তৃতীয় অধ্যায় হুয়াং পরিবার

হুয়াং শুয়ানলিং জানত না, কেন হঠাৎ করে সে আরেকজনের স্মৃতি উত্তরাধিকার করেছে। তার ধারণা, স্বপ্নে সে যে বিশাল আলোকবলয় গ্রাস করেছিল, সেই ঘটনার সঙ্গেই এটির সম্পর্ক থাকতে পারে।

স্মৃতির ভেতর যার কথা উঠে এসেছে, তার নাম ছিল বাই জিহুয়া—সে এসেছিল এক রহস্যময় স্থান থেকে। ঐ জায়গার মানুষ হুয়াং শুয়ানলিংয়ের বসবাসস্থল স্যুয়াং জিয়ের বাসিন্দাদের মতো নয়। স্যুয়াং জিয়েতে মানুষরা মার্শাল আর্ট চর্চা করে, অন্তর্গত শক্তি সঞ্চয় করে, চূড়ান্ত লক্ষ্য হিসেবে দেহকে পূর্ণতার সর্বোচ্চ স্তরে নিয়ে যাওয়াই তাদের উদ্দেশ্য। অথচ বাই জিহুয়ার দেশীয়রা কেবল ফালতু শক্তি চর্চা করে না, বরং একধরনের ‘দাওফা’ নামক মন্ত্রশক্তির সাধনায় নিয়োজিত।

সেই সাধনা সম্পন্ন হলে তারা আকাশে উড়তে পারে, মাটি ফুঁড়ে চলতে পারে, পাহাড় স্থানান্তর কিংবা চাঁদকে টেনে আনতেও সক্ষম। তারা ঔষধ ও অস্ত্র প্রস্তুতিতেও পারদর্শী—এসবই হুয়াং শুয়ানলিংয়ের নিজস্ব জগতের থেকে একেবারে আলাদা। স্মৃতির সেই আশ্চর্য জগতটি হুয়াং শুয়ানলিংয়ের মনে এক অভূতপূর্ব মোহ সৃষ্টি করল—যেখানে মানুষ হাত নাড়লেই পাহাড় গুঁড়িয়ে দেয়, হাজার হাজার মিটার ওপরে উড়তে পারে, যেন স্বয়ং দেবতা! এমন শক্তি তো কিংবদন্তির যুদ্ধবাজদের চেয়েও বহু গুণ বেশি!

...

হুয়াং শুয়ানলিং যখন আপন মনে বিভোর, তখন কো জিংই বড় এক বাটি গরম পায়েস আর কটা বড় ময়দার পিঠা নিয়ে ঘরে এল। আগের রাতে দেহের অতিরিক্ত পরিশ্রমে হুয়াং শুয়ানলিং প্রচণ্ড ক্ষুধার্ত, সাদা ফোলা পিঠাগুলোর দিকে তাকিয়ে চোখ জ্বলজ্বল করে উঠে, সঙ্গে সঙ্গে একটা তুলে নিয়ে খেতে শুরু করল, মনে হচ্ছিল মায়ের বানানো পিঠার স্বাদ অতুলনীয়।

কো জিংই পাশে দাঁড়িয়ে আদরভরা হাসিতে বলল, “ধীরে খা, সাবধানে, গলায় যেন কিছু না আটকে যায়!”

কথা শেষ না হতেই, হুয়াং শুয়ানলিং ঢকঢক করে সব পিঠা আর পায়েস শেষ করল। তারপর পেটটা হাত দিয়ে চাপড়ে বলল, “মা, আমি উঠানে কুস্তি শিখতে যাচ্ছি!”—বলেই ছুটে বাইরে চলে গেল।

হুয়াং শুয়ানলিংয়ের বাবা হুয়াং ঝেনহু, বিশ বছর আগে লাংশা গ্রামে থিতু হয়েছিলেন, তার লোহার মুষ্টির জোরে একখণ্ড জমি গড়ে তুলেছিলেন। এখন হুয়াং পরিবার শুধু গ্রামপিছনের ফলবাগানই নয়, শহরের ভেতরেও একটি দোকান কিনে ওষুধের ব্যবসা শুরু করেছে।

লাংশা গ্রামে হাজারের বেশি লোক, এলাকায় সবচেয়ে বড় গ্রাম এটি। গ্রামের পাশেই প্রাচীন অরণ্য, যেখানে দুর্লভ ঔষধি গাছ পাওয়া যায়। গ্রামের অনেকে পাহাড়ে গিয়ে এসব সংগ্রহ করে, হুয়াং পরিবার তাদের কাছ থেকে সংগ্রহ করে শহরের দোকানে বিক্রি করে।

হুয়াং পরিবারের বিত্তশালী হওয়া এখানে সুবিদিত। তাদের বাড়ি গ্রামে প্রাসাদসম। বাড়িটি পূর্ব ও পশ্চিমে দুটি ছোট উঠান আর মাঝখানে এক বিশাল উঠান নিয়ে গঠিত, তিনটি অংশে ‘পিন’ অক্ষরের মতো সাজানো। হুয়াং শুয়ানলিং ও তার মা কো জিংই থাকেন পশ্চিমের ছোট উঠানে, পূর্বেরটিতে থাকে দ্বিতীয় মা ও তার সন্তানরা। হুয়াং শুয়ানলিংয়ের বাবা, প্রথম মা ও তার ছেলেমেয়েরা থাকেন মাঝখানের বড় উঠানে।

হুয়াং পরিবারের নিয়ম অত্যন্ত কঠোর। প্রতিদিন ভোরে, পরিবারের সকল সচেতন সন্তানদের বড় উঠানে একত্রিত হতে হয়, বাবা হুয়াং ঝেনহু নিজে ‘লোহার বাহু মুষ্টি’ শেখান।

এই ‘লোহার বাহু মুষ্টি’ হচ্ছে একটি উচ্চমানের ‘হুয়াং’ স্তরের কুস্তি কৌশল, যা লাংশা গ্রামে দুর্লভ হিসেবেই গণ্য হয়। স্যুয়াং জিয়ের কুস্তি কৌশল চতুর্থ স্তর—তিয়ান, দি, শুয়ান, হুয়াং—প্রতি স্তরে আবার উচ্চ, মধ্য, নিম্ন ভাগ। সর্বোচ্চ হচ্ছে ‘তিয়ান উচ্চ’, সর্বনিম্ন ‘হুয়াং নিম্ন’। বর্তমানে প্রচলিত অধিকাংশ কৌশলই ‘হুয়াং’ স্তরের মধ্য বা নিম্ন। ‘হুয়াং উচ্চ’ স্তরের একটি কৌশল থাকা বেশ গর্বের। কেবল বড় গৃহস্থ পরিবারে ‘শুয়ান’ স্তরের কৌশল থাকে। ‘দি’ স্তরের কৌশল বড় দেশ বা শক্তিশালী গোষ্ঠীর সম্পদ। আর ‘তিয়ান’ স্তর শুধু কিংবদন্তিতে শোনা যায়।

হুয়াং শুয়ানলিং উঠানে আসতেই দেখল, চার ভাই ও এক বোন শরীর গরম করার ব্যায়াম করছে। তারা হলো বড় ভাই হুয়াং শুয়ানপু, দ্বিতীয় ভাই হুয়াং শুয়ানসু—প্রথম মায়ের সন্তান, তৃতীয় বোন হুয়াং শুয়ানমিন, চতুর্থ ভাই হুয়াং শুয়ানঝেন, পাঁচ ভাই হুয়াং শুয়ানশি—দ্বিতীয় মায়ের সন্তান। একমাত্র হুয়াং শুয়ানলিং-ই কো জিংইয়ের গর্ভজাত, পরিবারের মধ্যে সবার ছোট ও সবচেয়ে দুর্বল।

তাদের সবার শরীরে হুয়াং ঝেনহুর রক্ত প্রবাহিত। ভাইবোনেরা হুয়াং শুয়ানলিংয়ের দিকে তাকাল। বড় ভাই হুয়াং শুয়ানপু ও দ্বিতীয় ভাই হুয়াং শুয়ানসু সবসময় সৎভাইদের ভালোবাসে, হুয়াং শুয়ানলিংকে দেখে হাত নেড়ে ডাকল, দলে যোগ দিতে ইঙ্গিত দিল।

কিন্তু চতুর্থ ভাই হুয়াং শুয়ানঝেন ও পাঁচ ভাই হুয়াং শুয়ানশি নিচু গলায় ফিসফিস করে বলল, “দেখ, অকর্মা আবার দেরি করে এল!”

“ভাবা যায়! আমাদের বাবার এত সুনাম, তার গায়ে এমন একটা অকর্মা সন্তান!”

“ও তো ওই বাজে মহিলার পেটের সন্তান, তার গুণগত মান কেমন হবে? হুয়াং পরিবারে এমন একটা অকর্মা, সত্যিই লজ্জার!”

হুয়াং শুয়ানমিন আর সহ্য করতে পারল না, দুই ভাইয়ের মাথায় টোকা মেরে বলল, “তোমরা যদি আবার ছোট ভাইকে এভাবে ডাকো, আমি বাবাকে বলে দেব!”

দুই ভাই মুখ কালো করে বলল, “বোন, আসলে কে তোমার আপন ভাই? আমাদের সঙ্গে এমন করবে?”

“তোমরা তিনজনই আমার আপন ভাই! আমাদের পরিবারে কেউ অকর্মা নয়!” হুয়াং শুয়ানমিন দৃঢ় কণ্ঠে বলল।

তবে তার কথা চতুর্থ ও পঞ্চম ভাইয়ের কানে পৌঁছালেও তারা তাচ্ছিল্যের হাসি দিল।

হুয়াং শুয়ানলিং জানত, ভাই দুজন তার পেছনে কী বলে। সে এসব বিদ্রূপে অভ্যস্ত, সাধারণত এসব কথায় কান দেয় না।

সে দ্রুত পা চালিয়ে ভাইবোনদের সারির শেষে গিয়ে দাঁড়াল।

...

এ সময় বড় উঠানের মাঝখানে দাঁড়িয়ে আছেন এক সুঠাম দেহের মধ্যবয়স্ক পুরুষ। তীক্ষ্ণ ভ্রু, উজ্জ্বল চোখ, মাথা উঁচু, বয়সের ছাপ থাকলেও তার পুরনো সৌন্দর্য ঢাকা পড়েনি, মুখের গাম্ভীর্য তাকে আরো আকর্ষণীয় করেছে।

এই মানুষটি আর কেউ নন, হুয়াং শুয়ানলিংয়ের বাবা, হুয়াং ঝেনহু।

হুয়াং ঝেনহু বড় ছেলে হুয়াং শুয়ানপু ও দ্বিতীয় ছেলে হুয়াং শুয়ানসুর দিকে তাকালেন, তাদের শরীরী শক্তির প্রবাহ দৃঢ়—দুজনেই এখন ‘যোদ্ধা’র আট ও সাত স্তরে, সতেরো-আঠারো বছর বয়সে এ অবস্থান চমৎকার। হুয়াং ঝেনহু সন্তুষ্ট হয়ে মাথা হেলালেন।

তারপর চোখ রাখলেন হুয়াং শুয়ানমিন, হুয়াং শুয়ানঝেন ও হুয়াং শুয়ানশির দিকে। হুয়াং শুয়ানমিন ষোল, সে ছয় নম্বর স্তর পর্যন্ত পৌঁছেছে, তার গুণও দুই ভাইয়ের চেয়ে কম নয়। হুয়াং শুয়ানঝেন চৌদ্দ, হুয়াং শুয়ানশি তেরো, যথাক্রমে পাঁচ ও চার নম্বর স্তরে, তাদের অগ্রগতি সমবয়সীদের তুলনায় যথেষ্ট।

হুয়াং ঝেনহুর মুখে কোনো আবেগ নেই, এবার দৃষ্টি গেল হুয়াং শুয়ানলিংয়ের দিকে। তবে তার দৃষ্টি হুয়াং শুয়ানলিংয়ের ওপর এক ঝলকেই সরে গেল, এক সেকেন্ডও থামল না।

হুয়াং শুয়ানলিং বাবার মুখ দেখে মুহূর্তে মুষড়ে পড়ে, বুকের ভেতর ব্যথা অনুভব করে। প্রতি বার বাবার দৃষ্টি তার ওপর পড়লে, হয় উপেক্ষা, না হয় নিরাশার ছাপ। তবুও সে এসবের সঙ্গে অভ্যস্ত, দ্রুত নিজেকে সামলে নেয়।

হুয়াং ঝেনহু দেখলেন, সবাই উপস্থিত, গম্ভীর স্বরে বললেন, “আমাদের ‘লোহার বাহু মুষ্টি’ দৃঢ়তায় বিখ্যাত। এর আটটি মূলনীতি—পা স্থির, কোমর সোজা, হাত শক্ত, মুষ্টি দ্রুত, কাঁধ ভারী, নিশ্বাস...”

তিনি যা বললেন, তা ‘লোহার বাহু মুষ্টি’র মূল সাধনার সূত্র। হুয়াং শুয়ানলিং ছোটবেলা থেকে অসংখ্যবার শুনেছে, মুখস্ত বলতে পারে, তাই বাবার বলা কথাগুলো এড়িয়ে গেল।

এবার মন চলে গেল গত রাতের স্বপ্নের জগতে। সেই বিস্ময়কর স্বপ্ন, যা সে ভুলতে পারছে না—সেই আশ্চর্য জগতে সে প্রবল আকর্ষণ অনুভব করে।

হুয়াং ঝেনহু মূলনীতিগুলো পুনরাবৃত্তি করে এবার সন্তানদের কৌশল অনুশীলনে লাগিয়ে দিলেন।

হুয়াং শুয়ানলিং মনোযোগ হারিয়ে বারবার ভুল করতে লাগল, যা দেখে হুয়াং ঝেনহু মাথা নাড়লেন। তিনি জানতেন, এই ছেলে যুদ্ধবিদ্যায় পারদর্শী নয়, তাই কঠোরতা দেখালেন না। হুয়াং শুয়ানলিংকে নিজের মতো ছেড়ে দিলেন, বাড়তি কোনো নির্দেশনা দিলেন না।