে সভ্যতা সড়কের দিকে রওনা দিলো।

ফান কেচিন বেরোবার অল্প পরেই, সুন গোয়োক্সিন চীনা পোশাকে নেমে এলেন, হাতে একটি নথি, গাড়িতে উঠে চালকের সঙ্গে সদর দপ্তরের দিকে চলে গেলেন। গোয়েন্দা দপ্তর তখন প্রায় প্রস্তুত, তাকে নিজে গিয়ে দাই বসের কাছে এই সময়ের কাজের অগ্রগতি জানাতে হবে...

সভ্যতা সড়কে পৌঁছে, ফান কেচিন গাড়ি থামালেন, দুইটি গলি পেরিয়ে দাগং ব্যাংকের পর্যবেক্ষণ চৌকিতে এলেন। এটি রাস্তার ওপারের একটি ছাদের উপর, তবে সেখানে কোনো বাসিন্দা ছোট একটি ঘর বানিয়েছে, ফলে কিছু গোপন এজেন্ট ঘরের ভেতরে লুকিয়ে, দূরবীন দিয়ে দাগং ব্যাংক পর্যবেক্ষণ করছে। তাদের অবস্থান গোপন এবং দৃষ্টিসীমা চওড়া, কোনো লক্ষ্যই ফেলে যাওয়ার সুযোগ নেই।

ফান কেচিন আসার পর, পাহারায় থাকা ওয়াং ইয়াং সোজা দাঁড়িয়ে বলল, “দলনেতা!” বাকি দুই এজেন্টও উঠে অভিবাদন জানাল।

ফান কেচিন হাত তুলে তাদের নজরদারিতে থাকতে বললেন, এরপর ওয়াং ইয়াংয়ের দিকে ঘুরে বললেন, “কেমন চলছে, লক্ষ্য কি স্বাভাবিকভাবে অফিস করছে?”

ওয়াং ইয়াং বললেন, “দলনেতা, আজ সকাল সাড়ে আটটায় সে ঠিক সময়ে দাগং ব্যাংকে এসেছে। যদি কোনো সমস্যা না হয়, দুপুরের খাবারের সময় সে বেরোবে।”

ফান কেচিন বললেন, “ভালো, আমাদের কোনো খুঁটিনাটি বাদ দেওয়া যাবে না, যা কিছু মনে রাখতে পারো সব লিখে রাখো। প্রযুক্তি বিভাগ কি আলাদা লাইন দিয়েছে?”

ওয়াং ইয়াং বললেন, “গতকাল রাতেই তারা সংযোগ শেষ করেছে।”

ফান কেচিন বললেন, “বেশ, সন্ধ্যায় লক্ষ্য অফিস শেষে বেরোলে, ওর পিছু নিতে লোক লাগাবে। আমার ধারণা, সে ওই সময়টা ব্যবহার করে তার ঊর্ধ্বতনের সঙ্গে যোগাযোগ করবে। লক্ষ্যকে না জানিয়ে, সে কার কার সঙ্গে মিশছে, তা অবশ্যই খুঁজে বার করবে। কোনো অস্বাভাবিকতা দেখলেই সঙ্গে সঙ্গে আমাকে জানাবে।”

ওয়াং ইয়াং বললেন, “ঠিক আছে, দলনেতা... যদি লক্ষ্য ব্যক্তির ঊর্ধ্বতন আসে, আমরা কি সঙ্গে সঙ্গে ব্যবস্থা নেবো?”

ফান কেচিন একটু ভেবে বললেন, “এখনই কিছু করবে না। চু তিয়ানফেঙ যা বলেছে, তার ঊর্ধ্বতন নিশ্চয়ই ভালোভাবে বিবেচনা করবে বা তাদের সদর দপ্তরে জানাবে, এতে সময় লাগবে। তাই আমাদের হাতে সময় আছে। কাজ শুধু নজরদারি, সম্পূর্ণ নজরদারি। আমি জাও দলনেতাকে আজ বিকেলে এখানে ডিউটি দিতে বলবো, সে যেন কাজটা ঠিকমতো সামলায়।”

“বুঝেছি।” ওয়াং ইয়াং বলল।

ফান কেচিন ফোনের কাছে গিয়ে সেট তুলে, লিয়াং জিশানের বাড়ির নজরদারি চৌকিতে ফোন দিলেন। ফোন ধরার পর বললেন, “আমি ফান কেচিন, লিয়াং জিশান অফিসে বেরোনোর পর, তার বাড়িতে কোনো নড়াচড়া আছে কি?”