সপ্তদশ অধ্যায় দুয়ান রু মুর আগমন
তবে হুয়াং শুয়ানলিং এতে আত্মতুষ্টিতে ভোগেনি। বাই জিহুয়ার স্মৃতিতে, তার মতো একজন বীর্যবান যোদ্ধা প্রকৃত মহাপ্রভুদের সামনে ঠিক পিঁপড়ের মতোই নগণ্য; তারা সামান্য ফু দিতেই তাকে নিশ্চিহ্ন করে দিতে পারে।
তাই হুয়াং শুয়ানলিং প্রায়ই নিজেকে নীরবে সতর্ক করত—আকাশের ওপরে আকাশ আছে, মানুষের ওপরে মানুষ আছে; তার সামনে এখনও অনেক দীর্ঘ পথ পড়ে আছে।
“শুয়ানলিং, তাড়াতাড়ি বাইরে আয়, দুয়ান সাহেব আমাদের বাড়িতে অতিথি হয়ে এসেছেন!” হুয়াং শুয়ানলিং刚刚 নিজের শরীর একবার পরীক্ষা করে শেষ করল, এমন সময় বাইরে থেকে দ্বিতীয় ভাই হুয়াং শুয়ানসু চিৎকার করে উঠল।
শুয়ানলিং শুনেই চোখ উজ্জ্বল করে দ্রুত দরজা খুলল, দেখল ভাই হুয়াং শুয়ানসু দরজার সামনে দাঁড়িয়ে বারবার ঘরের ভেতরে উঁকি দিচ্ছে।
এখন সূর্য বেশ উঁচুতে উঠেছে, আগের বছরগুলো হলে, হয়তো এই সময় ভাইয়েরা সকালের অনুশীলন সেরে ঘরে ফিরে ফ্রেশ হয়ে নিত।
তবে হুয়াং শুয়ানলিং যেদিন থেকে যোদ্ধার境ে পা রেখেছে, সেদিন থেকেই সে খুব কমই উঠানে গিয়ে অনুশীলনে অংশ নেয়, আর এই সিদ্ধান্ত নিজেই হুয়াং ঝেনহু ঘোষণা করেছিলেন।
কারণ, হুয়াং শুয়ানলিং-এর অগ্রগতি এতটাই দ্রুত যে ঝেনহু নিজেও জানতেন, এখন তার ছেলেকে আর শেখানোর মতো কিছু নেই; তাই তিনি ছেলেকে নিজে নিজে সাধনা করার অনুমতি দেন।
“বল তো ছোট ভাই, রোদ তো পিঠ পুড়িয়ে দিচ্ছে, এখনও ঘুমাচ্ছিস? তুই তো সাধারণত এমনটা করিস না!” শুয়ানসু হেসে ঠাট্টার ছলে বলল।
“দ্বিতীয় ভাই, একদম ঠিক বলেছ। আজ সকালেই এক সাধনায় সমস্যার মুখোমুখি হলাম, কিছুটা সময় নিয়ে সেই সমস্যা মিটিয়ে নিলাম, এখন ঠিক আছি!” শুয়ানলিং তার অগ্রগতির কথা বলতে সাহস পেল না।
গত কয়েক বছরে ভাইয়েরা একের পর এক হুয়াং শুয়ানলিং-এর কাছে হেরে হতাশ হয়েছে। আগে ভাবত, তাদের অনুশীলনের গতি গ্রামে সবার চেয়ে এগিয়ে; কিন্তু ঘরে ফিরে হুয়াং শুয়ানলিং-এর সঙ্গে তুলনা করলেই বোঝা যেত, তারা কিছুই না!
ভাইয়েরা বারবার আফসোস করত, যখন তারা ছোট ভাইয়ের পেছনে ছুটতে চায়, তখনই দেখে ছোট ভাই অনেক দূরে এগিয়ে গেছে, যতই ছুটুক, তার নাগাল পাওয়া অসম্ভব; বরং ব্যবধান ক্রমশ বাড়ছে।
এখন তাদের আশা পুরোপুরি নিভে গেছে—তারা আর চায় না, সাহসও করে না হুয়াং শুয়ানলিং-এর সাথে নিজেদের তুলনা করতে। যত তুলনা করে, অনুশীলনের উৎসাহ তত কমে যায়! কারণ, হুয়াং শুয়ানলিং-এর অগ্রগতির গতি সত্যিই অভূতপূর্ব।
“তুইও সমস্যায় পড়িস? আমার তো মনে হচ্ছে, তুই আবার নতুন কিছু বের করেছিস!” হুয়াং শুয়ানসু সন্দেহ মিশ্রিত কৌতূহলে বলল।
“আসলে একটা নতুন ভাবনা এসেছিল। তবে সেটা থাক, তুমি তো বলছিলে দুয়ান সাহেব এসেছেন? উনি এখন কোথায়?” শুয়ানলিং কিছুটা অস্থির হয়ে জানতে চাইল।
দুয়ান পরিবারের তীরন্দাজি ও ‘ত্রিস্তর বায়ু-বাণ অপার’ সম্পর্কে হুয়াং শুয়ানলিং-এর প্রবল আগ্রহ ছিল। যদিও সে তাদের অর্ধেক বর্শাবিদ্যা এবং নিজস্ব কিছু কৌশল রচনা করেছে, কিন্তু কারও সঙ্গে তুলনা করতে না পারায় সবসময় মনে হতো, তার বিদ্যায় যেন কিছু একটা অপূর্ণ। এইবার দুয়ান রুমু আসায়, সে এই সুযোগ ছাড়বে না—অবশ্যই তার কাছে এই দুই অমূল্য বিদ্যা শিখবে।
“দুয়ান সাহেব এখনই মূল কক্ষে আছেন! এবার তিনি এসেছেন, বিশেষভাবে তোমার সাথে সাক্ষাৎ করতে চেয়েছেন!” হুয়াং শুয়ানসু শুয়ানলিং-এর উজ্জ্বল চোখ দেখে মনে মনে কিছুটা চমকে উঠল—এমন চাউনি যেন কেউ সুন্দরী দেখে মোহিত হয়েছে।
“দারুণ তো! দ্বিতীয় ভাই, চল, চল!” শুয়ানলিং আনন্দে চেঁচিয়ে উঠল, ভাইয়ের হাত ধরে মূল ভবনের দিকে ছুটতে লাগল।
“ধীরে ছোট ভাই!” শুয়ানসু তার টানে পড়ে যেতে যেতে কোনোরকমে নিজেকে ছাড়িয়ে নিল।
হুয়াং পরিবারের মূল কক্ষে, হুয়াং ঝেনহু দুয়ান রুমুর সঙ্গে গল্প করছিলেন। এবার তাদের সাথে ছিলেন পৌরপ্রধান ঝুয়াং ইউলং।
এছাড়াও, কক্ষে নানা রকম উপহার সাজানো ছিল।
ঝুয়াং ইউলং এবার ডাকাত দমনে অসাধারণ কৃতিত্ব দেখিয়েছেন, রাজ্য থেকে পুরস্কৃত হয়েছেন, শীঘ্রই পদোন্নতির সম্ভাবনা, তাই হুয়াং পরিবারকে ধন্যবাদ জানানোর জন্য বিশেষ উপহার নিয়ে এসেছেন।
সেই অভিযানে শুধু পূর্ব ফেং শহরই নয়, আশেপাশের কয়েকটি শহরও অংশ নিয়েছিল, একসাথে মিলে তিয়ানদাও গোষ্ঠীর ঘাঁটি নির্মূল করতে। তবে একমাত্র পূর্ব ফেং শহরেই বড় সাফল্য আসে—কয়েক ডজন সদস্য নিহত, পাঁচজন জীবিত ধরা পড়ে। অন্য শহরগুলো ব্যর্থ হয়।
জেলা প্রধান গুরুতর আহত হলেও, পূর্ব ফেং শহরের সাফল্যের খবর শুনে তিনি নিজেই হাতে লিখে এই বিজয় জেলা প্রশাসনে পাঠান। এতে তারা অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে ঝুয়াং ইউলং-কে তিয়ানশুই জেলার সহকারী জেলা-প্রধান পদে উন্নীত করেন, এবং পূর্ব ফেং শহরের দায়িত্বও তার ওপরই থাকে।
“শুয়ানলিং, চাচা ঝুয়াং, আর দুয়ান ভাই, সবার প্রতি আমার সম্মান!” শুয়ানলিং কক্ষে ঢুকেই ঝুয়াং ইউলং ও দুয়ান রুমুকে সম্মান জানাল, এরপর গর্বভরে হুয়াং শুয়ানশির পাশে বসল।
যুদ্ধবিদ্যার উন্নতির সঙ্গে সঙ্গে, শুয়ানলিং ক্রমশ আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠেছে; আগেকার যাদের নাগাল পাওয়াই অসম্ভব মনে হতো, তাদের সাথেও এখন সমানে সমানে কথা বলে, কখনোই মনে হয় না তারা তার চেয়ে শ্রেষ্ঠ।
“হা হা, শুয়ানলিং, তুমি চলে এসেছো! শুনলাম, ডাকাতি দমনের পর থেকে তুমি ঘরেই সাধনায় মগ্ন ছিলে, এই নিষ্ঠা সত্যিই সকল যোদ্ধার জন্য উদাহরণ।” ঝুয়াং ইউলং শুয়ানলিং-কে দেখে আরও সন্তুষ্ট হলেন, মনে মনে ভাবলেন, যদি পারেন, নিজের মেয়েকে তার সাথে বিয়ে দেবেন।
“হুয়াং ভাই তো এই কম বয়সেই যোদ্ধার শেষ পর্যায়ের শক্তি অর্জন করেছে! অসাধারণ প্রতিভা, আবার এত পরিশ্রমী, আমাদের মতো অভিজাত পরিবারের সন্তানদেরও লজ্জা দেয়!” দুয়ান রুমু হাসিমুখে বলল।
“হা হা, শুয়ানলিং যদিও বড় ভাইদের থেকে পরে শুরু করেছে, তবে পরিবারে তিনিই সবচেয়ে পরিশ্রমী। আজকের এই সাফল্য, তার কঠোর সাধনার ফল, বাড়িয়ে বলার কিছু নেই।” ঝুয়াং ইউলং ও দুয়ান রুমুর প্রশংসা শুনে হুয়াং ঝেনহুর মন গর্বে ভরে গেল, কিন্তু মুখে নম্রতা বজায় রাখলেন।
“চাচা ঝুয়াং ও দুয়ান ভাই, আপনারা বাড়িয়ে বলছেন। আমি অল্পবুদ্ধি, কেবল পরিশ্রম দিয়েই নিজের অক্ষমতা ঢাকার চেষ্টা করি।” শুয়ানলিং স্পষ্ট মনে করতে পারে, কয়েক বছর আগেও তাকে অকর্মণ্য বলে ডাকা হতো! এই অভিজ্ঞতা তাকে তাড়িয়ে বেড়ায়, সে আর অকর্মণ্য থাকতে চায় না, তার লক্ষ্য—হাজারো মানুষের শ্রদ্ধেয় যোদ্ধা হওয়া।
“ভ্রাতুষ্পুত্র, তুমি যথেষ্ট নম্র! তোমার প্রতিভা নিয়ে বলার কিছু নেই, শুধু পূর্ব ফেং শহর নয়, গোটা তিয়ানশুই জেলাতেও তোমার মতো তরুণ আর নেই!” ঝুয়াং ইউলং দৃঢ়ভাবে বললেন।
“ঠিক তাই, হুয়াং ভাই বাড়িয়ে বলছো! সেদিন তোমার কয়েকটি বর্শাঘাতে এক যোদ্ধার শেষ পর্যায়ের প্রতিদ্বন্দ্বীও মারা পড়ল, এতে নিঃসন্দেহে তুমি আশেপাশের শহরগুলোর তরুণদের মধ্যে প্রথম!” দুয়ান রুমুও সায় দিল, বর্শাবিদ্যার কথা উঠতেই তার চোখে উজ্জ্বল আগ্রহ দেখা দিল। স্পষ্টতই, দুয়ান রুমুও হুয়াং শুয়ানলিং-এর মতো যুদ্ধবিদ্যায় উন্মাদ।
“ছোট ভাইয়েরও তাই ইচ্ছা, তাহলে চলুন, বাইরে গিয়ে একটু অনুশীলন করে আসি?” শুয়ানলিং খুশিতে চোখ উজ্জ্বল করে বলল।
শক্তি বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে, বাড়িতে এখন কেবল হুয়াং ঝেনহু-ই তার অনুশীলনের সঙ্গী হতে পারেন; বাকি ভাইয়েরা অনেক দুর্বল, তাদের পক্ষে আর সঙ্গ দেওয়া সম্ভব নয়।