অধ্যায় ১১৬: সকলের উত্তেজনা
(প্রতি দুই দিনে একটি অতিরিক্ত অধ্যায়)
ইয়ামামোতো হারুহির চোখের সামনে ওয়াং থিয়েন লোকটিকে নিয়ে চলে গেল, অথচ তার কিছুই করার ছিল না।
চিয়েন বুইই সহানুভূতি ও আক্ষেপভরা দৃষ্টিতে ইয়ামামোতো হারুহির দিকে তাকিয়ে ওয়াং থিয়েনের পিছু নিল।
বেইপিং পুলিশ বিভাগের তদন্তকারী প্রযুক্তিবিদরাও নিজেদের সরঞ্জাম গুছিয়ে একে একে চলে গেলেন।
চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নেওয়া ফরেনসিক চিকিৎসককে ইয়ামামোতো হারুহি থামিয়ে নিচু গলায় জিজ্ঞেস করল, “ডাক্তার, এই লোকগুলো কীসে মারা গেছে?”
চিকিৎসক সামনে দাঁড়িয়ে থাকা দৃঢ়সংকল্প মুখের ইয়ামামোতো হারুহির দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ ইতস্তত করলেন। তারপর নিচু স্বরে বললেন, “সম্ভবত সূচ দিয়ে। লম্বা সূচ।”
“আকুপাংচারে ব্যবহৃত চিকিৎসার সূচের মতোই মনে হচ্ছে!”
এই কথা বলেই তিনি ইয়ামামোতো হারুহির হাত ছাড়িয়ে দ্রুত চলে গেলেন।
ফরেনসিক চিকিৎসকের কথাগুলো মনে গেঁথে নিয়ে ইয়ামামোতো হারুহি অধীনস্থদের ডাকল এবং সবাইকে ট্রেন থেকে নামিয়ে দিল।
প্ল্যাটফর্মে ইতিমধ্যে বেইপিংয়ের সেনা ও পুলিশ এসে গেছে। সেখানে কেবল রেলস্টেশনের কয়েকজন শ্রমিক উদ্বিগ্নভাবে মেরামতের কাজ করছিল।
ইয়ামামোতো হারুহি ধূসর, মলিন আকাশের দিকে একবার তাকিয়ে দ্রুত স্টেশন থেকে বেরিয়ে গেল। তাকে সেনা সদর দপ্তরে ফিরে গিয়ে রিপোর্ট করতে হবে।
...
চেন ঝেন অফিসের চেয়ারে বসে ওয়াং থিংয়ের প্রতিবেদন শুনছিল।
চিয়েন চুংশান, অর্থাৎ বুড়ো ভূত, ইতিমধ্যে নিজের দপ্তরে ফিরে স্বাভাবিকভাবে কাজ করছিল। সবকিছু যেন আগের মতোই চলছিল।
নির্দেশ অনুযায়ী ওয়াং থিং আরও এক ডজনেরও বেশি গোপন প্রহরী মোতায়েন করেছিল। তারা বুড়ো ভূতের প্রতিটি গতিবিধির ওপর নজর রাখছিল।
চার পালায়, চব্বিশ ঘণ্টা নিরবচ্ছিন্নভাবে তাদের বদলি চলছিল।
বুড়ো ভূত যে সাক্ষাতের সময় জানিয়েছিল, তার আর মাত্র সাত ঘণ্টা বাকি।
সবকিছুর সত্য শিগগিরই প্রকাশ পেতে চলেছে!
“বস, সাক্ষাতের জায়গাতেও কি লোক মোতায়েন করা উচিত নয়? যদি এই বুড়ো ভূত হঠাৎ মত বদলে ঘটনাস্থল থেকে পালিয়ে যায়?”
ওয়াং থিং দেখল, চেন ঝেনের সমস্ত মনোযোগ রেডিওর দিকে। তাই সে তাড়াতাড়ি সতর্ক করে দিল।
চেন ঝেন দৃষ্টি সরিয়ে শান্তভাবে ওয়াং থিংয়ের দিকে তাকাল। তার কথার তাড়াহুড়ো তাকে বিন্দুমাত্র বিচলিত করতে পারেনি।
চেন ঝেনের গভীর দৃষ্টি দেখে ওয়াং থিং অবচেতনভাবে মাথা নত করল। সে বুঝতে পারল, কথাবার্তায় সে সীমা অতিক্রম করেছে। তাই নীরব হয়ে গেল, আর নিজের মতামত প্রকাশ করল না।
মনে মনে চেন ঝেন দীর্ঘশ্বাস ফেলল। এতদিনের স্থির ও বিচক্ষণ ওয়াং থিংও বুড়ো ভূতের ব্যাপারটিতে এসে নিজের সংযম হারিয়েছে।
তা-ও স্বাভাবিক!
এ তো আকাশছোঁয়া সাফল্য।
যে-ই হোক, এমন সুযোগ পেলে বিচলিত হয়ে পড়ত এবং এই কৃতিত্ব নিজের হাতে তুলে নেওয়ার জন্য মরিয়া হয়ে উঠত।
“কৃতিত্ব অর্জনের জন্য ব্যাকুল হওয়া ভালো ব্যাপার।”
“জীবনের জন্য লক্ষ্য ও প্রেরণা দরকার। সেটাই মানুষকে এগিয়ে নিয়ে যায়।”
“কিন্তু মাথা গরম করে ঝাঁপিয়ে পড়া চলবে না। তাতে কোনো লাভ হয় না।”
“চাইলে কি তোমাকে একটু সময় দেব? বাইরে গিয়ে মাথাটা ঠান্ডা করে এসো, সঙ্গে তোমার বুদ্ধিটাও ফিরিয়ে আনো?”
চেন ঝেনের মুখে অসন্তোষ ফুটে উঠল। হাতে ঘোরাতে থাকা দামি ফাউন্টেন পেনটি সে টেবিলের ওপর ছুড়ে ফেলল।
ওয়াং থিং মাথা একটু গুটিয়ে নিল। বসের কণ্ঠে অসন্তোষ সে স্পষ্ট বুঝতে পেরেছে। তাই ভীতু বটের মতো চুপচাপ নির্দেশ মেনে নেওয়া ছাড়া তার আর কোনো উপায় রইল না।
“দলীয় বিষয় তদন্ত দপ্তরে সবাই নির্বোধ নয়।”
“সাক্ষাতের জায়গার পরিস্থিতি সম্পর্কে তারা কিছুই জানবে না—এটা কি সম্ভব?”
“সামান্য অস্বাভাবিকতা দেখলেই তারা সতর্ক হয়ে যাবে। তারপর ভেতরের লোকজনকে খুঁটিয়ে পরীক্ষা করবে, দেখবে সমস্যাটা ওই জায়গায় হয়েছে কি না।”
“তখন বুড়ো ভদ্রলোকটির শরীরে অবশিষ্ট সামান্য মূল্যটুকুও সম্পূর্ণ নষ্ট হয়ে যাবে।”
“আর তখন আমাদের হাতে থাকা কৃতিত্বও গরম আলুর মতো হয়ে দাঁড়াবে!”
চেন ঝেন অর্ধেক ব্যাখ্যা, অর্ধেক শিক্ষা দিয়ে ওয়াং থিংকে বিষয়টির গুরুত্ব বোঝাল।
কথাগুলোর যুক্তি ওয়াং থিংও বুঝতে পারছিল।
কিন্তু চোখের সামনে থাকা বিজয়ের ফল তার দৃষ্টিকে ঝাপসা করে দিয়েছিল।
যদি পরিদর্শন দপ্তর একাই নানজিংয়ের দলীয় বিষয় তদন্ত দপ্তরের মার্শাল মুতং সিনইয়ের বিরুদ্ধে চালানো ষড়যন্ত্র উদ্ঘাটন করতে পারে—
তাহলে পরিদর্শন দপ্তরের প্রধান হিসেবে চেন ঝেন তৃতীয় শ্রেণির জিংইউন পদক পাবে।
আর নিচে থাকা প্রধান তদন্তকারীরা পাবে সপ্তম শ্রেণির জিংইউন পদক।
এসব ছিল আনুষ্ঠানিক সম্মাননা, যা প্রত্যেকের নথিতে লিপিবদ্ধ থাকবে এবং ভবিষ্যতে পদোন্নতির ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত হবে।
পদকের সঙ্গে আসত উল্লেখযোগ্য অঙ্কের পুরস্কারও।
দৌড়ঝাঁপ করে সাহায্য করা লোকেরা কয়েক হাজার থেকে দশ হাজার পর্যন্ত পেতে পারত। আর ওয়াং থিংয়ের মতো মূল তদন্তকারীরা পেতে পারত কয়েক দশ হাজার।
সর্বোচ্চ দায়িত্বে থাকা চেন ঝেন অন্তত এক লক্ষেরও বেশি মানচুকুও নতুন মুদ্রা হাতে পেতে পারে।
এত বড় স্বার্থ সামনে রেখে কীভাবে শান্ত থাকা সম্ভব?
ওয়াং থিংকে ধমক দেওয়ার পর চেন ঝেন টেবিলের ওপর থেকে একটি নথি তুলে তার দিকে ছুড়ে দিল এবং ইশারায় তা দেখে নিতে বলল।
ওয়াং থিং এক ঝটকায় নথিটি ধরে ফেলল। সে পড়তে শুরু করার আগেই ডেস্কের পেছন থেকে চেন ঝেন বলল, “দেখার দরকার নেই। ওপরের সবগুলোই বুড়ো ভূত যে যোগাযোগকেন্দ্রগুলোর কথা স্বীকার করেছে, সেগুলোর তালিকা।”
“ফেং চিয়েন যে লোকগুলোকে পুলিশ দপ্তরের গুপ্তচর খুঁজতে নিয়োগ করেছিল, তাদের সবাইকে ফিরিয়ে আনা হয়েছে। এখন সবাইকে নজরদারিতে পাঠানো হয়েছে।”
“তুমি কয়েকজনকে পাঠিয়ে তার কাজটা সামলে নাও।”
“উচ্চ বিন কী করছে, তার ওপর নজর রাখো। একজন অভ্যন্তরীণ বিশ্বাসঘাতককে তদন্ত করতে এত ঢিমেতালে চলছে—আমার তো মনে হয়, গোটা গুপ্তচর দপ্তরের সবচেয়ে বড় বিশ্বাসঘাতক ওই উচ্চ বিনই।”
“আর হ্যাঁ, ভেতরে একটি আনুগত্যপত্রও আছে। বুড়ো ভূতকে দিয়ে তাতে স্বাক্ষর করিয়ে নিও।”
“আমাদের হাতেও তাকে নিয়ন্ত্রণ করার মতো কিছু থাকতে হবে। ওই বুড়ো শেয়াল যেন আমাদের নাক ধরে ঘোরাতে না পারে!”
চেন ঝেন নির্দেশ দিল।
ওয়াং থিং মাথা নাড়ল। সে আগেই জানত, সামরিক পুলিশ বাহিনীর লোকেরা পুলিশ দপ্তরের ভেতরের সদস্যদের প্রতিটি নড়াচড়া পর্যবেক্ষণ করছে।
এতে কোনো নিয়ম ভাঙা হচ্ছে না। পরিদর্শন দপ্তর ও সামরিক পুলিশ বাহিনীর কাজই হলো এমন সব অপছন্দনীয় দায়িত্ব সামলানো।
অস্বাভাবিক প্রতিপক্ষের মোকাবিলায় অস্বাভাবিক পদ্ধতি ব্যবহার করতে হয়!
এ এক চিরন্তন সত্য!
“বস, আমি এখনই ব্যবস্থা করছি!”
“বাই হাই সবকিছু স্বীকার করেছে। তাকে কি আরও জেরা করা হবে, নাকি...?”
হাতে নথি নিয়ে ওয়াং থিং সাবধানে জানতে চাইল।
চেন ঝেন রহস্যময় হাসি হেসে ওয়াং থিংয়ের দিকে তাকাল। তারপর নিজেই প্রশ্ন করে নিজেই উত্তর দিল, “সবকিছু স্বীকার করেছে?”
“কেন যেন আমার মনে হচ্ছে, সে কোনো গুরুত্বপূর্ণ কথাই বলেনি!”
“চুরি-চামারি, কিছু মালপত্র চোরাচালান—এসব তো ছোটখাটো ব্যাপার।”
“কিন্তু এখানে উচ্চ শাখাপ্রধানের নাম নেই কেন? বাই হাই কি এতটাই প্রভাবশালী যে উচ্চ বিনকে ঘুষ দেওয়ার দরকারই পড়েনি?”
“আর ইয়ে চিনরং প্রতিরোধ বাহিনীর কাছে যে পণ্য বিক্রি করেছিল, সেগুলো কীভাবে বাইরে পাঠানো হয়েছিল?”
“এসব কিছুই তো পরিষ্কারভাবে তদন্ত করা হয়নি। তাহলে কীভাবে বলা যায়, সে সবকিছু স্বীকার করেছে?”
চেন ঝেনের একের পর এক প্রশ্নে ওয়াং থিং হতভম্ব হয়ে গেল!
কিন্তু পরক্ষণেই সে বিষয়টি বুঝতে পারল। তার বস আসলে কী করতে চাইছে, তা আর তার অজানা রইল না।
ঠিকই তো—অন্যায়ের শুরু করেছিল উচ্চ বিনই। সে সুন রুকে কিনে নিয়ে গোপনে পরিদর্শন দপ্তরের তদন্ত করছিল।
এতে প্রচলিত অলিখিত নিয়ম ভেঙে গেছে, পারস্পরিক বোঝাপড়ার ভানটুকুও আর রইল না।
তাহলে অন্যরা কঠোর হাতে ব্যবস্থা নিলে তাদের দোষ দেওয়া যাবে না!
“বস, বুঝেছি। আমি এখনই ব্যবস্থা নিচ্ছি। বাই হাইয়ের মুখ খুলিয়েই ছাড়ব!”
ওয়াং থিং সম্মতি জানিয়ে নথি হাতে বেরিয়ে যেতে উদ্যত হলো। সামরিক পুলিশ বাহিনীর কাছে ফিরে গিয়ে বাই হাইকে আরও নির্যাতন করে জেরা করতে হবে।
চেন ঝেন তাড়াতাড়ি তাকে থামিয়ে বলল, “একটু দাঁড়াও, এত তাড়া নেই।”
দেয়ালে ঝোলানো ঘড়িটির দিকে তাকিয়ে সে বলল, “লিউ কক্ষপ্রধান অল্পক্ষণের মধ্যেই ফিরে আসবে। তার ঘোষণা করার মতো গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয় আছে।”
“তুমিও শুনে নাও। তাহলে আলাদা করে কাউকে পাঠিয়ে জানাতে হবে না!”
ওয়াং থিং বাধ্য মেয়ের মতো মাথা নেড়ে এক পাশে দাঁড়িয়ে ছোট আনজির আগমনের অপেক্ষা করতে লাগল।
মানুষকে নিয়ে বেশি আলোচনা করলেই সে হঠাৎ হাজির হয়ে যায়।
দুজনের এক মিনিটও অপেক্ষা করতে হলো না। স্বাক্ষর করার নথি হাতে ছোট আনজি চেন ঝেনের দপ্তরে এসে হাজির হলো।
দুজনকে নীরব দাঁড়িয়ে নিজের দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখে ছোট আনজি সঙ্গে সঙ্গেই বুঝে গেল—ব্যাপারটা পরিষ্কার। এই দুই অপদার্থ নিশ্চয়ই তারই অপেক্ষায় ছিল।