পর্ব ১৭: পাশে টানার প্রচেষ্টা

“মাতসুই হলের প্রধান, আপনার সেই প্রাচীন ঘড়িটি অমূল্য সম্পদ।”
“আমরা সহকর্মী বলে আপনি আমার প্রতি নমনীয় হবেন না, এটা কিন্তু চলবে না।”
“আপনাকে এত বড় ক্ষতির সম্মুখীন করেছি বলে আমার মনে খুব অস্বস্তি হচ্ছে, আপনার আমার এই উপহার অবশ্যই গ্রহণ করা উচিত।”
“আচ্ছা, ঘড়িটির রক্ষণাবেক্ষণ সনদটি বাক্সের তলায় আছে, আপনি অবশ্যই সেটা ভালোভাবে সংরক্ষণ করবেন!” চেন ঝেন আন্তরিকভাবে বলল।
মাতসুই ইয়াসুকাওয়া এতদূর শুনে মনে করল চেন ঝেন ইঙ্গিতপূর্ণ কিছু বলছে, কিন্তু সামনে বসে খোলামেলা দেখে নেওয়া শোভন হবে না, ভেতরে আসলে কী আছে তা বোঝা গেল না।
চেন ঝেন মাতসুই ইয়াসুকাওয়া নীরব দেখে বুঝল তিনি তার উপহার গ্রহণ করেছেন, তাই আবার বলল, “এইমাত্র স্বর্ণ হলের প্রধান ফোন করেছিল, আপনার স্বাস্থ্যের খোঁজ নিচ্ছিলেন।”
“আমি বলেছি আপনি কিছুটা অসুস্থ, তাই নিজের সিদ্ধান্তে আপনার জন্য ছুটি নিয়েছি।”
“এই ঘরটি আমি ব্যক্তিগতভাবে এক মাসের জন্য ভাড়া নিয়েছি, নিশ্চিন্তে বিশ্রাম নিন, সমস্ত খরচ আমার হিসেবেই যাবে।”
“এইটুকু ক্ষতিপূরণ বলা যেতে পারে।”
“আরেকটি বিষয় আছে, আপনাকে জিজ্ঞেস করতে চাই, জানি না আপনি সময় দিতে পারবেন কি না?”
মাতসুই ইয়াসুকাওয়া চেন ঝেনের এই কৌশলগুলিতে একটু বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। কারো থেকে উপকার নিলে, মুখের কথা শুনে, চেন ঝেনের কথা সে মনোযোগ দিয়ে শুনল, তৎক্ষণাৎ বলল, “চেন সান, এত বিনয়ের কিছু নেই, যেটা জানতে চান, বলুন!”
চেন ঝেন শুনে দেখল সম্বোধন পাল্টে গেছে, তাই আর ভণিতা না করে দ্রুত বলল, “পুলিশ সামরিক বাহিনীর বাহিনী তো মুতো সংস্থার অধীনে পাঠানো হয়েছে!”
“সংস্থার প্রধান দোইহারা জেনারেল আমাকে আজ ডাকিয়েছেন, কয়েকটা কথা বলবেন নাকি।”
“আপনি তো জানেন, আমি নতুন এসেছি, কিছুই বুঝি না, দয়া করে কিছু দিকনির্দেশনা দিন!”
দোইহারা কেনজির নাম শুনে মাতসুই ইয়াসুকাওয়ার মুখও গম্ভীর হয়ে গেল।
সে হারবিনে বেশি বাড়াবাড়ি করতে পারে না, কারণ এই দোইহারা কেনজি এই সাম্রাজ্যের ভয়ঙ্কর ব্যক্তি।
হারবিন পুলিশ হলের সর্বোচ্চ দায়িত্বে থাকা মাতসুই ইয়াসুকাওয়া চাকরির সূত্রে দোইহারা কেনজিকে কয়েকবার দেখেছে।
সবচেয়ে গভীর স্মৃতি তার চোখ দুটি।
সে চোখ দুটি ছিল তীক্ষ্ণ ও বুদ্ধিদীপ্ত, যেন মানুষের অন্তর পড়ে নিতে পারে, সব কৌশল ধরে ফেলে, তার সামনে মিথ্যা বলার সাহস কারো নেই।
দোইহারা কেনজি চেন ঝেনকে ডাকছেন, এতে সমস্যা নেই।
কিন্তু মাতসুই ইয়াসুকাওয়া মুতো সংস্থার এক পুরোনো সহকর্মীর কাছ থেকে জেনেছে, দোইহারা হারবিন পুলিশ হলের কাজকর্মে সন্তুষ্ট নন।
সাম্প্রতিক সময়ে পুলিশ হল কয়েকটি গোপন সংগঠন উন্মোচন করলেও, দক্ষতার অভাবে আগেভাগেই সতর্ক করে দেওয়ায় বহু গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছে।
এ কথা মনে হতেই মাতসুই ইয়াসুকাওয়া একটু দুশ্চিন্তায় পড়ল।
সে সত্যিই চায় না মানচুরিয়ার বাহিনীতে ফিরে যেতে, যেখানে সারাদিন বরফে-তুষারে কাটাতে হবে আর রুশদের সঙ্গে ঠান্ডা লড়াই করতে হবে।
“চেন সান, আপনি যেমন আছেন তাই বলেন, দোইহারা জেনারেল আপনার অসুবিধা জানেন, কিছু বলবেন না।”
“সঙ্গে আমাদের গতকালের মিটিংয়ের বিষয়ও তাকে জানিয়ে দিন, তিনি যেন মূল্যায়ন করেন!” বলল মাতসুই ইয়াসুকাওয়া।

চেন ঝেন মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল এবং উঠে বিদায় নিল, বলল, বিশ্রামে ব্যাঘাত ঘটাবে না।
মাতসুই ইয়াসুকাওয়া চেন ঝেনকে দরজার বাইরে পৌঁছে দিয়ে দ্রুত ফিরে এল চা টেবিলের কাছে, কাঠের ঘড়ির বাক্স খুলে ঘড়িটি হাতে নিয়ে মুগ্ধ হয়ে আদর করতে লাগল।
প্রায় দু’মিনিট ধরে দেখতে দেখে মনে পড়ল চেন ঝেন ইচ্ছাকৃতভাবে বলেছিল নথিপত্রের কথা, তাই বের করে দেখে, অবাক হয়ে দেখল সেটি টোকিও正金 ব্যাংকের একটি চেক।
চেকের অঙ্ক, দশ হাজার ইয়েন!
এটা বিশাল অঙ্ক!
যুদ্ধের কারণে ইয়েন তখন এশিয়ার বহু দেশে শক্তিশালী মুদ্রা, ক্রয়ক্ষমতাও দুর্দান্ত।
কোয়ান্তুং সেনাবাহিনীর ভাতা অন্যান্য বাহিনীর চেয়ে বেশি, এমনকি রাজরক্ষী বাহিনীরও উপরে।
একজন স্থলসেনা মেজরের মাসিক বেতন ৪১৬ ইয়েন।
১০,০০০ ইয়েন মানে দুই বছরের মেজরের বেতন।
জাপানে তখন বিশ কেজি চালের দাম মাত্র কুড়ি ইয়েন (শোয়া আঠারো সালের মূল্য)।
এ টাকা নিয়ে এখনই মাতসুই ইয়াসুকাওয়া অবসর নিলে, ওসাকা নগরে বিখ্যাত ধনী ব্যাচেলর হয়ে উঠতে পারতেন।
এটা মাতসুইয়ের কাছে বিশাল অর্থ, কিন্তু চেন ঝেনের কাছে এমন কিছু নয়।
চেন পরিবার মূলত এক বিশাল ধনী পরিবার, তিরিশের বেশি দোকান-কারখানা রয়েছে তাদের।
ঝাং জিংহুইয়ের ছত্রছায়ায় একটুও ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি।
সমগ্র জিলিন প্রদেশের পশম এবং ওষুধের ব্যবসা তাদের হাতে।
নয়তো, শি ছিয়া নিজের ছোট মেয়েকে চেন ঝেনের হাতে দিত না।
যদিও, সেই ছোট মেয়ে ছিল শি ছিয়ার সতেরো নম্বর পত্নীর সন্তান।
(শি ছিয়ার স্বাস্থ্য সত্যিই চমৎকার!)
টোকিওর কেন্দ্র সরকার অর্থনৈতিক সম্পর্ক মজবুত করতে মানচুকু ও কোরিয়ায় সমমূল্যে বিনিময় ব্যবস্থা চালু করেছিল।
এক ইয়েন মানে এক মানচু নতুন মুদ্রা!
এতে চেন পরিবারের মতো বড় ব্যবসায়ীদের সুবিধে হয়েছিল।
তারা মানচু নতুন মুদ্রা ইয়েনে বদলে দক্ষিণ এশিয়ায় ব্যবসা করতে যেত, সেখানে ইয়েন ইউয়ান সিলভার চেয়ে বেশি দামি।
ব্যবসা শেষে ইয়েন ফের ইউয়ানে বদলালে, একবারে দশ শতাংশ মুনাফা।
ইউয়ান শিকাইয়ের সময়, চীনে একবার জাপানে পড়াশুনার হিড়িক উঠেছিল।
কারণ ছিল সহজ, সস্তা!
১৯১৪ সালে এক ইয়েনের ক্রয়ক্ষমতা ছিল এক ইউয়ান সিলভারের সমান।

তখন ইউয়ান শিকাই সরকারি ছাত্রদের মাসে দশ ইউয়ান ভাতা দিতেন।
পরিবার থেকেও কিছু পেত, তাই খরচে ছিল রাজকীয়তা।
দুই ইয়েন খরচ করলে টোকিও গ্রামাঞ্চলের গরিব মেয়েকে মাসভর বাসন ধোয়ার কাজ করানো যেত।
গিনজার গিশা বুক করলেও রাতভর খরচ দুই ইয়েন।
রুশ-জাপান যুদ্ধে নিহত অফিসারদের বহু বিধবা খেতে না পেরে গাবুকি চৌমাথায় গিয়ে দেহ বিক্রি করত, শরীর বেচে সংসার চালাত।
ইউয়ান শিকাইয়ের পাঠানো ছাত্ররা যার যার মতো ভাগ্য গড়ত।
নম্ররা নিজের দাসীকে বিয়ে করত, দক্ষরা ডাক্তার-প্রফেসর-অভিজাত কন্যার সঙ্গে বিবাহ করত।
অযোগ্যরা ঝকঝকে চেহারায় সারা দিন প্রেমের পাঠ নিয়ে, রাস্তায় ছাত্রী, কিমোনো পরা গৃহিণীকে বিরক্ত করত, কোনো ফাঁক ছাড়ত না।
সাফল্য নির্ভর করত মুখশ্রী কত সুন্দর তার ওপর।
জাপানি নারীরা সতীত্বে কিছুটা শিথিল, চেহারা খারাপ হলেও প্রতিদিন স্কুল যাতায়াতের পথে চেষ্টা করলে শেষ পর্যন্ত সাফল্য আসত।
এমনকি মর্যাদাসম্পন্ন পরিবারের মেয়েরাও জীবন চালাতে গাবুকি চৌমাথায় গিয়ে অর্থ উপার্জনের পথ বেছে নিত।
(তথ্যসূত্র:留东外史 নামের এক অনন্য বই, যেখানে আধুনিক বহু নামী মানুষের গোপন কাহিনি আছে, মজার, সময় থাকলে পড়ে দেখতে পারেন।)
(পুরনো জাপানি সিনেমাও দেখায়, যখন সামরিক শক্তি তুঙ্গে, সাধারণ মানুষের জীবন মোটেও সুখের ছিল না!)
(দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানের অর্থনীতি ছিল খুব অস্বাভাবিক, তখনকার জাপানি কৃষকের অবস্থা চীনা কৃষকদের মতোই, কখনো তার চেয়েও খারাপ।)
মাতসুই ইয়াসুকাওয়া সাবধানে চেকটি রেখে, ইউনিফর্মের বোতাম খুলে উঠে গেল বাথরুমে...

চেন ঝেন গাড়িতে বসে, পাশে ঝাও লিউআনের পরিকল্পনা রেখেছে।
স্বীকার করতেই হয়, ঝাও লিউআন সত্যিই মেধাবী, তবে সে প্রতিভা ভুল পথে ব্যয় করছে।
নিজের স্বজাতির প্রতি নির্মম হচ্ছে, এরকম লোক রাখা যায় না!
ছোট আন গাড়ির আয়নায় তাকিয়ে দেখল, তার প্রভুর কপাল টা উঁচু, বুঝল নিশ্চয়ই কারও অমঙ্গল ঘটতে চলেছে।
“প্রভু, আমি বেরোনোর সময় হোটেলের ম্যানেজার বলল, মাতসুই ভালো মানের পশ্চিমা খাবার আর দুটো ফরাসি মদ অর্ডার করেছে।”
“এই বিলটা আমরা দেব তো?”
চেন ঝেন ঠাণ্ডা হেসে বলল, “দেব! অবশ্যই দেব!”
“এটুকু টাকার জন্য আগে করা সবকিছু বরবাদ করা যাবে না, এই টাকা খুব শিগগির তার কাছ থেকেই তুলে নেব!”