চতুরানব্বইতম অধ্যায়: অভিজাত শোভা
“ঠিক আছে, আমরা ফিরে যাই।” এবার লু ছি ছুয়ান তাকে সঙ্গ দেওয়ার অধিকার অস্বীকারের সুযোগ দিল না।
দোকানের দুজনকে বলে তারা বেরিয়ে গেল। গাড়িতে বসে চেং জিনহে অর্ধেক জানালা খুলে রাখল, বাতাস যেন এলোমেলোভাবে তার মুখে আছড়ে পড়ছে। সে পুরো পথ চুপচাপ রইল।
গাড়ি থেকে নেমে সে একা একা সামনে হাঁটতে লাগল। লু ছি ছুয়ান তার পেছনে চলল। লিফট থেকে বেরিয়ে লম্বা ও সংকীর্ণ করিডোরে পৌঁছানো পর্যন্ত সে কিছু বলল না। তখন লু ছি ছুয়ান কয়েকটা দ্রুত পা ফেলে পাশে এসে তার হাত ধরে ফেলল।
চেং জিনহে নির্জীব চোখে ওর দিকে তাকাল, হাঁটার গতি একটু কমিয়ে দিল। ঘরে ঢুকে, বিছানায় গিয়ে চাদরের মধ্যে গুটিয়ে পড়া পর্যন্ত সে কোনো কথা বলল না। সে বিছানার এক পাশে গুটিয়ে পড়ে, অর্ধেক মাথা বের করে রেখেছে, লম্বা চুল বালিশের উপর ছড়িয়ে আছে।
লু ছি ছুয়ান স্নান সেরে বিছানায় উঠল। তার উপস্থিতি টের পেয়ে চেং জিনহে ঘুরে গিয়ে ওর বুকে আশ্রয় নিল। ওর শরীরের সেই সাবানের মৃদু গন্ধ এখন তার শান্তির উৎস। মাথা ওর বুকের ওপর, অনুভব করে ওর চিবুক আলতো করে নিজের মাথার ওপর ছুঁয়ে আছে। শ্বাস-প্রশ্বাস ধীরে ধীরে স্থির হয়ে আসে, সে ঘুমিয়ে পড়ে।
...
পরদিন একটু দেরিতে ঘুম ভাঙল। হোটেলে সকালের নাস্তা করে চারজনে ধীরেসুস্থে বিমানবন্দরের দিকে রওনা দিল। চেং জিংরান বিমানে ওঠার পর থেকেই লু ছি ছুয়ানকে রেসিং শেখানোর কথা বলে চলেছে। অনেক শুনে লু ছি ছুয়ান বিরক্ত হয়ে কেবল “হ্যাঁ” বলে এড়িয়ে গেল।
চেং জিনহে চিন্তিত হয়ে লু ছি ছুয়ানের পাশে বসে বলল, “তুমি কিন্তু ওকে তোমার মত করে গড়ে তুলো না যেন।”
লু ছি ছুয়ান অলস দৃষ্টিতে তাকাল, “আমি কেমন?”
চেং জিনহে গম্ভীরভাবে বলল, “আমার伯伯 এই ছেলেটাকে খুব আদর করে, ভবিষ্যতে ব্যবসা সামলাবে। ও যদি রেসিং নিয়ে পড়ে থাকে, আর কি অন্য কিছুতে মন বসাতে পারবে? তার ওপর এইটা বেশ বিপজ্জনক, কিছু হলে?”
“ও তো আগেই ঠিকমত পড়াশোনা করে না, ই-স্পোর্টসে মত্ত হয়ে মাঝরাত পর্যন্ত জাগে,伯母 মাথা ধরে মরে যাচ্ছে, আবার যদি রেসিংয়ে মেতে ওঠে, তাহলে তো আর রক্ষা নেই!”
“তুমি একটা কাজ করো, ওকে ঠিকমত শেখাবে না, একটু একটু করে বুঝিয়ে দাও।”
লু ছি ছুয়ান জিজ্ঞেস করল, “তবে তোমার কাছে আমি আসলে কেমন?”
চেং জিনহে চোখ সরিয়ে নিল, চুপ করে রইল।
লু ছি ছুয়ান ওর দিকে তাকিয়ে রইল।
“ওই দেখো, মেঘ!” জানালার বাইরে দেখিয়ে বলল চেং জিনহে।
“...”
“তবে আমি কেমন?”
চেং জিনহে তাকিয়ে বলল, “তুমি তো দেখতে ভালো।”
“...”
সুটকেসের চাকাগুলোর শব্দে চারপাশ গুমোট। এয়ার ব্রিজের বাতাসে একধরনের অস্বস্তি। চেং জিনহে সামনে হাঁটতে থাকা ইউন নিয়ান আর চেং জিংরানকে দেখে লু ছি ছুয়ানকে ফেলে ছুটে গেল।
লু ছি ছুয়ান একা সুটকেস টেনে পেছনে রইল। চেং জিনহে ইউন নিয়ানের বাহু ধরে বলল, “একটু পর কোথায় খেতে যাবো?”
ইউন নিয়ান ভাবছিল, হঠাৎ ফোন বেজে উঠল।
চেং জিনহের ফোন। মা ঝাও শিওয়েন ফোন করেছে।
সে সাবধানী না হয়ে বলল, “হ্যাঁ, মা।”
“জিনহে, নেমে গেছো?”
“হ্যাঁ।”
ঝাও শিওয়েন মনে হয় পাশের লু ইয়ুয়ানের সাথে কিছু বলল, চেং জিনহে শুনতে পেল না। কয়েক সেকেন্ড পর শুনতে পেল, “তোমার বাবা আর আমি এখন এয়ারপোর্টের বাইরে, বি গেটে।”
চেং জিনহে থমকে দাঁড়াল। সে থামতেই অন্য তিনজনও থামল। সে হাসার চেষ্টা করল, “তোমরা মজা করছো বুঝি, মা?”
“ভয় পেয়েছো? এটা তোমার জন্য চমক। তুমি বিদেশ থেকে ফিরলে আমাদের আনতে দাও না, তাই আমরা চুপিচুপি চলে এলাম।”
“কিন্তু তোমরা আমার ফ্লাইটের খবর জানলে কীভাবে?” চেং জিনহে তো কাউকে বলেনি।
“তোমার ভাইকে দিয়ে খুঁজিয়ে নিয়েছি, কেন?”
ঝাও শিওয়েন মেয়ের আচরণে সন্দেহ করল, যেন সে চমক নয়, ভয় পেয়েছে।
চেং জিনহের মনে অস্বস্তি। লু ছি ছুয়ান পাশে দাঁড়িয়ে, ফোন রাখার পর জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে?”
“মা আর বাবা আসছে নিতে।”
লু ছি ছুয়ান ভ্রু তুলল, “তাহলে চল।”
“তুমি কি মজা করছো?” চেং জিনহে তৎক্ষণাৎ বলল, “তুমি বি গেটে যেও না, আমি আগে বাড়ি যাচ্ছি, তুমি দু’দিন পরে এসো।”
“না হলে ব্যাখ্যা করা যাবে না তো, একসঙ্গে বাড়ি থেকে বেরিয়ে আবার একসঙ্গে ফিরলে, যে কেউ বুঝে যাবে আমরা একসঙ্গে আছি।”
এ কথা বলে সে দ্রুত চলে গেল।
“...”
“তুমি তো গোপনে প্রেম করছো?” ইউন নিয়ান মজা করে বলল।
“থ্রিল খুঁজছো নাকি?”
“না কি এখনো কোনো সম্পর্ক নেই?” আবার বলল ও।
লু ছি ছুয়ান বিরক্ত হয়ে তাকাল না, চলে গেল।
চেং জিংরান একটু পরে বুঝল, “তাহলে আমি কার সঙ্গে যাবো?”
“...”
বিমানবন্দর থেকে বেরিয়ে ঠাণ্ডা হাওয়া বইছে। চেং জিনহে স্বাভাবিকভাবেই গা গুটিয়ে চারপাশ দেখল।
ঝাও শিওয়েন রাস্তার কোণায় হাত নাড়ল, “জিনহে, এই দিকে।”
চেং জিনহে এগিয়ে গেল। ঝাও শিওয়েন হাসিমুখে ওর জামার কলার ঠিক করে দিল, “কষ্ট হয়েছে, চল, বাড়ি গিয়ে খাই।”
মা-মেয়ে গাড়ি পার্কিংয়ে গেল। চেং জিনহে তখন লু ইয়ুয়ান আর লু ছেংঝৌকে দেখল।
“বাবা, দাদা।” সবাইকে অভ্যর্থনা জানাল।
অপ্রত্যাশিতভাবে, পুরো পরিবারই এসেছে।
লু ছেংঝৌ পিছনে তাকিয়ে দেখল, কেউ অপরিচিত নেই। মুখের ভাব না পালটে এগিয়ে ওর সুটকেস নিল।
“বাইরে ঠাণ্ডা, গাড়িতে উঠো।” লু ইয়ুয়ান বলল।
গাড়ি হাইওয়েতে ছুটছে। চেং জিনহের ফোন কাঁপছে বারবার। সবাই এদিকে তাকায়নি দেখে সে খুলে দেখে।
সবই লু ছি ছুয়ানের বার্তা।
ছুয়ান: আমি দু’দিন লিউজিয়াং থাকব।
ছুয়ান: আজ রাতে তোমাকে আসতেই হবে।
ছুয়ান: না হলে আমি কিছুই করব না।
ছুয়ান: আমি অপেক্ষা করব।
ছুয়ান: শুনো নি?
চেং জিনহে: ...
বাইরের বাড়িতে ইয়াং কাকিমা অনেক পদ রান্না করেছেন, টেবিল ভর্তি খাবার। টেবিলে পাঁচটা থালা-বাসন রাখা।
ঝাও শিওয়েন তাকিয়ে ভ্রু তুলল, “চারজন, পাঁচটা বাসন কেন?”
ইয়াং কাকিমা রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে বললেন, “ছোটমালিক তো বলেছিল পাঁচজন।”
ঝাও শিওয়েন লু ছেংঝৌর দিকে তাকাল।
লু ছেংঝৌ কোট খুলতে খুলতে স্বাভাবিক মুখে বলল, “ওহ, ভুলে গিয়েছিলাম।”
হাঁটা পথে চেং জিনহে মনে মনে বলল, যদি লু ছেংঝৌ ফ্লাইট খুঁজে পেতে পারে, তাহলে লু ছি ছুয়ানের তথ্যও জানবে।
খাবারটা একটু অস্বস্তি নিয়ে খাওয়া হল।
খাওয়ার পর থেকে সে ভাবনার মধ্যে পড়ে গেল, লু ছি ছুয়ানকে সঙ্গ দেবে কি না।
ওর স্বভাব জানে, আজ যদি না যায়, ও সত্যিই হুট করে ফিরে আসতে পারে।
ঝাও শিওয়েন পাশে বসে কথা বললেও মনোযোগ দেয়নি।
লু ছেংঝৌ আর লু ইয়ুয়ান ওপরে অফিসিয়াল কথা বলতে উঠল।
তাদের পেছনের ছায়া সিঁড়িতে মিলিয়ে গেল।
“মা।” হঠাৎ চেং জিনহে ডাক দিল।
ঝাও শিওয়েন চমকে উঠে বলল, “কী হয়েছে?”
“হঠাৎ মনে পড়ল, আজ রাতে বন্ধু ডাকছে।”
“কিন্তু তুমি তো সবে ফিরলে।”
“তাই তো একসঙ্গে আড্ডা দিতে চাই।” সে একটু হাসল।
“তাহলে যাও।” ঝাও শিওয়েন বললেন।
রাত আটটায় চেং জিনহে বেরিয়ে গেল।
লিউজিয়াং অ্যাপার্টমেন্টে পৌঁছে গ্যারেজের সামনে লু ছি ছুয়ানের গাড়ি দেখল।
দরজা খোলা, আধা খোলা অবস্থায়।