চতুরাত্তর অধ্যায় প্রতিআলোচনা
ফান কেচিন বলতে শুরু করলেন, "আর সেই উচ্চপদস্থ গুপ্তচর, যার নাম ওয়াং নিং; গুপ্তচরদের রেডিও এবং সাংকেতিক বই ও বার্তাপ্রেরকও পাওয়া যায়নি। প্রধান এখন আমাকে যে কাজ দিয়েছেন, তা হলো এই তিনজনকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দিয়ে খুঁজে বের করা। সে সময় যে ড্রাইভার প্রত্যক্ষদর্শীকে নিয়ে গাড়ি চালাচ্ছিল, তার ফেলে যাওয়া গাড়িটা আমরা এখন পেয়েছি, এখন আমরা যাচ্ছি সেই পরিত্যক্ত খনিতে, যেখানে সে গাড়ি ফেলে গিয়েছিল।"
জিন ফাং বলল, "দলনেতা, তাহলে আমরা পৌঁছানোর পর কি আমাকে কয়েকজন লোক নিয়ে ড্রাইভারের ছবি নিয়ে ওয়াংগাং গ্রাম আর ওয়াংগাং শহরে খোঁজখবর নিতে হবে? হয়তো কেউ সাক্ষী থাকতে পারে।"
ফান কেচিন একটু ভেবে বললেন, "আগে পরিস্থিতি দেখে নিই, পরে সিদ্ধান্ত নেব।"
তাদের গাড়ির বহর প্রথমে ওয়াংগাং শহরে গিয়ে দুপুরের খাবার খেলো। যেহেতু ইতিমধ্যেই অনেকটা সময় কেটে গেছে, তাই এই খাবারের জন্য সময় নষ্ট হল না। পরে একটানায় তারা পৌঁছে গেল সেই পরিত্যক্ত খনিতে।
এই সময় সেখানে স্থানীয় পুলিশের একটি দল পাহারা দিচ্ছিল। ফান কেচিন ও তার দল পৌঁছানো মাত্রই তারা পথ ছেড়ে দিল। গাড়ি থেকে নেমে চারপাশে তাকিয়ে তিনি জানলেন, তারা পুরো খনি ঘিরে ফেলেছে।
আসলে ব্যাপারটা কঠিন নয়, কারণ ভৌগলিক অবস্থানের জন্য এই পরিত্যক্ত খনিতে ঢোকার বা বেরোনোর শুধু একটাই রাস্তা; সেই রাস্তা বন্ধ করে দিলে কেউই ঘটনাস্থল নষ্ট করতে পারবে না।
ফান কেচিন পুরনো বিউইক গাড়িটা ঘুরে ঘুরে দেখলেন, প্রথমেই ফরেনসিক সদস্যকে নির্দেশ দিলেন গাড়ি থেকে আঙুলের ছাপ সংগ্রহ করতে। এরপর নিজে আঙুল দিয়ে গাড়ির সামনের ধুলো মুছলেন, বললেন, "কমপক্ষে কয়েক মাস ধরে এখানে পড়ে আছে।"
জিন ফাং মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, দলনেতা, এতদিন পরে অনুসন্ধান করা সত্যিই কঠিন।"
ফান কেচিন হাত তুলে বললেন, "তা ঠিক, তবে যেহেতু কয়েক মাস হয়েছে, জাপানি গুপ্তচর যখন এই গাড়ি নিয়ে এখানে এসে গাড়ি ফেলে গেল, সে কোথায় গেল? সে তো আর অন্য গাড়ি নিয়ে বেরোয়নি, তাহলে তো আরও সন্দেহজনক হতো। তাই ওর একটাই উপায় ছিল, সেটা হলো হেঁটে চলে যাওয়া।"
এই সময় হুয়া ঝাং ও অন্যরা চারপাশে ছড়িয়ে পড়ে কিছু খোঁজার চেষ্টা করছিলো। কিছুক্ষণ পর, এক লম্বা-পাতলা ফরেনসিক সদস্য জানাল, "আঙুলের ছাপ সংগ্রহের ফল ভালো হয়নি, শুধু অর্ধেক ছাপ পেয়েছি।"
ফান কেচিন জিজ্ঞেস করলেন, "কোথায়?"
সদস্যটি গিয়ার শিফটার দেখিয়ে বলল, "যে ব্যক্তি গাড়ি ফেলে গিয়েছিল, সে খুবই সাবধানে কাজ করেছে, সবকিছু আগেই পরিকল্পনা করেছিল। গাড়ির দরজার হাতল, ভিতরের দিক, স্টিয়ারিং, সিটের নিচ, আলো জ্বালানোর সুইচ—সব জায়গা পরিষ্কার করা হয়েছে। কিন্তু গিয়ার শিফটার-এর ভেতরের একটু গর্তে, আমরা অর্ধেক আঙুলের ছাপ পেয়েছি। মনে হচ্ছে, সেখানেও মুছে দিয়েছিল, কিন্তু একেবারে খেয়াল করেনি।"
ফান কেচিন মাথা নাড়লেন, "সময়টা নির্ধারণ করা যাবে?"
ফরেনসিক সদস্য বলল, "গাড়ির ব্যাটারি ফুরিয়ে গেছে, চাকার হাওয়া কম, স্পেয়ার চাকার অবস্থাও একই, ভিতরের ও বাইরের ধুলোর মাত্রা দেখে অনুমান করা যায়, তিন মাস পনেরো দিন থেকে চার মাসের মধ্যে এখানে ফেলে যাওয়া হয়েছে। এর চেয়ে নির্দিষ্ট করে বলা সম্ভব নয়।"
ফান কেচিন এবার জিন ফাং-এর দিকে ফিরে বললেন, "সময়রেখা পেয়ে গেছি। চারজন সহকর্মীকে ছবি নিয়ে ওয়াংগাং শহর ও গ্রামে পাঠাও, তিন মাস পনেরো দিন আগে কেউ তাকে দেখেছে কি না খুঁজে বার করো।"
এবার জিন ফাং বুঝলো, কেন ফান কেচিন পথে বলেছিলেন একটু অপেক্ষা করতে। কারণ সময় নির্ধারণ হলে, প্রত্যক্ষদর্শী খুঁজে পাওয়াটা আরও সহজ হবে। সঙ্গে সঙ্গেই চারজন সদস্য ডেকে ড্রাইভারের ছবি দিয়ে বলল, "তোমরা চারজন খোঁজ করো, তিন মাস পনেরো দিন আগে এই লোকটা এখানে এসেছে কি না। সে বহিরাগত, হয়তো কারও নজরে পড়েছে।"
ফান কেচিন আবার বললেন, "রেস্তোরাঁ, খাবারের দোকান, এসব জায়গায় বেশি খোঁজ নিও। যদি হেঁটে যেতে হয়, তাহলে পথে খাবার কিনতে পারে।"
চারজন নবীন গুপ্তচর একসঙ্গে মাথা নাড়ল এবং বেরিয়ে গেল। ফান কেচিন আবার গাড়ির দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "ভিতরের নমুনা সংগ্রহ শেষ?"
ফরেনসিক সদস্য বলল, "হ্যাঁ, আপনি চাইলে ভেতরে দেখতে পারেন।"
ফান কেচিন সম্মতি জানিয়ে আগে সিটের ওপর ভালো করে খুঁজলেন, বিশেষ করে চেয়ার আর পিঠের ফাঁক, খুব সতর্কভাবে দেখলেন। সিটের নিচে ক্লাচ, ব্রেক, এসব অংশও দেখলেন, কোথাও কোনো চিহ্ন নেই—পরিষ্কার করা হয়েছে। ফরেনসিক সদস্যকে ভিতরের ছবি তুলতে বললেন, তারপর নিজে চেয়ারে বসলেন।
সঙ্গী সিটের হাতলের ভেতরেও কিছু পেলেন না। শেষে দুই হাতে স্টিয়ারিং চেপে ধরে হতাশাভরে বললেন, "বেশি কিছু পাওয়া গেল না।"
জিন ফাং বলল, "হ্যাঁ দলনেতা, এই লোকটার পালানোর দক্ষতা দারুণ।"
ফান কেচিন বললেন, "কেউ যদি তাকে না দেখে থাকে, তাহলে আমাদের এই আসা বৃথা। শুধু নিশ্চিত হওয়া গেল চু থিয়েনফেং-এর বর্ণনায় মিথ্যা নেই, লোকটার উচ্চতা সত্যিই এক মিটার সত্তর থেকে পঁচাত্তর।"
জিন ফাং বলল, "দলনেতা, আপনি কীভাবে বুঝলেন?"
ফান কেচিন বলল, "গাড়ির সিটের অবস্থান দেখে।"
তারপর গাড়ি থেকে নেমে চারপাশের ভৌগলিক অবস্থা দেখলেন, বললেন, "তোমরা খোঁজাজুঁজি চালিয়ে যাও, আমি আগে ফিরি, দেখি দপ্তরে কিছু অগ্রগতি হয়েছে কি না।"
জিন ফাং বলল, "ঠিক আছে!"
ফান কেচিন গাড়ি নিয়ে দ্রুত ফিরে গেলেন গোয়েন্দা দপ্তরে। যদিও এই যাত্রায় বড় কিছু পাওয়া যায়নি, তবুও তিনি হতাশ হলেন না। কারণ তদন্ত মানেই হাজারটা ঝামেলা।
তিনি সরাসরি ছেন চিনশুন-এর কাছে গেলেন না, বরং মাঠের দলে গেলেন, এক টুকরো কাগজে গাড়ির নম্বর লিখে ওয়েই ওয়েই-এর সামনে রাখলেন, বললেন, "এটা গাড়ির মালিক খুঁজে বের করো, শুধু এই শহরের মধ্যে সীমাবদ্ধ থেকো না, আশেপাশের শহরগুলোর গোয়েন্দা কেন্দ্রেও ফোন করে সাহায্য চাও।"
ওয়েই ওয়েই সঙ্গে সঙ্গে বলল, "বুঝেছি।"
এরপর ফান কেচিন নেমে গেলেন বেসমেন্টে, কারণ আবার অনেক লোক গ্রেপ্তার হয়েছে। ছেন চিনশুন চারজন দলনেতাকে নিয়ে টানা জেরা করছিলেন। ফান কেচিনকে দেখে একটু অবাক হলেন, বললেন, "এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলে?"
ফান কেচিন বললেন, "সবকিছু মসৃণ হয়নি। প্রতিপক্ষের পালানোর দক্ষতা খুব বেশি, আর সময়ও অনেক কেটে গেছে। যারা ধরা পড়েছে, দেখি তাদের মধ্যে কেউ কিছু জানে কি না, হয়তো কেউ তাকে দেখেছে।"
ছেন চিনশুন বললেন, "ঠিক আছে, যাকে ইচ্ছে জিজ্ঞেস করো। তবে নির্যাতন ছাড়া নিশ্চিত হওয়া যায় না, এরা সত্যি বলছে কি না।"
ফান কেচিন বললেন, "তাই তো, তোমার জন্য অপেক্ষা করার চেয়ে একটু সাহায্য করি।"
ছেন চিনশুন বললেন, "ভালোই তো, যাকে ইচ্ছে জেরা করো।"
ফান কেচিন সঙ্গে সঙ্গে আলাদা একটি জেরা ঘর খুললেন এবং জেরা শুরু করলেন। মনে রাখা দরকার, সিনেমা বা টিভিতে যেমন দেখায়, নির্যাতন করলেও কেউ মুখ খোলে না—এমন লোক খুব কম। নবাগত বন্দিদের মধ্যে বেশিরভাগই চাবুকের আঘাতে সব স্বীকার করে ফেলে। ফান কেচিন সুযোগ নিয়ে ওয়াং নিং, ড্রাইভার এমনকি হান নিং-এর ছবিও বের করে দেখালেন, কেউ চিনতে পারে কি না। বিকেলজুড়ে চারজনকে জেরা করলেন, কেউই চিনতে পারল না।
এপর্যন্ত এসে ফান কেচিন আর তাড়াহুড়ো করলেন না। তিনি হাত নাড়লেন, সঙ্গে থাকা ওয়াং ইয়াং-কে বললেন, "ওই ফুসেং পুরনো রেস্তোরাঁর মালিককে নিয়ে এসো।"
বিঃদ্রঃ "খুব দুঃখিত, গতকাল একটু বেশি পান করেছিলাম, এখনো মাথা ধরেছে। আজ আপাতত একটি অধ্যায় দিলাম, একটু বিশ্রাম নিই, কাল নিশ্চয়ই দুইটি অধ্যায় দেব।"