ষষ্ঠ অধ্যায়: নিয়োগপত্র
যূ শিউয়ানের মুখে গভীর মায়ার ছায়া, সে চেন ঝেনকে ঠান্ডা পানীয় রেস্তোরাঁর দরজা পর্যন্ত পৌঁছে দিল। চেন ঝেন ও তার সহকারী চলে যাওয়ার পর, সে আবার ফ্রন্ট ডেস্কে ফিরে নিজের কাজ শুরু করল। চেন ঝেন মুখে সিগার ধরে, হাঁটতে হাঁটতে নিজের শার্টের বোতাম গুছিয়ে নিচ্ছিল। ছোট আনজি কাপড় হাতে সামনে এগিয়ে পথ দেখাচ্ছিল, দুজন এলিভেটরে উঠে মারদিয়েল হোটেলের সবচেয়ে বড় স্যুট, ১০১ নম্বর কক্ষে পৌঁছাল।
১০১ নম্বর কক্ষের ভেতরে ছিল উৎসবের আমেজ; দরজা পেরিয়ে গেলেও চেন ঝেন শুনতে পাচ্ছিল নারীদের হাসি-ঠাট্টা। এই ঝেং ইয়ু সম্প্রতি প্রবল অর্থবিত্তের মালিক হয়েছে, বিনজিয়াং প্রদেশ ও হারবিনের নানা মহলের লোকেরা তার মনোযোগ পাওয়ার চেষ্টায় ব্যস্ত, কেউ কেউ ছোটখাটো পদ পাওয়ার আশায় তোষামোদ করছে। তার বাবা ঝেং শিয়াওসু, শাসকগোষ্ঠীর দ্বারা মনচুরিয়া দেশের রাষ্ট্রীয় মন্ত্রী ও সেনাবাহিনীর প্রধান হিসেবে নিয়োগ পেয়েছেন, যার ক্ষমতা রাজনীতির কেন্দ্রবিন্দুতে। বাবার প্রভাবেই ঝেং ইউ ও ঝেং ইয়ানঝোও নতুন রাজধানীর নবীন গুণী হয়ে উঠেছে। সরাসরি রাষ্ট্রীয় মন্ত্রীর সেক্রেটারি পদে নিয়োগ পেয়ে বাবাকে প্রশাসনিক কাজে সহায়তা করছে। বিনজিয়াং প্রদেশের গঠন কমিটিতে সে অন্যতম সদস্য, হারবিনে এসে বাবার জন্য প্রভাবশালী ব্যক্তিদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ছে, ক্ষমতা বাড়াচ্ছে, সঙ্গে সঙ্গে কিছু অর্থও সংগ্রহ করছে।
চেন ঝেন ছোট আনজিকে কাপড় নিজের কক্ষে ফিরিয়ে দিতে বলল, সঙ্গে আরও দু’প্যাকেট লাওদাও ব্র্যান্ডের সিগারেট কিনে আনতে বলল। ছোট আনজি কিছুটা অবাক হলেও কথা না বাড়িয়ে, ভাবল হয়তো তার মালিক স্বাদ বদলেছেন, মাথা নেড়ে কাপড় নিয়ে চলে গেল।
চেন ঝেন দুইবার দরজা ঠোকাল, তারপর খুলে ঢুকে পড়ল—ভেতরে ঝেং ইউ এক সাদা রুশ তরুণীকে জড়িয়ে ধরে চুমো খাচ্ছিল, একেবারে অনিয়ন্ত্রিত। অন্য অভিজাত তরুণরাও একই রকম, তাদের সঙ্গে থাকা নারীদের সঙ্গে উষ্ণ আলাপে মগ্ন। কিন্তু চেন ঝেনের কাছে সব মুখ অপরিচিত; ঝেং ইউ ছাড়া কাউকে চেনে না, সম্ভবত বিনজিয়াং প্রদেশের প্রভাবশালী পরিবারের সন্তানরা।
চেন ঝেন ইচ্ছাকৃতভাবে জোরে কাশল, যাতে সবার মনোযোগ তার দিকে আসে। ঝেং ইউ তখন প্রেমিকাকে নিয়ে ব্যস্ত, মুখে লিপস্টিকের ছাপ। কারও বেখেয়াল আচরণে বিরক্ত, দরজার দিকে রাগী চাহনি দিল। দেখতে চাইলো, কে এমন বেহায়া, তার আনন্দে বিঘ্ন ঘটালো। কিন্তু দেখেই বুঝল, তার প্রিয় বন্ধু চেন ঝেন দরজায় দাঁড়িয়ে, মুখে দুষ্ট হাসি। ঝেং ইউ লজ্জায় মুখ লাল করে, প্রেমিকাকে সরিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “গুয়াং উ, তুমি এত দেরি করে কেন এলে?”
“তোমাকে বলেছিলাম আমার সঙ্গে আসতে, তুমি না গিয়ে নিজের কারখানায় গেলে, বললে বড় একটা ব্যবসা আছে, শেষ করেছ? আমি তো ভাবছি, তুমি অর্থ কামাতে ক্লান্তি চেনো না।”
“তুমি তো বোঝো না, ভাইয়ের আয়োজিত পদবী বিতরণ অনুষ্ঠানে অনুপস্থিত, একটু ভাবো—পদ পেয়ে গেলে, টাকা কি আর কম পড়বে?”
“তবুও, তোমার মামা তোমাকে বেশ গুরুত্ব দেয়, সেনাবাহিনীতে তোমার জন্য একটা জায়গা রেখেছে।”
“পুলিশ বিভাগের কোনো ছেঁড়া ইন্সপেক্টরের পদ, তাও সহকারী, কথা বলে যেন বাতাসে ফেলা! এসো, এসো, আর দাঁড়িয়ে থেকো না, বসো পাশে!”
চেন ঝেন ঝেং ইউয়ের পাশে গিয়ে তার উরুতে জোরে চাপ দিল, দুষ্ট হাসি দিয়ে বলল, “আপনার বড় ভাই এখন আগ্নেয়াস্ত্র বদলে কামান নিয়েছেন, কতটাই না ধনবান!”
“এখন পুরো মনচুরিয়া জুড়ে গুঞ্জন, রাষ্ট্রীয় মন্ত্রীর ছোট ছেলে বিনজিয়াং প্রদেশের প্রশাসন সংস্কার করছে, হারবিনে উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ আনতে চায়।”
“ঠিক আছে, কিছুটা তো ন্যায়পরায়ণ বড় কর্মকর্তার ছাপ পাওয়া যাচ্ছে!”
“আমি তো ভাই, এখন থেকে আপনার সঙ্গেই থাকব!”
ঝেং ইউ এক সাদা রুশ তরুণীকে টেনে চেন ঝেনের পাশে বসাল, গ্লাসে আরও এক কাপ ওয়াইন ঢেলে তার হাতে দিল, হাসতে হাসতে বলল, “ধুর! শুধু আমাকে খুশি করার কথা বলছ!”
“এই তালিকা তো গত বছরেই নির্ধারিত, মুতো কমান্ডার আর কোমাই স্যারের সঙ্গে আমার বাবাই ঠিক করেছেন।”
“কিছু তুচ্ছ ছোট পদই শুধু গঠন কমিটির হাতে, আমি তো বড় পেছনের শেয়ালের মতো!”
“এবার, দেখো তো!” বলে নিজের আসনের নিচ থেকে ফাইল বের করে চেন ঝেনের দিকে ছুঁড়ে দিল।
চেন ঝেন ফাইল হাতে নিয়ে দেখল, ওপরে লেখা ‘গোপন’; চোখ ঘুরিয়ে বলল, “ঝেং ভাই, আপনি আমাকে ফাঁদে ফেলছেন, আমি তো এখন সাদামাটা, এমন গোপন নথি দেখার সাহস নেই!” বলেই ফাইল টেবিলে রেখে দিল।
ঝেং ইউ চেন ঝেনের কথার ভেতরকার নাটক বুঝে গেল, ফাইল তুলে তার বুকে ঠেসে দিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “তোমার প্রশংসা শুনে যেন হাঁপাচ্ছি!”
“এটা তোমার নিয়োগপত্র, তোমার মামা আমাকে তোমাকে দিতে বলেছেন।”
“তুমি বিনজিয়াং প্রদেশের পুলিশ কমান্ডে মেজর হিসেবে নিয়োগ পেয়েছ, মিলিটারি পুলিশের দায়িত্বে।”
“এই পদটা ঝাং শুয়াই নিজে মুতো কমান্ডারের কাছে চেয়েছেন, মুতো কমান্ডার নিজে নিয়োগ দিয়েছেন।”
“এমন সময় হাতে সৈন্য না থাকলে, স্থিতি নেই।”
“মিলিটারি পুলিশ অন্তত হাজার-আটশো লোক, তুমি এখন বড় ব্যক্তিত্ব।”
“তোফুয়ান স্যার তোমার উন্নতি শুনে, পরশু সকালে নানগাং-এ দেখা করতে বলেছেন, কিছু নির্দেশ দেবেন!”
চেন ঝেন ভাবতেও পারেনি, তার এমন ভাগ্য খুলেছে; তার সেই দরদী মামা ঝাং জিংহুই এখন সেনা ও প্রশাসনের মন্ত্রী। কাছাকাছি থাকায় সুযোগ পেয়ে ভালো পদ পেয়েছে। যদিও বিনজিয়াং প্রদেশের পুলিশ কমান্ড এখন অনেকটাই ফাঁকা, তবু নয়টি ব্রিগেড রয়েছে, গ্রামে অভিযান তাদেরই দায়িত্ব।
ঝাং ওয়েনঝু হচ্ছে ঝাং জিংহুইয়ের বিশ্বস্ত ও আত্মীয়, চেন ঝেন দেখলে শ্রদ্ধেয় ‘চাচা’ বলেই ডাকে। জাপানিরা ঝাং জিংহুইয়ের মুখরক্ষায় তাকে কিছুটা বিশ্বাস করে। তার ওপর কন্তো সেনা বাহিনী প্রতিটি পুলিশ কমান্ডে সামরিক পরামর্শক বসিয়েছে, সব কিছুতেই তাদের স্বাক্ষর চাই, না হলে অকার্যকর। নতুন রাজধানীর রাষ্ট্রীয় মন্ত্রীও এতে হস্তক্ষেপ করতে পারে না। ঝাং ওয়েনঝু শুধু নামের কর্মকর্তা, কিছু ক্ষমতা আছে, কিন্তু প্রভাব নেই।
মনচুরিয়া রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পর প্রশাসনে কন্তো সেনার নিয়ন্ত্রিত প্রধান প্রশাসনকেন্দ্র ও সহকারী প্রশাসন ব্যবস্থা চালু হলো। অর্থাৎ রাষ্ট্রীয় মন্ত্রণালয় ও প্রাদেশিক সরকারে, প্রশাসনিক কার্যক্রম পরিচালনা করেন প্রধান প্রশাসন ও প্রশাসন বিভাগের প্রধানরা, যাদের সবাই জাপানি। রাষ্ট্রীয় মন্ত্রীর অধীনস্থ বিভাগ, প্রদেশ, জেলা, পতাকা সরকারের সহকারী কর্মকর্তারাও সবাই জাপানি। বিনজিয়াং প্রদেশের পুলিশ কমান্ডের মিলিটারি পুলিশের দায়িত্ব—সেনাবাহিনীর সন্দেহভাজনদের তদন্ত, হারবিনের পুলিশ বিভাগ ও গোপন গোয়েন্দা শাখার কাজে সহায়তা করা।
মা জানশান, সু বিংওয়েন, ঝাং দিয়ানজু প্রমুখ একে একে জাপানবিরোধী পতাকা তুলেছেন, গোটা মনচুরিয়া কেঁপে উঠেছিল; কন্তো সেনা শক্তিশালী না হলে, মনচুরিয়া গত বছরেই ধ্বংস হয়ে যেত। সেনাবাহিনীতে তদন্ত আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে। তাই সেনা ও প্রশাসন বিভাগে নতুন পদ সৃষ্টি হয়েছে, মিলিটারি পুলিশ এই অবহেলিত বিভাগও এখন গুরুত্বপূর্ণ!
পুলিশ কমান্ডের মিলিটারি পুলিশের অফিস হারবিন শহরের ভেতরে, পুলিশ কমান্ডের পাশের তিনতলা ভবনে। নামমাত্র বিনজিয়াং প্রদেশের পুলিশ কমান্ডের অধীন, কিন্তু সরাসরি হারবিনের মুতো অফিসের অধীন। তোফুয়ান স্যারের সঙ্গে কন্তো মিলিটারি পুলিশের কমান্ডার ইতো হোইচির বিরোধ গভীর, প্রায় মৃত্যুর শত্রু, কিন্তু ইতো পরিবার বিশাল অভিজাত, তোফুয়ান শেনজি তাকে চ্যালেঞ্জ করতে পারে না। মিলিটারি পুলিশ সরানো কঠিন, তাই পুলিশ কমান্ডের মিলিটারি পুলিশ ঝাং ওয়েনঝুর কাছ থেকে নিয়ে নেওয়া হয়েছে। তোফুয়ান নিজের অধীনস্তকে দেখতে চায়, স্বাভাবিক।
চেন ঝেন টেবিল থেকে নিয়োগপত্র তুলে, মনোযোগ দিয়ে পড়ল, তারপর রেখে দিল, গর্বিতভাবে চিৎকার করল, “ওয়েটার, ওয়েটার, তাড়াতাড়ি মদ আনো, আজকের বিল আমি দেব!”
“দ্বিতীয় ভাই, আজ আমরা মাত না হয়ে ফিরব না!”