অধ্যায় ৯২: স্বীকারোক্তি

তিনজন, ঝোউ ই, লু মিং ও চাই ঝেন, ছোট আনজির সঙ্গে সভাকক্ষে প্রবেশ করলেন। পথে জাপানি সেনাদের সতর্ক পাহারা ছিল, তাদের হাতে বন্দুক সবসময় প্রস্তুত।
সভাকক্ষে চু চিং ও ফেং জিয়েন অপেক্ষা করছিলেন আনজির আগমনের জন্য। অপেক্ষার ক্লান্তি কাটাতে তারা জানালার পাশে দাঁড়িয়ে সিগারেট ফুঁকছিলেন এবং চুপিচুপি নিজেদের জানা খবর আদান-প্রদান করছিলেন।
“ঝাও লিউ আন এবার ফেঁসে গেছে, মাথা হারাবে কি না কে জানে?” চু চিং বিদ্রুপ করে বললেন।
“সত্যিই কি?”
“শোনা যাচ্ছে, এবার নিচে অনেক গোলমাল ধরা পড়েছে।”
“তবে তোফা তো আছে, মধ্যবিত্ত অফিসার নিশ্চয়ই ঝাও লিউ আনকে ছাড় দেবে?”
ফেং জিয়েন অবিশ্বাসে বললেন, ঝাও লিউ আন তো সেনা বাহিনীর পুরনো সদস্য।
গুণ না থাকলেও, পরিশ্রম তো আছে; শুধু কালোবাজারের কারবারে মাথা কাটলে, নিচের লোকদেরও ক্ষোভ থাকবে।
“তুমি কিছুই জানো না, অফিসার কেবল দৃষ্টান্ত স্থাপন করতে চান, আমাদের সতর্ক করতে।”
“তিনি তো জানেন, ঝাও লিউ আন কত দরজায় দরজায় ঘুরে সম্পর্ক গড়েছেন।”
“যদি দক্ষতা না থাকে, তাহলে চুপচাপ কাজ করাই ভালো!”
“কিন্তু ঝাও লিউ আন তো গত কদিনে বেশ দাপিয়ে বেড়াল। সব আলো তার উপরেই পড়েছে।”
“শোনা যাচ্ছে নিচের ব্রিগেড কমান্ডাররা তার ওপর খুব বিরক্ত, শিন আন বাহিনীর লোকেরা তো তাকে একেবারে ঘৃণা করে, পর পর অভিযোগ জানাচ্ছে জhang কমান্ডারকে।”
“দেখো, এবার ঝাও লিউ আন ভালোমতোই শিক্ষা পাবে; মরবে না হলেও, চামড়া ছুটবে!” চু চিং মাথা নেড়ে বললেন।
বিদ্রুপ ও ঈর্ষা যেন যমজ ভাই-বোন।
ঝাও লিউ আন গত কদিনে এত উজ্জ্বল, চু চিং রীতিমতো ঈর্ষান্বিত; তার দুর্দশা দেখে, যদিও সরাসরি আঘাত করেননি, কিন্তু ঠাট্টা-বিদ্রুপ কম করেননি।
ফেং জিয়েন আরও কিছু বলতে চাইছিলেন, কিন্তু সভাকক্ষের দরজা খুলে গেল; তারা তাড়াতাড়ি সিগারেট ফেলে দিয়ে, টুপি পরে, সোজা হয়ে দাঁড়ালেন।
আনজি হাসিমুখে প্রবেশ করলেন; প্রথমে চু চিংকে দেখে, আগের অবাধ্যতার ঘটনা মনে পড়ল, চোখে এক ঝলক ঠাণ্ডা ভাব ফুটে উঠল, তবে আবার স্বাভাবিক হলেন।
“চু বিভাগীয়, ফেং বিভাগীয়।”
“তোমাদের খুঁজতে আমার কত ঝামেলা হয়েছে, ভাবিনি এখানে লুকিয়ে আরাম করছ!” আনজি হাসলেন।
“কখনোই না!”
“আমরা তোফা কাজ মিস না করি, তাই সভাকক্ষে অপেক্ষা করছি, যাতে অফিসারের বড় কোনো কাজে বিলম্ব না হয়!” ফেং জিয়েন মুখভর্তি হাসি নিয়ে ব্যাখ্যা করলেন।
আনজি হাসতে হাসতে ফেং জিয়েনের কাঁধে হাত রাখলেন, কানে কানে কিছু বললেন, তারপর চু চিংকে বললেন, “চু বিভাগীয়, পেছনের এই তিনজন নিশ্চয়ই চিনেন।”
“শুধু সাধারণ প্রশ্ন, বেশি কড়াকড়ি নয়, আড্ডার মতোই; কথা শেষ হলে সবাই চলে যেতে পারবেন।”

ঝোউ ই, লু মিং, চাই ঝেন—তিনজন, অভিজ্ঞ গোয়েন্দা, পরিষ্কার বুঝতে পারলেন আনজি কিছুই বলছেন না।
তবু তারা কেউই আপত্তি করলেন না, কারণ প্রত্যেকেরই কোনো না কোনো অপরাধ লুকিয়ে আছে, নিয়ম ভঙ্গ, অনিয়ম—সবই স্বাভাবিক; আগে দেখা যাক, গোয়েন্দা বিভাগ আসলে কি করতে চায়।
চু চিংও বুঝলেন, তিনি আগেরবার অফিসারকে রাগিয়েছেন, এবার ভালোমতো সুযোগ; মুঠো ফস্কাতে পারবেন না।
“লিউ অফিসার, নিশ্চিন্ত থাকুন।”
“আমি অবশ্যই সবাইকে ভালোভাবে আড্ডা দেব!” চু চিং মুখে চাটুকার হাসি ফুটিয়ে বললেন।
আনজি মাথা নাড়লেন, চাই ঝেনের সামনে এসে চাপা গলায় বললেন, “মহিলাকে আগে, চেন বিভাগীয় বিশেষভাবে বলেছেন, চাই পুলিশ অফিসার জরুরি কাজে আছেন, দ্রুত জিজ্ঞাসাবাদ শেষ করতে হবে।”
চাই ঝেন পুরোপুরি শান্ত, আনজির কথায় বিন্দুমাত্র নড়লেন না, নিঃশব্দে পাশের কুঠুরিতে প্রবেশ করলেন।
...
চেন ঝেন বসেছিলেন মাৎসুঈ ইয়াসুকাওয়ার বিলাসবহুল অফিসের চামড়ার সোফায়, তার সংগ্রহের পুরনো পুয়ের চা উপভোগ করছিলেন।
অফিস টেবিলের পেছনে মাৎসুঈ ইয়াসুকাওয়া, মুখে গম্ভীর ভাব, ধীর স্থিরভাবে ফাইল পড়ছিলেন।
অনেকক্ষণ পর, মাৎসুঈ ইয়াসুকাওয়া চশমা খুলে চোখে হাত বুলালেন, আবার ফাইলের দিকে তাকিয়ে নরম গলায় জিজ্ঞাসা করলেন, “নিশ্চিত তো?”
“নিশ্চিত!”
“প্রমাণ ও সাক্ষী মিলেছে, কেউ যদি না বাঁচায়, পাল্টানোর সুযোগ নেই।”
“সাক্ষীকে আমি সেনা বাহিনীর কারাগারে রেখেছি, আমার আদেশ ছাড়া কেউ তার কাছে যেতে পারবে না।”
চেন ঝেন চা রেখে, দুঃখের হাসি নিয়ে বললেন।
ইয়েফ জিনরং কে?
তিনি তো গাও বিনের সঙ্গে সাতাইহো থেকে বড় হয়েছেন, সবচেয়ে বিশ্বস্ত। কতবার গাও বিনের জন্য জীবন বাজি রেখেছেন।
সত্যি বলতে, গাও বিনের সাফল্যের অর্ধেকই ইয়েফ জিনরংয়ের প্রাণপণ লড়াইয়ে।
“তোমার মতে, আমাদের এখন কি করা উচিত?”
মাৎসুঈ ইয়াসুকাওয়া চেন ঝেনের আত্মবিশ্বাস দেখে, নিজের সন্দেহ দূর করলেন, তারপর মুখে চতুর হাসি নিয়ে চেন ঝেনের দিকে তাকালেন।
“এত উচ্চপদস্থ পুলিশকে ধরতে, তাড়াহুড়ো করা ঠিক নয়।”
“কেউ যেন না ভাবে, আমরা ব্যক্তিগত শত্রুতা নিয়ে, ক্ষমতা ব্যবহার করছি, এতে অধস্তনদের মন খারাপ হবে।”
“প্রমাণ যথেষ্ট চাই, শক্তপোক্ত চাই, যাতে কেউ মুখ খুলতে না পারে।”
“তাই আমি ফাইলটি মুতো সংস্থায় পাঠিয়েছি, এবং বিশেষ প্রতিনিধি পাঠিয়ে, দূরের বেইপিংয়ের দোইহারা জেনারেলকেও দেখিয়েছি।”
“সময় মতো, ট্রেনও ছাড়ার প্রস্তুতিতে!” চেন ঝেন ব্যাখ্যা করলেন।

মাৎসুঈ ইয়াসুকাওয়া হাসতে হাসতে হাততালি দিয়ে চেন ঝেনের বুদ্ধিমত্তা প্রশংসা করলেন।
এটা ছিল নিয়মিত জানানো; মাৎসুঈ ইয়াসুকাওয়া ওসাকা শহরের আদর্শ বাসিন্দা, অফিস শেষ হলে, চেন ঝেনকে কয়েক কথা বলেই, ব্যাগ নিয়ে বাড়ির পথে।
আনজি সেনা বাহিনীতে গেলেন, চেন ঝেন খবরের অপেক্ষায়, নিজের অফিসে ফিরে এলেন।
চেন ঝেন শান্তিপূর্ণভাবে অফিসের সামনে এসে দেখলেন, সারাদিন দেখা না হওয়া ওয়াং টিং দরজায় অপেক্ষা করছেন।
ওয়াং টিংও উপরের বসকে দেখেই, তার হাতে থাকা ফাইল নিয়ে, বিনয়ের সঙ্গে পেছনে দাঁড়ালেন।
সবাই চায় অধস্তনরা তাদের সম্মান করুক, বিশেষত বস।
চেন ঝেনও ব্যতিক্রম নন, মুখে হাসি ফুটিয়ে, পকেট থেকে চাবি বের করে অফিসের দরজা খুলে, ওয়াং টিংকে ডাকলেন।
ঘরে ঢুকে, চেন ঝেন সোফার দিকে ইশারা করলেন, ওয়াং টিংকে বসতে বললেন, নিজে তার জন্য এক গ্লাস পানি ঢাললেন।
ওয়াং টিং উঠে, দুই হাতে গ্লাস নিলেন, মুখভর্তি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন।
চেন ঝেন বললেন, "নির্বিঘ্নে বসো", ওয়াং টিং শুনে তাড়াতাড়ি বসলেন, তবে সম্পূর্ণ বসার সাহস পেলেন না, শুধু আধা বসে, পিঠ সোজা রাখলেন।
“ওই বুড়ো, জিজ্ঞাসাবাদ কেমন চলছে?”
চেন ঝেন সিগারেটের প্যাকেট বের করে, একটি ধরিয়ে, টান দিলেন, উৎসুক হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
ওয়াং টিং গ্লাস রেখে, তাড়াতাড়ি জানালেন, “সে স্বীকার করেছে!”
স্বীকার করেছে?
চেন ঝেন বিস্ময়ে ভাবলেন।
পুলিশ বিভাগে গোপনে ঢুকতে পারা মানে অভিজ্ঞ গোয়েন্দা।
পার্টি তদন্ত বিভাগের মাঠের লোকেরা সবাই দক্ষ।
গ্রেপ্তার থেকে স্বীকারোক্তি, মাত্র বিশ ঘণ্টা।
কারণ এটি ছিল গোপন গ্রেপ্তার, তার গ্রেপ্তারের খবর হারবিন পুলিশ বিভাগে সবচেয়ে গোপন ছিল, কয়েকজন ছাড়া কেউ জানে না, এখনো ছড়ায়নি।
তার সংযোগকারী, লিঙ্ক স্টেশন, এখনো জানে না বুড়ো গ্রেপ্তার হয়েছে।
তবে এত সহজেই সে স্বীকার করে নিল কেন?
“দ্রুতই হয়েছে, তোমরা তীব্র শাস্তি দিয়েছ?” চেন ঝেন বিস্ময়ে জিজ্ঞাসা করলেন।