০৮২ মেয়ে কিশোরীর সরলতা (এক)

“তুমি এভাবে কথা বলছ কেন? আমার সঙ্গে বিয়ে করতে চাও না, তাই তো?” লু মিয়াও চোখ গরম করে দু জিউ ইয়ানের দিকে তাকাল, যেন তাকে গিলে ফেলবে।

ছাই ঝুয়ে রু জোর করে কাশির ভান করল, মুখ ঘুরিয়ে হাসি চেপে রাখল।

“ভুল বোঝাবুঝি,” দু জিউ ইয়ান চায়ের কাপটা নামিয়ে ঠোঁট মুছল, “দে ইয়ু মেয়ের এই মামলাটা জেতার কোনো উপায় নেই।”

সে সাহস করে মামলা নিতে পারে, কিন্তু জিততে চায় না—হাজার তলানার মামলার ফি সহজ, কিন্তু পঞ্চাশ হাজার তলানার যৌতুক সে চায় না।

“কেন জেতা যাবে না? এত বড় অন্যায়, আমার যদি মামলার লাইসেন্স থাকত, আমিই লড়তাম!” লু মিয়াও চোখ বড় বড় করে দু জিউ ইয়ানের দিকে আঙুল তুলল, “তুমি তো খুব দক্ষ না? দক্ষিণ-পশ্চিমে একাই উনষাট জনকে হারিয়েছ। আজ আমার সামনে ভয় দেখাচ্ছো? তুমি ইচ্ছা করেই এমন করছো।”

দু জিউ ইয়ান চুপ করে রইল; মেয়েদের সঙ্গে তর্ক করে কখনোই সব স্পষ্ট করা যায় না।

“আপনার কাছে কাকুতি মিনতি করছি, দু স্যার, দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন। আমি গরু হয়ে খাটব, আপনার উপকার শোধ দেব।” দে ইয়ু হাঁটু গেড়ে এগিয়ে এসে দু জিউ ইয়ানের সামনে সিজদা দিল, চোখে জল টলমল।

ছাই ঝুয়ে রু শেষ পর্যন্ত হাসি চেপে রাখতে পারল না। দু জিউ ইয়ানের ভাগ্যে আজ সত্যিই সৌভাগ্য এসেছে।

“তুমি হাসছো? দে ইয়ু এত কষ্টে আছে, তবু তুমি হাসছো?” লু মিয়াও দুঃখে ও রাগে ফেটে পড়ল, ছাই ঝুয়ে রু-র ওপর হতাশ।

ছাই ঝুয়ে রু জোরে নিজেকে সামলাল, মাথা নিচু করে চুপ রইল।

“দে ইয়ু মেয়ে, উঠে পড়ো,” দু জিউ ইয়ান বলল, “মামলার রায় কবে হবে?”

দে ইয়ু উত্তর দিল, “সপ্তম দিনে কিউ দায়ান বলল, উপরের বড় অফিসাররা সিদ্ধান্ত নিলেই এই মামলা চূড়ান্তভাবে নিষ্পত্তি হবে।”

“তাহলে সময় নেই। এখন তুমি চেষ্টা করতে পারো, মাওশেং যেন এই তিন বছর নিরাপদে কাটিয়ে দেয়,” দু জিউ ইয়ান দুঃখ প্রকাশ করল।

দে ইয়ুর মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

“সময় নেই মানে? চূড়ান্ত রায় তো এখনো হয়নি,” লু মিয়াও বলল।

দু জিউ ইয়ান উত্তর দিল, “আজ বারো তারিখ, পাঁচ দিন কেটে গেছে। মামলাটা নিশ্চয়ই ইতিমধ্যে জেলা দপ্তরে পাঠানো হয়ে গেছে। উপরের কর্তারা সিদ্ধান্ত নিলে, এরপর যদি আবার মামলা উল্টানো হয়, তাহলে কিউ জেলা প্রশাসকের চাকরি নিয়ে ঝুঁকি হবে। তুমি কি মনে করো তিনি সেটা মানবেন?”

উচ্চ আদালতের নজরের পর, যদি মামলা ফের খোলা হয়, কিউ জেলা প্রশাসকের মূল্যায়নে নম্বর কাটা যাবে। তিন বছরের মেয়াদ শেষে হয়তো তাকে পদাবনতি বা বরখাস্ত করা হবে।

এটা কারো ভবিষ্যৎ কেড়ে নেওয়া, এমন কাজে শত্রুতা ছাড়া আর কিছু নেই।

“তাহলে কি কখনো মামলা উল্টানো যায় না? তুমি ভীতু, ঝামেলা এড়াতে চাও।” লু মিয়াও বলল, “তুমি যাবেই তো? যদি না যাও, আমি… আমি ভূত হয়ে গিয়ে প্রতিদিন তোমার পেছনে ঘুরব।”

দু জিউ ইয়ান কথা আটকে গেল।

“দু স্যার,” দে ইয়ু আর কোনো উপায় না দেখে, শেষ আশায় ঝুলে রইল, “আপনার কৃপায় মাওশেং ভাইকে বাঁচান, দয়া করে।”

বলতে বলতেই সে হঠাৎ ঘুরে গিয়ে দেওয়ালে মাথা ঠেকাতে ছুটল।

“দে ইয়ু!” লু মিয়াও চিৎকার করে ছুটে যেতে চাইল, কিন্তু দেরি হয়ে গেছে। সে বিস্ময়ে দেখল, চোখের সামনে যেন এক ঝলক কালো ছায়া, দু জিউ ইয়ান তিন কদমে এক কদমে পৌঁছে, বাতাসের মতো উড়ে গিয়ে তাকে ধরে ফেলল। পর মুহূর্তে দে ইয়ু আর দেওয়ালে বাড়ি খেতে পারল না।

লোকের কাছে কাকুতি মিনতি মানে কি নিজের জীবন উৎসর্গ করা? দু জিউ ইয়ানের মাথা ধরল, দে ইয়ুকে ছেড়ে দিয়ে বিরলভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

অত্যন্ত দক্ষ হওয়াও দুর্ভোগ ডেকে আনে।

“দু জিউ ইয়ান!” লু মিয়াওর চোখ উজ্জ্বল, মুখে ভক্তি, “তুমি… তুমি… তুমি এত তাড়াতাড়ি কীভাবে গেল? তুমি এত পারদর্শী? তোমার মার্শাল আর্ট খুব উঁচু?”

“দু জিউ ইয়ান, পড়াশোনা আর মামলা ছাড়া তুমি আর কী পারো?”

দু জিউ ইয়ান কাশল, বলল, “ছেলে জন্ম দিতে পারি।”

“সেটা আমি-ও পারি!” লু মিয়াও দু জিউ ইয়ানের দিকে তাকিয়ে, সৈনিকের মতো শ্রদ্ধা জানাল।

“ছাই ঝুয়ে রু!” দু জিউ ইয়ান সাবধান করল।

ছাই ঝুয়ে রু চমকে উঠে লু মিয়াওকে টেনে ধরল, “মিয়াও, মেয়েদের একটু সংযত হওয়া উচিত। তুমি ঠিকমতো কথা বলো।”

“ওহ, হ্যাঁ, ঠিক বলেছো। ও তো আত্মহত্যা করতে চলেছিল, তুমি ওকে একটু সাহায্য করো। কিউ দায়ান যদি সত্যিই ক্ষুব্ধ হন, তাহলে দায় আমাদের বাড়ির, তোমার নয়,” লু মিয়াও বলল।

ছাই ঝুয়ে রু-ও নিচু গলায় বলল, “কিন্তু তুমি সত্যিই পারবে তো?” সে দু জিউ ইয়ানকে পাশে ডেকে নিয়ে কানাঘুষো করল।

দু জিউ ইয়ান ভ্রু তুলে ছাই ঝুয়ে রু-র কাঁধে চাপড় দিল, হেসে বলল, “ছাই ভাই, তুমি আমাকে বুঝো।”

ছাই ঝুয়ে রু হাসল, সঙ্গে সঙ্গে লু মিয়াওকে বলল, “মিয়াও, যদি জিউ ইয়ান মামলাটা নেয়, মামলার ফি আমি দেব। তুমি আর মাথা ঘামিও না, এটা আমাদের পুরুষদের ব্যাপার, তুমি হস্তক্ষেপ কোরো না।”

“আমি তো বলেছি মামলার ফি আমি দেব,” লু মিয়াও বলল।

ছাই ঝুয়ে রু মাথা নাড়ল, “তুমি যদি এতটা জেদ করো, তাহলে আমিও তোমাকে সাহায্য করব না।” বলেই দু জিউ ইয়ানকে টেনে নিয়ে চলতে শুরু করল, “জিউ ইয়ান, তোমার তো কাজ আছে। আমি তোমার সঙ্গে যাব।”

“ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমি আর কিছু বলব না, চলবে তো?” লু মিয়াও হাসিমুখে দু জিউ ইয়ানের দিকে তাকাল, “তাহলে এই মামলা তুমি নিচ্ছো তো?”

দু জিউ ইয়ান একটু থেমে, গম্ভীরভাবে বলল, “শুধু চেষ্টা করা যেতে পারে। যদি মামলা এখনো পাঠানো না হয়ে থাকে, তাহলে উল্টানোর সুযোগ আছে। কিন্তু যদি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হয়ে যায়, তাহলে ঘুরপথে লড়তে হবে।”

সরকারের সঙ্গে সরাসরি বিরোধিতা করা উচিত নয়।

“মানে তুমি এতটা ভয় পাচ্ছো কিউ জেলা প্রশাসককে? তিনি তো কেবল একজন জেলা প্রসাশক! এতে এমন কী?” লু মিয়াও ক্ষুব্ধ হয়ে বলল।

ছাই ঝুয়ে রু তার কথা কেটে দিয়ে বলল, “তুমি বুঝো না তো বলো না। সরকারি কর্মকর্তারা একে অপরকে রক্ষা করেন, সেটা শিশুরাও জানে। একবার রায় চূড়ান্ত হলে সেটা জেলা অফিস, প্রশাসনিক বিভাগ, এমনকি তদন্ত বিভাগের সিল পড়ে। তুমি জানো এটা কতগুলো দপ্তর জড়িত? কেবল একজন জেলা প্রশাসক নয়।”

“তুমি যদি জেলা প্রশাসককে ভয় না পাও, তাহলে জেলা প্রধান, প্রশাসনিক কর্মকর্তা, তদন্ত আধিকারিক—তাদের ব্যাপারে কী বলবে?”

লু মিয়াও চুপ করে গেল, ফিসফিস করে বলল, “তাহলে বেশ জটিল। আমি তো ভেবেছিলাম কেবল জেলা প্রশাসকের ব্যাপার।” সে দু জিউ ইয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “দুঃখিত, আমি না বুঝে কিছু বলে ফেলেছিলাম।”

“ভবিষ্যতে বুঝে বলবে, এটাই যথেষ্ট,” দু জিউ ইয়ান বলল, “বিষয়টা আমি পরিস্থিতি দেখে বিবেচনা করব।”

লু মিয়াও আর দু জিউ ইয়ানকে চাপ দিল না, শান্তভাবে মাথা নাড়ল, “ওহ, তাহলে আমি তোমার খবরের অপেক্ষা করব।”

“তুমি ব্যবস্থা করো, দে ইয়ুকে যেন নিজের কাছে রাখো। এখনি এ নিয়ে বেশি কিছু বলবে না,” দু জিউ ইয়ান বলল।

লু মিয়াও বারবার মাথা নাড়ল, “বুঝেছি, নিশ্চিন্ত থাকো, আমি ঠিকঠাক করব।” তারপর দে ইয়ুকে লক্ষ্য করে বলল, “তাড়াতাড়ি দু স্যারকে ধন্যবাদ দাও।”

“ধন্যবাদ দু স্যার, ধন্যবাদ দু স্যার।” দে ইয়ু হাঁটু গেড়ে বসতে চাইলে, দু জিউ ইয়ান দ্রুত হাতে নমস্কার জানিয়ে বাইরে চলে গেল। ছাই ঝুয়ে রু তার সঙ্গে বেরিয়ে এল, দুজনে একসঙ্গে লু বাড়ি ছেড়ে বেরোল। ছাই ঝুয়ে রু বলল, “এবার তুমি কী করবে?”

দু জিউ ইয়ান ভ্রু কুঁচকে তাকাল, “তুমি কখন গুয়াংশিতে যাচ্ছো?”

“পরশু যাওয়ার ইচ্ছে। কেন, তুমি কি তখন নতুন হুয়া’য় যাবে?” ছাই ঝুয়ে রু-র চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, “চল, তাহলে আমরা একসঙ্গে যেতে পারি, তুমি রাস্তাও চিনে নেবে।”

দু জিউ ইয়ান বলল, “আরও দুদিন অপেক্ষা করি, আগে দুটো বিষয় নিশ্চিত করতে হবে।”

“তাহলে ভালোই হয়েছে, আমিও কিছু প্রস্তুতি নিতে পারব। তাহলে আমি এখন যাই, যাওয়ার আগে আমাকে খুঁজে নিও,” ছাই ঝুয়ে রু বলল।

দু জিউ ইয়ান মাথা নাড়ল, একা ধীর গতিতে জেলা কার্যালয়ের দিকে এগোল।

খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে একজন বেরিয়ে এল, তাকে দেখে অবাক হলো না, “কোনো দরকার ছাড়া তো কেউ আসে না, দু মামলাকারী, কী আদেশ?”

“আমার জন্য একটা জিনিস চুরি করবে?” দু জিউ ইয়ান ভ্রু তুলল।

খোঁড়া কানে আঙুল দিল, “চুরি করতে হলে রৌপ্যহাতের কাছে যাও না কেন?”

“ও তো চুরি ছেড়ে দিয়েছে, তোমার কোনো সমস্যা নেই,” দু জিউ ইয়ান বলল, খোঁড়ার কাঁধে হাত রেখে কানে কানে কিছু বলল।

সে এত কাছে গিয়ে নিচু গলায় বলল যে, খোঁড়ার মুখ লাল হয়ে গেল, অস্বস্তিতে কয়েক কদম পিছিয়ে গেল।

“শুনলে তো? এমন লুকোছাপা করছো কেন?” দু জিউ ইয়ান তাকাল।

খোঁড়া কপাল টিপে বলল, “ঠিক আছে, আজই কাজটা করব। কিন্তু হবে কি না, সেটা ভাগ্যের ওপর নির্ভর করছে।”

“টাকা লাগলে ছোট লালমুলের কাছে গিয়ে নিও, বলো পরে ফেরত দিয়ে দেবো,” দু জিউ ইয়ান হতাশ, নিজের টাকায় স্বাধীন নয়, জীবনটা বেশ ক্লান্তিকর।

খোঁড়া তাকে ঠাট্টা করে নিজের থলেতে ঝাঁকুনি দিল, “আমার কাছে টাকা আছে!”

“বাহ, বেশ তো।” দু জিউ ইয়ান পাত্তা না দিয়ে হাত নেড়ে বলল, “আমি চললাম, সাবধানে থেকো।”

–––

সুপ্রভাত, পড়ে শেষ করে সকালের নাস্তা খেতে ভুলো না।