অধ্যায় ৮: যোগদানের উদ্দেশ্যে যাত্রা

১০১ নম্বর স্যুটের ভেতরে নেশার উৎসব চলেছিল পুরো রাতজুড়ে। এইসব ধনী যুবকরা টেবিলের ওপরের ডজনখানেক রেড ওয়াইন শেষ করে ফেলল। চেন ঝেন বিশাল মদ্যপ হলেও, এতটাই মাতাল হয়ে পড়ল যে, পাশের শ্বেতাঙ্গ রুশ তরুণীর গায়ে হেলে পড়ে তার হাত ধরে অসংলগ্ন কথা বলছিল। পাশেই ঝেং ইউ আরও করুণ অবস্থায়, পুরো শরীরটি সঙ্গিনীর কোলে পড়ে, নিস্তেজ হয়ে পড়েছিল, মুখ থেকে লালা গড়িয়ে তরুণীর পায়ে পড়েছিল।

ওয়াং ঝে ছিল একমাত্র ব্যক্তি, যার কিছুটা হুঁশ ছিল। যদিও সে-ও কম খায়নি, চোখেমুখে ঝাপসা ভাব, ঠিকমতো দাঁড়াতেও পারছিল না। অনেক কষ্টে উঠে দাঁড়িয়ে, সে ওয়েটার ডেকে এনে কয়েকটি ঘর খুলে দিতে বলল, যাতে সবাইকে ঠিকঠাকভাবে রাখা যায়। দায়িত্বে থাকা ম্যানেজারকে ডেকে এনে বলল, এই ঘরের খরচ কাল অর্থ বিভাগে গিয়ে চুকানো হবে। ম্যানেজার তো ভালো করেই চিনত এই ধনী যুবককে, হাসিমুখে রাজি হয়ে গেল এবং কথা দিল, ওয়াং ঝেকে বিশ শতাংশ ছাড় দেবে।

ওয়াং ঝে ম্যানেজারকে কাজ করতে পাঠিয়ে, দেখল সবাই ঠিকঠাক আছে, এরপর ঝেং ইউ-এর সঙ্গিনীর কাছে বলে দিল যেন ঠিকমতো দেখাশোনা করে। তারপর নিজের সহচরদের নিয়ে চলে গেল। ছোটো আনজি দেখল তার প্রভু মাতাল হয়ে পড়েছে, সঙ্গে সঙ্গেই ধরে নিয়ে বেরিয়ে গেল। শ্বেতাঙ্গ তরুণীও সাহায্যে এগিয়ে এলেন। দু’জনে মিলে চেন ঝেন-কে ধরে আগে থেকে ঠিক করা ঘরে নিয়ে গেল।

ছোটো আনজি চেন ঝেন-কে ভালোভাবে বিছানায় শুইয়ে, রুমাল দিয়ে ঘাম মুছে, দুটো একশো টাকার নোট বের করে শ্বেতাঙ্গ তরুণীর হাতে দিল, বলল, কাল আবার যেন আসে। মেয়েটি টাকা নিয়ে, ভদ্রভাবে মাথা নত করল, তার স্কার্টের আঁচল পাখার মতো উড়িয়ে, ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

ছোটো আনজি হাঁ করে চেয়ে রইল, সেই সুন্দরী রুশ তরুণীর চলে যাওয়া পথের দিকে। সত্যিই অপূর্ব সুন্দরী! মনে মনে প্রশংসা করল সে। এরপর নিজের প্রভুর জামাকাপড় খুলে, স্বাভাবিক ঘুমের পোশাক পরিয়ে, কম্বল গায়ে দিয়ে, পর্দা টেনে, চুপচাপ চলে গেল।

ঘরটা নিস্তব্ধ, হাত বাড়ালেই অন্ধকার ছাড়া কিছু নেই। হঠাৎ বিছানার পাশে গিয়ারের ঘর্ষণের শব্দ শোনা গেল, কেরোসিন লাইটার জ্বলে উঠল, চেন ঝেন মুখে সিগারেট নিয়ে বিছানায় পদ্মাসনে বসল, অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে রইল।

...

ইউ ছিউ ইয়ান এক বাটি আইসক্রিম হাতে তিনতলার ১০৫ নম্বর রুমের সামনে এলেন। করিডরে ঘর ঝাড়ু দেওয়া বড়ো বয়স্কা পরিচ্ছন্নতাকর্মী, ভালো করেই চিনতেন এই হোটেলের আলোচিত নারীকে। কাজ থামিয়ে হাসিমুখে অভিবাদন জানালেন। ইউ ছিউ ইয়ান ১০৫ নম্বর ঘরে ঢুকতেই, তিনি মনে মনে ‘ধুর’ বলে গাল দিলেন—এই মেয়ে নিশ্চয়ই ভালো নয়!

এই মহিলা মোটেই সৎ নয়! হোটেলের অনেক পুরনো অতিথি এই মেয়ের জন্য ঝগড়া বাধিয়েছে, মারপিট হয়েছে, এমনকি পুলিশও এসেছে। এরকম ঝামেলা একবার-দুবার না, অনেকবার হয়েছে। নিয়মমতো, ওকে তো অনেক আগেই তাড়িয়ে দেওয়া উচিত ছিল!

জানি না, ম্যানেজার কী ভেবে ওকে এখনো রাখছে? নিশ্চয়ই মেয়েটার রূপে মুগ্ধ হয়েছে! পরিচ্ছন্নতাকর্মী গজগজ করতে করতে নিজের কাজ করতে লাগলেন।

ইউ ছিউ ইয়ান ঘরে ঢুকে দেখলেন, চেন ঝেন বাথরুমে, কমোড আঁকড়ে ধরে বেসামালভাবে বমি করছে—দেখেই বোঝা যায়, গতরাতে অনেক মদ খেয়েছে। ছোটো আনজি দরজার শব্দ শুনে তাকাল, দেখল গতরাতের সেই মহিলা।

“আনজি, আমার একটু খিদে পেয়েছে, তুমি রেস্টুরেন্ট থেকে কিছু খাবার নিয়ে এসো।”

“খেয়ে শেষ করে, আমাদের পুলিশ সদর দপ্তরে গিয়ে রিপোর্ট করতে হবে। যাই হোক, আমি তো নবীন, না গেলে ঠিক হয় না!” চেন ঝেন ফ্যাকাশে মুখে মাথা তুলল, ছোটো আনজিকে নির্দেশ দিল।

ছোটো আনজি আগে তোয়ালেটা এগিয়ে দিল, তারপর চেন ঝেন-কে ধরে দাঁড় করিয়ে, ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

ইউ ছিউ ইয়ান দেখল, চেন ঝেনের শরীর কাঁপছে, যে কোনো সময় পড়ে যেতে পারে। সঙ্গে সঙ্গে আইসক্রিমটা দরজার পাশে টেবিলে রেখে, বাথরুমে গিয়ে তাকে ধরে ফেলল।

“জাপানিরা রেহে আক্রমণ করতে চলেছে, নির্দিষ্ট সময় সম্ভবত নববর্ষের পর। এখনো তারা যুদ্ধের খরচ জোগাড় করছে!” ইউ ছিউ ইয়ান চেন ঝেন-র হাত ধরে, তার ফিসফিসানি শুনল।

এটা গুরুত্বপূর্ণ খবর! রেহে শুধু উত্তর-পূর্ব সেনাবাহিনীর প্রতিরক্ষা নয়, এখানে প্রতিরোধ সংগঠনের দলও সক্রিয়। তারা মরিয়া হয়ে জাপানিদের অগ্রাসনের খবরের অপেক্ষায় আছে—লড়বে না সরে যাবে, এই সিদ্ধান্তই নিতে হবে।

“তথ্যটা নিশ্চিত?”

“নিশ্চিত, এবার প্রধান বাহিনী ঝাং হাইপেং-এর অগ্রগামী সেনা, কোয়ানডং বাহিনী মূলত সহায়ক।”

“অবশ্য, যদি অগ্রগামী বাহিনী ভালো না লড়ে, তাহলে কোয়ানডং বাহিনী নিজে নামতে পারে।”

“ঝাং হাইপেং-এর সেনারা মূলত পাহাড়ি ডাকাতদের নিয়ে গঠিত, যুদ্ধক্ষমতা তেমন কিছু নয়, হয়তো তাং ইউলিনের প্রতিপক্ষ হতে পারবে না।”

ইউ ছিউ ইয়ান তথ্য জেনে চুপ করে গেলেন, এরপর চেন ঝেন-কে ধরে বিছানায় শুইয়ে দিলেন। চেন ঝেন দরজার পাশে রাখা আইসক্রিমের দিকে ইশারা করল, ইউ ছিউ ইয়ান সেটা এনে দিলেন।

তিনি দ্রুত আইসক্রিম হাতে দিয়ে দিলেন। চেন ঝেন দু’চামচ খেয়ে, চামচ নামিয়ে নিচু গলায় বলল, “আমার মামা আমাকে পুলিশ সদর দপ্তরের সামরিক পুলিশের অধিনায়ক করেছেন, মেজর পদবী।”

ইউ ছিউ ইয়ান চেন ঝেন-এর পদোন্নতির গতি দেখে অবাক হলেন—যার ক্ষমতাশালী আত্মীয় আছে, তার জন্য পদোন্নতি চিরন্তন সত্যই সহজ!

“খবরটা দ্রুত পাঠিয়ে দাও, তবে অবশ্যই সাবধান থাকতে হবে।”

“আমি একটু পর পুলিশ সদর দপ্তরে রিপোর্ট করতে যাব, রাতে আবার কিং গুইরং-এর বাড়িতে নেমন্ত্রণ আছে।”

“পরশু সকালে আমাকে দক্ষিণ গাঁও যেতে হবে, সেখানে সৎপোয়ারা হিয়েনার সঙ্গে দেখা করতে।”

ইউ ছিউ ইয়ান যেহেতু গুপ্তচর, ভালো করেই জানেন সৎপোয়ারা হিয়েনা কে। শুনে চেন ঝেন ওর সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছে, তিনি কিছুটা চিন্তিত হলেন।

চেন ঝেন ইউ ছিউ ইয়ান-এর দুশ্চিন্তা বুঝতে পেরে আশ্বস্ত করল, “চিন্তা কোরো না, এর আগে বহুবার দেখা হয়েছে, কখনোই ওরা আমার আসল চেহারা ধরতে পারেনি।”

“এবারও হয়তো শুধু কিছু নির্দেশনা দেবে, ভবিষ্যতে তো ওর অধীনে কাজ করতে হবে, কিছু কথা বলা দরকার।”

চেন ঝেনের আত্মবিশ্বাস দেখে ইউ ছিউ ইয়ান বললেন, “আজই খবর পাঠিয়ে দেব।”

“আজ ভোরে, বাড়ি থেকে খবর এসেছে।”

“নোমেনকান থেকে আত্মীয় এসেছে, সাবধান থাকতে বলেছে। কোনো পরিস্থিতি হলে জানিয়ে দেবে, কিন্তু নিজে কোনো ঝামেলায় না জড়াতে, নিজেদের নিরাপদ রাখতে।”

চেন ঝেন মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।

করিডোরে পায়ের শব্দ শোনা গেল, ইউ ছিউ ইয়ান চুপ করে গেলেন, চেন ঝেন-এর হাত থেকে আইসক্রিম বাটি নিয়ে এক চামচ করে খাওয়াতে লাগলেন।

এদিকে ছোটো আনজি খাবারের ট্রলি ঠেলে ঘরে ঢুকল, হাতে ইস্ত্রি করা স্যুট। ইউনিফর্ম না পেয়ে আপাতত স্যুটই পরতে হবে।

ইউ ছিউ ইয়ান দেখলেন আনজি ফিরে এসেছে, তাই আর গোপন কথা বলা যাবে না বুঝে উঠে দাঁড়ালেন, কোমল কণ্ঠে বললেন, “ঝেন দাদা, আমি কাজে যাচ্ছি, রাতে তাড়াতাড়ি ফিরে এসো!” বলে চেন ঝেন-এর কপালে আলতো ছুঁয়ে দুলতে দুলতে চলে গেলেন।

চেন ঝেন হাসিমুখে হাত নাড়লেন, তারপর দরজার কাছে দাঁড়িয়ে থাকা ছোটো আনজিকে বলল, “এখনো খাবার এনে দাওনি, না খেয়ে মরেই যাব!”

ছোটো আনজি স্যুটটা সাবধানে সোফায় রেখে, খাবারের ট্রলি বিছানার পাশে এনে হাসতে হাসতে বলল, “ভাবলাম, দাদা এখন সুখে এত মশগুল যে, বাড়ির কথা ভুলেই গেছেন!”

“ভালবাসা থাকলে জলেই পেট ভরে যায়, দেখছি আপনার নাশতা খাওয়ার দরকার নেই!”

“রাশিয়ান রুটি, বিটসের স্যুপ, সঙ্গে সসেজ—আপনিও একটু সোভিয়েত খাবারের স্বাদ নিন!”

চেন ঝেন একটা রোস্ট করা রাশিয়ান রুটির টুকরো ছুড়ে মারল ছোটো আনজির মুখে, গালি দিল “মরতে চাস?” তারপর নিজের নাশতা খেতে শুরু করল।

ঝড়ের গতিতে খাবার শেষ করল চেন ঝেন, পেটও অনেকটাই ভালো লাগছিল। খাওয়া শেষ করে জামাকাপড় পাল্টে, দু’জনে গাড়ি নিয়ে ডাওওয়াই-এ অবস্থিত পুলিশ সদর দপ্তরের দিকে রওনা দিল।