অধ্যায় ১১৭: কুয়াশার আড়ালে দেখা ফুল
“ওহ, আপনারা দুজন কি আমার জন্য অপেক্ষা করছেন?”
“বেশ তো, কাকতালীয় ব্যাপার! আপনাদের দুজনকে বলার মতো আমারও ঠিক একটি কথা আছে।”
“পরিচালক, ছু ছিংকে নিরাপত্তার দায়িত্ব দেওয়ার এই আদেশে আপনার স্বাক্ষর চাই!”
ছোট আন-জে মুখভরা হাসি নিয়ে অত্যন্ত বিনয়ের সঙ্গে দুহাতে নথিটি মেলে ধরল ডেস্কের ওপর, যাতে ছেন চেন স্বাক্ষর করতে পারেন।
ছেন চেন নথিটি তুলে মোটামুটি চোখ বুলিয়ে দেখলেন। ছু ছিংয়ের জন্য মাত্র বিশজন লোক বরাদ্দ করা হয়েছে দেখে তাঁর ভ্রু কুঁচকে গেল। তিনি নিচু স্বরে বললেন, “এত কম লোক কেন?”
“নিরাপত্তা ব্যাটালিয়নের সব লোক ছু ছিংয়ের অধীনে দাও।”
“ওকে বলো, রেলস্টেশনটা ভেতর-বাইরে ভালোভাবে ঘিরে ফেলতে। ঘাতককে সামান্যতম সুযোগও দেওয়া চলবে না।”
“হানাগিয়া মাসাদা প্রতিরোধ বাহিনীর হত্যার তালিকায় প্রথম দশজনের মধ্যে আছে।”
“কোনো গণ্ডগোল হলে আমাদের কারও রেহাই থাকবে না!”
ছোট আন-জে বারবার সম্মতি জানিয়ে তাড়াতাড়ি নতুন একটি সরকারি কাগজ তুলে নিল। সংখ্যাটি সংশোধন করে সে আবার ছেন চেনের সামনে ধরল। ছেন চেন তার লেখা শেষ হওয়া পর্যন্ত চোখ সরালেন না। তারপর সন্তুষ্ট হয়ে নিজের নাম স্বাক্ষর করলেন।
ওয়াং থিং এক পাশে দাঁড়িয়ে তাঁদের কথোপকথন শুনছিল। হানাগিয়া মাসাদা নামটি কানে যেতেই তার চোখে কৌতূহলের ঝিলিক ফুটে উঠল।
কোয়ানতুং বাহিনীর গোয়েন্দা বিভাগের পরিচালক এবং সদর দপ্তরের দ্বিতীয় শাখার প্রধান হঠাৎ শিনকিয়ো থেকে হারবিনে এসেছেন—নিশ্চয়ই বুড়ো ভূতের কথায় উঠে আসা বিশ্বাসঘাতকটির জন্যই।
দেখে মনে হচ্ছে, এই ঘটনায় কোয়ানতুং বাহিনীর উচ্চপদস্থ কর্তাব্যক্তিরাও যথেষ্ট গুরুত্ব দিচ্ছে।
“এই অভিযানের সংকেত-নাম স্বয়ং কমান্ডার মুতোর দেওয়া—‘দানব-নিধন অভিযান’।”
“প্রধান স্টাফ কর্মকর্তা এবং বিশেষ গোয়েন্দা বিভাগের প্রধান জেনারেল কোইসো কুনিয়াকি হানাগিয়া মাসাদাকে হারবিনে পাঠিয়েছেন। তিনি নিজে এই দানব-নিধন অভিযানের তদন্ত পরিচালনা করবেন।”
“কোয়ানতুং বাহিনীর পনেরোতম ব্রিগেডও এই অভিযানে সহযোগিতা করবে। ব্রিগেড কমান্ডার মেজর জেনারেল আমানো রোকুরোও হারবিনে আসবেন।”
“‘ক্রুশফুল’ সংকেত-নামে পরিচিত মিসেস হানও হারবিনে পৌঁছাবেন। তিনি পুলিশ সদর দপ্তরকে সাহায্য করে হারবিনের সমস্ত অবশিষ্ট বিষবৃক্ষ উপড়ে ফেলবেন!”
ছেন চেন স্বাক্ষর শেষ করতেই ছোট আন-জে সদ্য জানা সব খবর এক নিঃশ্বাসে বলে ফেলল।
ছেন চেনও ভাবেননি, এই অভিযানের ব্যাপারে কোয়ানতুং বাহিনী এতটা গুরুত্ব দেবে। ব্যাপারটা যে এত বড় আকার ধারণ করবে, তা সত্যিই তাঁর ধারণার বাইরে ছিল।
ছোট আন-জের মুখে উচ্চারিত প্রতিটি নামই ছিল সুপরিচিত—মাঞ্চুরিয়ার সমগ্র গোয়েন্দা ব্যবস্থার মূল নিয়ন্ত্রক।
তাঁদের একজনকেও সরিয়ে দিতে পারলে কোয়ানতুং বাহিনীর চোখ-কান কিছু সময়ের জন্য অন্ধ ও বধির হয়ে যাবে।
“এই কয়েকজনের অস্থায়ী থাকার ব্যবস্থা হয়েছে?” ছেন চেন নিজের এলোমেলো চিন্তা গুটিয়ে নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
ছোট আন-জে নথিগুলো গুছিয়ে রেখে মাথা নাড়ল। “জাপানি অধিবাসীদের এলাকায় থাকার ব্যবস্থা করা হয়েছে। সেখানে একটি হোটেল আছে, ব্যবসা ভালো না চলায় প্রায় বন্ধ হয়ে যাওয়ার অবস্থায় ছিল।”
“সামরিক পুলিশ বাহিনীর নামে আমি সেটি ভাড়া নিয়ে নিয়েছি।”
“চু আনতুংয়ের লোকেরা খুব যত্ন করে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন করছে, নতুন আসবাবও আনছে।”
“এই ভদ্রলোকেরা আসার আগেই জায়গাটা একেবারে ঝকঝকে করে ফেলতে পারব!” ছোট আন-জে হেসে বলল।
“আসার সময় নির্ধারিত হয়েছে?”
ছোট আন-জে হাতঘড়ির দিকে তাকিয়ে দেখল, প্রায় দুপুর হয়ে এসেছে। সে দ্রুত উত্তর দিল, “আজ রাত নয়টায়!”
ছেন চেন মাথা নেড়ে ওয়াং থিংকে বললেন, “সেদিন একটু আগেই চলে যেও, যেন কোনো অসম্মান না হয়।”
“অনেক সময় প্রথম impression-টাই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।”
“এখন যাও, নিজের কাজ করো!”
ওয়াং থিং মাথা নেড়ে দরজা ঠেলে বেরিয়ে গেল।
ওয়াং থিং চলে যেতেই ছোট আন-জে মুখ খুলল, “এবার ব্যাপারটা এত বড় করে তোলা হচ্ছে কেন?”
“উত্রা অভিযান তো রুশদের সঙ্গে সম্পর্কিত ছিল। তখনও তো কোয়ানতুং বাহিনীর এত বড় কোনো কর্তা আসেনি; শুধু নামদা ইউনকে সহযোগিতার জন্য পাঠানো হয়েছিল।”
“লোকটা এসেছিল, দু-একবার মুখ দেখিয়েছিল, তারপর আর তার কোনো হদিস নেই। কে জানে, আড়ালে কী কাণ্ড করছে!”
নামদা ইউন-এর নাম শুনে ছেন চেন হঠাৎ থমকে গেলেন। দু-তিন দিন ধরে লোকটিকে দেখা যাচ্ছে না।
এমনকি জাং শিয়েনছেনের মতো বড় একজন বন্দি পালিয়ে যাওয়ার ঘটনাতেও সে আনুষ্ঠানিকভাবে একবার এসে মুখ দেখায়নি।
নিজের জানা মতে, এই জল্লাদটি মোটেও শান্ত হয়ে বসে থাকার লোক নয়।
তাহলে নামদা ইউন আড়ালে ঠিক কী করছে?
সেও কি পঙ্গপাল দ্বিতীয় দলের ওপর নজর রাখছে?
ছেন চেন অনুভব করলেন, তিনি একটি বড় ভুল করে ফেলেছেন—ভয়াবহ বড় ভুল।
তাসের আসরে একজন প্রতিদ্বন্দ্বী কমে গেছে, অথচ তিনি তা টেরই পাননি!
কেন টের পাননি?
কেউ তাকে আড়াল করে রেখেছে!
কে তাকে আড়াল করছে?
কে?
মাতসুই ইয়াসুকাওয়া!
ছেন চেনের মনে আচমকা এই নামটি ভেসে উঠল। একমাত্র সেই-ই তাঁর দৃষ্টি আটকে রাখতে পারে।
ছেন চেন কোনো উত্তর না দেওয়ায় ছোট আন-জে কৌতূহলী হয়ে তাঁর দিকে তাকাল। তাঁর মুখের অস্বাভাবিক ভাব দেখে তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল, “দাদা, কী হয়েছে?”
ছেন চেন আচমকা উঠে দাঁড়িয়ে ছোট আন-জের দিকে গর্জে উঠলেন, “মাতসুই ইয়াসুকাওয়া ইদানীং কী করছে?”
“গত দুদিনে কার কার সঙ্গে দেখা করেছে?”
ছোট আন-জে তাঁর আকস্মিক চিৎকারে হতভম্ব হয়ে গেল। তারপর দ্রুত নিজের শোনা কথা ঠিকমতো বুঝেছে কি না, তা যাচাই করে নিল।
নিজের বড় ভাই হঠাৎ এত উত্তেজিত হয়ে উঠেছেন কেন, তা সে বুঝতে পারছিল না। তবু গত দুদিনে গুপ্তচরদের দেওয়া খবরগুলো তৎক্ষণাৎ মনে করার চেষ্টা করল।
“দাদা, মাতসুই ইয়াসুকাওয়া গত কয়েক দিন ধরে নিউ ওয়ার্ল্ডে মদ খেয়ে আর উচ্ছৃঙ্খল আমোদে ডুবে আছে। বাড়িতেই ফিরছে না।”
“তবে গুপ্তচর বলেছে, নিউ ওয়ার্ল্ডে সে নামদা ইউনকে দেখেছে!”
“কী হয়েছে, দাদা?”
“কোনো সমস্যা হয়েছে?” ছোট আন-জে উদ্বিগ্ন গলায় জিজ্ঞেস করল।
এবার সবকিছু মিলে গেল!
হ্যাঁ, সবকিছু মিলে গেল!
মনে হচ্ছে, মাতসুই ইয়াসুকাওয়া যতটা সরল বলে মনে হয়, আসলে ততটা নয়। সেও গোপনে তদন্ত চালাচ্ছে।
সবাই যেন হাঁসের বংশের—জলের ওপর শান্ত, কিন্তু জলের নিচে পা দুটো অবিরাম চালিয়ে যাচ্ছে!
কেউই সহজ প্রতিপক্ষ নয়!
ভয়ে ছেন চেনের কপাল ঘামে ভিজে গেল। তিনি প্রায় সেই আত্মম্ভরী প্রার্থনায় পরিণত হতে বসেছিলেন, যে নিজের শিকার ধরতে গিয়ে অন্যের শিকারে পরিণত হয়!
“মাতসুই ইয়াসুকাওয়া আর নামদা ইউন—দুজনের ওপর কড়া নজর রাখো। তারাও গোপনে তদন্ত করছে।”
“পঙ্গপাল দ্বিতীয় দলের ব্যাপারটা আর বিলম্ব করা যাবে না।”
“যেভাবেই হোক, চৌ ই-এর সঙ্গে যোগাযোগ করো। খুঁটিনাটি মিলিয়ে নিয়ে অবিলম্বে উদ্ধার অভিযান শুরু করো!”
ছেন চেন এবার বুঝতে পারলেন, উত্রা অভিযান আর ঝুলিয়ে রাখা যাবে না। যত দ্রুত সম্ভব বিষয়টির নিষ্পত্তি করতে হবে।
ছোট আন-জে মাথা নেড়ে জানাল, সে এখনই ব্যবস্থা নেবে।
“দূরের কর্তার চেয়ে সামনের কর্তা বেশি কার্যকর।”
“এখন কোয়ানতুং বাহিনীর কমান্ডার মুতসু নোবুয়োশি। এই লোকগুলোর সর্বোচ্চ কর্তাও সে।”
“তাই তারা বিষয়টিকে উপেক্ষা করতে পারবে না!”
“কনফুসীয় সংস্কৃতির প্রভাবে গড়ে ওঠা দেশগুলোতে ঊর্ধ্বতনদের সঙ্গে সম্পর্কের বিষয়টি নিয়ে এক বিশেষ ধরনের ধারণা থাকে।”
“মুতসু নোবুয়োশির পরিচয় অত্যন্ত বিশেষ। জাপানি স্থলবাহিনীর সর্বাধিনায়ক হওয়ার সম্ভাবনা তার যথেষ্ট। তার যুদ্ধজয় এবং কর্মজীবনের রেকর্ডও অত্যন্ত উজ্জ্বল।”
“এখনও তার মৃত্যু হতে দেওয়া যাবে না,” ছেন চেন শান্ত গলায় বললেন।
এটাই রাজনীতি ও গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের বাস্তবতা।
মেইজি যুগের পর জাপানি সামরিক সদর দপ্তরের ফিল্ড মার্শাল হতে হলে সাধারণত তিনটি প্রধান পদে অধিষ্ঠিত হতে হতো।
এই তিনটি গুরুত্বপূর্ণ পদ হলো—সর্বাধিনায়ক স্টাফ, স্থলবাহিনীর মন্ত্রী এবং সামরিক শিক্ষার মহাপরিচালক।
মুতসু নোবুয়োশি কেবল সামরিক শিক্ষার মহাপরিচালক এবং উপপ্রধান স্টাফের পদে ছিলেন। নিয়ম অনুযায়ী তাই তাঁর যোগ্যতা পূর্ণ হতো না।
কিন্তু যুদ্ধক্ষেত্রের কৃতিত্বের জোরে, সাতসুমার প্রবীণ নেতা ফিল্ড মার্শাল উএহারা ইউসাকু এবং তাঁর প্রভাবশালী উত্তরসূরি আরাকি সাদাও ও হায়াশি সেনজুরোর সমর্থনে তিনি শেষ পর্যন্ত ফিল্ড মার্শালের পদ দখল করে নেন।
জাপানি স্থলবাহিনীর সর্বস্তরের লোকজনের কাছেই মুতসু নোবুয়োশির ভাবমূর্তি বেশ ভালো ছিল। সবাই বলত, মুতসু জেনারেল “স্বল্পভাষী, গম্ভীর ও সতর্ক, এবং অধীনস্থদের দায়িত্ব নিজের কাঁধে নিতে সাহসী।”
জাপানের সামরিক সদর দপ্তরও আশা করছিল, সামরিক জগতের এই প্রভাবশালী ব্যক্তি মুতসু নোবুয়োশি সম্রাটপন্থী গোষ্ঠী ও নিয়ন্ত্রণপন্থী গোষ্ঠীর দ্বন্দ্ব মিটিয়ে দিতে পারবেন।