একানব্বইতম অধ্যায় সন্দেহভাজনকে অনুসরণ

钱জিনশুন বলল, “ঠিক আছে, বুঝে গেছি।” তারপর চারপাশে তাকিয়ে বলল, “চলো, আমরাও ফিরে যাই।”
ফানকচিন বলল, “আমি একটু সতর্ক করে দিই।” তারপর ইয়াংজিচেং ও তার সঙ্গীদের সামনে গিয়ে বলল, “ইয়াং, বাকি লোকদের নিবন্ধন শেষ হলে, তাদের সেনাবাহিনীর বন্দিতে রাখো। আমাদের ভাইদের পালাক্রমে যাচাই করতে দাও, সবাইকে একসাথে নজরদারি করতে হবে না।”
ইয়াংজিচেং বলল, “জি, নিশ্চিন্ত থাকুন, কাজ প্রায় শেষ। সময় হলে আমি ভাইদের নিয়ে প্রথম যাচাই করব। দলনেতা, আর কোনো নির্দেশ?”
ফানকচিন বলল, “হ্যাঁ, যখন যাচাই শুরু করবে, একটু সাবধান থাকবে। যদি এদের মধ্যে জাপানি গুপ্তচর থাকে, তারা নিশ্চয়ই বাইরের লোক, স্থানীয়দের নিবন্ধন শেষ হলে ছেড়ে দিও। এতে অর্ধেক সমস্যা কমে যাবে, কাজও সহজ হবে। বাকি সবাইকে আলাদাভাবে যাচাই করতে হবে, তাদের থেকে জামিনদার খুঁজে নাও। মনে রেখো, যার জামিনদার নেই, বিশেষ করে আত্মীয়-স্বজন, সে-ই তোমার প্রধান সন্দেহভাজন। স্থানীয় পুলিশ স্টেশনের বাসিন্দা তালিকা মিলিয়ে দেখো, পুলিশকে সহযোগিতা করতে বলো, তারা লোকদের চিনতে সাহায্য করবে। যাদের পরিচয় নিশ্চিত করা যাচ্ছে না, তাদের আটক রেখো। আগামীকাল আমি ঝাওহোংলিয়াংকে পাঠাব, তোমাদের বদলি করতে।”
ইয়াংজিচেং মাথা নাড়ল, “বোঝা গেছে।”
ফানকচিন হাত নাড়ল, ফিরে গিয়ে গাড়িতে উঠল, এবং钱জিনশুনকে নিয়ে গোয়েন্দা দপ্তরে ফিরে গেল...
পিংগং চিলাং নিজের বাড়ির উঠানে গাড়ি ঢোকানোর পর থেকেই মন অস্থির, রাস্তার অভিজ্ঞতা মোটেও ভালো ছিল না। যদি তাকে আজকের পরিকল্পনার কোনো অসঙ্গতি বলতে বলা হয়, তবে তার উর্ধ্বতন যেমন বলেছিল, প্রত্যক্ষদর্শী ও সেই ছদ্মবেশী সংবাদবিক্রেতা যোদ্ধা, চীনা গুপ্তচরের নজর কেড়ে নিতে পারে।
তিনি বাড়ি ফিরে কিছু খেয়ে নিজের ব্যাগ গোছাতে শুরু করলেন, পরিষ্কার জানতেন, কেবল পরিকল্পনা অনুযায়ী সরে গেলেই তার দলের নিরাপত্তা নিশ্চিত হবে।
ভাগ্য ভালো, আগামী সকালেই তিনি শহর ছেড়ে যাবেন। বেরিয়ে ছোটো ওয়াংজhuangে পৌঁছালে, কেউ তাকে 八条沟তে নিয়ে যাবে, সেখানে ট্রেন ধরবেন, তখন আর কেউ তার বর্তমান পরিচয়ের সঙ্গে সংযোগ করতে পারবে না। তাই তিনি রাতে ঘুমালেন না, বাড়ির সবকিছু একে একে পরিষ্কার করতে শুরু করলেন...
পরের দিন সকালে, ফানকচিন প্রথমে ঝাওহোংলিয়াংকে ফোন করে ইয়াংজিচেংদের বদলি করতে পাঠালেন। ক্যান্টিনে নাস্তা সেরে অফিসে ফিরতেই দেখতে পেলেন, ওয়েইওয়েই ফিরে এসেছেন।
ওয়েইওয়েই অফিসে ঢুকেই উচ্ছ্বসিত হয়ে বললেন, “দলনেতা, সেই ক্যাডিলাক গাড়ি খুঁজে পাওয়া গেছে।”
ফানকচিন জিজ্ঞেস করলেন, “কী অবস্থা?”
ওয়েইওয়েই বললেন, “আমি লোক পাঠিয়ে গাড়ির নম্বর নিবন্ধন দপ্তরে খোঁজ করলাম, শহরে মোট তেত্রিশটা ক্যাডিলাক। আপনার নির্দেশমতো নিবন্ধন এলাকা বাদ দিলে, বাকি থাকল সাতটা। এরপর ভাইদের পাঠিয়ে ঠিকানায় খোঁজ নিলাম, তিনটি গাড়ি বের হয়নি। দু’টি সার্ভিসে, সার্ভিসের প্রমাণপত্র দেখে বাদ দিলাম। বাকি দুইটি, একটির মালিক কাজ শেষে দুই সহকর্মী নিয়ে মোমবেই রেস্টুরেন্টে নতুন ব্যবসা উদযাপনে গিয়েছিলেন, তারা সারাক্ষণ রেস্টুরেন্টে ছিলেন, রুটও মেলে না। তাই শুধু 亚尔曼洋行র প্রতিনিধি সুরুই, সময়মতো কাজ শেষ করেছিলেন।”

ফানকচিন বললেন, “তাঁর বাড়িতে গিয়েছিলে?”
ওয়েইওয়েই বললেন, “গিয়েছি, ভাইদের চারপাশে রেখেছি, তাকে বিরক্ত করিনি।”
এসময়, ফানকচিন কিছু বলার আগেই অফিসের টেলিফোন বেজে উঠল। ফোন তুলে শুনলেন, লিউ শাওলিয়াং বলছেন, “দলনেতা, আমরা সেই সিগারেট বিক্রেতা ছেলেকে খুঁজতে খুঁজতে 大成胡同 এলাকায় এসেছি, ভাইরা রাতভর খোঁজ করেছে, অনেক দরজা কড়া নেড়েছি, কেউ তাকে দেখেনি।”
“হুম।” ফানকচিন গভীর গলায় বললেন, “তুমি এখন কোথায়?”
লিউ শাওলিয়াং বললেন, “আমি 大成胡同র পশ্চিম প্রান্তে, এখানে এক赵记老铺 রেস্টুরেন্ট।”
ফানকচিন বললেন, “সেখানেই থাকো, আমি আসছি।”
ফোন রেখে, ফানকচিন ওয়েইওয়েইকে বললেন, “একটা নীতি ঘোষণা করো, সুরুইকে কড়া নজরদারিতে রাখো, দেখো সে কারও সঙ্গে যোগাযোগ করছে কিনা। পালানোর চেষ্টা না করলে, কিছু করো না। পালাতে চাইলে, সঙ্গে সঙ্গে ধরে ফেলো। জাপানিদের পরিকল্পনা তাড়াতাড়ি, সুচারু নয়, সুরুইকে ধরে ফেলা মাত্রই ঝটপট জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করো।”
ওয়েইওয়েই সোজা হয়ে বললেন, “জি!”
ফানকচিন বললেন, “ঠিক আছে, যাও।”
ওয়েইওয়েই বেরিয়ে গেলে, ফানকচিন কালো চীনা কোট পরলেন, পিস্তল পরীক্ষা করে অফিস থেকে বেরিয়ে এলেন।
গাড়িতে উঠে দ্রুত 大成胡同 পৌঁছালেন। গাড়ি থেকে নেমে赵记老铺 খুঁজে পেলেন, লিউ শাওলিয়াং ও চারজন মাঠকর্মী ভেতরে উদ্দাম খাচ্ছিল।
ফানকচিন হাত ইশারা করে খেতে বললেন, লিউ শাওলিয়াং দ্রুত এক বাটি নুডল গিলে ফানকচিনের সঙ্গে বাইরে নির্জন স্থানে গেলেন।
ফানকচিন দু’টি সিগারেট বের করে একটি লিউ শাওলিয়াংকে দিলেন, বললেন, “বিস্তারিত বলো কী হয়েছে?”

লিউ শাওলিয়াং ধোঁয়া টানতে টানতে শুরু করলেন, প্রথম থেকে বললেন: টাকা জিনশুনের নির্দেশ পেয়ে, তিনি সেনাবাহিনীর সদর দপ্তরের পাশে কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শী পেলেন, বলছিলেন, ওই সিগারেট বিক্রেতাকে সেনাদের মারধরের পর, সে প্রথমে রাস্তা পার হয়ে চার ইতিহাস সড়ক ধরে হাঁটছিল।
এরপর, লিউ শাওলিয়াং লোক নিয়ে চার ইতিহাস সড়কে গেলেন, সেখানে কিছু প্রত্যক্ষদর্শী বললেন: পায়ে সেনাদের ছাপ লাগানো সিগারেট বিক্রেতাকে দেখে, সে সড়কের মাঝখানে এসে বাঁদিকে একটি গলিতে ঢুকল।
লিউ শাওলিয়াং ও তাঁর লোকজন সেই গলিতে ঢুকলেন, ঘুরে-ফিরে, যেহেতু বিক্রেতার শরীরে পরিষ্কার চিহ্ন ছিল, তারা তাকে হারাননি।
কিন্তু লিউ শাওলিয়াং দেখলেন, ছেলেটির চলাফেরা রহস্যময়, যেন লুকোচুরি খেলছে। রাত নামার পরে, তারা শহরের উত্তর-পশ্চিমে পৌঁছাল।
সেই সময়, রাস্তায় লোক ছিল না, কষ্ট করে একজন দেরিতে বাড়ি ফেরা লোক পেলেও, কেউ সিগারেট বিক্রেতাকে দেখেনি।
এভাবে লিউ শাওলিয়াং উদ্বিগ্ন হয়ে লোকজনকে ছড়িয়ে দিলেন, চারপাশে খুঁজতে বললেন। ভাগ্য ভালো, এভাবে ভাগ করে খুঁজতে গিয়ে কয়েকজন পথচারী পেলেন, কিন্তু জিজ্ঞেস করে দেখলেন, কেউই সেই ছেলেটিকে দেখেনি।
একটু পরে, লিউ শাওলিয়াং এক ভাইয়ের রিপোর্ট পেলেন, বললেন: অবশেষে একজনকে পেলেন, তিনি সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে দেখেছেন।
প্রত্যক্ষদর্শীকে জিজ্ঞাসা করলে, তিনি বললেন: রাতে অন্ধকারে পরিষ্কার দেখা যায়নি, শুধু দেখেছেন, লোকটার হাতে সিগারেট বিক্রেতার মতো কাঠের বাক্স ছিল। তাছাড়া, অন্ধকারে বাড়ি ফেরার তাড়ায়, তিনি বিশেষ খেয়াল করেননি, শুধু মনে আছে, সন্দেহভাজন 大成胡同র দিকে গিয়েছিল, তবে নিশ্চিত নন।

বিনীত অনুরোধ: “এটি প্রথম অধ্যায়, রাতে আরও থাকবে! ভাইদের উদার সমর্থন চাই! ভালোবাসা জানাই!”