প্রথম খণ্ড জন্ম দক্ষিণ যুয়েত অধ্যায় ৩৬ নির্জন সাধনা

প্রথম খণ্ড – দক্ষিণ যুতে জন্ম

৩৫তম অধ্যায় – প্রত্যাবর্তন

যন্ত্রবিদ্যার শিক্ষার বিষয়বস্তুকে দুইভাগে ভাগ করা যায়। একদিকে থাকে যন্ত্রবিদ্যা সংক্রান্ত জ্ঞান, যা অর্জনের জন্য বিশেষ কোনো শারীরিক বা শক্তি-সম্পদ লাগে না; কেবল বুদ্ধি যথেষ্ট। যেমন, শুয়েবেনরুই, যদিও তার修炼 মাত্র চতুর্থ স্তরে, তবে যদি তার বোধগম্যতা ভালো হয় এবং যন্ত্রবিদ্যা সম্পর্কে গভীর জ্ঞান থাকে, তাহলে সে এমন শক্তিশালী যন্ত্রবিদ্যার গবেষণা করতে পারে, এমনকি সেগুলোর রহস্যও উন্মোচন করতে পারে।

অন্যদিকে, থাকে যন্ত্র প্রস্তুত করার কাজ—যন্ত্র পতাকা, যন্ত্র ফলা ইত্যাদি। পতাকা আবার পতাকার কাপড় ও দণ্ডে বিভক্ত। এসব তৈরি করতে হলে কিছুটা দক্ষতা এবং শক্তির ভিত্তি দরকার। যেমন, শুয়েবেনরুই তার স্তরের উপযোগী এক বা দুই বা তিন স্তরের পশুর উপাদান দিয়ে যন্ত্র পতাকা তৈরি করতে পারে; সফল হোক বা না হোক, সে তা চালাতে পারে। কিন্তু, যদি সে চার স্তরের পশুর উপাদান ব্যবহার করে, যা 基础境ের উপযোগী, তাহলে তা অত্যন্ত কঠিন হয় এবং ব্যর্থতার সম্ভাবনা বেশি। আর যদি সে 五级 পশুর উপাদান ব্যবহার করে, যা 結丹境ের সমতুল্য, তাহলে তার শক্তি নিয়ন্ত্রণের ক্ষমতা নেই, ফলে উপাদান নষ্ট হয়ে যেতে পারে, এমনকি সে নিজেও ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।

একইভাবে, যন্ত্র ভাঙার ক্ষেত্রেও শক্তিশালী ভিত্তি দরকার। যেমন, গতকাল শুয়েবেনরুই এখানে 灵晶境 শক্তির পাহাড়রক্ষাকারী যন্ত্র ভেঙেছিল, এতে তার যথেষ্ট কষ্ট হয়েছিল। যদি তাকে 基础境 শক্তির যন্ত্র ভাঙতে বলা হয়, তাহলে তাকে কয়েকগুণ, এমনকি দশগুণ বেশি সময় ও শ্রম দিতে হবে। আর যদি 結丹境 শক্তির যন্ত্র ভাঙতে হয়, তাহলে সে যতই পদ্ধতি জানুক, তার শক্তি যথেষ্ট নয়; কারণ তার শক্তি সেই স্তরের যন্ত্রের ক্ষতি করতে অক্ষম।

সময় দ্রুত চলে গেল, চোখের পলকে অর্ধ মাস কেটে গেল। শুয়েবেনরুই যন্ত্রবিদ্যা ও 修炼-এ মগ্ন ছিল।

সন্ধ্যায়, দূর থেকে এক দীর্ঘ আর্তনাদ ভেসে এলো। এক বৃদ্ধ, যার মাথা ভর্তি রুপালি চুল, পাঁজরের মতো চেহারা নিয়ে, একটি দীর্ঘ তলোয়ারের উপর ভর করে পাহাড়ের চূড়ায় এসে পৌঁছাল। শুয়েবেনরুই বুঝল, গং ইয়াং কিসি আগেভাগেই ফিরে এসেছে।

“হা হা হা! ছোট্ট দুষ্টু, বল তো, অলসতা করেছিস কি না? অলসতা করেছিস কি না?”

গং ইয়াং কিসি হাত দিয়ে এক ঝাড় দিল, তার পায়ের নিচের উড়ন্ত তলোয়ারটি এক ঝলকে সংরক্ষণ ব্যাগে ঢুকে গেল। সে মুহূর্তেই শুয়েবেনরুইয়ের সামনে এসে দাঁড়াল।

গং ইয়াং কিসির হাস্যময় মুখ দেখে শুয়েবেনরুই বুঝল, এ বৃদ্ধ এবার নিশ্চয়ই অনেক লাভ নিয়ে ফিরেছে, তাই তার মেজাজ দারুণ। মনে হচ্ছে, এবার একটু কম মার খাবে, আর মার খাইলেও একটু হালকা হবে।

“ছোটজন কখনও অলসতা করার সাহস পায়নি!” শুয়েবেনরুই দৃঢ় স্বরে বলল।

“সত্যিই করিসনি? সত্যিই করিসনি?” গং ইয়াং কিসি মুখ এগিয়ে এনে, শুয়েবেনরুইয়ের মুখের কাছাকাছি এসে, তার মৃত মাছের চোখ দুটো দিয়ে গভীরভাবে তাকাল।

শুয়েবেনরুই চোখে নাক, নাকে হৃদয়, মনোযোগী। সে জানে, নিজের মনে একটুও দ্বিধা বা দুর্বলতা এলে এ বৃদ্ধ ঠিকই টের পাবে। অসংখ্য মার খেয়ে সে দৃঢ় মনোবল অর্জন করেছে। “প্রভু, ছোটজন সত্যিই করেনি!”

“হুঁ! না করাই ভালো।” গং ইয়াং কিসি তার মনের অবস্থা অনুভব করল, কোনো অস্বাভাবিকতা পেল না।

“শিগগির পাথরের কক্ষ থেকে শতবর্ষের সঞ্চিত দুটি ভালো মদের কলস নিয়ে আয়! আহা, এতদিন এদিক-ওদিক ছুটে বেড়াচ্ছি, একবার ভালো করে পান করার সময়ই পাইনি।” গং ইয়াং কিসি মেজাজে উৎফুল্ল।

“ঠিক আছে!” শুয়েবেনরুইও খুশি, কারণ সে জানে, আগামী কিছুদিন হয়তো আর মার খেতে হবে না।

গং ইয়াং কিসি মদের স্বাদ নিতে নিতে শুয়েবেনরুইকে নিজের কীর্তি নিয়ে গর্ব করতে লাগল। শুয়েবেনরুইও ভক্তিভরে বলল, “প্রভু সাহসী! প্রভু জ্ঞানী!” এতে গং ইয়াং কিসি আরও উৎফুল্ল হয়ে উঠল।

গং ইয়াং কিসি এবার উত্তরাঞ্চলের শিয়ান দেশ গিয়েছিল। শিয়ান দেশে ছোট বড় মিলিয়ে দশেরও বেশি 修仙 সংস্থা আছে। সবচেয়ে বড় সংস্থা ইমার্জ宗, যা মানবজাতির সাতটি প্রধান 修仙 সংস্থার একটি; সেখানে জ্ঞানী ও শক্তিশালী修士দের ভিড়।

এছাড়া কিছু二流 ও 三流 সংস্থা আছে, যেমন অগ্নিমেঘ门, অনির্দিষ্ট门, ত্রিসংঘ阁—তাদের শক্তি দক্ষিণ যুতে দক্ষিণাঞ্চলের তিনটি প্রধান সংস্থার সমতুল্য। সাধারণত, এসব সংস্থায় 結丹修士 উপস্থিত থাকেন, আর বহু 基础期 প্রবীণও আছেন।

গং ইয়াং কিসি ইমার্জ宗-এর মতো বিশাল সংস্থার সঙ্গে ঝামেলায় যায়নি, কিংবা এসব 修仙 সংস্থার দরজায় গিয়ে ঝামেলা করতে যায়নি। চিন্তা করে, সে একটি 修仙 নগর বেছে নিল।

নগরটির নাম গুয়াংয়াং নগর। অগ্নিমেঘ门, অনির্দিষ্ট门, ত্রিসংঘ阁—এই তিনটি সংস্থা একত্রে শাসন করে। নগরের বাজারে নানা দোকানপাট, 修仙বিশ্বে বিখ্যাত লেনদেনের শহর। 修士 ও সাধারণ মানুষের সহাবস্থান, বিভিন্ন 修仙 পরিবার ও বিচ্ছিন্ন修士দের উপস্থিতি, মানুষজনের মধ্যে নানা ধরণের মিশ্রণ।

গং ইয়াং কিসি প্রথমে এক মাস সময় নিয়ে নগরের তিন সংস্থার 修士দের মধ্যে দ্বন্দ্ব ও মতবিরোধ খুঁজে বের করল। পরে প্রায় এক মাস ধরে তাদের জীবনযাত্রা পর্যবেক্ষণ করল। তারপর একে একে সুযোগ নিয়ে আঘাত করল।

তার আঘাতের পদ্ধতিও ছিল কৌশলী—প্রথমে এক পক্ষের নিম্ন স্তরের 修士দের টার্গেট করল, পরে অন্য পক্ষের মধ্যে যারা দ্বন্দ্বে রয়েছে তাদের আঘাত করল, আবার প্রথম পক্ষের প্রবীণদের আঘাত করল... প্রতিবার, গং ইয়াং কিসি “অজান্তে” প্রতিদ্বন্দ্বী সংস্থার কিছু চিহ্ন রেখে দিল।

সবাই মনে করল, এটি দুই 修士 পক্ষের দ্বন্দ্ব, এক পক্ষ আগে আঘাত করল, অন্য পক্ষ প্রতিশোধ নিল, প্রথম পক্ষ আবার নিজেদের প্রবীণদের দিয়ে পাল্টা আঘাত করল—এভাবে চক্রাকারে চলল। এতে গং ইয়াং কিসি সহজেই কাজ হাসিল করল, সন্দেহও কম হল।

গং ইয়াং কিসি তার আঘাতের লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিল 基础中期-এর নিচে। যদিও সে 基础后期-র 修士, এবং বহু বাস্তব অভিজ্ঞতা রয়েছে—মানুষের জগতে, 修士দের প্রতিযোগিতায়—এমনকি 結丹初期 修士দের সঙ্গে লড়তে হলেও পালিয়ে যাওয়ার আত্মবিশ্বাস আছে, তবু সে খুব সাবধানী ছিল।

প্রতিবার সে আঘাত করলেও গুরুতর ক্ষতি করেনি; সবাই ভাবল, আঘাতকারী কেবল রাগ প্রকাশ করতে চায়, সংস্থার সম্পর্ক নষ্ট করতে চায় না। অবশ্যই, সংরক্ষণ ব্যাগ নিয়ে যেতেই হবে; গং ইয়াং কিসি মনে করে, “চুরি না করলে অপমান।”

অর্ধ বছরের মধ্যে, গং ইয়াং কিসির কালো হাতের শিকার 基础境 修士 তিনজন, 灵晶境 修士 পনেরো জন, 灵液境 ও 灵气境 修士 চার-পঞ্চাশ জন।

অনেক 修士, সামান্য তুচ্ছ কারণে, গং ইয়াং কিসির আঘাতের শিকার হয়েছিল। দুইজন, কেবল বাজারের ভিড়ে হাঁটার সময় একে অপরের সঙ্গে ধাক্কা খেয়েছিল, কিছু কথা কাটাকাটি হয়েছিল, গং ইয়াং কিসি দেখে ফেলে তাদের টার্গেট করেছিল।

শুধুমাত্র অর্ধ বছরের মধ্যে, গুয়াংয়াং নগরটি তিন সংস্থার মধ্যে চরম ঝগড়া ও অশান্তিতে পড়ে।

নিজের গৌরবময় ইতিহাস বর্ণনা শেষ করে, গং ইয়াং কিসির হাতে একটি 玉盒। সেই বাক্সটি সুচারু, সুন্দর, উজ্জ্বল রঙে, তাতে খোদাই করা আছে ড্রাগন ও ফিনিক্স, অত্যন্ত নান্দনিক—দেখেই মনে হয়, অসাধারণ কিছু। সে বড় এক চুমুক দিয়ে মদ পান করল, তারপর রহস্যময়ভাবে শুয়েবেনরুইয়ের কাছে এসে বলল, “তুই জানিস, এটা কী?”

“ছোটজন জানে না।” শুয়েবেনরুই জানার আগ্রহ দেখাল, যদিও মনে মনে গালাগালি করছিল, “মরা বুড়ো, এতে আমার কী, ভালো জিনিস কখনও আমার ভাগ্যে আসবে না।”

“হা হা! বলি, এটা ড্রাগন রাজা ট্যাবলেট! জানিস, এটা কী কাজে লাগে?” গং ইয়াং কিসি অত্যন্ত উৎসাহিত, শুয়েবেনরুই উত্তর দেবার আগেই বলল, “এটি 結丹突破-এর সম্ভাবনা দশ শতাংশ বাড়ায়! দশ শতাংশ! আমার ভাগ্য দারুণ! আমি 修道 শুরু করেছি দেরিতে, তবু ধীরে ধীরে অনেক কিছু অর্জন করেছি, উপরওয়ালার আশীর্বাদও পেয়েছি, আমার大道 অর্জন নিশ্চিত! হা হা! হা হা হা!”

শুয়েবেনরুইও বিস্মিত মুখে, বুঝতে পারল, এ突破瓶颈-এর ওষুধ। সে শুনেছে,突破瓶颈-এর ওষুধ সাধারণ ওষুধের চেয়ে অনেক বেশি মূল্যবান। বিশেষত 基础境-এর পর, 修为 বাড়ানোর ওষুধ কম,突破瓶颈-এর ওষুধ তো আরও বিরল। তাই আজ বৃদ্ধ এত উৎসাহিত।

প্রথম খণ্ড – দক্ষিণ যুতে জন্ম

৩৬তম অধ্যায় – অন্তরীণ 修炼

গং ইয়াং কিসি গর্বে ফেটে পড়ল, 基础后期-র 灵压 তার হাসির সঙ্গে বাইরে বেরিয়ে এলো; যদিও কারও ক্ষতি করার মন নেই, তবু শুয়েবেনরুইয়ের নিঃশ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল। বাহিরের পাখি ও পশু ভয়ে ছুটে পালাল।

“এটা যদি হাতে থাকে…” গং ইয়াং কিসি অবশেষে থামল, শুয়েবেনরুইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আর সঙ্গে… হা হা।”

শুয়েবেনরুই হঠাৎ কাঁপতে লাগল, তার পিঠে কাঁটা উঠল, সেই দৃষ্টি মনে হল, যেন সে নিজেই ড্রাগন রাজা ওষুধ, কিংবা বৃদ্ধের পানপাত্রের মদ। সে দ্রুত মাথা নিচু করল।

গং ইয়াং কিসি বুঝল, সে একটু বেশি উচ্ছ্বসিত হয়ে পড়েছে, 灵压 ফিরিয়ে নিল। যদি শুয়েবেনরুই ভয় পায় ও সহযোগিতা না করে 修炼-এ, তাহলে সমস্যা হবে। সে আবার মদ পান করল, তারপর এক ঝাড়ে কয়েক ডজন বাক্স উড়িয়ে এনে শুয়েবেনরুইয়ের সামনে ছড়িয়ে দিল।

“সবগুলোই তোর জন্য! ভালো মতো গ্রহণ ও শোধন করিস! সবই ভালো জিনিস! দুর্ভাগা 修士দের কয়েক দশক, এমনকি শত বছরের সঞ্চিত সম্পদ! এটা দেখ…” গং ইয়াং কিসি হাতের ইশারায় একটি 玉盒 উড়িয়ে এনে শুয়েবেনরুইয়ের সামনে খুলে দিল; এক টুকরো লাল ওষুধ, তীব্র সুগন্ধে শুয়েবেনরুইয়ের নাকে পৌঁছাল।

“এটা 基础丹, জানিস! 基础丹! বিক্রি করলে দুই হাজার 下品 灵石 কম নয়! অগ্নিমেঘ门-এর এক 外门 修士 বছরে মাত্র আটচল্লিশ 下品 灵石 পায়; দুই হাজার 下品 灵石, কত বছর লাগে! আমি যখন 基础突破 করেছিলাম, তখন চুরি, প্রতারণা, কৌশল সবই করলাম, আট বছর পর একটিই পেলাম। আহা, তোকে দিলাম, তবু তুই 灵液境突破 করতে পারলি না, খুবই কষ্ট পেলাম।”

একটি ওষুধ, যাতে একজন 外门 修士কে চল্লিশ বছরেরও বেশি সময় ব্যয় করতে হয়, দেখে শুয়েবেনরুইও বিস্মিত। সে জানে 灵石 修仙বিশ্বের ‘মুদ্রা’। অপরিচিত গ্রামে সে 灵气境三层 修士কে পরাজিত করেছিল, তার শরীরে দুটি 灵石 ছিল। যদিও সে রাখতে চেয়েছিল, তবে সন্দেহ এড়াতে গং ইয়াং কিসিকে দিয়েছে।

গং ইয়াং কিসি কিছুক্ষণ দুঃখ প্রকাশ করে আবার মদ পান করল, তারপর একটি কলস উড়িয়ে এনে বলল, “এটা গুয়াংলিং丹, 灵晶境初期 修士দের 修为 বাড়ানোর ওষুধ, এক颗 ত্রিশ 下品 灵石, এই কলসে হাজারেরও বেশি 灵石! আহা, তুই সত্যি এক দুঃখের বোঝা!”

তবু, গং ইয়াং কিসি শুয়েবেনরুইকে আগে দেখা না এমন কিছু ওষুধও পরিচয় করিয়ে দিল।

“এটা বিয়িং丹, 灵液境后期 修士দের 修为 বাড়ানোর ওষুধ, ইচ্ছেমতো খা, তুই যেভাবে খাস, তাতে কিছু হবে না। তবে 基础丹 শেষের দিকে খাস; ওষুধের শক্তি খুব বেশি, সহ্য করতে পারবি না।”

“এটা দুই শত বছরের ফুকলিং, আমি তো炼丹 জানি না, তুই গাজরের মতো চিবিয়ে খাস; একটাও নষ্ট করবি না, একেকটি মূলও চিবিয়ে শেষ করবি!”

“এটা…”

“এটা…”

“আহা, এটা কী?” গং ইয়াং কিসি একটি 玉盒 উড়িয়ে এনে বলল, “এটা…仙颜丹? না, 转心丹? হুঁ, একটু মিল আছে, যাক, ওষুধ তো 灵药 দিয়ে তৈরি, নষ্ট করবি না, সবই খেয়ে ফেলবি!”

“ঠিক আছে, তুই পাথরের কক্ষে 修炼ে বসে পড়িস!” অবশেষে গং ইয়াং কিসি কথা শেষ করল; যদিও সে কথা বলে, এতক্ষণ বলার পর ক্লান্ত হয়ে পড়ল।

সব ওষুধ সংরক্ষণ ব্যাগে ভরে, ব্যাগটি শুয়েবেনরুইকে দিল, নিজে ঢুকে পড়ল পাথরের কক্ষে, তার পূর্বের গৌরবের স্মৃতিতে ডুবে গেল। যেতে যেতে গান গাইতে লাগল, “রাজা আমাকে পাহাড় পাহারা দিতে বললেন/ইয়ি ইর ইয়ো, ইয়ি ইর ইয়ি ইর ইয়ো/আমি পৃথিবী ঘুরে দেখি/ঢাক বাজাই, করতাল বাজাই…”

শুয়েবেনরুই পাথরের কক্ষে ঢুকল, দরজা বন্ধ করে, পাটিতে বসে medit করা শুরু করল।

কক্ষটি নিষেধাজ্ঞায় আবৃত, যা অন্যের 神念 নজর এড়াতে এবং অনুপ্রবেশ ঠেকাতে পারে; তবু সে নিষেধাজ্ঞা চালু করেনি। কারণ, এই কক্ষের নিষেধাজ্ঞা সে ভালোমতো জানে, চালু, ভাঙা বা পরিবর্তন করতে পারে; তবু তা করেনি।

তার কারণ, গং ইয়াং কিসিকে কিছুই লুকানোর নেই, 修炼-এ কোনো সমস্যা নেই, নিষেধাজ্ঞা চালু করলে বরং সন্দেহ ও অসন্তুষ্টি বাড়বে।

এছাড়া, ওষুধে কোনো কারসাজি করার সুযোগ নেই; গং ইয়াং কিসি বলেছে, সব খেতে হবে, তাই সে বাধ্য। প্রত্যেকবার কক্ষ থেকে বেরোলে, গং ইয়াং কিসি ব্যাগ নিয়ে যায়, 神念 দিয়ে কক্ষ ও তার শরীরে পরীক্ষা করে। কিছু লুকালে মৃত্যু নিশ্চিত।

শুয়েবেনরুই সংরক্ষণ ব্যাগ থেকে সব জিনিস বের করে মাটিতে ছড়িয়ে দিল। একে একে বাক্স খুলল, গং ইয়াং কিসির নির্দেশ অনুযায়ী চিনে নিল। তারপর ওষুধের স্তর অনুযায়ী, নিম্ন থেকে উচ্চে সাজিয়ে রাখল।

যা গং ইয়াং কিসি চিনতে পারেনি, সেই 转心丹-ও শেষে রাখল। সে অজানা ওষুধ আগে খেতে চায় না; মৃত্যুর কারণও অজানা থাকতে পারে। 转心丹 শেষের দিকে খাবে, গং ইয়াং কিসির মতোই ভাগ করে একটু একটু করে খাবে।

গং ইয়াং কিসি যে বিষয় নিয়ে গর্ব করে, নিজের স্তর ছাড়িয়ে ওষুধ গ্রহণ, তার কারণ শুয়েবেনরুইও জানে না। সাধারণ 修士দের জন্য 灵气境-র ওষুধই যথেষ্ট; 灵液境-র ওষুধ খেলে মৃত্যু নিশ্চিত, কারণ শক্তি অতিরিক্ত, শিরা তা নিতে পারে না।

তবে শুয়েবেনরুই, 灵液境-র ওষুধ তো বটেই, 灵晶境-র ওষুধও সহজেই গ্রহণ করতে পারে। 灵气境 修士দের উপযোগী ওষুধ, এমনকি突破用宝药ও তার কাছে সামান্য প্রভাব ফেলে। 灵液境 修士দের উপযোগী ওষুধ খেলে, অন্য 修士দের মতোই medit করে। 灵晶境-র ওষুধ খেলে, 修士দের মতোই কিছু ফল পায়।

তবে, গং ইয়াং কিসি একবার 基础境-র ওষুধ ভাগ করে খাইয়েছিল; শুয়েবেনরুই প্রায় মরেই গিয়েছিল। সে এখনো 灵气境 修士, যদিও শরীরে কিছু অদ্ভুত আছে, তবু শিরা ও হাড় 灵气境 修士দেরই; অতিরিক্ত ওষুধের শক্তি সহ্য করতে পারে না।

শুয়েবেনরুই নিম্নস্তরের ওষুধ গ্রহণ শুরু করল। একটি কলস খুলল, এতে 奇青丹, যা শতবর্ষের 奇青木 দিয়ে তৈরি, 灵气境后期 修士দের উপযোগী। সে একটি নিয়ে মুখে দিল, চিবিয়ে গিলে ফেলল। তারপর চোখ বন্ধ করে 灵力 চালনা করল, 《炼气诀》-এর পথ অনুসারে এক চক্র পূর্ণ করল। চক্র শেষ হলে সে নিজের 灵海 পরীক্ষা করল; 灵海 আগের মতোই, 灵力 বৃদ্ধির কোনো লক্ষণ নেই।