৫৩তম অধ্যায়: ছিন্নভিন্ন হয়ে যাওয়া

যখন তিনজন যুবরাজ এবং বিভিন্ন দলপতিরা এসে পৌঁছালেন, তখন গ্যনযু দলপতি এবং গ্যনজং প্রবীণ নিজে পাহাড়ের প্রবেশদ্বারে তাদের অভ্যর্থনা জানালেন। তারা সদ্য ভালোভাবে কথা বলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, হঠাৎ কেউ প্রশ্ন করল, পরিস্থিতি মুহূর্তেই নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেল। এবার তারা কেউ সাক্ষী, কেউ প্রমাণ নিয়ে এসেছে, মূলত ঘটনা নিশ্চিত, এমনকি কেউ সরাসরি ঘটনাস্থলের মানুষ, অপরকে দেখিয়ে তীব্র গালমন্দ শুরু করল। বিরল এই সুযোগে তাদের পক্ষের শক্তি এতটাই বিশাল, যে নির্দ্বিধায় নৌশাও প্রাসাদকে চেপে ধরেছে; তিন যুবরাজ নিয়ে এসেছেন বিপুল সংখ্যক সাম্রাজ্যের শক্তিশালী সৈন্য। বিভিন্ন দলের বিশেষজ্ঞরা এবং সবচেয়ে বেশি সংখ্যক মুক্ত সাধকরা একত্র হয়ে নৌশাও প্রাসাদকে সম্পূর্ণভাবে চূর্ণ করতে প্রস্তুত। এই শক্তির সামনে, যাদের গভীর শত্রুতা ও ঘৃণা আছে, তারা যুক্তি শুনতে রাজি নয়; দেখা মাত্রই হত্যাকাণ্ড শুরু না হলে, সেটাই বেশি সংযত আচরণ।

উল্টো পাহাড়ের কিনারে, ইয়েমুচেন, জিউ'র এবং লংসুয়ানবিং দাঁড়িয়ে আছেন, এই দিকের পরিস্থিতি লক্ষ্য করছেন।

“নৌশাও প্রাসাদ, এবার তোমরা ঘেরাওয়ের যন্ত্রণা অনুভব করবে,” লংসুয়ানবিং গোপনে আনন্দিত, যদি নিজে পিশাচ না হতেন, পরিকল্পনা নষ্টের আশঙ্কা না থাকত, তিনি নিজেই এসে সরাসরি হামলা করতেন।

জিউ'র বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “এত কথা কিসের? নিজেদের আত্মীয়-স্বজন হত্যা করেছে, তবুও সরাসরি হামলা করছে না?”

“এটাই মানুষ আর পিশাচের পার্থক্য, দেখো, আসল নাটক এখনও সামনে আছে।”

ইয়েমুচেন হাসলেন, জিয়াং ইউয়ান এবং দুই যুবরাজের সম্পর্ক ভাইয়ের মতো, নৌশাও প্রাসাদকে উৎখাত করা তিন সাম্রাজ্যের জন্যই কল্যাণকর; সুবিধা ও অনুভূতি, সবই জড়িয়ে আছে, তাই এই যুদ্ধ অবশ্যম্ভাবী।

নৌশাও প্রাসাদের লোক যতই বাকপটু হোক, জিয়াং ইউয়ান এবং তিন যুবরাজ সেই সুবর্ণ সুযোগ হাতছাড়া করবেন না। এখন যুক্তিতর্ক করা, মানুষের স্বভাবমাত্র।

ইয়েমুচেন ভেবেছিলেন, উভয় পক্ষ প্রধান হলঘরে যাবে, কিছু বিতর্ক হবে, তারপর যুদ্ধ শুরু হবে; কিন্তু জিয়াং ইউয়ান এবং তিন যুবরাজ তার কল্পনার চেয়েও কঠোর, বিপক্ষ যখন অস্বীকারের চেষ্টা করল, তখনই তারা হামলার নির্দেশ দিলেন।

গ্যনজং এবং গ্যনযু কখনো ভাবেননি, তিন যুবরাজ এতটা নির্মম হবে; গ্যনযু হত্যার মনোভাব নিয়ে সর্বশক্তি দিয়ে প্রতিরোধ করলেন। গ্যনজং দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেললেন, গোপনে গ্যনসিনকে পিছনের শিষ্যদের সরিয়ে নিতে বললেন।

পাশের ন্যায়联盟ের সবাই হতবাক; তারা আসলে নৌশাও প্রাসাদ ধ্বংস করতে চায়নি, শুধু সুযোগ নিয়ে লাভ তুলতে, নৌশাও প্রাসাদকে চেপে ধরতে চেয়েছিল।

তারা জানে, তিন সাম্রাজ্যের ইচ্ছা, তারা ন্যায়联盟 ধ্বংস হতে দেবে না।

কিন্তু এবার তারা কোনও উপায় খুঁজে পেল না নৌশাও প্রাসাদকে সাহায্য করার, না হলে নিজেদের শিষ্যদের কাছে জবাব দিতে পারত না, নিজের দল বিভক্ত হয়ে যেত।

ইয়েমুচেন এই দিকটাই কাজে লাগিয়েছেন, ন্যায়联盟কে বাধ্য করেছেন হস্তক্ষেপ না করতে; নৌশাও প্রাসাদের লোকেরা গোপনে অন্য দলের বহু শিষ্য হত্যা করেছে, এমনকি নারী শিষ্যদের অপমান, হত্যার দোষ魔殿ের ওপর চাপানো—এসব ঘটনা।

এতে শুধু সাধারণ শিষ্যই নয়, অন্যান্য দলের প্রবীণরাও জড়িত;剑云阁ের দলপতির স্ত্রীও অপমানের তালিকায় আছে।

এখনও যদি কেউ নৌশাও প্রাসাদকে সাহায্য করতে চায়,剑云阁ে ভেতরে বড় বিশৃঙ্খলা হবে।

এই সময়, অসীম নগরে, নৌশাও剑圣 নিজ কক্ষের মধ্যে চিকিৎসা নিচ্ছেন; দুবার বিস্ফোরণে আহত হয়েছেন, তার ক্ষত সারাতে অন্তত এক মাস লাগবে।

এ সময় বাইরে কেউ চিৎকার করে বলল, “শহরপতি,魔殿ের প্রবীণ কুউহাই老人 অতিথি কক্ষে অপেক্ষা করছেন।”

নৌশাও剑圣 ভ্রু কুঁচকে, সাধনা থামিয়ে, দরজা খুলে বেরিয়ে এলেন।

অতিথি কক্ষে পৌঁছে সঙ্গে সঙ্গে হাসলেন, “প্রবীণ, কীভাবে এত ব্যস্ততার মাঝেও আমার এখানে এলেন?”

কুউহাই老人 বরফশুভ্র দাড়ি নিয়ে বললেন, “নৌশাও প্রাসাদ তিন সাম্রাজ্যের ঘেরাওয়ে,剑魔 প্রবীণ কি সাহায্য করতে যাচ্ছেন না?”

“কি! তিন সাম্রাজ্য এত বড় পদক্ষেপ কেন নিল? ন্যায়联盟 তো চুপচাপ বসে থাকত না?” নৌশাও剑圣 বিস্মিত, কিন্তু তিনি যেতে পারবেন না; যদি পবিত্র শক্তিধররা হস্তক্ষেপ করে, তাহলে তিন সাম্রাজ্যের পবিত্র শক্তিধররাও এগিয়ে আসবে; একা তিনজনের মুখোমুখি হওয়া আত্মবিনাশ।

“剑魔 প্রবীণের শিষ্য-শিষ্যীরা নৌশাও প্রাসাদে যা করেছে, আমাদের পিশাচ দলের তুলনায় আরও নিষ্ঠুর,” কুউহাই老人 হাসলেন।

“প্রবীণ, আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার দুর্দশা দেখতে এসেছেন?” নৌশাও剑圣 ভ্রু কুঁচকে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করলেন।

“প্রাসাদপতি আদেশ দিয়েছেন, আপনাকে নৌশাও প্রাসাদকে শোষণ করতে হবে; এবার নৌশাও প্রাসাদ ধ্বংস হবেই, ন্যায়联盟ের শক্তি কমে যাবে; এ সুযোগে আত্মঘোষিত ন্যায়বানদের ধ্বংস করে দেব, মানব সাধকদের আমরা魔道ে নিয়ন্ত্রণ করব, সাম্রাজ্য সাধারণ মানুষ নিয়ন্ত্রণ করবে।” কুউহাই老人 হাসলেন।

নৌশাও剑圣 ভ্রু কুঁচকে বললেন, “প্রবীণ, আপনি কি妖族কে ভুলে গেছেন?魔殿 বা ন্যায়联盟, উভয়ই মানব সাধক; আমরা একসাথে না হলে妖族ের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা অসম্ভব। এখন যদি ন্যায়联盟 ধ্বংস হয়, আমরা妖联盟ের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারব না।”

“নিশ্চিন্ত থাকুন, প্রাসাদপতি সাম্রাজ্যের সঙ্গে আলোচনা করেছেন; ভবিষ্যতে সবাই নিজ নিজ এলাকা নিয়ন্ত্রণ করবে; যদি妖族 আক্রমণ করে, সাম্রাজ্য আমাদের সঙ্গে একত্রে প্রতিরোধ করবে। আর এবার剑魔 প্রবীণকে ধ্বংস করতে পাঠানো হচ্ছে না, বরং মানুষদের নিয়োগ করতে বলা হয়েছে।” কুউহাই老人 বললেন।

নৌশাও剑圣ের দ্বিধাগ্রস্ত মুখ দেখে কুউহাই老人 আরও বললেন, “আপনি কি মায়া করছেন? ন্যায়-অন্যায়ের সংঘর্ষ চলতে দেখতে চান?”

“আমি জানি কী করতে হবে।”

নৌশাও剑圣 অনিচ্ছায়, আসলে তিনিই চান ন্যায়-অন্যায়ের সংঘর্ষ চলুক, যাতে তিনি লাভবান হতে পারেন।

কিন্তু এবার কুউহাই老人 তাকে বাধ্য করছেন সিদ্ধান্ত নিতে; না হলে魔殿 তাকে ছাড়বে না।

তার বিদায়ের পর, কুউহাই老人 ঠান্ডা হাসলেন, উড়ন্ত তরবারি বার্তা পাঠালেন।

অর্ধদিন পরে, নৌশাও প্রাসাদের ওপরের আকাশে, যুদ্ধরত দুই পক্ষের উপর তরবারির শক্তি নেমে এল, দুপক্ষকে জোরপূর্বক আলাদা করে দিল।

এরপর নৌশাও剑圣 ঠান্ডা গর্জন করে বললেন, “আমার সঙ্গে চলো।”

গ্যনজং প্রবীণ নৌশাও剑圣ের মুখের অস্বাভাবিকতা দেখে সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করলেন, “শিক্ষক, আপনি...”

“চলে গিয়ে কথা বলি।” নৌশাও剑圣 বিরক্ত হয়ে থামালেন।

গ্যনযু বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে নৌশাও剑圣ের সঙ্গে চলে গেলেন, অপরাধী প্রবীণরাও বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে উড়ে গেলেন।

বরং গ্যনজং প্রবীণ এবং অনেক অজ্ঞ শিষ্য নির্বাক দাঁড়িয়ে রইলেন; গ্যনসিন বিষন্ন মুখে বললেন, “ভাবিনি এটা সত্যি ছিল।”

তাদের উড়ে যাওয়া দেখে, গ্যনজং অস্ত্র সংবরণ করে, মু'চিং যুবরাজের সামনে এসে নমস্তে করলেন, “নৌশাও প্রাসাদ আজ থেকে বিলুপ্ত, সাম্রাজ্যে যোগ দিতে ইচ্ছুক।”

মু'চিং যুবরাজ আনন্দে উচ্ছ্বসিত, সঙ্গে সঙ্গে গ্যনজংকে উঠে দাঁড়াতে বললেন, “এসবের সঙ্গে গ্যনজং প্রবীণের কোনো সম্পর্ক নেই; আপনারা কেবল জড়িত হয়েছেন, সাম্রাজ্য ধ্বংস করতে চায় না, শুধু সত্যিকারের অপরাধীদের ধরবে।

গ্যনজং প্রবীণ, নিশ্চিন্ত থাকুন, ওদের জন্য ব্যবস্থা আছে; ভবিষ্যতে আমরা একসঙ্গে মানবজাতির কল্যাণে কাজ করব।”

মু'চিং যুবরাজের এমন আচরণ দেখে, সবসময় নির্লিপ্ত থাকা তিয়ানই門 এবং剑云阁ের লোকেরা বিস্মিত ও ক্ষুব্ধ; নৌশাও প্রাসাদকে সাম্রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হলে, ন্যায়联盟魔殿 কিংবা সাম্রাজ্যের মুখোমুখি হলে, দুর্বল হয়ে পড়বে।

তাংফেং যুবরাজ ন্যায়联盟ের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, “নৌশাও剑圣魔殿ের剑魔 প্রবীণ; আপনারা কি এখানে পীড়িতদের জন্য ন্যায় ফিরিয়ে দিতে আগ্রহী? সত্যিকারের পিশাচদের ধ্বংস করি।”

“দুঃখিত, আমরা এসবের সিদ্ধান্ত নিতে পারি না, দলপতির কাছে রিপোর্ট দিতে হবে; এখন নৌশাও প্রাসাদ বিলুপ্ত, আমরা আর বিরক্ত করব না, বিদায়।”

ন্যায়ের প্রবীণরা বললেন, সবাই নিজ নিজ শিষ্য নিয়ে চলে গেলেন।

“বিদায়, ভালো থাকুন,” কিনই夜 যুবরাজ উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন, ন্যায়পন্থীদের মুখের ভাবকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করলেন।

তারা চলে যাওয়ার পর, মু'চিং যুবরাজ নিজে নৌশাও প্রাসাদের আত্মসমর্পণকারীকে নিয়ে গিয়ে ব্যবস্থা করলেন।

বাকি দুই যুবরাজ নির্দেশ দিলেন, তাদের লোকেরা নৌশাও প্রাসাদে ঢুকে ভালো জিনিস সংগ্রহ করতে শুরু করল; জিয়াং ইউয়ান, কিনই夜 যুবরাজ এবং তাংফেং যুবরাজ নৌশাও প্রাসাদের হলঘরে বসে আলাপ শুরু করলেন।

“জিয়াং ইউয়ান, বলো তো, তোমার ভবিষ্যৎবক্তা বন্ধু কে, আমাদের সঙ্গে পরিচয় করাও; ভবিষ্যৎ দেখার ক্ষমতা অসাধারণ।” কিনই夜 কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

জিয়াং ইউয়ান হাত ছড়িয়ে বললেন, “এমন ক্ষমতা, যদি তোমাদের কেউ তাকে দলে নেয়, বাকি দুইজন রাতে ঘুমাতে পারবে না; দেখা না করাই ভালো। আমি অনেক কষ্টে তোমাদের তিনজনকে বন্ধু করেছি, ভবিষ্যতে তিন সাম্রাজ্যকে যুদ্ধ করতে হবে না; একসঙ্গে魔殿 এবং妖族ের মোকাবিলা করতে পারব।”

“ঠিক আছে, দেখা না করাই ভালো, এখন বলো তিয়ানই門 এবং剑云阁কে কীভাবে মোকাবিলা করব; যতক্ষণ না ন্যায়联盟 সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়, ততক্ষণ পৃথিবী শান্ত হবে না।”

তাংফেং চা পান করছিল, যা নৌশাও প্রাসাদের বিশেষ সরবরাহ, এখন পান করে তার আনন্দ আরও বেড়ে গেল।

“ঠিক তাই, এসব দল নিজেদের仙侠 মনে করে, সত্যিই ন্যায়বান বলে প্রচার করে; দুর্বলকে রক্ষা, শক্তিশালীকে দমন—এমন কাজ করে তারা আইনকে অবজ্ঞা করে। বলে খারাপদের হত্যা করবে, একতরফা কথা শুনে মানুষকে হত্যা করে, প্রমাণের তোয়াক্কা নেই।

魔殿ের সঙ্গে সম্পর্ক থাকলেই, সত্য-মিথ্যা না দেখে পরিবার ধ্বংস করে দেয়, একেবারে নৃশংস।” কিনই夜 ঘৃণায় বললেন।

“এই ঘটনা মনে পড়লে আমারও রাগ হয়; গত বছর আমরা কষ্টে একজন ভালো প্রতিভা খুঁজে পেলাম, সাহিত্য ও যুদ্ধ—দুই ক্ষেত্রেই অসাধারণ; তার লেখা পড়েছি, সে রাষ্ট্রের স্তম্ভ হতে পারত।

আমার পিতাও তাকে প্রশংসা করেছেন, ইম্পেরিয়াল পরীক্ষার সময় নিজে তার খাতা দেখার কথা ছিল, তারপর রাজধানীতে নিয়ে গিয়ে আরও শিক্ষা দিতেন।

কিন্তু তিয়ানই門ের প্রবীণ, সরাসরি এসে তাকে হত্যা করল, কারণ তার মা魔殿ের পিশাচ নারী। এ ঘটনা নিয়ে আমি অনেকদিন রেগে ছিলাম, কিন্তু সাম্রাজ্য সরাসরি যুদ্ধ করতে পারে না; না হলে ক্ষতি হবে,妖族 সুযোগ নেবে।

সব কিছু বৃহত্তর স্বার্থের জন্য—আমি জানি ঠিক, কিন্তু মনটা বিষন্ন হয়ে থাকে; তখনই আমি শপথ করেছিলাম, একদিন পৃথিবীতে এমন দল থাকবে না, ন্যায় বা অন্যায়—সব দল বিলুপ্ত হবে।” তাংফেং যুবরাজ ক্রমশ উত্তেজিত হয়ে হাতে চা কাপ চূর্ণ করলেন।

“এতদিন যুবরাজ হয়েছ, শুনেছি তোমার রাজকুমারী কয়েকজন, রাগ এত বেশি কেন?” জিয়াং ইউয়ান হাসলেন।

এ কথা শুনে তাংফেং নির্বাক, রাজকুমারীর সঙ্গে রাগের কী সম্পর্ক?

“আহা, তাংফেং, শোনা যায় তুমি নাকি সরল যুবরাজ, আমার এখনও একজন, কীভাবে হঠাৎ পাঁচজন হল? স্কুলে আমরা একসঙ্গে পড়ার সময় সবাই বলত, তুমি খুব ঠান্ডা, অনেকেই বলত তোমার আর জিয়াং ইউয়ানের মধ্যে বিশেষ সম্পর্ক আছে।” কিনই夜ও মজা করলেন।

তাংফেং কালো মুখে চেঁচিয়ে উঠলেন, “তুমি জিয়াং ইউয়ানের কাছ থেকে দুর্বৃত্তি শিখেছ, রাজকুমারীর মর্যাদার কথা বলে এমন লজ্জার কথা কীভাবে বলো?”

“বলেই আনন্দ, তুমি তো সারাদিন অভিনয় করো, বাঁচতে কষ্ট হয় না?” কিনই夜 হাত ছড়ালেন।

তাদের আড্ডার সময়, নৌশাও剑圣 এবং তার সঙ্গে যাওয়া নৌশাও প্রাসাদের প্রবীণরা কান্নার কাছাকাছি।

কুউহাই老人,玉娘子,桃花夫人 নিজ নিজ শিষ্যদের নিয়ে তাদের ঘিরে ফেললেন।