অধ্যায় ১০৩: পুনরায় গ্রেপ্তার
বন্দুকযুদ্ধ এখনও জোরেশোরে চলছে। চোখ ধাঁধানো আলো, মুহূর্তে ছড়িয়ে পড়া গুলির ঝাঁঝ, গভীর গর্জন—সব মিলিয়ে যেন এক অসাধারণ বাস্তবধর্মী সিনেমার দৃশ্য। যারা এতে জড়িয়ে পড়েছে, তারা ভাগ্যের লেখা নাটক অনুযায়ী ধাপে ধাপে অভিনয় করছে।
ঝাং শিয়ানচেন হাতে পিস্তল নিয়ে সামনে থাকা মানুষের দিকে গুলি চালাচ্ছে, যা বুঝে উঠতে পারেনি এমন পুলিশ সদস্যরা সঙ্গে সঙ্গেই মাটিতে পড়ে যাচ্ছে। পুলিশের সদস্যরা, যাদের সঙ্গে দিনরাত কাটে, যখন তাদের সঙ্গীরা পড়ে যাচ্ছে, তখন চোখ লাল হয়ে যায়, তারা ইয়েই জিনরংয়ের আদেশ উপেক্ষা করে সরাসরি ঝাং শিয়ানচেনের দিকে গুলি চালাতে শুরু করে।
মৃত্যুকে অগ্রাহ্য করে লড়াই চালিয়ে যাওয়া পক্ষই মুক্তি পায়, যারা বেশি নিষ্ঠুর হয়, তারাই বিজয়ী হয়। পুলিশ দফতর তাদের সংখ্যার সুবিধা নিয়ে এগোয়, যদিও অনেকেই পড়ে গেছে, তবে আরও অনেকেই আসছে সাহায্যের জন্য। ঝাং শিয়ানচেন এখন গাড়ির শক্তির উপর ভর করে, কেউই সাহস করে তার কাছে এসে আক্রমণ করতে পারছে না।
অবশ্যই অপরাধী সরকারি, কিন্তু জীবন তার নিজের। মৃত্যু হলে ক্ষতিপূরণ অনেক, তবে প্রাণ হারালে তো আর লাভ নেই। পরিবার তো তখন কারও দখলে চলে যাবে, জীবন দিয়ে উপার্জিত টাকা কারও হাতে চলে যাবে, স্ত্রী কারও বিছানায় যাবে, সন্তান কারও হাতে মার খাবে।
এমন চিন্তা করেই ঝাং শিয়ানচেনের মন বিষণ্ণ হয়ে ওঠে। সে বড় দরজার দিকে তাকায়, যেটা শক্তভাবে বন্ধ, মনে হয় এবার সত্যিই পালানো সম্ভব নয়। আগে শুনেছিল যে পুলিশ দফতরের দরজাটি পাঁচ সেন্টিমিটার পুরু লোহার প্লেট দিয়ে তৈরি, দরজার লোহার খুঁটি দুই মিটার মাটির নিচে গাঁথা এবং কংক্রিট দিয়ে ঢেকে দেওয়া। গাড়ি দিয়ে ধাক্কা দিলেও দরজা ভাঙা সম্ভব নয়, তাই গাড়ি ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে চলতে থাকে, মাটির ওপর পড়া মানুষদের নিয়ে।
ইয়েই জিনরং দ্রুত উঠে পড়ে, এখন সে আলোতে অভ্যস্ত, মাটিতে পড়ে থাকা পিস্তল তুলে নিয়ে পিছনের চাকার দিকে গুলি চালায়। কয়েক সেকেন্ডে ম্যাগাজিন ফাঁকা হয়ে যায়। তারপর সে ফাঁকা পিস্তল ফেলে দিয়ে পাশ থেকে পড়ে থাকা আরেকটি বন্দুক তুলে ধরে গুলি চালিয়ে যায়।
গাও বিন পুলিশ দফতরের বিল্ডিংয়ের সামনে ছাউনির নিচে দাঁড়িয়ে, এক ধাপ এগোয়নি, বরং দরজার খুঁটির পেছনে লুকিয়ে রইল, সাহায্যের পুলিশদের ঘিরে রাখার দৃশ্য দেখল। মহৎ মানুষ বিপজ্জনক স্থানে দাঁড়ায় না—এই কথা গাও বিন প্রকৃতপক্ষে মেনে চলল।
শি জিরোং দরজার পেছনে লুকিয়ে ছিল, যদি ঝাং শিয়ানচেন তাকে দেখে, হয়তো নিজের জীবন বাঁচাতে সে প্রাণপণে চেষ্টা করবে। সে নতুন বাড়ি কিনেছে, নতুন গাড়ি বদলেছে, পূর্ব এশিয়া ব্যাংকে বড় অঙ্কের টাকা জমা রেখেছে, এখনো টাকা খরচ হয়নি, তাই তার আগে সে অকালমৃত্যু চাইছে না।
ঝৌ ইয়ি এই দৃশ্য দেখে হতাশ হয়ে নিঃশ্বাস ফেলল, কোমর থেকে পিস্তল বের করে সাহায্যের পুলিশদের নিয়ে ঝাং শিয়ানচেনকে ঘিরে ফেলার জন্য এগিয়ে গেল। এটা কী ব্যাপার! ঝাং শিয়ানচেন গাড়ি চালিয়ে দৌড়াচ্ছে, গুলির আঘাত এড়াচ্ছে, মাঝে মাঝে গুলি চালিয়ে পাল্টা আঘাত দিচ্ছে।
কিন্তু দ্রুত তার গুলির ম্যাগাজিন ফাঁকা হয়ে গেল। প্যাকেটে আরও গুলি ছিল, কিন্তু এখন সময় নেই রিলোড করার, তাই সে ফাঁকা বন্দুক ফেলে দিয়ে শুধু গাড়ি চালাতে থাকে।
ঝৌ ইয়ি বাইরে থেকে গাড়ির দিকে গুলি চালিয়ে যাচ্ছে, পাশে পাশে পুলিশ সদস্য বাড়ছে, বুঝতে পারছে ঝাং শিয়ানচেন আর পালাতে পারবে না। গুলির ছিদ্র গাড়িতে পড়তে পড়তে এক গুলি ইঞ্জিনের মধ্যে ঢুকে পড়ল।
গাড়ি চালানো ঝাং শিয়ানচেন হঠাৎ গাড়ির তীব্র কম্পন অনুভব করল, এরপর দিক নির্দেশ হারিয়ে পাশের গাছের সঙ্গে ধাক্কা খেল। ধাক্কা খাওয়ার মুহূর্তে সে হঠাৎ স্টিয়ারিং হুইল ঘুরিয়ে গাছ থেকে গাড়ির সামনের অংশ সরিয়ে নিল, কিন্তু গাড়ি ভারসাম্য হারিয়ে পাশের দিকে উল্টে পড়ল।
গড়াগড়ি খেতে খেতে ঝাং শিয়ানচেনের মাথা সরাসরি স্টিয়ারিং হুইলের সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে অজ্ঞান হয়ে পড়ল। ইয়েই জিনরং গাড়ি উল্টে যাওয়ার খবর পেয়ে গুলির চালানো বন্ধ করল, দ্রুত সামনে দৌড়ে গিয়ে ঝাং শিয়ানচেনকে ধরা চাইল।
গাড়ির কাছে থাকা পুলিশ সদস্যরাও ছুটে গেল, গাড়ির জানালা ভেঙে অজ্ঞান ঝাং শিয়ানচেনকে টেনে বের করল। ঝৌ ইয়ি পিস্তল তুলে কোমরে লাগিয়ে হাতাহাতি করছে এমন পুলিশদের সতর্ক করল, "জীবিত ধরে রাখো, সাবধান হও!" তারপর দ্রুত বিল্ডিংয়ের মুখোমুখি হয়ে গাও বিনকে খবর দিতে এগিয়ে গেল।
গাও বিনও দরজার খুঁটির পেছন থেকে বেরিয়ে এসে অস্থির দৃশ্য দেখে দাঁড়াল। "কর্তৃপক্ষ, লোকটা ধরে ফেলেছি!" ঝৌ ইয়ি গাও বিনের সামনে এসে ফিসফিসিয়ে বলল।
গাও বিন সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, তারপর জিজ্ঞেস করল, "কেমন আছে? মুখ বন্ধ করে ফেলা হয়নি তো?" ঝৌ ইয়ি পিছনে তাকিয়ে দেখল ঝাং শিয়ানচেন একটি স্ট্রেচারে রাখা হয়েছে, মাথা নেড়ে বলল, "সম্ভবত বেঁচে আছে, আগে চিকিৎসা কেন্দ্রে নিয়ে যাই।"
"এই ঝাং শিয়ানচেনের এখনো দরকার আছে!" গাও বিন ঢুকিয়ে দিচ্ছে বিল্ডিংয়ে, ঝৌ ইয়ির কথা মেনে nodded করল এবং ফিরে গেল।
চিকিৎসা কক্ষ দ্বিতীয় তলায়, সবাই ঝাং শিয়ানচেনকে নিয়ে দ্রুত চিকিৎসা শুরু করল। গাও বিন জল জমে থাকা স্থানে দাঁড়িয়ে চারপাশে তাকিয়ে দেখতে পেল প্রশাসন কর্মীরা ঘটনাস্থল পরিষ্কার করছে, তাকে দেখে এক তরুণ, সম্ভবত নতুন পুলিশ, লজ্জায় মুখ লুকিয়ে বলল, "প্রতিবেদন করছি, অফিসার।"
"গরম পানির পাইপ ফেটে গেছে, প্রথম তলা হল এবং বেইসমেন্ট পুরো জলমগ্ন। এখন পরিষ্কার করা হচ্ছে।"
গরম পানির পাইপ ফেটে যাওয়া সত্যিই সময়মতো হয়েছে, পুরো হল জলমগ্ন, চলাফেরা করতে সাবধান হতে হচ্ছে। গাও বিন জমে থাকা জল দেখে বুঝতে পারল এটা ছিল ঝাং শিয়ানচেনের পালানোর ছল।
"কি ভাবছ?" গাও বিন রিপোর্টকারীকে বিদায় দিয়ে পিছনে তাকিয়ে ঝৌ ইয়িকে জিজ্ঞেস করল। ঝৌ ইয়ি চারপাশ ঘুরে দেখে কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলল, "অবশ্যই কেউ সাহায্য করছে!"
"অন্যথায় এটা এতটা আকস্মিক হওয়া অসম্ভব!" গাও বিন খুশি হয়ে ঝৌ ইয়ির কাঁধে হাত বুলিয়ে বলল, "আমার ভাবনা ঠিক ছিল।"
"চল, আমরা উপরে যাই, এই অবিচল ঝাং সাহেবের খোঁজ নিই।"
...
চেন ঝেন মুতো মিশনের গোপন কক্ষে বসে তোইওহারা কেনজি’র ফোনের জন্য অপেক্ষা করছিল। আগে পিংজিং সেনা কমান্ডের ফোনে 山本 হরাকি ফোন ধরেছিল, জানিয়েছিল তোইওহারা এখন খুব গুরুত্বপূর্ণ একটি সভা করছে, ফোন নিতে পারবে না, একটু অপেক্ষা করতে বলেছিল।
ছোট আনজি দরজা খুলে ঢুকল, হাতে কফির কাপ নিয়ে চেন ঝেনের সামনে রেখে ঝাং শিয়ানচেনের পালানোর সর্বশেষ খবর জানালো। চেন ঝেন গলা শুকিয়ে গিয়েছিল, অর্ধেক কফি একবারে খেয়ে নীরব ছিল, তারপর ছোট আনজিকে পরিস্থিতি জানাতে বলল।
তাদের কথা বলার সময় হঠাৎ ফোন বেজে উঠল। চেন ঝেন ফোন ধরে বলল, "স্যার, আপনি কি?"
"আমি! যদি ভুল না হয়, আজ আমাদের তৃতীয়বার ফোন হচ্ছে!"
তোইওহারা কেনজি অবসন্ন কণ্ঠে বলল, যেন ক্লান্তিও প্রকাশ পাচ্ছিল।
চেন ঝেন লজ্জিত হয়ে বলল, "স্যার, আমি বিরক্ত করতে চাইনি।"
"এটাও বাধ্যতামূলক ছিল!"
"আমরা আগে যে ডাংমু তদন্ত বিভাগের, ডাকনাম 'লাও গুয়াই' স্পাইকে ধরা দিয়েছিলাম, সে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দিয়েছে।"
"বলেছে মুতো কমান্ডারের কাছাকাছি একজন গুপ্তচর লুকিয়ে আছে!"