চব্বিশতম অধ্যায় প্রতিশোধের কি প্রয়োজন

“আরও দ্রুত, সবাই একটু দ্রুত চলুন!”
সমতলে, নারা সুজাক পুরো আক্রমণকারী দলের সদস্যদেরকে পাহাড়ি উপত্যকার দিকে ছুটিয়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন, তাঁর মুখে গভীর উদ্বেগের ছাপ।
তাঁর নেতৃত্বে, ঘাঁটির অপসারণ বেশ মসৃণভাবেই চলছিল, তাঁদের সামনে কোনো শক্তিশালী শত্রু পড়েনি।
নারা সুজাক ভেবেছিলেন, সম্ভবত কুমুলা忍-দের জনবল কম বলে এমন হয়েছে।
কিন্তু পরে, বাহিরে বেরিয়ে আসা দলের সদস্যদের কাছ থেকে সাহায্যের বার্তা পাওয়ার পর তিনি বুঝলেন, কুমুলা忍-রা ইচ্ছাকৃতভাবে ঘাঁটি ছেড়ে গিয়ে সবাই লুকিয়ে পড়েছে।
এখন উচিহা লি ঘিরে ফেলা হয়েছে, তিনি দলের সদস্যদের বার্তা পাঠানোর সুযোগ দিতে নিজে পেছনে থেকে তাদের সুরক্ষা দিয়েছেন – এতে নারা সুজাক অবাক ও শ্রদ্ধায় পূর্ণ হয়েছেন।
উচিহা গোত্রের সম্মিলিত ভাবমূর্তি ভালো নয়, তবুও এমন আত্মত্যাগী কর্মকাণ্ড সমস্ত কু-ধারণা মুছে দিতে যথেষ্ট।
সহকর্মীর জন্য কিংবা অন্য যা-ই হোক, উচিহা লিকে উদ্ধার করতেই হবে – নারা সুজাক মনে মনে এমন প্রতিজ্ঞা করলেন।
এ মুহূর্তে তিনি নিজেই ক্ষুব্ধ, কেন আরও দ্রুত চলতে পারছেন না, এবং আগেই কেন আলাদা হয়ে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন – এ নিয়ে গভীর অনুশোচনায় ভুগছেন।
তাঁদের শক্তি যথেষ্ট ছিল, যদি স্থির ও পরিকল্পিতভাবে এগিয়ে যেতেন, এমন পরিস্থিতির সৃষ্টি হত না।
এখন উচিহা লি একা, তাঁর শক্তি প্রবল, আগেও একজন শীর্ষ忍-কে সহজেই পরাজিত করেছেন।
কিন্তু সমস্যা হচ্ছে, আসামি কেইশি-দের রিপোর্ট অনুযায়ী, কুমুলা忍-দের সংখ্যা কয়েক ডজন, তাতে তিনজন শীর্ষ忍 এবং দক্ষ শীর্ষ忍 ট্রয়ও আছেন।
এত বড় শক্তির সামনে, উচিহা লি-র তিনটি শারিংগান থাকলেও, তিনি তাদের মোকাবিলা করতে পারবেন না।
“আরও একটু, শিগগিরই পৌঁছাবো – সবাই দৃঢ় থাকুন, আমাদের সহকর্মী আমাদের উদ্ধার আশা করছে!”
ঘামেভেজা আকিমিচি সি-তো দলটির গতি কিছুটা কমে যাওয়া দেখে, জানতেন সবাই ইচ্ছাকৃত নয়, সত্যিই ক্লান্ত – তবু সাহস ও উৎসাহ দিতে চিৎকার করলেন।
তিনি জানতেন, তারা যদি এক সেকেন্ড আগে পৌঁছাতে পারে, উচিহা লিকে উদ্ধার করার সম্ভাবনা আরও বাড়বে।
“লি-সামা, আপনি যেন কোনো বিপদে না পড়েন!”
আক্রমণকারী দলের পেছনে, আসামি কেইশি ও তাঁর তিন সহকর্মী কষ্টে দ্রুত ছুটে চলেছেন।
তাদের জন্য, উপত্যকা থেকে বেরিয়ে নারা সুজাকের মূল বাহিনী খুঁজতে গিয়ে তারা প্রায় নিঃশক্ত – তবু জোর করে একটুখানি শক্তি ধরে রেখেছেন।
তারা শুধু মনে রেখেছে, উচিহা লি শেষ মুহূর্তে পেছনে থেকে পথ খুলে দিয়েছেন, তাদের বাঁচার সুযোগ দিয়েছেন।
তাই এখন, তারা কিছুতেই মূল বাহিনীর থেকে পিছিয়ে পড়তে চান না।
অবশেষে, সকলের অক্লান্ত চেষ্টায়, নারা সুজাক ও তাঁর দল উপত্যকার ছায়া দেখতে পেলেন।

কিন্তু, সবার মুখে কোনো উত্তেজনা নেই, বরং গভীর হতাশা।
কারণ, তারা কোনো যুদ্ধের আওয়াজ শুনতে পেল না, উপত্যকা ভয়ানকভাবে শান্ত।
এমন সময়, যদি কিছু আওয়াজ আসতো, তাহলে বুঝা যেত উচিহা লি এখনও যুদ্ধ করছেন।
কিন্তু কোনো শব্দ না থাকায়, মনে হচ্ছে যুদ্ধ শেষ – অর্থাৎ…
এ কথা ভাবতেই, সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, দলের শেষের আসামি কেইশি ও তাঁর তিন সহকর্মী তো প্রায় কেঁদে ফেললো।
“এভাবে বিষণ্ণ মুখ নিয়ে থাকলে চলবে কেন!” নারা সুজাক উচ্চস্বরে বললেন, “নিজ চোখে না দেখা পর্যন্ত, কীভাবে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেবে?”
“ঠিক কথা, যদি সত্যিই লি-কুন আত্মত্যাগ করেন, তবু আমরা শক্তি নিয়ে তাঁর প্রতিশোধ নেব!”
“ঠিক, আমরা লি-র প্রতিশোধ নেব!”
“প্রতিশোধ, প্রতিশোধ!”
নারা সুজাকের উৎসাহে, আক্রমণকারী দলের মনোবল ফিরলো, সবার মুখে ক্রোধের ছাপ, তারা উপত্যকার দিকে ছুটে গেল।
ঠিক তখন, উপত্যকার ভিতর থেকে পায়ের শব্দ শোনা গেল, উচিহা লি উপত্যকা থেকে বেরিয়ে এলেন।
সামনের আক্রমণকারী দল দেখে, উচিহা লি বিস্মিত হয়ে বললেন, “তোমরা কী প্রতিশোধ নিতে যাচ্ছ, কারও কি কিছু হয়েছে?”
“……”
মুহূর্তেই, পুরো পরিবেশ নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
আক্রমণকারী দলের সদ্য জাগা মনোবল মুহূর্তে চূর্ণ হয়ে গেল।
সব শেষে, দলনেতা নারা সুজাক দ্রুত নিজেকে সামলে নিয়ে উচিহা লি-র দিকে তাকিয়ে শান্তভাবে বললেন, “লি-কুন, কুমুলা忍-এর লোকেরা কোথায়? তোরা তো বলেছিলে, কয়েক ডজন আছে।”
সবাইয়ের বিস্মিত মুখ দেখে, উচিহা লি উপত্যকার দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, “সবাই ভিতরে আছে।”
এ কথা শুনে, আক্রমণকারী দলের সবাই হতবাক, মুখে অবিশ্বাসের ছাপ।
নারা সুজাক উচিহা লি-কে মনোযোগ দিয়ে পর্যবেক্ষণ করেন, গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কি বোঝাতে চাও, তুমি সবাইকে পরাজিত করেছ?”
তিনি উচিহা লি-র কথায় সন্দেহ করেননি, বরং এমন ঘটনা খুবই অসম্ভব।
কয়েক ডজন কুমুলা忍, তিনজন শীর্ষ忍 এবং দক্ষ শীর্ষ忍 ট্রয় – এত বড় শক্তিকে উচিহা লি একাই পরাজিত করেছেন?
কিন্তু উচিহা লি ঠিকঠাক সামনে দাঁড়িয়ে আছেন, তাঁদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করলেন।

কিন্তু সমস্যা হচ্ছে, ওই忍-রা সবাই কুমুলা忍-এর精锐, তারা তো পশুর মতো নয়।
যদিও পশুদেরও পরাজিত করতে সময় ও শক্তি লাগে।
উচিহা লি-র শ্বাস প্রশান্ত, পোশাকেও কোনো ভাঁজ নেই – দেখে মনে হয় না তিনি কঠিন যুদ্ধে ছিলেন।
তবে কি গোয়েন্দা তথ্য ভুল ছিল, উচিহা লি-কে ঘিরে রাখা কুমুলা忍-এর精锐 ছিল না, সাধারণ忍 ছিল, এবং তিনজন শীর্ষ忍 ও ট্রয়ও ছিল না?
এ কথা ভাবতেই, আক্রমণকারী দলের সবাই পেছনের আসামি কেইশি ও তাঁর সঙ্গীদের দিকে তাকিয়ে জটিল অভিব্যক্তি নিয়ে, চোখে প্রশ্ন –
“তোমরা কি ভুল তথ্য দিয়েছ, আমাদের এত দূর ছুটিয়ে এনেছ?”
আসামি কেইশি ও তাঁর তিন সহকর্মী খুবই কষ্ট পেলেন, যেন কিছু বলার আছে কিন্তু বলা যাচ্ছে না।
তারা জানেন সবাই কী সন্দেহ করছে, কিন্তু সমস্যা হচ্ছে, তারা তো ভুল দেখেননি!
তবে যদি তারা ভুল না দেখেন, উচিহা লি-র বর্তমান অবস্থা কীভাবে ব্যাখ্যা করবেন?
অত্যধিক উত্তেজনা ও হতাশায় আসামি কেইশি ও তাঁর সঙ্গীরা ইতিমধ্যেই ক্লান্তি ও শক্তি হারিয়ে, অবশেষে অজ্ঞান হয়ে গেলেন।
“আচ্ছা, তাদের আর কষ্ট দিও না, সত্যিই সবাইকে আমি হত্যা করেছি।” উচিহা লি গুরুত্ব সহকারে বললেন, “তাদের মৃতদেহ উপত্যকার ভিতরে আছে, যদিও কিছুটা বিকৃত, তবু ‘সতর্ক’ভাবে দেখলে চিনতে পারবে।”
“এটা... এটা কীভাবে সম্ভব?”
পাশের আকিমিচি সি-তো স্বত reflex-এ সন্দেহ প্রকাশ করলেন, এ মুহূর্তেও তিনি বিশ্বাস করতে চাইছিলেন না।
তাঁর, নারা সুজাক ও উপস্থিত সবার মনোভাব একই – উচিহা লি-র কথায় সন্দেহ নয়, বরং যদি সত্যিই ঘটে থাকে, তা তো অসম্ভব!
উচিহা লি মাথা ঝাঁকালেন, অসহায়ভাবে বললেন, “তোমরা ভিতরে গিয়ে দেখো, সব সত্যি – আজকাল সত্য বললেও কেউ বিশ্বাস করতে চায় না কেন?”
উচিহা লি-র নিশ্চিত ভঙ্গি দেখে, সবাই বুঝলো তিনি মিথ্যে বলছেন না।
নারা সুজাক জটিল দৃষ্টিতে উচিহা লি-র দিকে তাকালেন, হাতে ইঙ্গিত দিয়ে কয়েকজন শক্তিশালী সদস্যকে উপত্যকার ভিতরে পাঠালেন।
কিছুক্ষণ পর, উপত্যকা থেকে বিস্ময় ও কম্পনের মিশ্রিত চিৎকার এল, “নেতা, সব, সবই চূর্ণ হয়ে গেছে!”
চিৎকার শেষেই বমির শব্দ ভেসে এল।
“উহ…”