একশ তেরো অধ্যায়: আমি পারি
লু কিউচুয়ানের দেহ সোজা, বিরলভাবে আজ সে আজ্ঞাবহ ভঙ্গি প্রকাশ করল।
লু ইয়ুয়ান ছোট ছেলেকে এক নজর দেখলেন, “হুম” করে বললেন, “বল তো, কোথায় এই কাজটা করেছ?”
লু কিউচুয়ান: “লিন চাচার ভিলার মধ্যে।”
লু দাদু ঠোঁট বেঁধে বললেন, “তুই জায়গা বেছে নিতে বেশ পারদর্শী।”
ওই জায়গাই ছিল যেখানে তিনি লু দিদির সঙ্গে প্রেম বেঁধেছিলেন।
চেং জিনহে বিস্ময়ে হতবাক, মুখ খুললেন, বোকাবোকা রূপ ধারণ করলেন।
লু দিদি মাথা নিচু করে তার হাত ধরলেন, তার পোশাকের হাতা উঠিয়ে দেখলেন, সত্যিই সেখানে একটি হীরের আংটিটি ছিল।
এরপর প্রশংসাসূচক মাথা নাড়লেন, “খুব সুন্দর।”
তারপর তিনি চোখ তুলে লু কিউচুয়ানের দিকে তাকালেন, “তুই ছেলে বেশ ভালো জায়গা বেছে নিয়েছিস।”
লু কিউচুয়ান এখনও কিছু বলতে পারেনি।
চেং জিনহে প্রথমেই অবাক হয়ে বললেন, “তোমরা সবাই জানো?”
চেং ওয়েলু নীরবে হাত তুলে বললেন, “আগে জানতাম না, ওরাই এখন আমাকে বলেছে।”
“……”
সে লু চেংঝৌয়ের দিকে তাকাল।
লু চেংঝৌয়া ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, “আমি গোপনে বলিনি।”
“ঘুম পেয়েছে।” তিনি উঠে দাঁড়ালেন, “নানচিং, বাড়ি চল।”
নানচিং তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়ালেন, “ঠিক আছে।”
তারা চলে গেল।
ঝাও শিওয়েন লু কিউচুয়ানের দিকে একটু রেগে তাকালেন, তারপর বললেন, “তোমরা তরুণেরা যা কর, কি আমাদের চোখে ধুলো দিতে পারবে?”
“হাসপাতালে সেই সময়ে এই ছেলেটা কতই না আন্তরিক ছিল? আমি তো বুড়ো হলেও বুঝতে পারতাম।”
চেং জিনহে চুপচাপ শরীর সঙ্কুচিত করল, কিছু বলল না।
লু কিউচুয়ান ধীরে ধীরে তার আসল চরিত্র প্রকাশ করল, একটু বিরক্ত হয়ে সোজা দাঁড়াতে পারল না, “তাহলে আপনি কি রাজি নাকি না?”
“সোজা দাঁড়া, এমন যেন কোনও দুর্বৃত্ত!” লু ইয়ুয়ানের একটি শাসন।
লু কিউচুয়ান ধীরে ধীরে সোজা হয়ে দাঁড়াল।
“কিউচুয়ান, দিদি শুধু একটা প্রশ্ন করল,” লু দিদি তাকিয়ে বললেন, “তুই কি সারাজীবন জিনহে-কে ভালো রাখবি?”
চেং জিনহে একবার তার দিকে তাকালেন।
“পারি,” লু কিউচুয়ান দৃঢ়ভাবে জবাব দিল।
কিছুক্ষণ নীরবতা।
একটি লাঠির টোকর শব্দ।
লু দিদি বললেন, “ঠিক আছে, তাহলে তোমাদের বিয়ে দিই।”
লু কিউচুয়ান আর চেং জিনহে মুখে হাসি ছড়াতে পারল না।
“আমার কিছু বলার আছে।” লু ইয়ুয়ান হঠাৎ বাধা দিলেন।
সবাই তাকালেন তার দিকে।
লু ইয়ুয়ান বললেন, “বিয়ে হবে, কিন্তু আগে চেংঝৌয়ের বিয়ে করতে হবে, ছোট ভাই বড় ভাইয়ের আগে থাকতে পারে না।”
লু কিউচুয়ান “আহ” করে বলল, “ভাইয়ের বিয়ে একটু আগে করা যায় না? আমি তো এখনই করতে চাই।”
“সোজা হও,” ঝাও শিওয়েন বলল, “বিয়ে করার কাজ এত সহজ না, বউয়ের পোশাক তো অর্ডার করতে হয়, হোটেল তো নির্বাচন করতে হয়, কাজ অনেক।”
লু কিউচুয়ান: “……”
চেং জিনহে হাসি সামলাতে পারল না।
তারপর তারা তাকে পরীক্ষা শুরু করল।
ঝাও শিওয়েন উপরের নিচে তাকিয়ে বললেন, “কোনো অসুবিধা আছে?”
সে বলল, “না।”
ঝাও শিওয়েন লু কিউচুয়ানকে গাল দিলেন, “তুই তো বড় হয়ে গেছিস, কিন্তু একদম বুঝি না, জিনহে এখনো সুস্থ হতে চলছে, তুই ওকে বাইরে এতক্ষণ নিয়ে ঘুরলে?”
“মদ খাইনি তো?” লু দাদু জিজ্ঞেস করলেন।
লু কিউচুয়ান বলল, “না।”
“তুই বুঝদার,” লু দিদি বললেন।
লু কিউচুয়ান নাক চেপে ধরল।
লু দিদির মনে এক অনবদ্য অনুভূতি জাগল, এই পৃথিবীর ভালোবাসা সহজে বোঝা যায় না।
প্রথমে ভাবেছিল লু কিউচুয়ান আর চেং জিনহে একসাথে হতেই পারে না।
চেং জিনহের জন্য কাউকে খুঁজতে গিয়ে লু কিউচুয়ানের কথা ভাবেনি।
কিন্তু দেখা গেল তারা মিলেই গেছে।
......
নববর্ষের প্রথম দিনে, চেং জিনহে আবার হাসপাতালে ফিরল, সম্পূর্ণ পরীক্ষা করাল।
ফলাফল ভালো হয়েছে।
সে ঝাও শিওয়েনকে জিজ্ঞেস করল বাড়ি যেতে পারবে কি না।
ঝাও শিওয়েন মন থেকে না করল, ভয় পেয়ে যে লু কিউচুয়ান বাড়িতে থাকলে আবার কিছু করবে।
বিশ্বাসযোগ্য নয়।
চেং জিনহে প্রায় হতাশ হয়ে পড়ল।
তাই লু কিউচুয়ান প্রতিদিন আসত এবং ভিন্ন রঙের ফুল নিয়ে আসত।
তাকে ফুলের নাম ধরতে বলত।
এটাই চেং জিনহের প্রতিদিনের সবচেয়ে বড় আনন্দ ছিল।
এক সপ্তাহ পর অবশেষে হাসপাতাল ছাড়ল।
আবহাওয়া সুন্দর, মেঘ সরেছে।
ছাড়ার পর প্রথম কাজ, চেং জিনহে অনাথ আশ্রমে গিয়ে আছি দেখতে গেল।
প্রায় এক মাস পর দেখা, ও একটু লম্বা হয়েছে মনে হলো।
চেং জিনহে ওর মাথায় হাত দিল।
আছি হাসিমুখে হাত ধরে ঘরে নিয়ে গেল।
“দিদি, আমি তোমাকে একটা দেখাব।”
লু কিউচুয়ান ধীরে ধীরে তাদের পেছনে চলল।
ঘরে ঢুকে, আছি মাটিতে রঙিন ইট দিয়ে ঘর বানিয়ে দেখাল, “আমি বানিয়েছি।”
“খুব ভালো,” চেং জিনহে প্রশংসা করল।
লু কিউচুয়ান ঢুকে এসে মাথা নাড়লো, “তোর বাড়িতে বাতাস চলাচল নেই।”
চেং জিনহে সে দিকে তাকিয়ে চোখ রাঙাল।
শিশুর মনোবল নষ্ট করিস না।
আছি মূর্খের মতো বলল, “বাতাস চলাচল কি?”
“মানে, এই ঘরে জানালা নেই, লোক থাকলে গলায় দম আটকে যাবে।” লু কিউচুয়ান নিচু হয়ে ওকে বলল।
আছি মাথা নাড়লো, “ঠিকে আছে, জানালা বানানোর চেষ্টা করব।”
লু কিউচুয়ান ধৈর্য ধরে বলল কোন ইটগুলো সরানো যায়।
আছি আংশিক বুঝল, কিন্তু মনোযোগ দিয়ে শুনল।
এইসব ব্যাপারে চেং জিনহের আগ্রহ কম, তাই জানালার পাশে গিয়ে বাইরে দৃশ্য দেখল।
......
পরবর্তী কয়েকদিন চেং জিনহে বাড়িতে বিশ্রাম নিল।
ঝাও শিওয়েন সবসময় চেং জিনহের স্বাস্থ্য নিয়ে চিন্তিত, কয়েক ঘণ্টা পর পর ওকে ওষুধ পাঠাতেন, মাঝে মাঝে শরীরের অবস্থা জিজ্ঞেস করতেন।
লু কিউচুয়ান তো স্পষ্টভাবে ওর ঘরে ঢুকতে পারত না।
রাতের বেলা বারান্দা দিয়ে চড়ে উঠত।
তাকে কোলে নিয়ে নিশ্বাস ফেলত, বলত বিয়ে আগে করা উচিত।
চেং জিনহে হেসে বলল, “ভাইয়ের বিয়ে হয়তো শিগগিরই, আর দুই সপ্তাহ বাকি।”
“গোপনে বলছি, মা এখন বউয়ের পোশাক নিয়ে আলোচনা করছে।” সে বলল।
লু কিউচুয়ান কেবল “ঠিক আছে” বলল।
“তাহলে আমি অপেক্ষা করব।”
আমাদের বিয়ের দিনটির জন্য অপেক্ষা।
পরের দিন সকালে, চেং জিনহে বিশেষ করে খুব তাড়াতাড়ি উঠল, ঝাও শিওয়েনের সঙ্গে পেছনের বাগানে নতুন ফুলগুলোতে পানি দিতে চাইল, আর লু কিউচুয়ানের লাগানো ফুলগুলোতেও।
কিন্তু পেছনের বাগানে ঝাও শিওয়েনকে পেল না।
সে আর ইয়াং আই রান্নাঘরে ছিল।
সে একটু কৌতূহলী, কেন এত সকালে ওষুধ ফুটাচ্ছে।
সাধারণ হাঁটা পায় রান্নাঘরের দরজার কাছে গিয়ে থামল, ঝাও শিওয়েন তার নাম শুনল।
“এই ওষুধটা একটু বেশি ফুটাতে হবে, ওষুধের কার্যকারিতা ভালো হবে, মিষ্টি স্বাদ বের হবে, না হলে জিনহে খেতে কষ্ট পাবে।”
আবার ওষুধ ফুটাচ্ছে।
চেং জিনহে সত্যিই অবাক, ডাক্তার বলেছিল হাড়ের চোট ছাড়া সব কিছু প্রায় ভালো হয়ে গেছে।
হাড়ের চোটের জন্য কি চাইনিজ ওষুধ দরকার?
ইয়াং আই “ঠিক আছে” বলল।
চেং জিনহে ঢুকতে গেল, তখন শুনল ঝাও শিওয়েন বলল, “ডাক্তার বলেছে এটা খুব কঠিন, আমি চাই না সে পুরোপুরি সুস্থ হোক, শুধু চাই এইটা ওকে আর আঘাত না করুক, প্রতি মাসে ব্যথা না দিক।”
সে মনেই চিন্তা হলো, সরাসরি ঢুকে বলল, “মা, আপনি কী বলছেন? আমার কি এখনও কিছু ঠিক হয়নি?”
তার মুখে সন্দেহ আর উদ্বেগ ছিল, কারণ জানে না কি মুখোমুখি হবে।
ঝাও শিওয়েন তার হঠাৎ উপস্থিতিতে চমকে উঠলেন, “তুই এত সকালে উঠলি, এটা কি……”