দ্বিতীয় অধ্যায় আত্মা অধিকার এবং প্রতিরোধ
ঠিক সেই মুহূর্তে, এক অদৃশ্য স্বচ্ছ ছায়া আকাশ থেকে নেমে এল, ভেসে এসে দাঁড়াল হুয়াং শুয়ানলিং-এর অনুশীলনের ছোট উঠোনের ওপর। সেই ছায়া এতটাই অস্পষ্ট ও দুর্বল, যেন যেকোনো সময়ে মিলিয়ে যেতে পারে।
স্বচ্ছ ছায়াটি উঠোনের ওপর আসতেই, তার চোখ বড় করে খুলে, এক নিঃশব্দ হাসি ছড়াল: “হা হা হা! কী চমৎকার একটি আত্মার বাহন! এতদিন ধরে আমি প্রাণের ঝুঁকি নিয়ে খুঁজেছি, আজ তার ফল পেলাম! ওয়াং দাওকুয়ান, শেন রুয়োতিং! তোমরা দু’জন নরকীয় দম্পতি, অপেক্ষা করো! আমি যখন নতুন করে শরীর দখল করে শক্তি সঞ্চয় করব, তখন ফিরে এসে তোমাদের প্রতিশোধ নেব! মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত থেকো!” কথাগুলি শেষ করে, সেই ছায়া এক ঝাঁপ দিয়ে হুয়াং শুয়ানলিং-এর শরীরের দিকে আক্রমণ করল।
হুয়াং শুয়ানলিং তখন অনুশীলনে ব্যস্ত, শরীর উত্তপ্ত, হঠাৎই সর্বাঙ্গে ঠাণ্ডা লাগল, তারপর শরীরটা কেঁপে উঠল, মাথা ঘুরে গেল, তিনি মাটিতে পড়ে অজ্ঞান হলেন।
...
অজ্ঞান অবস্থায়, হুয়াং শুয়ানলিং যেন একটি স্বপ্ন দেখলেন—তিনি নিজেকে একটি ছোট উজ্জ্বল গোলকের রূপে দেখলেন, সেই গোলক এসে পড়েছে এক ছোট অন্ধকার কুঠুরিতে। সেখানে একটি বড় উজ্জ্বল গোলক তাঁকে তাড়া করছে। ছোট গোলকটি আতঙ্কিত হয়ে বড় গোলকের আক্রমণ থেকে পালাতে লাগল।
বড় গোলকটি বেশ দম্ভের সাথে ছোট গোলককে ধাওয়া করছিল, কখনো বিশাল মুখ খুলে ছোট গোলককে কামড়ে, তার কিছু আলো ছিঁড়ে নিচ্ছিল।
ছোট গোলকটি শেষ পর্যন্ত এক কোণায় আটকে গেল, আর কোথাও পালানোর উপায় নেই।
এই সময়, ছোট গোলকটি—যা হুয়াং শুয়ানলিং-এর প্রতিনিধিত্ব করছে—রাগে ফেটে পড়ল: “এটা দেখতে বড় হলেও ভিতরে ফাঁপা, ও আমাকে গিলে নিতে চায়! কিন্তু আমি কি এত সহজে আত্মসমর্পণ করব? আমি লড়ব!”
ছোট গোলকটি চিৎকার করে উঠে, ঝাঁপিয়ে পড়ল, মুখ খুলে বড় গোলকের দিকে কামড়াতে গেল।
বড় গোলকটি ছোট গোলককে এগিয়ে আসতে দেখে, মুখ বাড়িয়ে একইভাবে কামড়াতে গেল। ছোট কুঠুরিতে দুই গোলক একে অন্যকে ছিঁড়ে মারতে লাগল।
শুরুতে, বড় গোলকটি তার আকারের কারণে কিছুটা আধিপত্য করছিল, ছোট গোলকটি প্রাণপণ চেষ্টা করছিল প্রাণ বাঁচাতে। কিন্তু ছোট গোলকটি বাধা সত্ত্বেও প্রতিরোধ চালিয়ে গেল, এমনকি বড় গোলকের শরীর থেকে এক-দুই টুকরো আলো ছিঁড়ে নিতে সক্ষম হল।
বড় গোলকটি ফাঁপা, তাই তার শরীর থেকে ছোট গোলকটি বেশ বড় অংশ ছিঁড়ে নিতে পারল; অথচ ছোট গোলকটি একত্রিত ও শক্ত ছিল, বড় গোলকটি তার শরীর থেকে খুব সামান্যই নিতে পারল।
দুই গোলকের মধ্যে অনেকক্ষণ ধরে সংঘর্ষ চলল; বড় গোলকটি ক্রমে ছোট গোলকের কামড়ে ছোট ও দুর্বল হতে লাগল, আর ছোট গোলকটি অনেক আলো গিলে নিয়ে নিজের আকার বাড়াতে লাগল। পরিস্থিতি ছোট গোলকের পক্ষে যেতে শুরু করল।
বড় গোলকটি শক্তি হারিয়ে পিছিয়ে পড়ল, ভীত হয়ে ঘুরে কুঠুরির বাইরে পালাতে চাইল।
কিন্তু ছোট গোলকটি গিলতে মত্ত, সে বড় গোলককে ছাড়বে না।
ছোট গোলকটি সাহস নিয়ে মুখ খুলে সামনে ঝাঁপিয়ে পড়ল, বড় গোলকের পেছনে ছুটে আবার কামড়াতে লাগল।
অবশেষে, বড় গোলকটি এক হতাশ চিৎকার করে, ছোট গোলকের দ্বারা সম্পূর্ণভাবে গিলে যায়।
...
ছোট গোলকটি বড় গোলককে গিলে নেওয়ার পর, হুয়াং শুয়ানলিং-এর স্বপ্নের দৃশ্য পালটে গেল; স্বপ্নে দেখা দিল বহু পরিচিত ও অপরিচিত মানুষ, যারা মেঘে ভেসে, পাহাড় সরিয়ে, সমুদ্র উথলিয়ে—সবই করতে পারে!
স্বপ্নে, হুয়াং শুয়ানলিং নিজেকে এক সুদর্শন তরুণ হিসেবে দেখলেন, তারও মেঘে ভেসে, প্রকৃতি পাল্টানোর ক্ষমতা আছে।
কিন্তু শেষমেশ, সেই তরুণকে এক মধ্যবয়স্ক সাধু ও এক সুন্দরী যুবতীর ষড়যন্ত্রে পতন ঘটল।
“শেন রুয়োতিং! আমি তো তোমাকে ভালোবাসি! তুমি এমন করছ কেন?”
স্বপ্নের মধ্যে হুয়াং শুয়ানলিং হঠাৎ চিৎকার করে উঠলেন, জেগে উঠলেন, বুক ওঠানামা করতে লাগল। স্বপ্নটা এতটাই বাস্তব ছিল, যে তিনি জেগে উঠেও মনে হলো যেন এক অন্য জগৎ থেকে ফিরে এসেছেন।
“শুয়ানলিং, কী হয়েছে?” হুয়াং শুয়ানলিং চোখ খুলতেই দেখলেন, এক সাধারণ পোশাক পরা, সুন্দরী নারী উদ্বেগ নিয়ে তাকিয়ে আছেন। তিনি হুয়াং শুয়ানলিং-এর জন্মমাতা, কুয়ো জিংই।
কুয়ো জিংই দরিদ্র পরিবারে জন্মালেও, বুদ্ধিমতী, কোমল, গুণবতী; হুয়াং শুয়ানলিং-এর প্রতি তার স্নেহ সীমাহীন। হুয়াং শুয়ানলিং-এর চোখে, কুয়ো জিংই পৃথিবীর সেরা মা।
কুয়ো পরিবারে সদস্য সংখ্যা কম, কুয়ো জিংই একমাত্র সন্তান, হুয়াং শুয়ানলিং-এর বাবা তাকে বিয়ে করার কয়েক বছরের মধ্যেই তার মা-বাবা মারা যান, ফলে এই শাখার উত্তরাধিকারী আর কেউ নেই।
“মা, আমি দুঃস্বপ্ন দেখেছি!” হুয়াং শুয়ানলিং কিছুটা ভীতস্বরে বললেন।
“এটা তো শুধু স্বপ্ন, মা থাকতে, শুয়ানলিংকে ভয় নেই!” কুয়ো জিংই স্নেহভরে হুয়াং শুয়ানলিংকে জড়িয়ে ধরলেন।
হুয়াং শুয়ানলিং শরীরে দুর্বল হলেও ছোটবেলা থেকেই বুদ্ধিমান, মায়ের প্রতি শ্রদ্ধাশীল। কুয়ো জিংই তার অনুশীলনের দুর্বলতার জন্য কখনো অবহেলা করেননি, বরং আরও বেশি স্নেহ দিয়েছেন।
হুয়াং শুয়ানলিং মায়ের কোলে মাথা রেখে, মনটা শান্ত হলো; এক মৃদু আবেগে বুকটা নরম হয়ে, নাকটা চুপসে গেল, কেঁদে ফেলতে ইচ্ছে হলো: “এত বছর ধরে, শুধু মা-ই আমার পাশে ছিলেন!”
“কেমন লাগছে? শরীরে কিছু সমস্যা আছে?” কুয়ো জিংই হুয়াং শুয়ানলিং-এর চুলে হাত বুলিয়ে, স্নেহভরে জিজ্ঞেস করলেন।
মায়ের কথা শুনে হুয়াং শুয়ানলিং দ্রুত মন শান্ত করলেন, শরীরটা একটু অনুভব করে দেখলেন, মাথা একটু ঘুরছে ছাড়া অন্য কোনো সমস্যা নেই।
“মা, আমি ঠিক আছি! মনে হয় অনুশীলনে একটু বেশি পরিশ্রম হয়েছে!”
“তুমি তো জানো, মা কতবার বলেছে, অনুশীলন ধাপে ধাপে করতে হয়! অতিরিক্ত চেষ্টায় শরীরের ক্ষতি হয়!” কুয়ো জিংই হুয়াং শুয়ানলিং-এর কপালে টোকা দিয়ে বললেন।
“ঠিক আছে, মা। আর হবে না!”
“তোমার ঠিক হলে ভালো; তুমি নিশ্চয়ই ক্ষুধার্ত? মা তোমার জন্য কিছু খাবার নিয়ে আসি!” কুয়ো জিংই জানেন, ছেলেটি বাহ্যিকভাবে দুর্বল হলেও, ভিতরে প্রচণ্ড জেদি; তাই আর কিছু না বলে, বাইরে খাবার আনতে চলে গেলেন।
হুয়াং শুয়ানলিং বালিশে হেলান দিয়ে নানা চিন্তায় ডুবে গেলেন: তিনি এক রাত অজ্ঞান ছিলেন, কেউ দেখতে আসেনি; শুধু মা-ই পাশে ছিলেন।
এতজনের মধ্যে শুধু মা-ই তার পাশে—এ ভাবনায় হুয়াং শুয়ানলিং-এর মনে এক অজানা বিষাদ জন্ম নিল।
হুয়াং শুয়ানলিং জন্মেছেন এক জটিল পরিবারে; তার বাবা তিনটি স্ত্রী নিয়েছেন, তার মা সবচেয়ে ছোট, পরিবারের মধ্যে সবচেয়ে কম গুরুত্ব; ফলে মায়ের ছেলে হিসেবে, হুয়াং শুয়ানলিং-এর অবস্থাও তেমনই।
তিনি মূল পরিবারের উত্তরাধিকারী নন, বরং গৌণ শাখার সন্তান।
বিশেষ করে যখন জানল, হুয়াং শুয়ানলিং-এর অনুশীলনের যোগ্যতা নেই, তখন পুরো পরিবারে শুধু মা, বড় মা, বড় ভাই, দ্বিতীয় ভাই আর তৃতীয় বোন ছাড়া কেউ তাকে গুরুত্ব দেয় না।
হুয়াং শুয়ানলিং চিন্তায় বিভোর, হঠাৎ মাথা যন্ত্রণায় ফেটে গেল, গত রাতের স্বপ্নের দৃশ্যগুলো আবার মাথায় ভেসে উঠল, একের পর এক টুকরো স্মৃতি, যেন ঘুরে ফিরে চলা বাতিঘর, বারবার মনে পড়ছে, মুছে যাচ্ছে না।
স্মৃতিগুলো কিছু অসম্পূর্ণ, কিছু এলোমেলো, যেন কোনো কাটা-ছেঁড়া সিনেমা।
“বাই জিহুয়া কে? কেন আমি হঠাৎ তার স্মৃতি পেলাম? শুয়ানচেন অট্টালিকা, এটা কেমন জায়গা? ওয়াং দাওকুয়ান, শেন রুয়োতিং? আমার মাথায় কেন এদের নাম আসছে?”
“ওয়াং দাওকুয়ান আর শেন রুয়োতিং কেন বাই জিহুয়াকে মেরে ফেলল? আর, সেই রহস্যময় গুহায় যে স্বর্গীয় গ্রন্থ, আসল পাণ্ডুলিপিটা গুহার দেয়ালের পেছনের গোপন ফাঁকে লুকানো ছিল! শেষ পর্যন্ত বাই জিহুয়া-র আত্মা সেটা আবিষ্কার করল!”
“তবে কি সবটাই স্বপ্ন? কিন্তু আমার মাথায় কেন সেই গ্রন্থের চিত্র ভেসে উঠছে? ‘শুয়ানথিয়ান পবিত্র গ্রন্থ’, নামটা কত দম্ভী!
এটা কি কোনো অভ্যন্তরীণ অনুশীলন পদ্ধতি? মা বলতেন, এই ধরনের পদ্ধতি শরীরের ভিতরে শক্তি গড়ে তোলে, আমাদের পরিবারের লৌহ বাহু মুষ্টির মতো নয়! জানি না আমার যোগ্যতায় এ ধরনের পদ্ধতি শিখতে পারব কিনা?”
এই সব প্রশ্ন হুয়াং শুয়ানলিং-কে ভাবিয়ে তুলল; শেষ পর্যন্ত তিনি তো মাত্র এগারো বছরের শিশু, অভিজ্ঞতা কম, অনেক কিছুই বুঝতে পারছেন না।