৭৯ জোরপূর্বক খাওয়ানো ঘুমের ওষুধ

চেন স্যুয়ে যখন জেগে উঠল, তখন বাইরের আলো বেশ উজ্জ্বল ছিল। সে ক্লান্ত দেহ নিয়ে ধীরে ধীরে উঠে বসল। হাত-পা অবশ লাগছিল, তবে মাথা ঘোরেনি। বিছানার পাশের টেবিল থেকে মোবাইল তুলে দেখে, সময় প্রায় দশটা। এত দেরি পর্যন্ত ঘুমানোর জন্য নিজেই অবাক হয়ে গেল। মনে পড়ল আজ তার কিছু কাজ আছে, দ্রুত বিছানা ছেড়ে নামল। টেবিল ধরে নিজেকে স্থির রাখল, ভাবল শরীরে এমন দুর্বলতা কেন, কিন্তু সময় নেই, তাই আর দেরি করল না। কোট গায়ে দিয়ে দরজা খুলে বাথরুমে গেল। চোখ-মুখ ধুয়ে নিজেকে একটু চাঙ্গা করল, তারপর টুথব্রাশে পেস্ট লাগিয়ে দাঁত মাজতে মাজতে সকালে পাঠানো বার্তাগুলো দেখতে লাগল।

— শান জিংঝে: সুপ্রভাত, গতরাতে কেমন ঘুমিয়েছো?
— শান জিংঝে: এখনো ঘুমোচ্ছো নাকি?
— শান জিংঝে: স্যুয়ে?
— শান জিংঝে: তোমার দিদিমা বলল তুমি ঘুমোচ্ছিলে,额 মাথা ছুঁয়ে দেখেছে, জ্বর নেই। কী হয়েছে?
— শান জিংঝে: উঠলে আমাকে জানাও, আমি খুব চিন্তিত।

চেন স্যুয়ে এক হাতে টুথব্রাশ ধরে, অন্য হাতে লিখল: আমি উঠেছি, ঠিক আছি। চিন্তা কোরো না।

— শান জিংঝে: উঠেছো? এত দেরি কেন? খুব ক্লান্ত লাগছে?
— শীশান: জানি না।
— শীশান: শুধু একটু ক্লান্ত লাগছে।
— শান জিংঝে: গত ক’দিন ছুটি নিয়ে কাজ করছিলে, তাই হয়েছে নাকি?
— শীশান: সম্ভবত, কোনো সমস্যা নেই। একটু পরেই ঠিক হয়ে যাবো।
— শান জিংঝে: ভালো, কিছু হলে অবশ্যই বলবে, নিজেকে কষ্ট দিও না, বোঝো?
— শীশান: বুঝেছি।
— শান জিংঝে: আগে নাস্তা খেয়ো। আধা ঘণ্টা পরে আমি আর ভাইয়া গিয়ে তোমাকে আর দিদিমাকে নিয়ে আসব।
— শীশান: ঠিক আছে।

চেন স্যুয়ে ফোনটা রেখে মুখের ফেনা ফেলে, তোয়ালে দিয়ে মুখ মুছে নিজেকে চাঙ্গা রাখার চেষ্টা করল। সব গুছিয়ে বাথরুম থেকে বেরিয়ে এলো। খেতে কী আছে তা দেখতে টেবিলের দিকে এগোতেই রান্নাঘর থেকে একজন উঁকি দিল, সে একটু চমকে উঠে বলল, “দিদিমা, সুপ্রভাত।”

“তুমি উঠে গেলে?” তাকে দেখে দিদিমার চোখে বিস্ময়।

“জি, আজ একটু দেরি হয়ে গেল।” চেন স্যুয়ে মাথা নিচু করে একটু লজ্জায় কানে হাত দিয়ে চুল আঁচড়াল।

“তুমি উঠে গেলে, একটু বসো, আমি কিছু রান্না করেছি, তোমাকে দিয়ে দিচ্ছি।”

“না না, দিদিমা, আমি নিজেই নিয়ে নেবো।” সে তাড়াতাড়ি এগিয়ে এলো।

“না, তুমি বাইরে বসো।”

“দিদিমা, সত্যি, আমি নিজেই নিতে পারি। আপনাকে কষ্ট দিতে ভালো লাগছে না।” চেন স্যুয়ে রান্নাঘরে ঢুকতে চাইছিল, এমন সময় কলিং বেল বাজল।

“তুমি দরজা খোলো।”

“আচ্ছা।” চেন স্যুয়ে玄关-এ গিয়ে ভেতরের দরজা খুলে বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা মহিলাকে দেখল, ভদ্রভাবে জিজ্ঞাসা করল, “আপনি কাকে খুঁজছেন?”

“আমি হুয়াং ফেংশিয়াকে খুঁজছি, তুমি তার নাতনি, তাই তো?”

“জি, আপনি ভেতরে আসুন,” চেন স্যুয়ে নিরাপত্তা দরজা খুলল, তাকে ভেতরে আসতে দিল। এবার দেখল, তার হাতে একটা সুটকেস আর একটা ব্যাগ।

“আপনি বসুন, দিদিমা রান্নাঘরে আছেন, আমি তাঁকে ডাকছি।” চেন স্যুয়ে তাকে বসতে বলে রান্নাঘরের দিকে গেল, তার দৃষ্টি এড়িয়ে মুখ চেপে বলল, “দিদিমা, আপনার জন্য কেউ এসেছে।”

হুয়াং ফেংশিয়া ঘাড় ঘুরিয়ে তাকাল, হাতের কাজ দ্রুত শেষ করে, বোতলটা ডাস্টবিনে ফেলে হাত ধুয়ে এলেন, বললেন, “চলো, একসঙ্গে যাই।”

চেন স্যুয়ে তার দেওয়া বাটি হাতে নিয়ে, সুযোগ বুঝে রান্নাঘরের ডাস্টবিনের দিকে তাকাল, শুধু ময়লা বোতলটা দেখতে পেল, কিন্তু লেবেলে কী লেখা বোঝা গেল না। স্পষ্ট করে কিছু দেখার সাহস পেল না, তাই মাথা নামিয়ে বাটি হাতে চুপচাপ বের হয়ে এল। টেবিলের পাশে রাখা ফোনটাও সঙ্গে নিল।

“সুপ খেয়ে নাও।” বসার পর দিদিমা বললেন।

“জি।” চেন স্যুয়ে হাতে ধরা হলুদাভ স্যুপটা কাছে নিয়ে শুঁকল, কোনো চেনা গন্ধ পেল না, বরং একটু ঘোলা মনে হলো। সে বেশি চিন্তা না করে এক চুমুক খেল।

স্যুপটা গলাধঃকরণে নামতেই চেন স্যুয়ের কপালে ভাঁজ পড়ল, সেটা মুরগির স্যুপের মতো লাগল না।

“এটাই তো সেই নাতনি?” পাশের মহিলা জিজ্ঞেস করল।

“হ্যাঁ, ওই তো,” দিদিমা জবাব দিলেন।

“গত ক’দিন ওকে মাংস খেতে দাওনি তো?”

“না, তুমি বলেছিলে ও খেতে পারবে না, গতকাল থেকেই ও কিছু খায়নি, আজও না, এটাই শেষ বাটি।”

চেন স্যুয়ে কয়েক চুমুক খেয়েই শরীরটা ভারী ভারী লাগল, মনে হলো ভেতরটা অস্বাভাবিক। তাদের কথাবার্তা শুনে আরও অস্বস্তি লাগল। বাটি রেখে, শ্বাস নিতে কষ্ট হতে লাগল।

“সবটা খেলে না কেন?” বাটিতে অর্ধেক পড়ে আছে দেখে হুয়াং ফেংশিয়া ভ্রূ কুঁচকালেন।

“দিদিমা, এটা কী স্যুপ? খেয়ে অদ্ভুত লাগছে।” সে অবসন্ন কণ্ঠে বলল।

“যা বলেছি খেয়ে ফেলো।” হুয়াং ফেংশিয়া শক্ত হাতে তার মুখ ধরে বাকি ওষুধটা গলাধঃকরণ করিয়ে দিলেন।

চেন স্যুয়ে অবাক দৃষ্টিতে তাকাল, মাথা ঘুরে উঠল, সে এড়িয়ে যেতে চাইল, কিন্তু স্যুপটা গড়িয়ে পড়ে জামা ভিজে গেল, কিছুই আটকাতে পারল না। বাটি খালি হলে হুয়াং ফেংশিয়া তাকে ছেড়ে দিলেন, চেন স্যুয়ে শক্তি হারিয়ে সোফায় পড়ে গেল।

চেন স্যুয়ের জাগ্রত মস্তিষ্ক বুঝতে পারল কিছু একটা ভীষণ ভুল হয়েছে, কিন্তু ততক্ষণে অনেক দেরি হয়ে গেছে। সে জানত না কী খেয়েছে, কেন খেয়েছে?

শুধু জানত, সে এখন চরম বিপদের মধ্যে, সামনে কী ঘটবে তার কিছুই নিশ্চিত নয়, অন্ধকারে কারও হাত তাকে গভীর খাদে ঠেলে দিচ্ছে।

বেঁচে থাকার তাগিদে সে সাহায্যের জন্য চিৎকার করতে চাইল, কিন্তু ততক্ষণে সে শক্তি নেই। তার শ্বাস দ্রুত হয়ে এল, সে আতঙ্কে কিছু আঁকড়ে ধরার চেষ্টা করল।

কিছু ধরো!

হাতে ধরা মোবাইলটাই শেষ আশ্রয় হয়ে উঠল। সে আঙুলের শেষ শক্তি দিয়ে আবার আবার ইমার্জেন্সি কল চাপতে লাগল।

কেউ তার হাত ধরে ঘরে নিয়ে যাওয়ার সময় সে জানত না ফোনটা পড়ে গেছে কিনা, বা কলটা গিয়েছে কিনা।

চেন স্যুয়ের মেসেজ পাওয়ার পরে শান জিংঝে নিশ্চিন্ত হয়ে নির্ধারিত স্থানের দিকে মন দিল, চেন রান-এর সঙ্গে পরিকল্পনা করতে লাগল কোথায় কীভাবে সাজাবে। কখন যে সময় দশটা বেজে গেছে টেরই পায়নি।

বড়রা উঠে প্রস্তুত হচ্ছিলেন: “তাহলে রান আর জিংঝে গিয়ে তোমাদের দিদিমা আর স্যুয়েকে আনো, আমি দাদুকে নিয়ে আগে যাচ্ছি।”

“ঠিক আছে।” দুজন উঠে পড়ল। সবাই আলাদা হয়ে বেরিয়ে গেল। ছোট্ট সান্নাই দরজা ফাঁক দিয়ে বেরিয়ে এসে বড় বড় চোখে জিংঝের দিকে তাকাল। জিংঝে হেসে বলল, “আসুক না, এত ছোট জায়গা নেবে না।”

“ঠিক আছে,” জিংঝে ভান করল বিরক্ত, দরজা বন্ধ করে দিল।

পার্কিং লটে গিয়ে, গাড়ির দরজা খোলামাত্র সান্নাই ঝাঁপিয়ে উঠে গিয়ে পেছনের সিটে গিয়ে চুপচাপ বসে পড়ল। জিংঝে হাসল, চেন রান-এর সঙ্গে বসে পড়ল। গাড়ি চলতে থাকল। তারা আগের আলাপ শেষ করছিল, এমন সময় পকেটের ফোন বেজে উঠল। জিংঝে অবাক হয়ে দেখল, চেন স্যুয়ে কখনোই তাকে ফোন করে না, সাধারণত মেসেজ বা ভয়েস কলই পাঠায়। অদ্ভুত লাগলেও ফোন ধরল।

“হ্যালো? স্যুয়ে?”

ওপাশে কেউ সাড়া দিল না, শুধু দূরের কোলাহল শোনা যাচ্ছিল।

“স্যুয়ে?” আবার ডাকল, কোনো উত্তর নেই। সান্নাই তখনই চেঁচিয়ে উঠল, একটার পর একটা ডাকে।

জিংঝে পেছনে তাকিয়ে বলল, “চুপ করো।” তবু সান্নাই চেঁচাতেই থাকল, তার মনে অজানা অশান্তি চেপে বসল।

“কী হয়েছে? স্যুয়ের ফোন?” চেন রান রাস্তায় চোখ রেখে জিজ্ঞেস করল।

“জানি না, ওর ফোন, কিন্তু ও কিছু বলছে না, শুধু কারা যেন কথা বলছে, কিছুই বুঝতে পারছি না।”

“স্পিকার অন করো।”

“ঠিক আছে।” জিংঝে ফোন স্পিকারে দিল, আবার সান্নাইকে শান্ত করল, “ভালো থেকো, চুপ করো, তোমার মা কী বলছে শুনতে দাও।”

সান্নাই চুপ করল, গাড়ির ভেতর নিস্তব্ধতা, শুধু ফোনের আওয়াজ। চেন রান গাড়ি চালাতে চালাতে বলল, “ভলিউম বাড়াও।”

জিংঝে বাড়াল, তবু কিছুই বোঝা গেল না। ট্রাফিক সিগন্যালে চেন রান গাড়ির ব্লুটুথ চালু করল, সংযোগ হতেই শব্দ পরিষ্কার শোনা গেল। যত শুনল, চেন রান-এর কপাল কুঁচকে উঠল। মনে হলো কেউ যেন বিয়ের গান গাইছে। কোনো বাড়িতে কি শাদি হচ্ছে?

ভাববার সময় নেই, গাড়ি চলতে থাকল। অনেকক্ষণ পর গান থামল, তারপর শোনা গেল একজনের কণ্ঠ, সে দিদিমার সঙ্গে কথা বলছে, “চুল আঁচড়ে দাও, আগে জামা বদলে দাও।”

“ঠিক আছে।”

তখনই পরের কথা শুনে চেন রান-এর রক্ত জমে গেল।

“তোমার নাতনির জন্মপত্রিকাগুলো প্রস্তুত আছে তো?”

“হ্যাঁ, সব তৈরি, শুভ সময়ে একসঙ্গে পুড়িয়ে দেব, ওর স্বামীর বাড়ি নিশ্চয়ই পেয়ে যাবে।”

“পারবে, পুড়ানোর আগে ওর নাম একবার ডাকো, ওদিকে পৌঁছে যাবে।”

“ঠিক আছে।”

“ঘুমের ওষুধ কত দিয়েছো,封进去র আগেই যেন না জাগে, না হলে বড় অমঙ্গল।”

“ভয় নেই, পুরো বোতলটাই দিয়েছি।”

…

চেন রান কাঁপা হাতে জোরে ব্রেক চাপল, দুজনই ধাক্কা খেয়ে সিটবেল্টে আটকে গেল, সান্নাইও পেছন থেকে ছিটকে পড়ল।

পেছনের গাড়িও ব্রেক কষল, তারপর গালাগালি।

“কীভাবে গাড়ি চালাও?”

“মরতে চাও নাকি? গাড়ি চালাতে জানো তো?”

জিংঝে মাথা ঘষে ধরে, কাঁপা গলায় বলল, “কী হয়েছে?”

চেন রান উত্তর দিল না, গিয়ার বদলে আবার গাড়ি চালু করে পাগলের মতো গতি বাড়াল। পেছনের গালাগালি উপেক্ষা করে শহরের রাস্তায় ঝুঁকিপূর্ণ গতিতে গাড়ি চালাতে লাগল।

“ভাইয়া! আস্তে! বিপদ হবে!” জিংঝে চিৎকার করল।

চেন রান শুনল না, কাঁপতে কাঁপতে গাড়ির গতি বাড়াল। রাস্তা থেকে পুলিশের সাইরেন আর চিৎকার ভেসে এল, “粤A****, গাড়ি থামাও!”

“粤A****, গাড়ি থামাও!”

জিংঝে ভয় পেয়ে স্টিয়ারিং ধরল না, গিয়ারও ছোঁয়ার সাহস পেল না, “ভাইয়া! আগে থামো। স্যুয়ের কিছু হয়েছে নাকি? তুমি যত উত্তেজিত হও, কিছু হবে না, আগে থামো, নইলে আরও দেরি হবে।”

চেন রান যেন শুনল, ক্লাচ চেপে গতি কমাল। পুলিশও এসে পাশে দাঁড়াল, জানালায় টোকা দিয়ে রাগী সুরে বলল, “নেমে ড্রাইভিং লাইসেন্স দেখাও, এভাবে গাড়ি চালানো যায়?”

চেন রান জানালা নামিয়ে পুলিশের দিকে তাকিয়ে কাঁপা গলায় বলল, “দুঃখিত, আমার... আমার খুব জরুরি কাজ...”

“জরুরি হলেও এভাবে গাড়ি চালানো যাবে না, নামুন!”

“আমার সত্যিই বড় বিপদ, পুলিশ ভাই, আমার ছোট বোন... সে বাড়িতে অনেক ঘুমের ওষুধ খেয়েছে, অবস্থা খুব খারাপ, আমাকে তাকে হাসপাতালে নিতে হবে, দয়া করে অনুমতি দিন, ওকে হাসপাতালে পৌঁছে আবার থানায় এসে হাজির হবো, যা শাস্তি দেন নেবো, দয়া করে, আমার খুব জরুরি, বিশ্বাস করুন!”

পুলিশ কপাল কুঁচকে বুঝল সে মিথ্যা বলছে না, ঠিকানা জেনে ওয়াকিটকিতে জানাল, “০৭২৬, হেডকোয়ার্টারকে ডাকছি।”

“হেডকোয়ার্টার শুনছে, বলুন।”

“粤A**** গাড়ি আটকানো হয়েছে, চালকের বক্তব্য অনুযায়ী, বাড়িতে কেউ অধিক ঘুমের ওষুধ খেয়েছে, অবস্থা সংকটজনক, ঠিকানা保利花园 কলোনি * ভবন ** ফ্ল্যাট, সহায়তা দরকার।”

“হেডকোয়ার্টার পেয়েছে, এম্বুলেন্স ডাকা হয়েছে, ০৭২৬ গাড়িকে পথ দেখাও।”

“০৭২৬ পেয়েছে।”

পুলিশ তখন বাইকে চেপে সাইরেন বাজিয়ে বলল, “আমার পেছনে এসো।”

চেন রান দ্রুত গাড়ি চালু করে পুলিশের পেছনে এগিয়ে গেল। গন্তব্যে পৌঁছানোর আগেই জিংঝে কাঁপা হাতে দরজা খুলে পড়ে গেল, পুলিশ ছুটে এসে ধরল, “কিছু হয়নি তো?”

জিংঝের গা ঠাণ্ডা, চোখ লাল, পুলিশের সাহায্যে উঠে দাঁড়িয়ে আবার দ্রুত ভেতরে ছুটল। চেন রানও গাড়ি থেকে নেমে দরজা ফেলে দৌড়ে গেল, দুজনে মিলে লিফট ধরে উপরে গিয়ে দরজায় আঘাত করতে লাগল।

“এসেছি,” হুয়াং ফেংশিয়া ভাবল তার ডাকা মানুষ এসেছে, দরজা খুলে চেন রান-কে দেখে থমকে গেল, তারপর আতঙ্কিত হয়ে গেলেন। নিরাপত্তা দরজা আধা ফাঁকা, সান্নাই ঢুকে পড়ল, জিংঝে দরজা খুলে ভেতরে ছুটল।

“এই!” দিদিমা চেঁচালেন, পেছনে দৌড়াতে চাইলেন।

চেন রান তাকে ধরে বলল, “দিদিমা, স্যুয়ে কোথায়?”

“সে...” দিদিমার চোখ এড়িয়ে গেল।

“তুমি আমার বোনকে কোথায় পাঠাতে চাও?”

ভেতর থেকে চিৎকার এল, “তুমি কে? ছেড়ে দাও!”

“সরে যাও!” জিংঝে ইতিমধ্যে বিয়ের পোশাক পরানো অবচেতন চেন স্যুয়েকে কোলে তুলে বাইরে বেরিয়ে এলো।

চেন রান দেখল চেন স্যুয়ে নিস্তেজ, আতঙ্কে ছুটে গিয়ে লিফট ডেকে, জিংঝের সঙ্গে মিলে তাকে ধরে রাখল।

দিদিমা ধাক্কা খেয়ে পড়ে গেলেন, সান্নাইয়ের আঁচড়ে হাত দিয়ে রক্ত পড়ল, চিৎকার করে উঠলেন, “এটা কোন হতভাগা বিড়াল!”

“স্যুয়ে! স্যুয়ে! আমার কথা শুনতে পাচ্ছো? ঘুমিও না!” চেন রান তার গালে থাপ্পড় মেরে জাগাতে চাইল, চোখ দিয়ে জল পড়ল।

চেন স্যুয়ে চোখ বন্ধ রেখেই থাকল, নিঃশ্বাস ক্ষীণ, কোনো সাড়া নেই।

লিফটের দরজা খুলতেই জিংঝে তাকে নিয়ে ছুটে বেরিয়ে এল, পুলিশ তখনো ছিল, পরিস্থিতি দেখে ভয় পেয়ে পেছনের সিট খুলে দিল, হেডকোয়ার্টারে জানাল, “০৭২৬, হেডকোয়ার্টারকে ডাকছি।”

“হেডকোয়ার্টার শুনছে, বলুন।”

“粤A**** গাড়ি চালকের কথা সত্য, অবস্থা সংকটজনক, এই মুহূর্তে পথঘাটে প্রচুর ভিড়, সহায়তা দিন।”

“হেডকোয়ার্টার পেয়েছে,保利花园 থেকে দক্ষিণ হাসপাতাল পর্যন্ত সবুজ করিডোর চালু হচ্ছে।”

“সব সরে যান! সবাই সরে যান!” পুলিশ সাইরেন বাজিয়ে পথ খুলে দিল।

জিংঝে যেন গলায় কিছু আটকে গেছে, মুখ খুলে চিৎকার করতে পারল না, “স্যুয়ে... স্যুয়ে, আমাকে ভয় দেখিও না, আমার দিকে তাকাও, ভয় দেখিও না!”

সে তার মুখ ধরে কাঁদতে লাগল, “আমার দিকে তাকাও, একটা কথা বলো, ঘুমিও না! স্যুয়ে, আমার দিকে তাকাও, দয়া করে, তাকাও!”

সে জানত না কী হয়েছে, জানত না কেন একরাতে সব ওলটপালট, সে শুধু চিৎকার করতে লাগল, ডাকতে লাগল, গলা ফাটিয়ে।

“আমার দিকে তাকাও! অনুরোধ করি! ঘুমিও না, তাকাও!”

তবু কোনো উত্তর নেই।

চেন রান লাল চোখে গাড়ি চালাচ্ছিল, আয়নায় চেন স্যুয়ের নিস্তেজ মুখ দেখে বুক কেঁপে উঠল, গতি বাড়াল। বিশ মিনিটের পথ দশ মিনিটে শেষ করল। গাড়ি থামতেই চিকিৎসকরা স্ট্রেচার নিয়ে দরজা খুলে মানুষটিকে দ্রুত নিয়ে গেল, জরুরি বিভাগে ঢুকল।

জিংঝে গাড়ি থেকে নেমে ছুটল।

“রোগীর অবস্থা জানান।”

চেন রান ছুটে বলল, “অনেক ঘুমের ওষুধ খাইয়ে দিয়েছে, সম্ভবত শকে আছে, নিঃশ্বাস আছে, কিন্তু খুব দুর্বল, জ্ঞান আছে কি না নিশ্চিত নই, কোনো ওষুধে অ্যালার্জি নেই।”

“কোন ওষুধ খেয়েছে?”

“জানি না।”

“লাভাজ, পরিবারের লোক বাইরে থাকুন।”

তারপর দরজাটা বন্ধ হয়ে গেল।