অধ্যায় ত্রিশ-তিন: মুখোমুখি সংঘাত
বড়চাচা মার খেয়েছেন!
শুনে ছোট আনসার মুখ রাগে লাল হয়ে উঠল। এটা শুধু তার নাতি সুন লিয়াংয়ের অপমান নয়, এটা তো লিয়াওদং চেন পরিবারের, বড়ছেলের সম্মানের ওপর আঘাত। এর যদি কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখানো হয়, তাহলে সবাই চেন পরিবারের মাথায় চড়ে বসবে।
“মিস ইউ, আপনি ওদের আটকান, আমি এখনই লোক পাঠাচ্ছি!” ছোট আনসার গলায় দৃঢ়তা। ইউ চিউ ইয়ান সম্মতিসূচক শব্দ করে ফোন রেখে দিলেন এবং সুন লিয়াংকে ধরে পাশে দাঁড়ালেন।
বাই হাই ঘরে ঢুকেই ঘামতে লাগল, কিছুক্ষণ আগের সেই উদ্ধত ভাব একেবারে উধাও। ইউ চিউ ইয়ান একবার কিংকর্তব্যবিমূঢ় বাই হাইকে লক্ষ্য করলেন, দেখলেন সে বারবার কোমরে হাত দিচ্ছে, সম্ভবত পিস্তল ধরার চেষ্টা করছে।
তার বুক ধক করে উঠল—এই ছোকরা মনে মনে ভাবছে কি না, ঝটকা দিয়ে তাদের মেরে ফেলবে, তারপর তাদের ওপর গোপন দলের অপবাদ চাপাবে।
“বাই অধিনায়ক, আমি মনে করি এটা নিশ্চয়ই একটা ভুল বোঝাবুঝি। আপনি কর্তব্য পালন করছেন, চেন কর্তা নিশ্চয়ই কিছু বলবেন না,” ইউ চিউ ইয়ান চোখে শান্তি এনে বললেন।
বাই হাই তার কথায় খানিকটা স্বস্তি পেল, টানটান স্নায়ু একটু ঢিলে হল, হাতটা পিস্তল থেকে সরিয়ে নিয়ে চিৎকার করে লোকজনকে ডাকল—বুড়ো মানুষটিকে চিকিৎসক ডেকে আনো।
ছোট আনসার ইউ চিউ ইয়ানের ফোন রেখে সঙ্গেই সঙ্গে ওয়াং টিংকে বলল, “তুমি এখনই দল নিয়ে সেন্ট্রাল স্ট্রিটের চেকপোস্টে যাও।”
“মিস ইউ চিউ ইয়ানকে নিরাপত্তা দেবে, মা দিয়া এর হোটেল থেকে তার লাগেজ নিয়ে সুরক্ষিতভাবে বাড়ি পৌঁছে দেবে।”
“তুমিও পুলিশ সদর দপ্তরে ফিরে যেয়ো না, ঠিক ৩০৯ নম্বরের সামনে থাকো, আমি ফিরে এলে দেখা করো!”
ওয়াং টিং ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার নির্দেশ পেয়েই স্যালুট দিয়ে বেরিয়ে পড়ল, তড়িঘড়ি ইনস্পেকশনের অফিসে লোক ডাকতে গেল।
ছোট আনসার আরও একটি নম্বরে ফোন করল—এবার সরাসরি সামরিক পুলিশের দপ্তরে।
আজ ডিউটিতে ছিলেন চু ছিং। নিজের অফিসে সূর্যমুখীর বীজ চিবুতে চিবুতে গান গাইছিলেন।
হঠাৎ ফোনের ঘণ্টা বেজে ওঠায় বিরক্ত হলেন। ধরতে চাইছিলেন না, কিন্তু লাল জরুরি লাইন, নিশ্চয়ই গুরুত্বপূর্ণ কিছু, তাই বীজ ফেলে ফোন তুললেন।
“চু কর্তা কি?”
ফোন তুলতেই চেন ঝেনের প্রধান সহকারী লিউ আন-এর কণ্ঠস্বর চিনতে পারলেন চু ছিং।
“লিউ সচিব, আমি চু ছিং, কোনো বিশেষ দায়িত্ব আছে কি?” চু ছিং ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করল।
ওপারে ছোট আনসার কাশি দিয়ে বলল, “হ্যাঁ, বিশেষ নির্দেশ আছে। এখনই সেন্ট্রাল স্ট্রিটের চেকপোস্টে চলে যান।”
“ভেতরের সবাইকে ধরে নিয়ে আসুন, একজনও যেন পালাতে না পারে, বুঝেছেন তো?”
সেন্ট্রাল স্ট্রিটের চেকপোস্ট? সেটা তো পুলিশের এলাকা!
এটা তো সামরিক পুলিশের আওতাভুক্ত নয়। আমাদের সেখানে কী কাজ?
চু ছিংয়ের মাথা একেবারে এলোমেলো, মনে হল কিছু একটা গোলমাল আছে, তাই দ্বিধাভরে বলল, “লিউ সচিব, এই চেকপোস্ট তো পুলিশের, আমাদের এখতিয়ারে নেই। কোনো লিখিত আদেশও নেই, ওপরকে অবহিত করা উচিত নয় কি?”
“নিজের খেয়ালে বাহিনী চালালে সদর দপ্তরের কাছে বোঝানো কঠিন!”
ছোট আনসার কথায় চু ছিংয়ের মধ্যে ক্ষোভ জমল, সে বলল, “এটা চেন কর্তার নির্দেশ, এখনই পালন করুন।”
“আপনি যদি মনে করেন চেন কর্তা আপনাকে নির্দেশ দিতে অক্ষম, তাহলে স্পষ্ট বলুন, আমি অন্য কাউকে দায়িত্ব দিতে পারি!”
“অযথা সময় নষ্ট করে সামরিক কাজে বিঘ্ন ঘটাবেন না।”
চু ছিং দ্বিধায় পড়ে গেলেন, আরও কিছু জিজ্ঞেস করতে গিয়েও ফোন কেটে গেল।
ফোন রেখে চু ছিং ভাবতে লাগলেন, ঠিক কী ঘটল?
পুলিশ সদর দপ্তরের এত লোক, এত ক্ষমতা—সামরিক পুলিশ তাদের শত্রু বানালে বিপদ। তারা পরে বদলা নিতে চাইলে, যেকোনো অজুহাতে ফাঁসাতে পারে, প্রাণটাই যাবে।
আর এই আদেশটাও তো নিয়ম মেনে আসেনি, সব জায়গায় অজুহাত দেখানো যাবে। ঐ ধনকুবের ছেলেটাও কিছু করতে পারবে না।
চু ছিং আবার চেয়ারে বসে সূর্যমুখীর বীজ চিবাতে লাগল।
কিন্তু মিনিটখানেকের মধ্যেই পুরো সামরিক পুলিশের দপ্তরে জরুরি জড়ো হওয়ার সাইরেন বেজে উঠল।
চু ছিং বিরক্ত হয়ে উঠল—ডিউটিতে বসে আছি, এত ঝামেলা কেন!
হেলমেট পরে, বন্দুকের বেল্ট লাগিয়ে নিজের লোকজন নিয়ে দপ্তরের সামনে চত্বরে চলে এল।
সামরিক পুলিশের সবাই বেরিয়ে এসেছে, শুধু গুরুত্বপূর্ণ পোস্টে কয়েকজন পাহারাদার ছাড়া।
ফং জিয়েন চু ছিংকে দেখেই বলল, “কমান্ডার নির্দেশ দিয়েছেন, আমাকে দল নিয়ে সেন্ট্রাল স্ট্রিটের চেকপোস্টের সবাইকে ধরতে যেতে হবে।”
“চু ভাই, চলেন একসঙ্গে যাবেন?”
চু ছিং মাথা নাড়িয়ে বলল, “আমার ডিউটি আছে, তোমরা যাও।”
ফং জিয়েন আর কিছু ভাবল না, দল নিয়ে সেন্ট্রাল স্ট্রিটের দিকে রওনা হল।
ওয়াং টিং ইনস্পেকশন অফিসের গোয়েন্দাদের নিয়ে চেকপোস্টে ঢুকল। ঢুকতেই দেখল কয়েকজন ডাক্তার এক বৃদ্ধকে ঘিরে আছে, মনে হচ্ছে ওর চিকিৎসা চলছে।
ইউ চিউ ইয়ান! নাম শুনেই বোঝা যায় নারী।
চেকপোস্ট বড় নয়, মাত্র কয়েক স্কয়ারমিটার। ভেতরে সবচেয়ে চোখে পড়ার মতো, চামড়ার কোট পরা এক সুন্দরী নারী, বৃদ্ধের পাশে দাঁড়িয়ে।
ওয়াং টিং লক্ষ্য স্থির করল, বাকিদের পাত্তা না দিয়ে ইউ চিউ ইয়ানের সামনে গিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আপনি কি মিস ইউ?”
ইউ চিউ ইয়ান সামনে দাঁড়িয়ে থাকা পুলিশ পোশাক পরা নারী গোয়েন্দার দিকে চেয়ে একটু দ্বিধা নিয়ে মাথা নেড়ে জানালেন, হ্যাঁ, তিনিই ইউ চিউ ইয়ান।
ওয়াং টিং দেখল ইউ চিউ ইয়ানের অবস্থা ঠিকই আছে, একটু হাঁফ ছেড়ে বাঁচল।
নিজে গোয়েন্দা অফিস থেকে তড়িঘড়ি ছুটে এসেছে, যাতে কোনো সমস্যা না হয়, ইউ চিউ ইয়ানকে সুরক্ষিতভাবে পাওয়াটাই ছিল লক্ষ্য।
“মিস ইউ চিউ ইয়ান, লিউ সচিব আমাকে পাঠিয়েছেন আপনাকে নিতে, এই পথে চলুন,” বলল ওয়াং টিং।
বাই হাই ওয়াং টিংকে চেনে না, তবে তার পদমর্যাদা দেখে বোঝে সাধারণ পুলিশ মাত্র, তাই এগিয়ে এসে বলল, “তোমরা কোন দপ্তরের, কখনো দেখিনি তো?”
ওয়াং টিং ঘুরে বাই হাইয়ের দিকে তাকিয়ে নিয়ম মেনে সালাম করল, “ইনস্পেকশন অফিসের পুলিশ ওয়াং টিং, বাই কর্তার সঙ্গে দেখা হলো!”
ইনস্পেকশন অফিস? এটা আবার কোথায়, পুলিশ সদর দপ্তরে তো ইনস্পেকশন রুমই ছিল?
বাই হাই কিছুটা বিভ্রান্ত।
ওয়াং টিং বাই হাইয়ের মুখে দ্বিধা দেখে বুঝিয়ে বলল, “আজ সকালে জেনারেল ওয়ুতেং নিজের হাতে আদেশ দিয়েছেন, পুলিশ সদর দপ্তর ইনস্পেকশন রুমের নাম বদলে ইনস্পেকশন অফিস রাখা হয়েছে।”
“চেন ঝেন কর্তা অফিসিয়ালি ইনস্পেকশন অফিসের প্রধান হয়েছেন।”
“আপনি তখন বাইরে মিশনে ছিলেন, না জানারই কথা।”
“চেন কর্তা এখন মিটিংয়ে, আমাকে ইউ মিসকে নিয়ে যেতে বলেছেন, দয়া করে অনুমতি দিন!”
বাই হাই চেন ঝেনের নাম মনে রাখল। সুখবর, পদোন্নতি!
ইনস্পেকশন অফিস তো নিরাপত্তা বিভাগও দেখে, আজ বড়ই অশুভ দিন! নিজেও আজ দুর্ভাগা, মনে হয় কাওকে দিয়ে ভাগ্য গণনা করানো উচিত।
বাই হাইয়ের আর কোনো অজুহাত থাকল না, ইউ চিউ ইয়ানদের যেতে দিল, নিজেই দরজা পর্যন্ত এগিয়ে দিল।
গাড়ি চলে যেতেই বাই হাইয়ের হাত-পা ঠান্ডা হয়ে আসল, কীভাবে এই বিপদ সামলাবে ভাবতে লাগল।
নিজের মাথা খারাপ ছিল, কেন এসব বড়লোকদের গায়ে পড়লাম!
বাই হাইয়ের এক সহকারী দেখল সে গাড়ি চলে যাওয়া পথের দিকেই তাকিয়ে আছে, কাছে এসে বলল, “স্যার, আর দেখবেন না, এখন কী করবেন?”
ঘনিষ্ঠ সহকারীর প্রশ্নে বাই হাই বিড়ম্বনায় হাসল—সে-ও তো জানে না কী করবে!
ইউ চিউ ইয়ান ফ্রন্ট সিটে বসা সুন লিয়াংকে দেখে চালককে আগে হোটেলে না গিয়ে হাসপাতালে যেতে বললেন, যাতে সুন লিয়াংয়ের মুখের চিকিৎসা হয়।
বাই হাই গাড়ি চলে যেতে দেখেই ঘরে ফিরে সমস্যার সমাধান খুঁজতে চাইছিল, তখনই গাড়ির ইঞ্জিনের গর্জন কানে এল।
দেখল কয়েকটি বিশাল সামরিক ট্রাক সোজা চেকপোস্টের দিকে ছুটে আসছে...