তোমার সম্মানের খাতিরে (দ্বিতীয় ভাগ)

“ধন্যবাদ।” দু জিউইয়ান টাকা দাওয়ান তাকে সাজিয়ে দেওয়া তথ্যপত্রটি খুলল, বেশ পুরু একটি বই, বোঝাই যায় তিনি অনেক পরিশ্রম করেছেন। “আমি কি এটা বাড়িতে নিয়ে যেতে পারি?”
টাকা দাওয়ান খুব খুশি হলেন যে তিনি গ্রহণ করেছেন, যেন কিছুটা বিস্মিত, “অবশ্যই পারো। আসলে তো তোমার জন্যই প্রস্তুত করেছি।”
“ধন্যবাদ!” দু জিউইয়ান সেটা রেখে দিলেন, ঝৌ শাও তার পাখা গুটিয়ে হাসলেন, “আমি তো প্রস্তুতি নিয়েছি, আমাকে ধন্যবাদ দাও না কেন?”
দু জিউইয়ান হাতজোড় করে বললেন, “অনেক ধন্যবাদ, আমি যখন উত্তীর্ণ হব, আমি অতিথি করব।”
“দিন ঠিক করার চেয়ে আজই ভালো। আজই না?” দৌ রোংশিং বললেন, “ঝৌ ইয়াওয়ের মামলার পর তো বলেছিলে একসাথে অনেক খাবে, কিন্তু তুমি ছিলে না, আমরা কখনও খাইনি।”
দু জিউইয়ান সময় দেখলেন, “আজ হবে না, আমার আজ অন্য কাজ আছে।” বলে, টেবিলের দিকে ইশারা করলেন, “তোমাদের এখন টাকা আছে, ইচ্ছে মতো খাও, আমার থাকা না থাকা নিয়ে ভাবো না।”
“তুমি কার সাথে দেখা করতে যাচ্ছো? আমাকে নিয়ে যাবে না?” দৌ রোংশিং এগিয়ে গেলেন, দু জিউইয়ান তাকে সরিয়ে দিলেন, “একজন অসাধারণ রূপ ও বুদ্ধির তরুণের সাথে খেতে যাচ্ছি!”
ছাই ঝো রু, চেহারা ও ব্যক্তিত্বে, দুটোতেই অসাধারণ।
“শুভ কামনা!” দু জিউইয়ান এগিয়ে গেলেন, সঙ জি ইয়ে-র দিকে তাকালেন, তিনি সঙ জি চাংকে চেপে ধরেছেন, “আরেকদিন তোমাকে খাওয়াবো।”
সঙ জি ইয়ে-র চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, “হ্যাঁ, হ্যাঁ।” বলে, আবার সঙ জি চাংকে খোঁচা দিলেন, “তুমি খারাপ। জিউইয়ান ভালো।”
তিনি হাসিমুখে বেরিয়ে গেলেন, টাকা দাওয়ান এবার সঙ জি ইয়ে-কে টেনে সরালেন, অসহায়ভাবে বললেন, “তোমরা ভাইয়েরা, ভালোভাবে কথা বলো।”
“সে খারাপ।” সঙ জি ইয়ে অসন্তুষ্ট, সঙ জি চাং নাকের রক্ত মুছে তাকালেন, “এ বছর বাড়ি গেলে দেখবে কিভাবে তোমাকে শাসাই।”
প্রতি বছরই সঙ জি ইয়ে বাড়ি গেলে সঙ জি চাংয়ের কাছে হার মানেন।
“হুঁ! আমি এ বছর বাড়ি যাব না।” সঙ জি ইয়ে অভিমান নিয়ে নিজের ঘরে চলে গেলেন, ঝৌ শাও হাসলেন, “চলো, আমরাও ডেকিং লৌ-তে খেতে যাই!”
সবাই প্রস্তুতি নিয়ে ডেকিং লৌ-তে গেলেন।
এই সময়, দু জিউইয়ান-এর সামনে বসে আছে ছাই ঝো রু, তিনি মদ ঢেলে দিলেন, “পরবর্তী ঘটনা জানতে ইচ্ছে হয় না?”
“শেষ তো আগেই জানা, কৌতূহলের কিছু নেই।” দু জিউইয়ান একটু মদ চেখে দেখলেন, বিশেষ ভালো লাগল না।
ছাই ঝো রু তার মুখের ভাব লক্ষ্য করলেন, আলতো হেসে বললেন, “বৃদ্ধ, লু সো চেংকে ছয় মাস গৃহবন্দি করেছে, শিক্ষককে ফিরিয়ে এনে শিক্ষা দিচ্ছে!”
“এটা তো তার সৌভাগ্য।” দু জিউইয়ান মনে করেন না লু ইউ কেবল শাসনের জন্য লু সো চেংকে গৃহবন্দি করেছেন। তিনি চাইলে, বড় চাচা হিসেবে, লু সো চেং-এর এমন আচরণ দেখে আগেই শোধরাতে পারতেন।
তবে কেন আজই হস্তক্ষেপ করলেন?
এই ঘটনার গুরুত্বের জন্য?
দু জিউইয়ান মনে করেন, ব্যাপারটা পুরোপুরি তা নয়, বরং তিনি বিশ্বাস করেন, লু ইউ লু সো চেংকে গৃহবন্দি করেছেন যাতে সে বাক্সের বিষয়টি গোপন রাখে।
বাক্সের বিষয়টি যারা জানে, তাদের সংখ্যা কম। তাহলে... তিনি নিজে?
ছাই ঝো রু হাসলেন, “আইনজীবী পরীক্ষার পর, তুমি কি শাওয়াং-এ আইনজীবী হিসাবে থাকছো? অন্য কোনো পরিকল্পনা নেই?”
“তুমি কী পরামর্শ দেবে?” দু জিউইয়ান নিজে মদ ঢেলে চেখে দেখলেন, “যদি অর্থ উপার্জনের সুযোগ থাকে, আশা করি ছাই ভাই সাহায্য করবে।”
বলতে বলতেই, তিনি তার সাথে গ্লাস碰ালেন।
“আসলেই আছে।” ছাই ঝো রু ভ্রু তুললেন, “তুমি সাহস দেখাবে কিনা দেখতে হবে।”
“শুনি তো।”
ছাই ঝো রু বললেন, “গুয়াংশি থেকে খাদ্য ও রেশম ছোট লিউচিউতে নিয়ে যেতে হবে, তুমি সাহস দেখাবে?”
দু জিউইয়ান একটু ভ্রু কুঁচকে ছাই ঝো রুকে দেখলেন, সাথে সাথে কিছু বললেন না।
“ভয় পেলে?” ছাই ঝো রু জিজ্ঞেস করলেন।
দু জিউইয়ান হেসে উঠলেন, “আমি কৌতূহলী, তুমি কেন আমাকে বেছে নিলে।”
“কারণ... তুমি বিশেষ?” ছাই ঝো রু নরম হাসলেন, “এই উত্তরটা সন্তুষ্ট করল?”
দু জিউইয়ান ভ্রু তুললেন, তার সাথে গ্লাস碰ালেন, মাথা নেড়ে বললেন, “খুব সন্তুষ্ট।”
দুজন কিছু মদ খেলেন, খাবার এলো, কিন্তু কেউই চামচ-কাঁটা চালালেন না, দু জিউইয়ান জিজ্ঞেস করলেন, “মূল্য ব্যবধান কতটা, ঝুঁকি কি মূল্যবান?”
গুয়াংশি থেকে পাস করতে হলে, দু জিউইয়ান নিরাপত্তার ব্যাপারে উদ্বিগ্ন।
ছাই ঝো রু হাসলেন, তিনি ঠিকই মানুষ চিনেছেন, দু জিউইয়ান সত্যিই ভয় পান না, তিনি বললেন, “মূল্যবান! বাওচিংয়ে এক তোলা রূপায় পাঁচ শি চাল কেনা যায়, আর লিউচিউতে নিয়ে গেলে তিন তোলা বিক্রি হয়।”
“একবারে হ্রাস ও শ্রমের খরচ মিলিয়ে, প্রতি পাঁচ শিতে এক তোলা সাত কুয়ান লাভ।” ছাই ঝো রু তার প্রতিক্রিয়া পর্যবেক্ষণ করলেন, কিছুই মিস করলেন না, “দু মহাশয়, কেমন লাগছে?”
শুধু কেনাবেচা, এত লাভ, সত্যিই ভালো, দু জিউইয়ান মাথা নেড়ে বললেন, “আমি কী করতে পারি?”
“গাড়ি পাহারা দেওয়ার জন্য লোক আছে, খাদ্য ও রেশম সংগ্রহে ছাই পরিবারের লোক যথেষ্ট, দু মহাশয় শুধু টাকা লাগাতে হবে।” ছাই ঝো রু বললেন।
দু জিউইয়ান মাথা নেড়ে বললেন, “কত লাগাতে হবে?”
“আপনি যতটা লাগাতে চান, ততটাই লাগান, লাভের অনুপাতে ফেরত পাবেন।” ছাই ঝো রু মৃদু হাসলেন।
দু জিউইয়ান হাসলেন, গ্লাস তুলে বললেন, “ছাই মহাশয় কেন বারবার আমাকে টাকা দিচ্ছেন জানি না, তবে টাকা সামনে থাকলে না নিলে তো অপ্রসঙ্গিক হয়ে যায়।”
“ঠিকই বলেছেন।” ছাই ঝো রু হেসে উঠলেন, “আমি আগেই বলেছি, দু মহাশয়ের সাথে আমার প্রথম দেখােই মনে হয়েছে, কোনো অন্য উদ্দেশ্য নেই।”
দু জিউইয়ান হাতজোড় করে ধন্যবাদ জানালেন, “এই বিষয়টা আমি পরিবারে আলোচনা করব, যদি পরিবারের কেউ না মানে, ছাই মহাশয়কে জানাবো।”
এটাই বিনীতভাবে প্রত্যাখ্যান, ছাই ঝো রু বুঝতে পারলেন, তিনি কেন রাজি নন, তার উদ্দেশ্য নিয়ে সন্দেহ আছে।
এর কারণ লিয়াও ছিং চাং।
লিয়াও ছিং চাং ও হুয়া পরিবারের মামলার পুরো ঘটনাটি তিনি জানেন, তিনি নিশ্চিত, দু জিউইয়ান তার বুদ্ধিতেই লিয়াও ছিং চাং ও গুই রাজ্যের যোগাযোগ জানবেন।
“কিছু যোগাযোগ ব্যবসা, কিছু যোগাযোগ লেনদেন।” ছাই ঝো রু হাসিমুখে তাকালেন, ব্যাখ্যা দিলেন।
দু জিউইয়ান গ্লাসের মদে নিজের মুখ দেখলেন, ছাই ঝো রু হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “মুখে তো কোনো অপরাধ নেই।”
“না।” দু জিউইয়ান বললেন, “আমি শুধু দেখছি আমার মুখ বড় হয়েছে কিনা, যাতে ছাই মহাশয় এত খোলামেলা কথা বলেন।”
ঠিকই অনুমান করেছিলেন, দু জিউইয়ান মজার ও রসিক মানুষ, মনে হচ্ছে তিনি সত্য না বললে দু জিউইয়ান রাজি হবেন না, বরং তাকে প্রতারক ভাবতে পারেন।
“দু মহাশয়ের সাথে ব্যবসা আসলে লু বৃদ্ধের ইচ্ছা।” অবশেষে ছাই ঝো রু সত্য বললেন।
দু জিউইয়ান একটুও অবাক হলেন না, “আমি তো ভেবেছিলাম লু বৃদ্ধ আমাকে মেরে ফেলবেন।”
“ততটা নয়।” ছাই ঝো রু হাসলেন, “সবচেয়ে বড়জোর জিহ্বা কেটে হাতে ভেঙে দেবে।”
“ভয় লাগছে!” দু জিউইয়ান ভ্রু কুঁচকে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “এত ভয়, আমি ফিরে পরিবারে আলোচনা করতে চাই।”
ছাই ঝো রু মৃদু হাসলেন, মনে হল অপেক্ষা করতে হবে।
বিকেলে, দু জিউইয়ান অল্প নেশায় বাড়ি ফিরলেন, নাওয়ার জামা গুছাচ্ছে, হুয়া ঝি ও ছোট লাল গাজর লিখছে, রূপার হাত কবিতা মুখস্থ করছে, চেন লাং বাঁশের টুকরো হাতে টেবিলে ঠোকাচ্ছে, বললেন, “রূপার হাত, এই কবিতার জন্য তুমি একদিন সময় নিয়েছো, তুমি মনোযোগ দাওনি।”
“শিক্ষক!” রূপার হাত কেঁদে বলল, “আমি... আমি পড়াশোনার যোগ্য নই।”
চেন লাং চপেটাঘাত করলেন তার হাতে, “চালিয়ে যাও!”
দু জিউইয়ান হাসিমুখে দরজা দিয়ে ঢুকলেন, সবাই তাকিয়ে রইল, সবাই খুব খুশি, তবে কেউ এগিয়ে এল না, সবাই চোখে চোখে হাসল।