৭৫ বাদী ও বিবাদী (চতুর্থ)

পরীক্ষার্থীদের দাবির ভিত্তিতে, লিউজিয়া গ্রামের সকল পুরুষ, যারা ঘটনাস্থলের সময় গ্রামে ছিলেন, তাদের উপস্থিত করা হয়েছে; বয়স পনেরো থেকে পঁয়তাল্লিশের মধ্যে।
আরও একটি নিয়ম মানা হয়েছে; বিবাহিত এবং অবিবাহিত পুরুষদের আলাদা করে দুই পাশে দাঁড়ানো হয়েছে।
তীব্র রোদে সবাই যেন তাপে গলে যাচ্ছে; চিউ থিংশেং ঘাম মুছে একবার বিস্মিত হয়ে বলল, “কেবল চারটি দল, আরও দুটি দলের কী হলো?”
“তারা ইতিমধ্যেই পুরুষদের এবং মামলার মূল পক্ষদের জিজ্ঞাসাবাদ করেছে, এখন তারা সরকারি অফিসের মৃতদেহ পরীক্ষককে সঙ্গে নিয়ে কবর খুঁড়ে মৃতদেহ পরীক্ষা করছে।” সঙ্গে আসা কর্মচারী জানাল।
এতো দ্রুত, সবার মুখের ভাব পাল্টে গেল; কেউ চিৎকার করে উঠল, “এদিকে আমাদের জিজ্ঞাসাবাদ শেষই হয়নি, ওরা তো ইতিমধ্যেই শেষ করে ফেলেছে। এটা তো খুব দ্রুত! আপনি কি দক্ষিণ-পশ্চিমের লোকদের বিশেষ সুবিধা দিচ্ছেন?”
“ওরা আগে এই দাবি করেছিল, আমাদের স্বাভাবিকভাবেই তাদের চাহিদা পূরণ করা হয়েছে,” কর্মচারী বলল, “তোমাদের দক্ষতা কম, তাই অযথা কথা বলো না।”
সবাই গুঞ্জন করতে লাগল।
“কিসের এত হৈচৈ? যদি মনে হয় ধীর হচ্ছে, তাহলে একটু দ্রুত করো।” শুয়ে রেন এবং লিউ রংচিনসহ সাত-আটজন অচেনা জ্ঞানী অথবা আইনজ্ঞ গাড়ি থেকে নামল; শুয়ে রেন বিরক্ত মুখে ঠাণ্ডা স্বরে বলল, “দক্ষিণ-পশ্চিম কখনো পক্ষপাত করে না; এমনকি সরকারি বিদ্যালয়ের ছাত্ররাও পরীক্ষায় সমান আচরণ পায়।”
“তাদের দ্রুততার কারণ হলো শক্ত ভিত্তি এবং ঐক্য। কোনো বিশেষ সুবিধা বা অসততা নেই।” শুয়ে রেন বললেন, “তোমাদের এ কথা বলা দক্ষিণ-পশ্চিমের প্রতি অনাস্থা এবং অপমান; যদি এমন ধারণা পোষণ করো, তাহলে আমি বলি এখানেই শেষ করো, আর পরীক্ষায় অংশ নাও না।”
তার কথা শুনে কেউ সাহস পেল না, সবাই চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকল, নিস্তব্ধতা নেমে এল।
ডু জিউয়েন ভিড়ের পেছনে দাঁড়িয়ে শুয়ে রেনকে লক্ষ্য করছিল।
“চলো, চলো, দ্রুত জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করো!” চারটি দল আর অভিযোগ করল না, গ্রামের পুরুষদের দিকে এগিয়ে গেল; ডু জিউয়েন সর্বশেষে, শান্তভাবে সবাইকে শুনছিল।
তিয়ান এবং নিুও পরিবার কর্মচারীদের পাহারায়, জনতার মধ্যে ঢুকে গেল।
“তখন পুরুষের কণ্ঠ শুনে, তোমার মনে হয়েছিল কত বয়সের?” কেউ প্রশ্ন করল।
নিুও উত্তর দিল, “স্পষ্ট শুনিনি, তবে মনে হয়েছিল ত্রিশ-চল্লিশ বছরের।”
“তাহলে দশ-পনেরো বছরের কিশোর তো নয়।”
“পরে তুমি উঠেছিলে, তখন পায়ের আওয়াজ শুনেছিলে?”
নিুও উত্তর দিল, “শুনেছি, সে গ্রামের দিকে দৌড়ে যাচ্ছিল।”
“এটা কেন আগের বার বলোনি? আর সরকারি অফিসে বলোনি?”
নিুও বলল, “সরকারি অফিসে যা জানি, সব বলেছি। তোমরা সকালে কেউ জিজ্ঞাসা করোনি, তাই ভুলে গেছি।”
প্রাথমিক পক্ষ হয়েও, নিুও কিছুটা বিরক্ত।
সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, সত্যিই কেউ জিজ্ঞাসা করেনি, আর সরকারি মামলার খসড়াতেও এটা নেই।
ডু জিউয়েন ভ্রু তুলল, ভিড়ের ওপার দিয়ে শুয়ে রেনের দিকে তাকাল। ওরা কথাবার্তা বলছিল, মনে হয় জিজ্ঞাসাবাদ শেষ হলে মৃতদেহ পরীক্ষা দেখতে যাবে।
“সে সকালে কোনো অকার্যকর কাজ করেনি, বা আত্মতুষ্টি দেখায়নি?” শুয়ে রেন চোখের কোণে ডু জিউয়েনের দিকে তাকিয়ে পাশের শিক্ষানবিসকে জিজ্ঞেস করল।
শিক্ষানবিস বলল, “আজ কোনো বাড়তি কথা বলেনি, জিজ্ঞাসাবাদেও কয়েকটি প্রশ্ন করেছে। একটুও মিশে যায়নি, সবাই যখন জিজ্ঞাসা করছিল, সে তখন এদিক-ওদিক তাকাচ্ছিল।”
“চোখ রাখো তার ওপর, যেন বিশৃঙ্খলা না করে।” শুয়ে রেন বলল।
শিক্ষানবিস চুপচাপ ডু জিউয়েনকে অনুসরণ করল।
“নয়জন, কেবল এই নয়জন।”
“দশজন, এই ছেলেটা বয়সে ছোট, কিন্তু গলা বেশ মোটা, শুনে বোঝা যায় না যে মাত্র আঠারো।”
“তাহলে দশজন, তিয়ানকে ডাকা হোক।”
কয়েকজন জিজ্ঞাসাবাদ করছিল, কেউ কথা বলছিল, কেউ উত্তর দিচ্ছিল; ডু জিউয়েন নিুওর বাড়ি থেকে কাগজের ছাতা নিয়ে গ্রামের দিকে চলল।
মাটির রাস্তা, তবে চওড়া; পথে পুরনো গাড়ির চাকা চিহ্ন।

রাস্তার দুই পাশে ধানক্ষেত, গ্রামপ্রবেশে অনেক নারীরা সতর্কভাবে তাকাচ্ছিল, উদ্বেগ আর কৌতূহল।
“খালা, দেখতে-শুনতে চাইলে চলে যান।” ডু জিউয়েন নারীদের এবং বৃদ্ধদের ভিড়ে গিয়ে বলল।
একজন মোটাসোটা নারী বলল, “যেতে দেয় না। এই ঝামেলার জন্য, পুরো গ্রামে সবাই আতঙ্কে।”
“তোমাদের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই, ভয় কিসের?” ডু জিউয়েন হাসল।
মোটাসোটা খালা বলল, “গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার, নিুও খালা বলেছে গ্রামের কোনো পুরুষ এবং তিয়ান ওই দুষ্ট মেয়ের মধ্যে সম্পর্ক; আমরা জানি না কার পুরুষ। আমার স্বামী তো নয়, সে কেবল কাজ জানে, গ্রামের নারীদের কে কার, তাও জানে না।”
“আমার স্বামীও তাই। তিয়ান তো গ্রামে আসে না, সারাদিন রাস্তার মোড়ে দাঁড়িয়ে অশ্লীল আচরণ করে, নিশ্চয়ই আমাদের গ্রামের পুরুষ নয়।”
“সব এক পরিবারের, লিউ এর ছেলে তো ভালো, কারো সাহস নেই লুকিয়ে এমন লজ্জার কাজ করার।”
নারীরা বেশি হলে পুরুষদের চেয়েও বেশি চঞ্চল, ডু জিউয়েন আগ্রহভরে শুনছিল।
“খালা, এই জমিগুলো তোমাদের নাকি ভাড়া?”
“ভাড়া, এখন এত জমি আমাদের কেনার সামর্থ্য নেই। লিউজিয়া গ্রাম এবং পাশের তিয়ান পরিবার, এই পুরো অঞ্চল লিয়াও পরিবারের জমি; প্রতি বছর শরতে তাদের ভাড়া দিই।”
লিয়াও পরিবারের জমি, তাহলে গ্রামের সবাই ভাড়াটে।
তাই গ্রাম এত দরিদ্র।
“তোমাদের গ্রামে কেউ গাধার গাড়ি আছে?” ডু জিউয়েন জিজ্ঞেস করল।
সবাই মাথা নাড়ল, “একটা গাধা খুব দামি, কিনতে পারি না। আর কিনলেও পালন করা যায় না, নেই!”
“ঠিক আছে।” ডু জিউয়েন বলল, “নিুও খালা বলল সে পায়ের আওয়াজ শুনেছে, পুরুষ গ্রামে দৌড়ে গেছে। তখন সকাল হতে চলেছিল, কেউ কি দেখেছে কেউ আগে উঠেছে, অথবা কোনো অপরিচিত লোক এসেছে?”
সবাই একে অপরের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল, “নিুও খালা জিজ্ঞেস করেছে, সরকারি লোকও জিজ্ঞেস করেছে, কেউ দেখেনি। কখন এসেছিল?”
“ভোরের মাঝামাঝি।” কেউ উত্তর দিল।
ডু জিউয়েন মাথা নাড়ল, সবাইকে নমস্কার করে গ্রামের মধ্যে হাঁটা শুরু করল। গ্রামপ্রবেশে একটি বড় গাছ, বামদিকে কাদার ঢিবি, আর বিশেষ কিছু নেই।
“সবাইকে ধন্যবাদ, বিদায়।” ডু জিউয়েন সবাইকে জানাল, সবাই বলল, “ছোট ভাই, সরকার যদি ঠিকভাবে না করতে পারে, তোমরা এতজন নিশ্চয়ই পারবে। চেষ্টা করো দ্রুত সমাধান, আমাদেরও শান্তি হবে।”
ডু জিউয়েন সম্মতি জানিয়ে কিছুদূর গিয়ে হঠাৎ ফিরে জিজ্ঞেস করল, “তোমাদের গ্রামে গাড়ি নেই, তাহলে রাস্তার চাকা চিহ্ন কি সরকারের গাড়ি?”
“না, সরকার তো পালকি বা ঘোড়ায় আসে, কেউ গাড়িতে আসে না। সাধারণ গাড়ি তো গ্রামে আসে না।”
ডু জিউয়েন আর কিছু জিজ্ঞেস করল না, ধন্যবাদ জানিয়ে নিুওর বাড়ির দিকে গেল।
একজন শিক্ষানবিস ভিড়ের পেছনে দাঁড়িয়ে চুপচাপ তাকাচ্ছিল; ডু জিউয়েন মিয়াও ফুদের খুঁজে জিজ্ঞেস করল, “কেমন হলো, পরিসীমা কি কমেছে?”
“দুইজন।” মিয়াও ফু একবার তাকিয়ে অসন্তুষ্টভাবে ঘটনা বলল; ডু জিউয়েন দেখল, দুইজন পুরুষ আলাদা করা হয়েছে, দুজনই ত্রিশের কোটায়, এই বিশাল লিউজিয়া গ্রামের পুরুষদের মধ্যে বেশ আকর্ষণীয়।
দুজন উত্তেজিত, চিৎকার করে বলল, “আমরা করিনি, আমাদের দোষারোপ করো না।”
তিয়ানও পাশে কাঁদছিল, “তোমরা তো সীমা ছাড়িয়ে গেছ। তোমাদের মতো লোক আইনজ্ঞ হতে পারে না, তোমরা তালার চেয়েও খারাপ।”
সবাই লজ্জায় মুখ ফিরিয়ে নিল।
কেউ বলল, “দুই সন্দেহভাজনকে আলাদা রেখে তদন্ত করি, আগে মৃতদেহ দেখি।”
ডু জিউয়েন তথাকথিত দুই সন্দেহভাজনকে দেখল, ভ্রু কুঁচকে গেল।
সবার দল নিয়ে লিউজিয়া গ্রামের পেছনের কবরস্থানে গেল। গ্রামের মধ্যে, একজন জানল তার স্বামীকে হত্যাকারী হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, সে হাহাকার করে কাঁদতে লাগল, বাজে কথা বলছিল।
আরেকজন, মা জানল তার বিধবা ছেলেকে সন্দেহ করা হয়েছে, সে গাছের নিচে বসে চোখ-মুখ মুছছিল, বলছিল অসম্ভব, তার ছেলে তো চোখ উঁচু, ত্রিশের বেশি বয়সেও বিয়ে করেনি, তিয়ানের মতো দুষ্ট মেয়েকে পছন্দ করবে কেন, তার জন্য হত্যা করবে কেন।
“এত পড়াশোনা করে কী লাভ, এতজন মিলে একজন হত্যাকারী ধরতে পারে না। তোমাদের কী দরকার? থু!”

“এভাবে তো সবাই আইনজ্ঞ হতে পারবে।”
“আমি দেখি তোমরা একজনও পাশ করতে পারবে না।”
বেশ কয়েকজন পরীক্ষার্থী, গালির মধ্যে লিউজিয়া গ্রাম পেরিয়ে পাহাড়ের দিকে গেল।
পাহাড়ের দিকে ঘন বন, একটু ছায়া। লিউ এর ছেলের কফিন ইতিমধ্যেই তোলা হয়েছে; ঝু ইয়ানসহ দুটি দলের বিশজন কফিন ঘিরে মৃতদেহ পরীক্ষা দেখছিল, এক ধরনের তীব্র দুর্গন্ধ বাতাসে ছড়িয়ে পড়ছিল।
কিছু লোক সহ্য করতে না পেরে গাছের পাশে বমি করছিল।
“আরও একটি কাজ, এবার মৃতদেহ পরীক্ষকের মতোও কাজ করতে পারি।” ডু জিউয়েন এতদিন অপরাধের আইনজ্ঞ ছিল, এবারই প্রথম চোখে দেখল মৃতদেহ পরীক্ষা।
আগে শুধু রিপোর্ট দেখত।
এবার অভিজ্ঞতা ও উপলব্ধি এক নতুন স্তরে পৌঁছেছে।
“হাত-পা, মুখ, মাথা, পেট—কোথাও কোনো ভেতরের-বাহিরের আঘাত নেই, বিষক্রিয়ার চিহ্ন নেই!” মৃতদেহ পরীক্ষক বিরক্ত, এই মৃতদেহ দ্বিতীয়বার পরীক্ষা হচ্ছে, “এই মৃতদেহে কোনো হত্যার চিহ্ন নেই।”
আগের জেলা ম্যাজিস্ট্রেট এই মামলাকে ঝামেলা মনে করত; এটা তো নারীদের মধ্যে ঝগড়া আর মিথ্যা অভিযোগ, সে তবু গ্রহণ করেছিল।
গ্রহণ করো, তবে তদন্ত ভালোভাবে করো, অথচ তদন্ত শেষের আগেই তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে।
মামলা বন্ধ করা যায় না, বিপদে পড়েছেন যারা এখান থেকে যেতে পারছেন না।
“তাহলে হত্যা নয়, মিথ্যা অভিযোগ।” মা ই বলল, “কোনো প্রমাণ নেই, এমনকি মৃত্যুর কারণও জানা যায় না, এটা তো স্পষ্টতই মিথ্যা অভিযোগ।”
তার কথা শুনে অনেকেই মাথা নাড়ল।
“সবাই নিশ্চিত?” এই ব্যাপারে শুয়ে রেন সবার সামনে এসে বললেন, “তোমরা নিজে ঠিক করো, মূল এবং অভিযুক্ত পক্ষের জন্য যুক্তি দেবে, যাকে বেছে নাও, মাঝপথে বদলানো যাবে না।”
সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, কেউ নিশ্চিত নয়।
বনের বাইরে, নিুও, তিয়ান এবং দুই সন্দেহভাজন পুরুষকে ঘটনাস্থলে আনা হয়েছে।
বনের কয়েক ধাপ দূরে, লিউজিয়া গ্রামের মানুষ দলবদ্ধ দাঁড়িয়ে, এমন现场 যুক্তি পরীক্ষার ব্যাপারে কৌতূহলী।
ফলাফল জানার জন্যও উৎসুক।
“আমার ছেলে…” নিুও লিউ এর ছেলের মৃতদেহে ঝাঁপিয়ে পড়ল, শরীর পচে গেছে, তীব্র দুর্গন্ধ, তবু নিুও পাশে পড়ে হাহাকার করে কাঁদতে লাগল, “ছেলে, তুমি চলে গেলে, মা কী করবে?”
তিয়ান পাশে চোখ মুছছিল, সবার সামনে হাঁটু গেড়ে বসে বলল, “আমি তিয়ান, সবার কাছে মিনতি, আমাকে নির্দোষ প্রমাণ করুন, আর আমার স্বামী যেন শান্তিতে বিশ্রাম নিতে পারে।”
“এভাবে বারবার কফিন খোলা হচ্ছে, সে তো কবরে শান্তি পাবে না।”
তিয়ান তরুণী, সুন্দরভাবে কাঁদছিল, কথা আন্তরিক, সবাই তার প্রতি সহানুভূতিশীল।
“স্যার, এখনই কি মূল এবং অভিযুক্ত পক্ষ ভাগ হবে?” ঝু ইয়ান শুয়ে রেনকে জিজ্ঞেস করল।
শুয়ে রেন মাথা নাড়ল, “এখনই ভাগ হবে।”
কেউ গ্রাম থেকে দুটি টেবিল আনল, শুয়ে রেন ডানে, লিউ রংচিন সামনে।
বামে মূল পক্ষ, সামনে অভিযুক্ত পক্ষ।
“পড়াশোনা করা লোকেরা সত্যিই আলাদা, কবরস্থানে বসেও যুক্তি তর্ক।” গ্রামে কেউ ফিসফিসে বলল, পড়াশোনা করা মানুষের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করল।
শুয়ে রেন কাশল, শিক্ষানবিস উচ্চস্বরে বলল, “সবাই এসো, মূল এবং অভিযুক্ত পক্ষ বেছে নাও।”
----
আমি লিখতে যাচ্ছি, আমার জমা করা লেখা! আমাকে কষ্ট দাও!