তৃতীয় অধ্যায় আইনের ঊর্ধ্বে
একজন আরেকজনকে বিদ্রোহের অভিযোগে দোষারোপ করতে করতে দুই পক্ষের মধ্যে শহরের রাস্তায় সম্পূর্ণরূপে মুখোমুখি অবস্থান গড়ে উঠল, যেন যুদ্ধে জড়ানোর প্রস্তুতি চলছে। উচিহা ফুগাকু কখনও ভাবেননি, তার পরিবারের এই নীরব তরুণ এবার এতটা কঠোরভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাবে, তিনি এক মুহূর্তের জন্য বুঝে উঠতে পারেননি। গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে, ফুগাকু কিছুটা অসন্তোষ প্রকাশ করে বললেন, “লি, তুমি ঠিক কী করতে চাও?!”
নিশ্চিতভাবেই পরিবারে নানা মতবিরোধ আছে, কখনও কখনও বিভিন্ন মতামত উঠে আসে, কিন্তু বাইরে তিনি উচিহা গোত্রের নেতা হিসেবে দাঁড়ান, তাই নিজের কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জ করতে দেওয়া তার পক্ষে অসম্ভব। উচিহা লি মাথা ঘুরিয়ে শান্তভাবে নিজ গোত্রনেতার দিকে তাকাল, মুখে নির্লিপ্ত কিন্তু দৃঢ়তা ঝরে: “গোত্রনেতা মহাশয়, আমি জানি আমি কী করছি।”
যখনই শারিংগানের কম্পন অনুভব করল, তখন থেকেই তার মনে দ্বিধা ছিল, কিন্তু সেই মুহূর্তে সে দৃঢ় সিদ্ধান্ত নিল: আজ রাতে ইতিহাসের পথে আর কিছুই চলতে দেওয়া যাবে না।
তাকে জানা ছিল, কিউবির চক্রা, এমনকি বাতাসে ছড়ানো তার ক্ষুদ্র অংশও, তার দৈনন্দিন সংগ্রহের তুলনায় অনেক বেশি শক্তিশালী; দুই পক্ষের শক্তির পরিমাণ একেবারে তুলনাহীন। তাই, সে এই বিরল সুযোগটি কাজে লাগাতে বাধ্য, নিজের চোখকে আরও উন্নত করতে হবে!
আসলে, উচিহা ফুগাকুর প্রতি লির তেমন পক্ষপাত নেই, অন্তত আজ রাতের আগ পর্যন্ত কখনও প্রকাশ্যে তার আদেশ অমান্য করেনি। কিন্তু এবার সে পিছিয়ে আসতে পারে না, কারণ সে স্পষ্ট জানে, ফুগাকুর চরিত্র কেমন।
নিজ গোত্রের এই নেতাকে একটি কথায় বর্ণনা করা যায়—‘দ্বিধাগ্রস্ত’। পরিবারে উগ্র ও শান্তিপ্রিয় পক্ষের মাঝখানে ফুগাকু কখনও একপক্ষের পক্ষে দৃঢ় অবস্থান নেননি। এতে গোত্রের মধ্যে বিরোধ আরও প্রকট হয়েছে।
শেষে, উগ্রপন্থীরা যখন আরও শক্তিশালী হয়ে উঠল, ফুগাকু পরিবারকে শান্ত রাখতে আপস করল, এবং বিদ্রোহ শুরু করল। কোনো প্রস্তুতি ছিল না, এমনকি গোত্রের ভিতরেও গুপ্তচর ছিল; ফলাফল—এই হাস্যকর বিদ্রোহ আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হবার আগেই গ্রাম সবকিছু জেনে গেল।
আসলে তখনও সুযোগ ছিল, পুরোপুরি ঝাঁপালে হয়ত সামান্য সম্ভাবনা থাকত, কিন্তু ফুগাকু আবারও দ্বিধায় পড়ে গেল। নিজের ছেলে ইতাচির হত্যাযজ্ঞের মুখে, ফুগাকু আবারও আপস করল, গোত্রের সব প্রাণের বিনিময়ে উচিহা সাসুকে’র জীবন রক্ষা করল।
উচিহা লি’র মতে, যদি গোত্র বিদ্রোহ করতে চায়, তবে তা দৃঢ় ও সাহসিকতার সঙ্গে; আর যদি আপস করতে চায়, তবে তা সম্পূর্ণরূপে, উগ্রপন্থীদের নির্মূল করে। কিন্তু ফুগাকু সবচেয়ে ভুল পথ বেছে নিল, তার দ্বিধাগ্রস্ত আচরণ শেষ পর্যন্ত পুরো গোত্রকে ধ্বংসে নিয়ে গেল!
এদিকে, উচিহা লি’র দৃঢ় অবস্থান স্পষ্টভাবে দেখে এবং পাশে গোত্রের অন্য সদস্যদের একই মনোভাব দেখে, ফুগাকু আবারও দ্বন্দ্বে পড়ে গেল। শেষ পর্যন্ত, তিনি দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে কিছুটা বিষণ্নভাবে বললেন, “তুমি যেন একটা উপযুক্ত কারণ দিতে পারো!”
ফুগাকু’র সিদ্ধান্ত শুনে, লি মাথা নত করল, পুনরায় সামনে মূল শাখার দিকে তাকাল।
সে যেহেতু দ্বন্দ্বের সূত্রপাত করেছে, স্বভাবতই প্রস্তুতি নিয়ে এসেছে।
“পুলিশ বিভাগ গ্রাম ও হোকাগে’র আদেশ কঠোরভাবে মানে, তাই বিদ্রোহের প্রশ্নই নেই।” উচিহা লি’র কণ্ঠ পরিবর্তিত হল: “কিন্তু আমি বলছি, তুমি বিদ্রোহ করছ, হয়ত একদম ভুল বলছ না!”
উচিহা লি’র দৃঢ় মনোভাব দেখে মূল শাখার সদস্যরা বুঝতে পারল পরিস্থিতি বদলেছে, মনে একটু উৎকণ্ঠা জাগল। কিন্তু যখনই দানজো মহাশয়ের আদেশের কথা মনে পড়ল, সে একটুও পিছিয়ে না গিয়ে বলল, “তুমি কী বলতে চাও? আমি তো হোকাগে’র আদেশ পালন করছি!”
“হা!” উচিহা লি’র মুখে এক চিলতে হাসি ফুটে উঠল, বলল, “তুমি নিশ্চিত, তুমি সত্যিই হোকাগে’র আদেশ পালন করছ?”
“অবশ্যই!”
এমন অবস্থায়, মূল শাখার সদস্য অস্বীকার করার প্রশ্নই আসে না।
উচিহা লি’র হাসি অটল থাকল, কিন্তু কোনো উচ্ছ্বাস নেই, সে বলল, “ঠিক আছে, তবে তুমি কোন হোকাগে’র আদেশ পালন করছ? লিখিত আদেশ কোথায়?”
মূল শাখার সদস্য ভ্রূকুটি করল, সঙ্গে সঙ্গে বলল, “স্বভাবতই তৃতীয় হোকাগে’র আদেশ, লিখিত আদেশ নেই, মুখে বলা হয়েছে, তবুও সেটাই আদেশ!”
“তৃতীয় হোকাগে’র আদেশ?” উচিহা লি পুনরায় বলল, মুখ থেকে হাসি মিলিয়ে গেল, পাশে গোত্রনেতা ফুগাকুর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “গোত্রনেতা মহাশয়, যদি আমি ভুল না করি, বর্তমান হোকাগে তো চতুর্থ, মিনাতো নামের সেই মহান ব্যক্তি?”
উচিহা ফুগাকু স্বতঃস্ফূর্তভাবে মাথা নাড়লেন, বললেন, “ঠিক, কিন্তু...”
“কিন্তু কিছু নেই।” নিজের গোত্রনেতার কথা মাঝপথে থামিয়ে উচিহা লি জোর দিয়ে বলল, “তৃতীয় হোকাগে যেহেতু পদত্যাগ করেছেন, শাসন করছেন চতুর্থ, তাহলে তৃতীয় কীভাবে পুলিশ বিভাগকে আদেশ দেন?”
“এটা...”
“আমি খুব স্পষ্টভাবে মনে করি, তৃতীয় হোকাগে এখন গ্রামে কোনো পদে নেই!”
উচিহা লি’র উদ্দেশ্য স্পষ্ট হয়ে উঠল, মুখে এক চিলতে হাসি ফুটল, সে তার লক্ষ্য পূরণ করেছে।
মিনাতো চতুর্থ হোকাগে হলেও, কনোহা গ্রামের অনেক ব্যাপারে এখনো তৃতীয় হোকাগেই সিদ্ধান্ত নেন। আরও বড় কথা, অন্ধকার শাখার সদস্যরাও মূলত তৃতীয় হোকাগে’র অনুগামী; তাই বলা যায়, তৃতীয় এখনও প্রকৃতপক্ষে ক্ষমতার আসনে রয়েছেন, গ্রাম শাসন করছেন।
কিন্তু এসব প্রকাশ্য নয়; তৃতীয় ক্ষমতা রেখেছেন বটে, কিন্তু আনুষ্ঠানিকভাবে হোকাগে’র মর্যাদা চতুর্থের কাছে। এই সবার কাছে জানা হলেও কেউ কখনও এ নিয়ে প্রশ্ন তোলে না, সবাই মনে মনে জানে, কিন্তু গভীরে কেউ যায় না।
কিন্তু এই ফাঁকটাই এখন উচিহা লি’র জন্য আদেশ অমান্য করার সুযোগ হয়ে উঠেছে।
গ্রাম শাসনের ওপর আত্মবিশ্বাসী, তৃতীয় এখন গ্রামে কোনো পদে নেই, এমনকি হোকাগে’র উপদেষ্টা বা সহকারীও নয়।
তাই আইন অনুযায়ী, তৃতীয় হোকাগে পুলিশ বিভাগকে আদেশ দেওয়ার অধিকারী নন।
কারণ, পুলিশ বিভাগ সরাসরি হোকাগে’র অধীন, শুধু হোকাগে আদেশ দিতে পারেন!
তৃতীয় হলেও, যদি সত্যিই আইন মানা হয়, সারুতোবি হিরুজেনকে চতুর্থ হোকাগে’র নামে আদেশ দিতে হবে, তাহলেই আইনগতভাবে সঠিক হবে।
তৃতীয় হয়ত কল্পনাও করেননি কেউ এই দৃষ্টিকোণ থেকে আদেশের বিরোধিতা করবে।
এই মুহূর্তে উচিহা লি অঘোষিত নিয়ম ভেঙে আদেশ অমান্য করার সিদ্ধান্ত নিল, নিয়ম অনুযায়ী, কেউই তাকে দোষারোপ করতে পারবে না।
কারণ, সে আইনের ভিত্তিতে দাঁড়িয়েছে!
পরবর্তীতে কেউ তার বিরুদ্ধে কিছু করবে কিনা, সেটা অন্য বিষয়, তখন সে হয়ত আর ভয় পাবে না।
উপস্থিতদের ভাববার সুযোগ না দিয়েই, উচিহা লি দৃঢ়ভাবে বলল, “হোকাগে’র লিখিত আদেশ নেই, আরও স্পষ্টভাবে বললে, মিথ্যা হোকাগে’র আদেশ প্রচার, পুলিশ বিভাগের উদ্ধার অভিযান বাধা দাও—আমি এখন তোমাকে বিদ্রোহী বলে সন্দেহ করছি!”
কথা শেষ হতেই, উচিহা লি বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে কোমরের কুনাই তুলে সরাসরি মূল শাখার সদস্যের দিকে আক্রমণ চালাল।
“নষ্টামি! উচিহা লি, তুমি এই বিদ্র...”
মূল শাখার সদস্য আচমকা আক্রমণের মুখে পড়ে, স্বতঃস্ফূর্তভাবে চিৎকার করতে চাইল, কিন্তু আক্রমণ সামনে, সে দ্রুত কোমরের কুনাই তুলে প্রতিহত করার চেষ্টা করল।
এই মুহূর্তে, মূল শাখার সদস্যের মনে এক অস্বস্তিকর শীতলতা জাগল, সেই শীতল অনুভূতি তার শরীরের লোম খাড়া করে দিল!
অতিবেগ, বিশ্বাসযোগ্য নয় এমন দ্রুত!
স্পর্শে সে বুঝতে পারল তার পোশাক ছিঁড়ে গেছে, এমনকি তার চামড়াও কুনাইয়ের ধার দিয়ে কেটে গেছে!
এক মুহূর্তের মধ্যে সে হাতের মুদ্রা তৈরি করে, বিকল্প কৌশল ব্যবহার করল।
বিকল্প কৌশল চালানোর সময় সে একবার তার আগের অবস্থানে তাকাল, দেখল সেখানে উচিহা লি, যার চোখে তিনটি গৌরবময় চিহ্ন জ্বলছে, অন্ধকারে রক্তিম চাহনি এতটাই অদ্ভুত!
উচিহা লি, এই ছেলেটি একেবারে কোনো দয়া দেখায়নি, যেন এক আঘাতে হত্যা করতে চেয়েছে!
মূল শাখার সদস্য এক মুহূর্তের জন্য অবাক হল, সে সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারল তরুণের উদ্দেশ্য।
এই উচিহা, সে কীভাবে সাহস পেল?
মূল শাখার সদস্য অবিশ্বাসে তাকাল, কিন্তু তার চোখ আবার বড় হয়ে গেল, কারণ উচিহা লি আবারও অদৃশ্য হয়ে গেল, এবং এবার তার পেটে এক ঠাণ্ডা অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল।
“কী দ্রুত...”